home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DP Tool Club 22 / CD_ASCQ_22_0695.iso / win / fr / doc12 / novell.tx_ / novell.tx
Text File  |  1994-12-08  |  22KB  |  352 lines
  1.  
  2. NOVELL
  3.  
  4. Accounting
  5. Le terme Accounting dΘsigne une sorte de gestion de comptes. A chaque utilisateur peut Ωtre attribuΘ un compte personnel, 
  6. par l'intermΘdiaire duquel on peut, entre autres, gΘrer, Θvaluer, et, si nΘcessaire, limiter les accΦs α des ressources du rΘseau.
  7.  
  8. Adaptateur
  9. Un Adaptateur est un composant physique installΘ dans un ordinateur, par l'intermΘdiaire duquel l'ordinateur en question est 
  10. reliΘ α d'autres pΘriphΘriques.
  11.  
  12. Adaptateur rΘseau
  13. On appelle adaptateur rΘseau (ou carte rΘseau), une carte d'extension qu'il faut placer dans un ordinateur afin de le relier α un 
  14. rΘseau. Le cΓblage mis α part, cet ΘlΘment physique est indispensable α la connexion d'un poste de travail α un rΘseau.
  15.  
  16. Administrateur de rΘseau
  17. L'administrateur du rΘseau (ou super viseur) est responsable de toute la gestion du systΦme dans un rΘseau. C'est ainsi que 
  18. seul l'administrateur
  19. du rΘseau (ou un supplΘant disposant des me mes droits, comme un responsable de groupe par exemple) est habilitΘ α installer 
  20. de nouveaux noms de connexion d'utilisateurs ou α supprimer des identifications existantes. Il n'est possible de retirer aucun 
  21. droit d'accΦs α l'administrateur du rΘseau et il est impossible aussi d'effacer son nom dΘconnexion.
  22. L'administrateur du rΘseau devrait toujours Ωtre une personne de confiance, qui maεtrise Θvidemment aussi tous les sujets 
  23. complexes en rapport avec un rΘseau.
  24.     Parmi les attributions essentielles d'un administrateur de rΘseau, il y a les suivantes:
  25. - Mise en place de nouveaux noms de connexion d'utilisateurs
  26. - Suppression de noms de connexion d'utilisateurs
  27. - Attribution de droits aux divers utilisateurs
  28. - Mise α disposition des utilisateurs d'environnements personnalisΘs
  29. - Affectation de droits particuliers α certains utilisateurs (opΘrateurs de console, gestionnaire de groupes par exemple)
  30. - Installation de nouvelles applications
  31. - Information des utilisateurs pour attirer leur attention sur certains travaux d'administration ou de gestion du rΘseau, comme 
  32. l'effacement des donnΘes devenues inutiles, par exemple.
  33. - VΘrification de la sΘcuritΘ des donnΘes
  34. - Sauvegarde des donnΘes
  35. - Contr⌠le de l'encombrement du serveur
  36. -VΘrification de l'encombrement des postes de travail
  37. - VΘrification des capacitΘs des disques durs
  38. - Effacement des programmes devenus inutiles
  39.  
  40. Amorτage
  41. Le terme d'Amorτage dΘsigne le dΘmarrage d'un ordinateur et la mise en place, aprΦs la mise sous tension, du systΦme 
  42. d'exploitation.
  43.  
  44. ANSI
  45. Le sigle ANSI dΘsigne un standard utilisΘ en particulier dans le domaine des transmissions de donnΘes. ANSI reprΘsente les 
  46. ╔tats-Unis dans les commissions internationales CCITT et ISO.
  47.  
  48. AntΘmΘmoire
  49. Voir MΘmoire cache.
  50.  
  51. API
  52. Le sigle API (Application Program Interface) dΘsigne une interface par l'intermΘdiaire de laquelle une application peut 
  53. accΘder α des ressources systΦme. On en a gΘnΘralement besoin pour assurer la communication (transmission et rΘception de 
  54. donnΘes) ou pour assurer d'autres services du systΦme.
