home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DP Tool Club 19 / CD_ASCQ_19_010295.iso / dos / prg / pas / ktools / doshelp.bnt < prev    next >
Text File  |  1994-11-21  |  37KB  |  1,174 lines
  1. # append
  2.  APPEND ▄     (fichier append.exe)
  3.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  4. APPEND permet à des programmes d'ouvrir des fichiers de
  5. données dans des répertoires spécifiés comme s'ils se
  6. trouvaient dans le répertoire en cours.
  7.  
  8.  Syntaxe:
  9. APPEND [[unité:]chem[;...]][/X[:ON|:OFF]][/PATH:ON|/PATH:OFF][/E]
  10. APPEND ;
  11.  
  12.   [unité:]chem unité et répertoire à ajouter.
  13.   /X:ON        utilise les répertoires ajoutés pour la
  14.                recherche de fichiers de données ou de
  15.                fichiers exécutables.
  16.   /X:OFF       utilise les répertoires ajoutés uniquement
  17.                pour la recherche de fichiers de données.
  18.                /X:OFF est la valeur par défaut.
  19.   /PATH:ON     utilise les répertoires ajoutés pour la
  20.                recherche de fichiers dont le chemin est
  21.                spécifié. /PATH:ON est la valeur par défaut.
  22.   /PATH:OFF    annule l'effet de /PATH:ON.
  23.   /E           place une copie de la liste de répertoires
  24.                ajoutés à la variable d'environnement
  25.                APPEND. /E ne peut être spécifié que lors
  26.                de la première utilisation d'APPEND après
  27.                démarrage du système.
  28.  
  29.  APPEND ; efface la liste des répertoires ajoutés.
  30.  APPEND sans paramètre affiche la liste de répertoires
  31. ajoutés.
  32.  
  33. # assign
  34.  ASSIGN ▄    (fichier assign.com)
  35.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  36. ASSIGN redirige les demandes d'opération d'une unité sur
  37. une autre.
  38.  
  39.  Syntaxe :
  40.  ASSIGN [x[:]=y[:][...]]
  41.  ASSIGN /STATUS
  42.  
  43.   x        lettre d'unité à réaffecter.
  44.   y        unité à laquelle x: sera affectée.
  45.   /STATUS  affiche la liste des affectations en cours.
  46.  
  47.  ASSIGN sans paramètre réaffecte à chaque unité sa lettre
  48. d'origine.
  49.  
  50. # attrib
  51.  ATTRIB ▄     (fichier attrib.exe)
  52.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  53. ATTRIB change ou affiche les attributs d'un fichier.
  54.  Syntaxe :
  55. ATTRIB [+R|-R][+A|-A][+S|-S][+H|-H][[unité:][chem]fichier] [/S]
  56.  
  57.   +   active un attribut.
  58.   -   désactive un attribut.
  59.   R   attribut lecture seule.
  60.   A   attribut archive.
  61.   S   attribut système.
  62.   H   attribut caché.
  63.   /S  traite les fichiers de tous les sous-répertoires du
  64. chemin spécifié.
  65.  
  66. # backup
  67.  BACKUP ▄   (fichier backup.exe)
  68.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  69. BACKUP crée une copie de sauvegarde des fichiers d'un
  70. disque sur un autre disque.
  71.  Syntaxe :
  72.  BACKUP source cible: [/S] [/M] [/A] [/F[:capa]]
  73.   [/D:date[/T:heure]] [/L[:[unité:][chem]fjournal]]
  74.  
  75.   source         fichier(s), unité ou répertoire à
  76.                  sauvegarder.
  77.   cible          unité où placer la copie de sauvegarde.
  78.   /S             sauvegarde le contenu des sous-répertoires.
  79.   /M             ne sauvegarde que les fichiers modifiés
  80.                  depuis la dernière sauvegarde.
  81.   /A             ajoute les fichiers sauvegardés à ceux
  82.                  sur le disque cible.
  83.   /F:[capa]      spécifie la taille du disque à formater.
  84.   /D:date        ne sauvegarde que les fichiers modifiés
  85.                  depuis la date spécifiée.
  86.   /T:heure       ne sauvegarde que les fichiers modifiés
  87.                  depuis l'heure spécifiée.
  88.   /L[:[unité:][chem]fjournal]
  89.                  crée une entrée dans le fichier journal
  90.                  de sauvegarde pour enregistrer
  91.                  l'opération.
  92.  
  93. # break
  94.  BREAK ▄   (commande interne)
  95.  ▀▀▀▀▀▀▀
  96. BREAK active ou désactive un contrôle fréquent de CTRL+C.
  97.  Syntaxe :
  98.  BREAK [ON | OFF]
  99.  
  100.  BREAK sans paramètre affiche l'état courant de la
  101. commande.
  102.  
  103. # call
  104.  CALL ▄    (commande interne)
  105.  ▀▀▀▀▀▀
  106. CALL appelle un fichier de commandes depuis un autre
  107. fichier de commandes.
  108.  
  109. # cd
  110.  CD ▄   (commande interne) 
  111.  ▀▀▀▀
  112. CD, contraction de CHDIR, change de répertoire ou affiche
  113. le nom du répertoire en cours.
  114.  Syntaxe :
  115.  CHDIR [unité:][chem]
  116.  CHDIR[..]
  117.  CD [unité:][chem]
  118.  CD[..]
  119.   ..   indique que vous voulez remonter au répertoire
  120. parent.
  121.  CD unité: affiche le répertoire en cours sur l'unité
  122. spécifiée.
  123.  CD sans paramètre affiche l'unité et le répertoire en
  124. cours.
  125.  
  126. # chcp
  127.  CHCP ▄    (commande interne)
  128.  ▀▀▀▀▀▀
  129. CHCP change la page de codes active ou affiche son numéro.
  130.  Syntaxe :
  131.  CHCP [nnn]
  132.   nnn   numéro de page de codes.
  133.  CHCP sans paramètre affiche le numéro de la page de codes
  134. active.
  135.  
  136. # chkdsk
  137.  CHKDSK ▄    (fichier chkdsk.exe)  
  138.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  139. CHKDSK vérifie un disque et affiche un relevé d'état.
  140.  Syntaxe :
  141.  CHKDSK [unité:][[chem]fichier] [/F] [/V]
  142.  
  143.   [unité:][chem]  unité et répertoire à vérifier.
