home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DP Tool Club 19 / CD_ASCQ_19_010295.iso / win / fr / espagnol / tout.da_ / tout.da
Text File  |  1994-02-19  |  614b  |  12 lines
  1. 1) adjectif indéfini = 'todo' accordé, le cod de personne sera précédé de 'a'
  2. 2) n'importe quel = 'cualquiera'
  3. 3) valeur distributive = 'todo' - 'cada' si 'tout' suivi d'un numéral
  4. 4) précédé d'un numéral (sens de ensemble) = los (las) + numéral
  5. 5) pronom cod -> 'todo' annoncé avant le verbe par 'lo'
  6.    si le verbe est à l'infinitif -> enclise de 'lo'
  7.    devant un ajectif ou un participe passé = todo(a)
  8.    'muy/enteramente/del todo' avec un singulier.
  9.    (par les 2 dernières formes avec un pluriel)
  10. 6) + gérondif : on laisse souvent le gérondif seul, 
  11.    ou on traduit par 'sin dejar' + infinitif.
  12.