  55. Dans le cas particulier d'une Θmulation de terminal, une API se charge de la simulation des saisies clavier et des accΦs en 
  56. lecture et Θcriture au tampon d'un pΘriphΘrique. Une API peut d'autre part assurer la fonction de transmission et rΘception de 
  57. champs structurΘs.
  58.  
  59. AppleShare
  60. AppleShare dΘsigne une solution de rΘseau dΘveloppΘe par la sociΘtΘ Apple. Pour utiliser AppleShare, qui rΘunit les logiciels 
  61. nΘcessaires aux serveurs et aux postes de travail, il faut un ordinateur Macintosh dΘdiΘ, employΘ comme serveur sur le rΘseau. 
  62. Le protocole utilisΘ est AFP (AppleTalk Filins Protocol). Le lien avec Macintosh proposΘ par Novell est l'ensemble logiciel du 
  63. nom de NetWare for Macintosh. Pour les postes de travail, il faut utiliser AppleShare.
  64.  
  65. AppleTalk
  66. AppleTalk est un ensemble de protocoles de communication comme SPX/IPX et NCP) pour un rΘseau AppleShare. Le 
  67. protocole AppleTalk, qui repose sur le modΦle OSI, est comparable aux protocoles de communication de NetWare. Le 
  68. domaine d'application des deux protocoles de communication s'Θtend des interfaces d'application jusqu'α l'accΦs α des supports 
  69. de communication.
  70.  
  71. AppleTalk Filins Protocol
  72. Le protocole AppleTalk Filins Protocol (AFP) permet l'utilisation commune de donnΘes distribuΘes dans le rΘseau par 
  73. l'intermΘdiaire de AppleTalk.
  74.  
  75.  
  76. Application
  77. Le terme "application" dΘsigne un programme qui fait appel au systΦme d'exploitation et manipule des fichiers de donnΘes. 
  78. Une application permet α un utilisateur d'effectuer certains travaux, comme la comptabilitΘ par exemple ou le traitement de 
  79. texte.
  80.  
  81. Arborescence
  82. Voir Structure des rΘpertoires.
  83.  
  84. Archivage
  85. Le terme d'Archivage dΘsigne la crΘation d'une copie des fichiers de donnΘes d'un ordinateur. GΘnΘralement, cette opΘration 
  86. consiste α rΘaliser une copie de sΘcuritΘ afin de protΘger des donnΘes en cas d'endommagement des fichiers originaux, ou pour 
  87. le cas o∙ les donnΘes originales ne sont plus accessibles pour toute autre raison.
  88. On parle aussi d'archivage lorsqu'on crΘe des copies de toutes les versions d'un fichier dΘterminΘ. Dans ce cas, il s'agit de la 
  89. sauvegarde de tous les objets prΘsents dans un systΦme de fichiers, avec des copies pour toutes les modifications apportΘes au 
  90. fichier. Cela ne permet pas seulement de protΘger des fichiers contre des pertes de donnΘes, mais aussi de restaurer toutes les 
  91. versions antΘrieures d'un fichier, gΘnΘralement munies de la date et de lÆheure de la derniΦre modification.
  92.  
  93. Arcnet
  94. Arcnet (Attached Resource Computing Network) dΘsigne une architecture rΘseau basΘe sur le systΦme Token-Bus. Arcnet 
  95. avait ΘtΘ dΘveloppΘ dans les annΘes 70 par la sociΘtΘ Data point Corporation et est actuellement une marque dΘposΘe. De nos 
  96. jours, de nombreux constructeurs ont acquis des licences d'exploitation Arcnet, dont l'architecture de rΘseau convient plus 
  97. particuliΦrement aux petites installations.
  98. Arcnet est fiable et relativement rapide (2,5 Mbit/s) et supporte une implantation avec cΓbles coaxiaux, cΓbles en paires 
  99. torsadΘes et en fibres optiques.
  100.  