  144.   fichier         fichier(s) à vérifier pour fragmentation.
  145.   /F              corrige les erreurs sur le disque.
  146.   /V              affiche le chemin et le nom de chaque
  147.                   fichier sur le disque.
  148.  
  149.  CHKDSK sans paramètre vérifie l'unité en cours.
  150.  
  151. # cls
  152.  CLS ▄       (commande interne)
  153.  ▀▀▀▀▀
  154. CLS efface l'écran.
  155.  
  156. # command
  157.  COMMAND ▄    (fichier command.com)
  158.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  159. COMMAND lance un nouvel interpréteur de commandes et
  160. donne accès à toutes les commandes internes du DOS.
  161.  
  162. # comp
  163.  COMP ▄    (fichier comp.exe)
  164.  ▀▀▀▀▀▀
  165. COMP compare les contenus de deux fichiers ou groupes de
  166. fichiers.
  167.  
  168. # copy
  169.  COPY ▄    (commande interne)
  170.  ▀▀▀▀▀▀
  171. COPY copie un ou plusieurs fichiers.
  172.  Syntaxe :
  173. COPY [/A|/B] source [/A|/B][+ source [/A|/B][+ ...]][cible]
  174.      [/A|/B]][/V]
  175.   source       fichier(s) à copier.
  176.   /A           indique un fichier texte ASCII.
  177.   /B           indique un fichier binaire.
  178.   cible        répertoire et/ou nom de fichier cible.
  179.   /V           vérifie l'écriture du ou des fichiers cible.
  180.  
  181. Pour concaténer des fichiers, spécifiez un seul fichier
  182. cible et plusieurs fichiers source (utilisez les
  183. caractères génériques ou le format
  184. fichier1+fichier2+fichier3).
  185.  
  186. # ctty
  187.  CTTY ▄    (commande interne)
  188.  ▀▀▀▀▀▀ 
  189. CTTY change le terminal utilisé pour contrôler le système.
  190.  Syntaxe :
  191.  CTTY périph
  192.   périph   périphérique que vous désirez utiliser
  193. (par exemple, COM1).
  194.  
  195. # date
  196.  DATE ▄    (commande interne)
  197.  ▀▀▀▀▀▀ 
  198. DATE affiche ou modifie la date du jour.
  199.  Syntaxe :
  200.  DATE [date]
  201.  DATE sans paramètre affiche la date système et demande
  202. une nouvelle date.
  203. Appuyez sur ENTREE pour conserver la même date.
  204.  
  205. # debug
  206.  DEBUG ▄    (fichier debug.exe)
  207.  ▀▀▀▀▀▀▀
  208. DEBUG lance Debug, un utilitaire de mise au point de
  209. programmes.
  210.  Commandes disponibles après lancement :
  211.  assemble (assembler)        A [adresse]
  212.  compare (comparer)          C plage adresse
  213.  dump (lister)               D [plage]
  214.  enter (entrer)              E adresse [liste]
  215.  fill (remplir)              F plage liste
  216.  go (exécuter)               G [=adresse] [adresses]
  217.  hex (hexadécimal)           H valeur1 valeur2
  218.  input (entrer depuis port)  I port
  219.  load (charger)              L [adresse] [unité] [secteur] [nbre]
  220.  move (déplacer)             M plage adresse
  221.  name (désigner)             N [nchemin] [listearg]
  222.  output (envoyer sur port)   O port val
  223.  proceed (avancer)           P [=adresse] [nbre]
  224.  quit (quitter)              Q
  225.  register (registre)         R [registre]
  226.  search (rechercher)         S plage liste
  227.  trace (tracer)              T [=adresse] [valeur]
  228.  unassemble (désassembler)   U [plage]
  229.  write (écrire)              W [adresse] [unité] [secteur] [nbre]
  230.  allocate expanded memory (allouer EMS)         XA [#pages]
  231.  deallocate expanded memory (désallouer EMS)    XD [desc]
  232.  map expanded memory pages (affecter)           XM [pageL] [pageP] [desc]
  233.  display expanded memory status (état EMS)      XS 
  234.  
  235. # del
  236.  DEL ▄    (commande interne)
  237.  ▀▀▀▀▀ 
  238. DEL supprime un ou plusieurs fichiers. Peut être remplacé
  239. par ERASE.
  240.  Syntaxe :
  241.  DEL [unité:][chem]fichier [/P]
  242.  ERASE [unité:][chem]fichier [/P]
  243.   [unité:][chem]fichier  fichier(s) à supprimer.
  244.                          (caractères génériques si
  245.                           plusieurs) 
  246.   /P                     demande confirmation avant de
  247.                          supprimer un fichier.
  248.  
  249. # dir
  250.  DIR ▄    (commande interne)
  251.  ▀▀▀▀▀ 
  252. DIR affiche la liste des fichiers d'un répertoire.
  253.  Syntaxe :
  254.  DIR [unité:][chem][fichier] [/P] [/W] [/A[[:]attributs]]
  255.      [/O[[:]ordre]] [/S] [/B] [/L]
  256.   [unité:][chem][fichier]
  257.               unité, répertoire et/ou fichier(s) à afficher.
  258.   /P          arrêt après chaque écran d'information.
  259.   /W          affiche sur cinq colonnes.
  260.   /A          affiche les fichiers dotés des attributs
  261.               spécifiés.
  262.   attributs   D  répertoires   R  lecture seule
  263.               H  caché         A  archive
  264.               S  système       -  préfixe signifiant "non"
  265.   /O          affiche les fichiers selon un ordre spécifié.
  266.   ordre       N  nom (alphabétique)        S  taille (croissante)
  267.               E  extension (alphabétique)  D  date et heure (chronologique)
  268.               G  répertoires en tête
  269.               -  Préfixe pour l'ordre inverse
  270.   /S          affiche les fichiers du répertoire spécifié
  271.               et de tous ses sous-répertoires.
  272.   /B          utilise le format abrégé (noms de fichier
  273.               seuls).
  274.   /L          affiche en minuscules.
  275. Les commutateurs peuvent être initialisés dans la variable
  276. d'environnement DIRCMD. Fixez les options en préfixant le
  277. commutateur par -, ex: /-W.
  278.  
  279. # diskcomp
  280.  DISKCOMP ▄    (fichier diskcomp.com)
  281.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  282. DISKCOMP compare les contenus de deux disquettes.
  283.  
  284. # diskcopy
  285.  DISKCOPY ▄    (fichier diskcopy.com)
  286.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  287. DISKCOPY copie le contenu d'une disquette sur une autre.
  288.  
  289.  Syntaxe :
  290.  DISKCOPY [unité1: [unité2:]] [/1] [/V]
  291.  
  292.   /1   ne copie que la première face de la disquette.
  293.   /V   vérifie la copie.
  294.  
  295.  Les deux disquettes doivent être du même type.
  296.  Vous pouvez spécifier la même unité pour unité1 et unité2.
  297.  
  298.  
  299. # doskey
  300.  DOSKEY ▄      (fichier doskey.com)
  301.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  302. DOSKEY permet de rappeler des commandes, de les modifier
  303. et de créer des macros.
  304.  
  305. # dosshell
  306.  DOSSHELL ▄      (fichier dosshell.exe)
  307.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  308. DOSSHELL lance le Shell MS-DOS.
  309.  
  310. # echo
  311.  ECHO ▄     (commande interne)
  312.  ▀▀▀▀▀▀
  313. ECHO affiche des messages à l'écran ou active/désactive
  314. l'affichage des commandes.
  315.  
  316. # edit
  317.  EDIT ▄      (fichier edit.com)
  318.  ▀▀▀▀▀▀
  319. EDIT lance l'éditeur MS-DOS.
  320.  
  321. # edlin
  322.  EDLIN ▄     (fichier edlin.exe)
  323.  ▀▀▀▀▀▀▀
  324. EDLIN lance l'éditeur de ligne.
  325.  
  326. # emm386
  327.  EMM386 ▄    (fichier emm386.exe)  
  328.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  329. EMM386 active ou désactive la gestion de la mémoire
  330. paginée EMM386.
  331.  
  332. # erase
  333.  ERASE ▄     (commande interne)
  334.  ▀▀▀▀▀▀▀
  335. ERASE supprime un ou plusieurs fichiers. Voir DEL.
  336.  
  337. # exe2bin
  338.  EXE2BIN ▄     (fichier exe2bin.exe)
  339.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  340. EXE2BIN convertit les fichiers .EXE (exécutable) au format
  341. image-mémoire.
  342.  
  343.  Syntaxe :
  344. EXE2BIN [unité1:][chem1]fichier1 [[unité2:][chem2]fichier2]
  345.   fichier1  fichier .EXE à convertir.
  346.   fichier2  fichier binaire à créer.
  347.  
  348. # exit
  349.  EXIT ▄      (commande interne)
  350.  ▀▀▀▀▀▀
  351. EXIT quitte le programme COMMAND.COM (interpréteur de
  352. commande).
  353.  Syntaxe :
  354.  EXIT
  355.  
  356. # fastopen
  357.  FASTOPEN ▄    (fichier fastopen.exe)
  358.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  359. FASTOPEN diminue le temps nécessaire à l'ouverture de
  360. fichiers et répertoires fréquemment utilisés.
  361.  
  362.  Syntaxe :
  363.  FASTOPEN unité:[[=]n] [unité:[[=]n][ ...]] [/X]
  364.   unité:  unité avec laquelle vous voulez que Fastopen
  365.           travaille.
  366.   n       nombre maximum de fichiers suivis par Fastopen.
  367.  
  368. # fc
  369.  FC ▄        (fichier fc.exe)
  370.  ▀▀▀▀
  371. FC compare deux fichiers ou groupes de fichiers.
  372.  
  373. # fdisk
  374.  FDISK ▄      (fichier fdisk.exe)
  375.  ▀▀▀▀▀▀▀
  376. FDISK configure un disque dur pour utilisation avec
  377. MS-DOS.
  378.  
  379. # find
  380.  FIND ▄       (fichier find.exe)
  381.  ▀▀▀▀▀▀
  382. FIND cherche une chaîne de caractères dans un ou plusieurs
  383. fichiers.
  384.  
  385.  Syntaxe :
  386. FIND [/V][/C][/N][/I] "chaîne" [[unité:][chem]fichier[ ...]]
  387.  
  388.   /V        affiche les lignes qui NE contiennent PAS la
  389.             chaîne spécifiée.
  390.   /C        affiche le nombre de lignes qui contiennent la
  391.             chaîne spécifiée.
  392.   /N        affiche les numéros de ligne et les lignes.
  393.   /I        ne différencie pas les majuscules des minuscules.
  394.   "chaîne"  chaîne recherchée.
  395.   [unité:][chem]fichier
  396.               fichier(s) à explorer.
  397.  
  398. Si aucun chemin n'est spécifié, FIND cherche dans le texte
  399. tapé au clavier ou rédirigé depuis une autre commande.
  400.  
  401. # for
  402.  FOR ▄     (commande interne)
  403.  ▀▀▀▀▀
  404. FOR exécute une commande sur chaque fichier d'un groupe
  405. de fichiers.
  406.  
  407. # format
  408.  FORMAT ▄     (fichier format.com)
  409.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  410. FORMAT formate un disque pour utilisation avec MS-DOS.
  411.  
  412.  Syntaxe :
  413.  FORMAT unité: [/V[:nom]] [/Q] [/U] [/F:capa] [/B | /S]
  414.  FORMAT unité: [/V[:nom]] [/Q] [/U] [/T:pistes /N:secteurs] [/B | /S]
  415.  FORMAT unité: [/V[:nom]] [/Q] [/U] [/1] [/4] [/B | /S]
  416.  FORMAT unité: [/Q] [/U] [/1] [/4] [/8] [/B | /S]
  417.  
  418.   /V[:nom]    spécifie le nom de volume du disque.
  419.   /Q          effectue une formatage rapide.
  420.   /U          effectue un formatage inconditionnel.
  421.   /F:capa     spécifie la capacité de la disquette à formater
  422.               (par exemple : 160, 180, 320, 360, 720, 1,2, 1,44, 2,88).
  423.   /B          alloue l'espace pour le système sur le
  424.               disque formaté.
  425.   /S          copie les fichiers système sur le disque
  426.               formaté.
  427.   /T:pistes   spécifie le nombre de pistes par face.
  428.   /N:secteurs spécifie le nombre de secteurs par piste.
  429.   /1          formate une seule face de la disquette.
  430.   /4          formate une disquette de 360 Ko dans une
  431.               unité haute-densité.
  432.   /8          formate 8 secteurs par piste.