  101. ASCII
  102. ASCII (American Standard Code for Information Interchange) dΘsigne un code α 7 bits dΘveloppΘ aux ╔tats-Unis pour 
  103. rΘaliser l'Θchange d'informations entre des systΦmes de communication.
  104.  
  105. Asynchrone
  106. Le terme Asynchrone dΘsigne un procΘdΘ de transmission de donnΘes dans lequel un caractΦre est transmis par Θtapes. 
  107. Chaque caractΦre est agrΘmentΘ d'un bit de dΘbut et d'un bit de stop afin de synchroniser la communication entre l'Θmetteur et 
  108. le rΘcepteur. Ce procΘdΘ Θvite d avoir α respecter des temps d'attente imposΘs entre la transmission des divers caractΦres.
  109.  
  110. Attribut de fichier
  111. Un attribut de fichier est une caractΘristique qui permet d'accΘder α un fichier. Le degrΘ de prioritΘ des attributs de fichiers est 
  112. supΘrieur α celui des droits d'accΦs gΘnΘraux.
  113.  
  114.  
  115. Attribut de rΘpertoire
  116. L'expression attribut de rΘpertoire dΘsigne un droit particulier pour pouvoir accΘder α un rΘpertoire donnΘ. Les attributs de 
  117. rΘpertoires (voir Θgalement "masque de fichier") ont un degrΘ de prioritΘ plus ΘlevΘ que les droits d'accΦs gΘnΘraux.
  118.  
  119. Base de donnΘes NDS
  120. Toutes les indications concernant la NDS sont rangΘes dans une base de donnΘes commune disponible et rΘpartie dans tout le 
  121. rΘseau. On parle de la base de donnΘes NDS.
  122.  
  123. Bindery
  124. Dans la Bindery sont regroupΘes toutes les informations sur tous les objets d'un systΦme organisΘ en rΘseau. Parmi celles-ci, il 
  125. y a des renseignements sur les divers utilisateurs et groupes (nom de connexion, mot de passe, Login-Script, etc.), ainsi que 
  126. des informations sur les serveurs de fichiers et d'impression, ou encore sur les files d'attente dΘfinies.
  127. Depuis la version 4 de Novell NetWare, les informations concernant les utilisateurs ne sont plus rangΘes dans la Bindery, 
  128. mais sont enregistrΘes dans une base de donnΘes spΘcifique NDS (voir ce mot).
  129.  
  130. BIOS
  131. BIOS (Basic Input-/Output-System) dΘsigne un systΦme logiciel gΘnΘralement implantΘ dans un ordinateur par son fabricant 
  132. et qui permet α lÆunitΘ centrale de l'ordinateur de communiquer avec les imprimantes, les unitΘs de disque(tee)s, les consoles 
  133. et d'autres pΘriphΘriques.
  134.  
  135.  
  136. Sridge
  137. Voir Pontage
  138.  
  139. Cable coaxial
  140. Le cΓble coaxial est un cΓble bifilaire dont le conducteur interne est sΘparΘ de la tresse conductrice externe par une gaine 
  141. isolante. En raison de sa large bande de transmission et de son insensibilitΘ aux parasites externes, un cΓble de ce genre 
  142. convient trΦs bien pour rΘaliser les connexions dans les rΘseaux.
  143.  
  144. CΓble twinaxial
  145. Un cΓble twinaxial est un cΓble dont l'architecture est semblable α celle du cΓble coaxial, si ce n'est qu'il comporte deux 
  146. conducteurs internes.
  147.  
  148. CCITT
  149. Le CCITT (Consultative Commit tee for International Telegraph and Telephone) est le comitΘ international d'harmonisation 
  150. et de gestion des communications α distance.
  151. Cette commission Θlabore des suggestions de normalisation au niveau des interfaces de communication α distance, des 
  152. protocoles de communication, des techniques de modulation de modems, etc.
  153.  