  433.  
  434. # goto
  435.  GOTO ▄     (commande interne)
  436.  ▀▀▀▀▀▀
  437. GOTO poursuit l'exécution d'un fichier de commandes à une
  438. ligne identifiée par une étiquette.
  439.  
  440. # graftabl
  441.  GRAFTABL ▄      (fichier graftabl.com)
  442.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  443. GRAFTABL charge un jeu de caractères étendus pour afficher
  444. en mode graphique.
  445.  
  446.  Syntaxe :
  447.  GRAFTABL [xxx]
  448.  GRAFTABL /STATUS
  449.   xxx      numéro de page de codes.
  450.   /STATUS  affiche le numéro de la page de codes choisie
  451. pour GRAFTABL.
  452.  
  453. # graphics
  454.  GRAPHICS ▄       (fichier graphics.com)
  455.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  456. GRAPHICS installe un programme résident pour imprimer les
  457. écrans graphiques.
  458.  
  459.  Syntaxe :
  460.  GRAPHICS [type] [[unité:][chem]fichier] [/R] [/B] [/LCD]
  461.   [/PRINTBOX:STD | /PRINTBOX:LCD]
  462.  
  463.   type     type d'imprimante (Reportez-vous au Manuel de
  464.            référence).
  465.   [unité:][chem]fichier
  466.            fichier qui contient les informations de
  467.            gestion d'imprimantes.
  468.   /R       imprime en noir et blanc tel que sur l'écran.
  469.   /B       imprime le fond en couleur sur imprimantes
  470.            COLOR4 et COLOR8.
  471.   /LCD     imprime en utilisant le rapport définissant
  472.            l'aspect des LCD.
  473.   /PRINTBOX:STD | /PRINTBOX:LCD
  474.            spécifie les dimensions de la matrice de
  475.            caractères (STD ou LCD).
  476.  
  477. # help
  478.  HELP ▄       (fichier help.exe)
  479.  ▀▀▀▀▀▀
  480. HELP affiche de l'information sur les commandes MS-DOS.
  481.  
  482. # if
  483.  IF ▄      (commande interne)
  484.  ▀▀▀▀
  485. IF exécute une commande si une condition est vérifiée.
  486.  
  487. # join
  488.  JOIN ▄      (fichier join.exe)
  489.  ▀▀▀▀▀▀
  490. JOIN joint une unité de disque à un répertoire sur une
  491. autre unité.
  492.  
  493. # keyb
  494.  KEYB ▄       (fichier keyb.com)
  495.  ▀▀▀▀▀▀
  496. KEYB charge un gestionnaire de clavier.
  497.  
  498.  Syntaxe :
  499.  KEYB [xx[,[yyy][,[unité:][chem]fichier]]] [/E] [/ID:nnn]
  500.   xx                     code de clavier.
  501.   yyy                    numéro de la page de codes du jeu
  502.                          de caractères.
  503.   [unité:][chem]fichier  fichier de définition de clavier.
  504.   /E                     indique qu'un clavier étendu est
  505.                          installé.
  506.   /ID:nnn                spécifie le clavier utilisé.
  507.  
  508. # label
  509.  LABEL ▄       (fichier label.exe)
  510.  ▀▀▀▀▀▀▀
  511. LABEL crée, modifie ou supprime le nom de volume d'un
  512. disque.
  513.  
  514.  Syntaxe :
  515.  LABEL [unité:][nom]
  516.  
  517. # loadhigh
  518.  LOADHIGH ▄       (commande interne)
  519.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  520. LOADHIGH charge un programme dans la zone de mémoire
  521. supérieure.
  522. Peut être abrégé en LH.
  523.  
  524. # md
  525.  MD ▄       (commande interne)
  526.  ▀▀▀▀
  527. MD, contraction de MKDIR, crée un répertoire.
  528.  Syntaxe :
  529.  MKDIR [unité:]chem
  530.  MD [unité:]chem
  531.  
  532. # mem
  533.  MEM ▄         (fichier mem.exe)
  534.  ▀▀▀▀▀
  535. MEM affiche les quantités de mémoire utilisée et
  536. disponible.
  537.  
  538.  Syntaxe :
  539.  MEM [/PROGRAM | /DEBUG | /CLASSIFY]
  540.  
  541.   /PROGRAM ou /P   affiche un état des programmes chargés
  542.                    en mémoire.
  543.   /DEBUG ou /D     affiche un état des programmes, des
  544.                    gestionnaires et d'autres informations.
  545.   /CLASSIFY ou /C  classe les programmes selon l'utilisation
  546.                    de la mémoire.
  547.                    Affiche la taille de chaque programme,
  548.                    un résumé de l'occupation mémoire et la
  549.                    liste des blocs disponibles.
  550.  
  551. # mirror
  552.  MIRROR ▄      (fichier mirror.com)
  553.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  554. MIRROR crée un fichier de récupération et lance le suivi
  555. des suppressions.
  556.  
  557.  Syntaxe :
  558.  MIRROR [unité:[ ...]] [/1] [/Tunité[-entrées][ ...]]
  559.  MIRROR [/U]
  560.  MIRROR [/PARTN]
  561.  
  562.   unité:       unité pour laquelle vous désirez sauvegarder
  563.                de l'information.
  564.   /1           ne sauvegarde que l'information la plus
  565.                récente (pas de sauvegarde de l'information
  566.                précédente).
  567.   /Tunité      charge le programme de suivi des suppressions 
  568.                pour l'unité spécifiée.
  569.   -entrées     nombre maximum d'entrées dans le fichier de
  570.                suivi des suppressions.
  571.   /U           décharge le programme de suivi des suppressions.
  572.   /PARTN       sauvegarde sur disquette l'information sur
  573.                les partitions.
  574.  MIRROR, UNDELETE et UNFORMAT
  575.  Copyright (C) 1987-1991 Central Point Software,
  576.  Inc.
  577.  
  578. # mkdir
  579.  MKDIR ▄      (commande interne)
  580.  ▀▀▀▀▀▀▀
  581. MKDIR crée un répertoire. Voir MD.
  582.  
  583. # mode
  584.  MODE ▄         (fichier mode.com)
  585.  ▀▀▀▀▀▀
  586. MODE configure les périphériques.
  587.  Port imprimante             : MODE LPTn[:] [COLS=c] [LINES=l] [RETRY=r]
  588.  Port série                  : MODE COMm[:] [BAUD=b] [PARITY=p] [DATA=d]
  589.                                    [STOP=s] [RETRY=r]
  590.  Etat d'un périphérique      : MODE [périph] [/STATUS]
  591.  Redirection impression      : MODE LPTn[:]=COMm[:]
  592.  Préparation page de codes   : MODE périph CP
  593.                                    PREPARE=((yyy[...]) [unité:][chem]fichier)
  594.  Sélection page de codes     : MODE périph CP SELECT=yyy
  595.  Actualisation page de codes : MODE périph CP REFRESH
  596.  Etat de page de codes       : MODE périph CP [/STATUS]
  597.  Définition affichage        : MODE [adapt][,n]
  598.                               MODE CON[:] [COLS=c] [LINES=n]
  599.  Réglage clavier             : MODE CON[:] [RATE=r DELAY=d]
  600.  
  601. # more
  602.  MORE ▄      (fichier more.com)
  603.  ▀▀▀▀▀▀
  604. MORE affiche la sortie écran par écran.
  605.  
  606.  Syntaxe :
  607.  MORE < [unité:][chem]fichier
  608.  commande | MORE
  609.   [unité:][chem]fichier  fichier à afficher écran par
  610.                          écran.
  611.   commande               commande dont la sortie doit être
  612.                          affichée.
  613.  
  614. # nlsfunc
  615.  NLSFUNC ▄       (fichier nlsfunc.exe)
  616.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  617. NLSFUNC charge les informations spécifiques à un pays.
  618.  
  619.  Syntaxe :
  620.  NLSFUNC [[unité:][chem]fichier]
  621.   [unité:][chem]fichier   fichier contenant les informations
  622.                           spécifiques à un pays.
  623.  
  624. # path
  625.  PATH ▄      (commande interne)
  626.  ▀▀▀▀▀▀
  627. PATH affiche ou définit le chemin de recherche des fichiers
  628. exécutables.
  629.  Syntaxe :
  630.  PATH [[unité:]chem[;...]]
  631.  PATH ;
  632. Tapez PATH ; pour effacer le chemin de recherche et
  633. indiquer à MS-DOS de ne chercher que dans le répertoire
  634. en cours.
  635. PATH sans paramètre affiche le chemin de recherche en
  636. cours.
  637.  
  638. # pause
  639.  PAUSE ▄      (commande interne)
  640.  ▀▀▀▀▀▀▀
  641. PAUSE interrompt l'exécution d'un fichier de commandes.
  642.  
  643. # print
  644.  PRINT ▄       (fichier print.exe)
  645.  ▀▀▀▀▀▀▀
  646. PRINT imprime un fichier texte en arrière-plan.
  647.  
  648.  Syntaxe :
  649.  PRINT [/D:périph] [/B:taille] [/U:tops1] [/M:tops2] [/S:tops3]
  650.        [/Q:tailleq] [/T] [[unité:][chem]fichier[ ...]] [/C] [/P]
  651.   /D:périph   spécifie un périphérique d'impression.
  652.   /B:taille   spécifie la taille du tampon interne
  653.               (en octets).
  654.   /U:tops1    spécifie le temps d'attente maximum (en tops
  655.               d'horloge) pour que l'imprimante soit prête.
  656.   /M:tops2    spécifie le temps maximum alloué pour
  657.               l'impression d'un caractère.
  658.   /S:tops3    spécifie le nombre de tops d'horloge alloué
  659.               par le répartiteur pour l'impression en
  660.               arrière-plan.
  661.   /Q:tailleq  spécifie le nombre maximum de fichiers admis
  662.               dans la file d'attente d'impression.
  663.   /T          supprime tous les fichiers de la file
  664.               d'attente d'impression.
  665.   /C          abandonne l'impression du fichier précédant
  666.               le commutateur et des fichiers qui le
  667.               suivent.
  668.   /P          ajoute le fichier précédant le commutateur
  669.               et ceux qui le suivent à la file d'attente
  670.               d'impression.
  671.  
  672.  PRINT sans paramètre affiche le contenu de la file
  673. d'attente d'impression.
  674.  
  675. # prompt
  676.  PROMPT ▄      (commande interne)
  677.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  678. PROMPT change l'invite de MS-DOS.
  679.  
  680.  Syntaxe :
  681.  PROMPT [texte]
  682.   texte    spécifie la nouvelle invite.
  683. L'invite peut contenir des caractères normaux, ainsi que
  684. les codes suivants :
  685.   $Q   = (signe égal)
  686.   $$   $ (signe dollar)
  687.   $T   heure courante
  688.   $D   date du jour
  689.   $P   unité et répertoire en cours
  690.   $V   numéro de version de MS-DOS
  691.   $N   unité en cours
  692.   $G   > (signe plus grand que)
  693.   $L   < (signe plus petit que)
  694.   $B   | (barre verticale)
  695.   $H   RET.ARR. (efface le caractère précédent)
  696.   $E   caractère ESC (ASCII 1BH)
  697.   $_   retour chariot et saut de ligne
  698.  
  699. PROMPT sans paramètre rétablit l'invite à sa valeur par
  700. défaut.
  701.  
  702. # qbasic
  703.  QBASIC ▄      (fichier qbasic.exe)
  704.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  705. QBASIC lance l'environnement de programmation QBasic.
  706.  
  707. # rd
  708.  RD ▄      (commande interne)
  709.  ▀▀▀▀
  710. RD, contraction de RMDIR, supprime un répertoire.
  711.  
  712.  Syntaxe :
  713.  RMDIR [unité:]chem
  714.  RD [unité:]chem
  715.  
  716. # recover
  717.  RECOVER ▄      (fichier recover.exe)
  718.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  719. RECOVER récupère l'information lisible d'un disque
  720. défectueux.
  721.  
  722.  Syntaxe :
  723.  RECOVER [unité:][chem]fichier
  724.  RECOVER unité:
  725.  Consultez le Manuel de référence avant d'utiliser la
  726. commande RECOVER.
  727.  
  728. # rem
  729.  REM ▄      (commande interne)
  730.  ▀▀▀▀▀
  731. REM insère un commentaire dans un fichier de commandes.
  732.  
  733. # rename
  734.  RENAME ▄      (commande interne)
  735.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  736. RENAME renomme un ou plusieurs fichier(s). Peut être
  737. abrégé en REN.