  154. Chemin de recherche
  155. On appelle chemin de recherche (ou unitΘ de recherche) un rΘpertoire dans lequel doit Ωtre recherchΘ un fichier dΘterminΘ si 
  156. celui-ci ne se trouve pas dans le rΘpertoire courant. Sous Novell NetWare, vous pouvez dΘfinir de telles unitΘs de recherche α 
  157. l'aide de la commande MAP.
  158.  
  159. Code d'identification d'utilisateur
  160. ╔galement appelΘ Nom de connexion. Voir ce terme.
  161.  
  162. Compression des donnΘes
  163. La compression des donnΘes offre la possibilitΘ de "compacter" les fichiers sur les mΘmoires de masse (volumes) du rΘseau. 
  164. La compression est entiΦrement automatique en fonction d'un dΘlai. Vous pouvez affecter ainsi un dΘlai α un fichier α l'aide 
  165. des attributs de fichier, dΘlai qui indiquera au systΦme α partir de quel moment le fichier devra Ωtre compressΘ. On arrive de 
  166. cette maniΦre α comprimer par exemple des fichiers qui n'ont pas ΘtΘ utilisΘs depuis un certain nombre de jours. DΦs que l'on 
  167. accΦde α nouveau α ce fichier, il est automatiquement dΘcompressΘ et il est mis α la disposition de l'utilisateur sans perte de 
  168. temps sensible.
  169. La possibilitΘ de comprimer les donnΘes n'existe qu'α partir de la version 4 de Novell NetWare.
  170.  
  171. Connexion
  172. Avant de pouvoir vous mettre au travail sur un rΘseau, il est nΘcessaire de procΘder α votre connexion. Sous Novell NetWare, 
  173. la connexion s'effectue au moyen de la commande LOGIN, suivie de la saisie d'un nom de connexion et d'un mot de passe.
  174.  
  175.  
  176. Console
  177. La console est un ordinateur prΘsent dans un rΘseau, depuis lequel on peut surveiller et administrer le fonctionnement du 
  178. serveur de fichiers ou de lÆh⌠te.
  179.  
  180. Contexte
  181. C'est la position d'un objet quelconque α l'intΘrieur de l'arborescence NDS (Novell NetWare 4.x) qui est dΘsignΘe par le terme 
  182. de contexte.
  183.  
  184. Contrat d'impression
  185. Toute demande d'impression sur une imprimante d'un rΘseau est transmise au moyen d'un contrat d'impression. Les divers 
  186. contrats d'impression sont tous, quant α eux, placΘs dans une file d'attente avant dÆΩtre traitΘs dans leur ordre chronologique.
  187.  
  188. DECnet
  189. DECnet dΘsigne un ensemble de protocoles de liaison en rΘseau dΘveloppΘs par la sociΘtΘ DEC (Digital Equipment 
  190. Corporation) et mis en service dans la famille des ordinateurs DEC-VAX pour tout ce qui touche α la communication de 
  191. messages et de donnΘes. Pour l'instant, DECnet n'est qu'un protocole propre α DEC, mais les protocoles de DEC sont de plus 
  192. en plus proches des protocoles OSI.
  193.  
  194. DΘconnexion
  195. DΦs que votre travail sur le rΘseau est terminΘ, vous devrez procΘder α votre dΘconnexion. Ce n'est qu'ainsi que vous vous 
  196. assurerez, entre ce qu'en cas de panne du premier disque dur, le deuxiΦme puisse immΘdiatement prendre la relΦve.
  197. La diffΘrence par rapport α la technique du Mirroring pour la sΘcuritΘ des donnΘes rΘside dans le fait que le duplexing repose 
  198. sur deux disques durs physiquement distincts, dont chacun a son propre contr⌠leur. Ainsi, un dΘfaut du contr⌠leur nÆentraεne 
  199. donc pas automatiquement un blocage du systΦme.
  200.  
  201. E-Mail
  202. E-Mail (Electronic Mail = courrier Θlectronique) dΘsigne un procΘdΘ de transmission de fichiers et de messages entre divers 
  203. postes de travail.
  204.  