  738.  
  739.  Syntaxe :
  740.  RENAME [unité:][chem]fichier1 fichier2
  741.  REN [unité:][chem]fichier1 fichier2
  742.  
  743. Remarque : vous ne pouvez pas spécifier une nouvelle unité
  744. ou un nouvel emplacement pour le fichier cible.
  745.  
  746. # replace
  747.  REPLACE ▄      (fichier replace.exe)
  748.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  749. REPLACE remplace des fichiers.
  750.  
  751. # restore
  752.  RESTORE ▄      (fichier restore.exe)
  753.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  754. RESTORE  restaure des fichiers sauvegardés avec la
  755. commande BACKUP.
  756.  
  757.  Syntaxe :
  758.  RESTORE unité1: unité2:[chem[fichier]] [/S] [/P] [/B:date] [/A:date] 
  759.   [/E:heure] [/L:heure] [/M] [/N] [/D]
  760.  
  761.   unité1:  unité où sont placées les copies de sauvegarde.
  762.   unité2:[chem[fichier]]
  763.            fichier(s) à restaurer.
  764.   /S    restaure les fichiers de tous les sous-répertoires
  765.         du chemin spécifié.
  766.   /P    demande confirmation avant de restaurer des
  767.         fichiers lecture seule ou des fichiers modifiés
  768.         depuis la dernière sauvegarde.
  769.   /B    ne restaure que les fichiers modifiés avant date.
  770.   /A    ne restaure que les fichiers modifiés après date.
  771.   /E    ne restaure que les fichiers modifiés avant
  772.         l'heure spécifiée.
  773.   /L    ne restaure que les fichiers modifiés après
  774.         l'heure spécifiée.
  775.   /M    ne restaure que les fichiers modifiés depuis la
  776.         dernière sauvegarde.
  777.   /N    ne restaure que les fichiers qui n'existent plus
  778.         sur le disque cible.
  779.   /D    affiche les fichiers sauvegardés correspondant à
  780.         la spécification.
  781.  
  782. # rmdir
  783.  RMDIR ▄      (commande interne)
  784.  ▀▀▀▀▀▀▀
  785. RMDIR supprime un répertoire.
  786.  
  787. # set
  788.  SET ▄      (commande interne)
  789.  ▀▀▀▀▀
  790. SET affiche, définit ou supprime une variable
  791. d'environnment MS-DOS.
  792.  
  793.  Syntaxe :
  794.  SET [variable=[chaîne]]
  795.   variable  nom de la variable d'environnement.
  796.   chaîne    chaîne de caractères à affecter à la variable.
  797.  
  798. SET sans paramètre affiche les variables d'environnement
  799. définies.
  800.  
  801. # setver
  802.  SETVER ▄      (fichier setver.exe)
  803.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  804. SETVER définit le numéro de version retourné par MS-DOS à
  805. un programme.
  806.  Affichage de la table des versions :
  807.   SETVER [unité:chemin]
  808.  Ajout d'une entrée                 :
  809.   SETVER [unité:chemin]fichier n.nn
  810.  Suppression d'une entrée           :
  811.   SETVER [unité:chemin]fichier/DELETE [/QUIET]
  812.  
  813.   [unité:chemin]  emplacement du fichier SETVER.EXE.
  814.   fichier         nom du fichier programme.
  815.   n.nn            numéro de version de MS-DOS à retourner
  816.                   au programme.
  817.   /DELETE ou /D   supprime l'entrée correspondante de la
  818.                   table des versions.
  819.   /QUIET          désactive l'affichage d'un message lors
  820.                   de la suppression d'une entrée dans la
  821.                   table des versions.
  822.  
  823. # share
  824.  SHARE ▄      (fichier share.exe)
  825.  ▀▀▀▀▀▀▀
  826. SHARE installe le partage et le verrouillage des fichiers.
  827.  
  828.  Syntaxe :
  829.  SHARE [/F:espace] [/L:verrous]
  830.  
  831.   /F:espace    spécifie l'espace alloué pour l'information
  832.                de partage des fichiers.
  833.   /L:verrous   spécifie le nombre de fichiers qui peuvent
  834.                être verrouillés au même moment.
  835.  
  836. # shift
  837.  SHIFT ▄      (commande interne)
  838.  ▀▀▀▀▀▀▀
  839. SHIFT change la position des paramètres remplaçables dans
  840. un fichier de commandes.
  841.  
  842. # sort
  843.  SORT ▄      (fichier sort.exe)
  844.  ▀▀▀▀▀▀
  845. SORT trie son entrée et envoie le résultat sur l'écran,
  846. dans un fichier ou sur un périphérique.
  847.  
  848.  Syntaxe :
  849.  SORT [/R] [/+n] < [unité1:][chem1]fichier1 [> [unité2:][chem2]fichier2]
  850.  [commande |] SORT [/R] [/+n] [> [unité2:][chem2]fichier2]
  851.  
  852.   /R                         inverse l'ordre de tri,
  853.                              c-à-d, trie de Z à A,
  854.                              puis de 9 à 0.
  855.   /+n                        trie le fichier selon les
  856.                              caractères
  857.                              commençant à la colonne n.
  858.   [unité1:][chem1]fichier1   fichier à trier.
  859.   [unité2:][chem2]fichier2   fichier où stocker le
  860.                              résultat du tri.
  861.   commande                   commande dont la sortie doit
  862.                              être triée.
  863.  
  864.  
  865. # subst
  866.  SUBST ▄      (fichier subst.exe)
  867.  ▀▀▀▀▀▀▀
  868. SUBST affecte une lettre d'unité à un chemin.
  869.  
  870.  Syntaxe :
  871.  SUBST [unité1: [unité2:]chem] 
  872.  SUBST unité1: /D
  873.  
  874.   unité1:        lettre d'unité à laquelle vous désirez
  875.                  associer un chemin.
  876.   [unité:2]chem  unité et chemin que vous désirez associer. 
  877.   /D             supprime une association.
  878.  
  879. SUBST sans paramètre affiche la liste des unités associées.
  880.  
  881. # sys
  882.  SYS ▄      (fichier sys.com)
  883.  ▀▀▀▀▀
  884. SYS copie les fichiers système d'un disque à un autre.
  885.  
  886.  Syntaxe :
  887.  SYS [unité1:][chem] unité2:
  888.  
  889.   [unité1:][chem] emplacement des fichiers système.
  890.   unité2:         unité où les fichiers doivent être
  891.                   copiés.
  892.  
  893. # time
  894.  TIME ▄      (commande interne)
  895.  ▀▀▀▀▀▀
  896. TIME affiche ou définit l'heure de l'horloge interne du
  897. système.
  898.  
  899.  Syntaxe :
  900.  TIME [heure]
  901.  
  902. TIME sans paramètre affiche l'heure courante et demande
  903. une nouvelle heure.
  904. Appuyez sur ENTREE pour conserver la même heure.
  905.  
  906. # tree
  907.  TREE ▄      (fichier tree.com)
  908.  ▀▀▀▀▀▀
  909. TREE représente graphiquement l'arborescence des
  910. répertoires.
  911.  
  912.  Syntaxe :
  913.  TREE [unité:][chem] [/F] [/A]
  914.  
  915.   /F   affiche le nom des fichiers de chaque répertoire.
  916.   /A   utilise des caractères ASCII au lieu de caractères
  917.        étendus.
  918.  
  919. # type
  920.  TYPE ▄      (commande interne)
  921.  ▀▀▀▀▀▀
  922. TYPE affiche le contenu d'un fichier texte.
  923.  
  924.  Syntaxe :
  925.  TYPE [unité:][chem]fichier
  926.  
  927. # undelete
  928.  UNDELETE ▄      (fichier undelete.exe)
  929.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  930. UNDELETE restaure des fichiers supprimés.
  931.  
  932.  Syntaxe :
  933.  UNDELETE [[unité:][chem]][fichier] [/LIST | /ALL] [/DT | /DOS]
  934.  
  935.   /LIST  affiche la liste des fichiers qui peuvent être
  936.          récupérés.
  937.   /ALL   récupère les fichiers spécifiés sans demander
  938.          confirmation.
  939.   /DT    utilise le fichier de suivi des suppressions.
  940.   /DOS   utilise les informations du répertoire.
  941.  
  942.  MIRROR, UNDELETE et UNFORMAT
  943.  Copyright (C) 1987-1991 Central Point Software,
  944.  Inc.
  945.  
  946. # unformat
  947.  UNFORMAT ▄      (fichier unformat.com)
  948.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  949. UNFORMAT récupère un disque détruit par la commande FORMAT 
  950. ou par la commande RECOVER.
  951.  
  952.  Syntaxe :
  953.  UNFORMAT unité: [/J]
  954.  UNFORMAT unité: [/U] [/L] [/TEST] [/P]
  955.  UNFORMAT /PARTN [/L]
  956.  
  957.   unité:  unité à récupérer.
  958.   /J      vérifie que les fichiers MIRROR correspondent à l'information 
  959.           système sur le disque.
  960.   /U      restaure sans utiliser les fichiers MIRROR.
  961.   /L      affiche les noms de tous les fichiers et
  962.           répertoires trouvés, ou, en conjonction avec
  963.           /PARTN, affiche la table des partitions.
  964.   /TEST   affiche les infos mais n'écrit pas les
  965.           modifications sur disque.
  966.   /P      envoie les messages sur l'imprimante connectée
  967.           au port LPT1.
  968.   /PARTN  restaure la table des partitions du disque.
  969.  
  970.  MIRROR, UNDELETE et UNFORMAT
  971.  Copyright (C) 1987-1991 Central Point Software,
  972.  Inc.
  973.  
  974. # ver
  975.  VER ▄      (commande interne)
  976.  ▀▀▀▀▀
  977. VER affiche le numéro de version de MS-DOS.
  978.  
  979. # verify
  980.  VERIFY ▄      (commande interne)
  981.  ▀▀▀▀▀▀▀▀
  982. VERIFY active ou désactive la vérification de l'écriture
  983. sur disque.
  984.  
  985.  Syntaxe :
  986.  VERIFY [ON | OFF]
  987.  VERIFY sans paramètre affiche l'état courant de la
  988. commande.
  989.  
  990. # vol
  991.  VOL ▄      (commande interne)
  992.  ▀▀▀▀▀
  993. VOL affiche le nom et le numéro de série du volume.
  994.  
  995.  Syntaxe :
  996.  VOL [unité:]
  997.  
  998. # xcopy
  999.  XCOPY ▄      (fichier xcopy.exe)
  1000.  ▀▀▀▀▀▀▀
  1001. XCOPY copie des fichiers et des répertoires.
  1002.  
  1003.  Syntaxe :
  1004.  XCOPY source [cible] [/A|/M][/D:date][/P][/S [/E]][/V][/W]
  1005.  
  1006.   source    fichier(s) à copier.
  1007.   cible     emplacement et/ou noms des fichiers cible.
  1008.   /A        copie les fichier dont l'attribut archive est
  1009.             activé, ne modifie pas l'attribut.
  1010.   /M        copie les fichier dont l'attribut archive est
  1011.             activé, désactive l'attribut active.
  1012.   /D:date   ne copie que les fichiers modifiés à ou après
  1013.             la date spécifiée.
  1014.   /P        demande confirmation avant de créer un fichier
  1015.             cible.
  1016.   /S        ne copie que les répertoires non vides.
  1017.   /E        copie aussi les répertoires vides.
  1018.   /V        vérifie l'écriture de chaque fichier.
  1019.   /W        vous demande d'appuyer sur une touche avant de
  1020.             copier.
  1021.  
  1022. # pkzip
  1023.  PKZIP ▄     (fichier pkzip.exe)
  1024.  ▀▀▀▀▀▀▀
  1025. Programme de compression de fichiers, créant les fichiers
  1026. ZIP.
  1027.  
  1028. Syntaxe: PKZIP [-b[path]] [options] zipfile [@list] [files...]
  1029.  