  205. EBCDIC
  206. EBCDIC est un code de S bits dΘfini par IBM. EBCDIC renferme des valeurs pour des fonctions de contr⌠le et des symboles 
  207. graphiques.
  208.  
  209. Elevator Seeking
  210. L'expression Elevator Seeking dΘsigne une fonction qui permet de faire en sorte que la tΩte d'enregistrement/lecture du disque 
  211. dur lise plusieurs fichiers dans l'ordre dans lequel ils sont localisΘs sur le disque et non dans l'ordre o∙ ils sont indiquΘs dans 
  212. une commande.
  213.  
  214. Ethernet
  215. Ethernet est une architecture de rΘseau qui repose sur un schΘma de cΓblage et un certain protocole d'accΦs. Ethernet a ΘtΘ 
  216. dΘveloppΘ par DEC, Intel et Xerox et est surtout diffusΘ par DEC et 3Com.
  217.  
  218.  
  219. File d'attente
  220. L'expression file d'attente (ou Queue) dΘsigne un relevΘ (liste) de certains travaux (jobs) α exΘcuter par un serveur de fichiers. 
  221. Par "job", on peut entendre des opΘrations comme l'impression, la sauvegarde ou l'archivage de donnΘes. A une file d'attente 
  222. est attribuΘ un nom par l'intermΘdiaire duquel elle est accessible α tous les programmes en service dans le rΘseau. Les jobs 
  223. d'une file d'attente sont traitΘs dans leur ordre chronologique et chaque file d'attente peut en contenir et en traiter 255.
  224. La file d'attente d'impression reprΘsente une forme spΘciale de file d'attente.
  225.  
  226. File Locking
  227. LÆexpression File Locking se traduit par verrouillage de fichiers. Un fichier en accΦs par un utilisateur dΘterminΘ peut 
  228. explicitement Ωtre verrouillΘ par ce dernier. Suite α cela, ce fichier ne sera plus accessible α aucun autre utilisateur. Ce n'est 
  229. qu'aprΦs levΘe du verrouillage que ce tic hier pourra α nouveau Ωtre utilisΘ par d'autres usagers du rΘseau.
  230.  
  231. Gateway
  232. Un Gateway est un ensemble matΘriel et logiciel qui travaille au niveau du modΦle de rΘfΘrence OSI et qui permet d'assurer la 
  233. communication entre des protocoles de transmission rΘputΘs incompatibles. Les Gateways relient gΘnΘralement des PC α des 
  234. systΦmes h⌠tes, comme des mini-ordinateurs IBM par exemple.
  235.  
  236.  
  237. Gestion de compte
  238. La gestion de compte permet de faire une comptabilitΘ de l'utilisation d'un serveur par un utilisateur. Cinq types d'opΘrations 
  239. peuvent ainsi Ωtre comptabilisΘes:
  240. - les blocs lus sur les disques durs du serveur
  241. - les blocs Θcrits sur les disques durs du serveur
  242. - la durΘe d'une session pendant laquelle l'utilisateur est connectΘ au serveur
  243. - le volume des donnΘes Θcrites sur les disques durs du serveur
  244. - le nombre de requΩtes dont le traitement est demandΘ au serveur.
  245.  
  246. Gestionnaire de pΘriphΘrique
  247. Un gestionnaire de pΘriphΘrique est un logiciel capable de convertir des exigences du systΦme d'exploitation (dans le domaine 
  248. des entrΘes/sorties) en un format susceptible d'Ωtre reconnu par un certain composant physique, une carte rΘseau par exemple.
  249.  
  250. Hot Fix
  251. Hot Fix dΘsigne un dispositif de sΘcuritΘ particulier du SFT (System Faute Tolerance), dans lequel les zones dΘfectueuses sont 
  252. automatiquement exclues de l'enregistrement des donnΘes. Si, lors de l'Θcriture sur un disque dur, des secteurs dΘfectueux sont 
  253. dΘtectΘs, les donnΘes seront copiΘes α un autre endroit sur le disque dur, et les secteurs dΘfectueux seront recensΘs dans une 
  254. table spΘciale, sur le mΩme disque dur (la zone Hot Fix). Les secteurs dΘfectueux seront, dΦs lors, exclus de l'enregistrement 
  255. de donnΘes.
  256.  
  257. H⌠te
  258. On appelle H⌠te un ordinateur qui, dans un rΘseau, met α la disposition dÆautres ordinateurs certains services autres que la 
  259. sauvegarde et le transport de donnΘes. Un h⌠te est gΘnΘralement un ordinateur de type mini.
  260.  
  261. IEEE
  262. Le IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) est un comitΘ qui se consacre α la normalisation des rΘseaux. C'est 
  263. en particulier au domaine du cΓblage et α celui de la topologie Θlectrique et physique du rΘseau que se consacre cet institut.
  264.  
  265. Inertie Rights Mask
  266. Un Inherited Rights Mask (masque de droits hΘritΘs) est un masque de rΘpertoire qui limite les droits dans un rΘpertoire ou 
  267. pour un fichier. Jusqu'α la version 2.15 de NetWare, ce masque de rΘpertoire Θtait appelΘ Maximum Rights Mask (Masque des 
  268. droits maximum).
  269. A la diffΘrence du Inertie Rights Mask, le Maximum Rights Mask ne se rapporte toujours qu'α un rΘpertoire donnΘ. C'est en 
  270. particulier la modification du masque dans un rΘpertoire qui, dans ce cas, n'engendre pas simultanΘment la modification du 
  271. masque dans des sous rΘpertoires de ce rΘpertoire. Le principe d'hΘritage liΘ au Inertie Rights Filters permet de faire en sorte 
  272. que les restrictions de droits dΘfinies par un masque de rΘpertoire soient Θtendues α tous les sous rΘpertoires.
  273.  
  274. Interface d'application
  275. Une interface d'application est un ensemble de routines logiciel les et des conventions qui leur sont associΘes, qui permet α 
  276. des programmeurs d'utiliser cette interface comme composante d'une application quelconque. GΘnΘralement, une interface 
  277. d'application procΦde α des accΦs au systΦme ou α des utilitaires du rΘseau.
  278. S'il fallait α chaque fois rΘinstaller de tels accΦs, un Θnorme travail de dΘveloppement serait nΘcessaire. De cette faτon, un 
  279. programmeur peut par exemple, α l'aide de l'interface d'application Btrieve, utiliser des structures de fichiers et des services 
  280. de Btrieve, dans une application.
  281.  
  282. Interface GUI
  283. Certains utilitaires de Novell NetWare 4 sont en mesure de tourner sous l'interface graphique (GUI-Graphical User Interface) 
  284. Windows de la sociΘtΘ Microsoft. Il s'agit plus particuliΦrement des programmes NWADMIN et NWUSER. Le programme 
  285. NWUSER existe sous Novell NetWare 3.12 et permet d'effectuer des paramΘtrages utilisateur spΘcifiques (mapping, etc.).
  286.  
  287. Interleave
  288. L'Interleave ou entrelacement, dΘsigne le nombre de tours de disque dur qui sont nΘcessaires pour lire ou remplir 
  289. complΦtement le contenu d'une piste de ce disque. Le facteur d'entrelacement, qui est dΘfini lors du formatage d'un disque 
  290. dur, permet par consΘquent de dΘterminer la vitesse de sauvegarde et de chargement des donnΘes.
  291. Un facteur d'entrelacement de l indique qu'en un tour du disque dur, une piste peut Ωtre lue entiΦrement. Par consΘquent, tous 
  292. les secteurs contigus peuvent Ωtre lus en une seule fois pendant une rotation du disque dur. Un facteur d'entrelacement de 1 
  293. indique que n'est lu qu'un secteur sur deux, c'est-α-dire que deux tours complets sont nΘcessaires pour lire tous les secteurs 
  294. d'une piste.
  295.  
  296. Internationalisation
  297. Le terme d'internationalisation dΘsigne le fait que l'on peut activer un module de langue quelconque dans le rΘseau. GrΓce α 
  298. cette facultΘ, disponible avec la version 4 de Novell NetWare, il est possible de rΘaliser des rΘseaux mondiaux, chaque pays 
  299. activant sa propre langue sans limiter la communication.
  300.  
  301. Internetwork
  302. Le terme Internetwork dΘsigne un ensemble de deux rΘseaux ou davantage, reliΘs par un Router interne ou externe.
  303.  
  304. IPX
  305. IPX (Internetwork Packet Ex change) dΘsigne un protocole utilisΘ dans un rΘseau pour Θchanger des messages et des 
  306. ensembles de donnΘes.
  307.  
  308.  
  309. lSO
  310. L'ISO (International Standards Organization) est une association qui dΘveloppe des standard internationaux pour la 
  311. transmission de donnΘes.
  312.  
  313. Kilobit par seconde
  314. GΘnΘralement, lÆunitΘ Kilobit par seconde (Kbit/s) est utilisΘe pour exprimer les vitesses de transmission de donnΘes entre les 
  315. ordinateurs et leurs pΘriphΘriques.
  316.  
  317. LAN
  318. LAN (Local Area Network) dΘsigne une technique de liaison de plusieurs ordinateurs en rΘseau. Les rΘseaux LAN relient des 
  319. ordinateurs et des installations Θlectroniques de bureau, en permettant aux utilisateurs de communiquer, de se partager des 
  320. ressources comme les mΘmoires de masse et les imprimantes, et aussi d'accΘder α des ho tes distants ou α d'autres rΘseaux.
  321.  
  322. Ligne α numΘrotation
  323. Une ligne α numΘrotation est une ligne de transmission de donnΘes accessible en composant un numΘro (gΘnΘralement le 
  324. rΘseau tΘlΘphonique public).
  325.  
  326. LocalTalk
  327. LocalTalk dΘsigne un cΓble spΘcial dΘveloppΘ par la sociΘtΘ Apple. Il s'agit d'un cΓble blindΘ, en paires torsadΘes (Shielded 
  328. Twisted Pair).
  329.  
  330.  
  331. Login-Script
  332. Le Login-Script est une forme particuliΦre de fichier d'initialisation qui est exΘcutΘ au moment de la connexion d'un 
  333. utilisateur au systΦme. Dans ce fichier d'initialisation peuvent se trouver des instructions de toute nature (des dΘfinitions de 
  334. chemins de recherche, par exemple).
  335. A chaque utilisateur peut Ωtre attribuΘ un Login-Script personnalisΘ. De plus, administrateur du rΘseau peut aussi dΘfinir un 
  336. Login-Script systΦme qui s'appliquera α tous les utilisateurs du systΦme. Ce Login-Script systΦme est toujours exΘcutΘ avant 
  337. les Login-Scripts individuels.
  338.  
  339. Manager de groupe
  340. Voir responsable de groupe.
  341.  
  342. Masque de fichier
  343. A lÆaide d'un masque de fichier, vous pouvez, sous Novell NetWare, attribuer des droits particuliers pour des fichiers. DΦs 
  344. qu'est crΘΘ un nouveau fichier, lui sont attribuΘs les droits dΘfinis dans ce masque. Une modification du masque de fichier 
  345. permet α l'administrateur du rΘseau de restreindre les droits associΘs aux fichiers. Le masque de fichier occupe, dans la 
  346. hiΘrarchie, un niveau plus ΘlevΘ que les droits d accΦs des divers utilisateurs.
  347.  
  348. MΘmoire cache
  349. Le terme MΘmoire cache (Cache Buffer) dΘsigne une zone de la mΘmoire vive du serveur de fichiers dans laquelle sont 
  350. entreposΘs des fichiers en cours d'accΦs. Ce principe permet en effet, un accΦs aux donnΘes nettement plus rapide.
  351.  
  352.