  1030. options 
  1031.   -x<filespec|@list> = exclure les fichiers mentionnés
  1032.   -z = créer un commentaire pour un fichier ZIP
  1033.   -d = effacer des fichiers du fichier ZIP           
  1034.   -f = fichiers réactualisés    
  1035.   -i = ajouter les fichiers modifiés depuis la dernière
  1036.        mise à jour
  1037.   -l = afficher l'information de license 
  1038.   -u = mettre à jour le fichier ZIP      
  1039.   -m[u,f] = ajouter les fichiers et effacer les originaux
  1040.   -a = ajouter des fichiers               
  1041.   -b = créer un fichier ZIP temporaire sur une autre unité
  1042.   -c = créer/éditer des commentaires de fichiers
  1043.   -C = créer des commentaires pour les nouveaux fichiers
  1044.        seulement
  1045.   -k = conserver la date originale du fichier ZIP 
  1046.   -o = prendre la date et l'heure du dernier fichier
  1047.        ajouté
  1048.   -q = permettre les commentaires ANSI 
  1049.   -s<pwd> = instituer un mot de passe
  1050.   -r = recherche à travers les sous-répertoires
  1051.   -t[mmddyy] = Compresser les fichiers créés après la
  1052.        date indiquée (la date par défaut est aujourd'hui)
  1053.   -<p|P> = enregistrer les sous-chemins (option -p à
  1054.        utiliser avec -r)
  1055.   -<w|W><H,S> = inclure|exclure les fichiers cachés et les
  1056.        fichiers systèmes
  1057.   -<j|J><H,S,R> = masque ou ne masque pas les attributs de
  1058.        fichiers
  1059.   -v[b,c,d,e,n,p,s,r,t] = afficher les informations
  1060.        suivantes :
  1061.    longueur, méthode, taille, ratio, date, heure, crc-32,
  1062.    attributs, nom.
  1063.  
  1064. zipfile = nom du fichier ZIP. L'extension par défaut est
  1065. .ZIP
  1066.  
  1067. file    = Noms des fichiers à compresser. Les caractères *
  1068. et ? sont admis.
  1069.           La valeur par défaut est *.*.
  1070.  
  1071. @list   = fichier contenant les noms des fichiers à
  1072. traiter.
  1073.  
  1074. # pkunzip
  1075.  PKUNZIP ▄     (fichier pkunzip.exe)
  1076.  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀
  1077. Programme d'extraction de fichiers compressés avec PKZIP. 
  1078.  
  1079. Syntaxe: PKUNZIP [options] zipfile [d:outpath\] [file...]
  1080.  
  1081. options  
  1082.   -c[m] = extraire les fichiers et les afficher à l'écran.
  1083.           [m] pour pause après chaque écran.
  1084.   -t = test d'intégrité du fichier zip.
  1085.   -d = creer les répertoires lors de l'extraction
  1086.   -l = afficher l'écran de license
  1087.   -n = extraction des fichiers plus récents
  1088.   -o = écraser les fichiers existants
  1089.   -q = activer les commentaires ANSI 
  1090.   -s<pwd> = extraction avec mot de passe
  1091.   -f = extraction des fichiers plus récents existants
  1092.   -p[a|b][c][1,2,3] = extraction vers une imprimante; 
  1093.                      [Asc mode|Bin mode] [Com port] [port #]
  1094.   -<j|J><H,S,R> = masquer|démasquer les attributs de fichiers 
  1095.                   <Hidden/System/Readonly>
  1096.   -v[b,c,d,e,n,p,s,r] = visualiser les informations
  1097.       techniques suivantes :
  1098.     longueur, méthode, taille, ratio, date, heure, crc-32,
  1099.     attribut, nom.
  1100.   -x = extraction de fichiers (option par défaut)
  1101.   
  1102. zipfile = nom du fichier ZIP , les caractères * et ? sont
  1103.           acceptés.
  1104.           L'extension par défaut est .ZIP.
  1105.  
  1106. file    = noms des fichiers à extraire , les caractères *
  1107.           et ? sont acceptés.
  1108.           La valeur par défaut est *.*.
  1109.  
  1110. # scan
  1111.  SCAN ▄     (fichier scan.exe)
  1112.  ▀▀▀▀▀▀
  1113. Programme de détection et d'identification de virus.
  1114.  
  1115. Usage:      SCAN d1: ... d26: [options]
  1116.  
  1117.           (d1: ... d26: indique les disques à vérifier)
  1118. Les options sont:
  1119.                  \ - Scan le répertoire principal et le
  1120.                      secteur de boot
  1121.                 /A - Scan tous les fichiers, y compris
  1122.                      fichiers de données
  1123.                /AD - Scan tous les disques locaux
  1124.        /AF fichier - Sauvegarde codes de validation dans
  1125.                      "fichier"
  1126.        /AG fichier - Ajoute codes de validation géneric
  1127.                      aux fichiers spécifiés,
  1128.                      sauf ceux contenus dans "fichier"
  1129.        /AV fichier - Ajoute codes de validation aux fichiers
  1130.                      spécifiés, sauf
  1131.                      ceux contenus dans "fichier"
  1132.              /BELL - Sonne l'alarme quand un virus est
  1133.                      trouvé
  1134.           /CERTIFY - Liste les fichiers sans code de
  1135.                      validation
  1136.        /CF fichier - Vérifie l'intégrité des fichiers, en
  1137.                      utilisant les codes
  1138.                      de validation contenus dans "fichier"
  1139.                /CG - Vérifie l'intégrité des fichiers à
  1140.                      l'aide des codes génériques
  1141.             /CHKHI - Vérifie la mémoire de 0Kb à 1088Kb
  1142.                /CV - Vérifie l'intégrité des fichiers
  1143.                 /D - Efface les fichiers infectés
  1144.              /DATE - Sauvegarde la date et l'heure de la
  1145.                      dernière vérification
  1146.  /E .xxx .yyy .zzz - Scan les fichiers d'extensions .xxx
  1147.                      .yyy .zzz
  1148.       /EXT fichier - Utilise un fichier externe de chaîne
  1149.                      de virus
  1150.   /HISTORY fichier - Crée ou ajoute un rapport à "fichier"
  1151.                 /M - Scan la mémoire pour tous les virus
  1152.             /MAINT - Scan les disques endommagés
  1153.              /MANY - Scan plusieurs disques à la suite
  1154.               /NLZ - Ne Scan pas les fichiers compressés
  1155.                      par LZEXE
  1156.           /NOBREAK - Interdit l'emploi de Ctrl-C / Ctrl-Brk
  1157.                      pendant un Scan
  1158.          /NOEXPIRE - Empèche l'affichage du message
  1159.                      "SCAN non à jour"
  1160.             /NOMEM - Ne vérifie pas la mémoire
  1161.           /NOPAUSE - Disable screen pause when scanning
  1162.    /REPORT fichier - Crée un rapport des fichiers infectés
  1163.                      dans "fichier"
  1164.        /RF fichier - Retire les codes de validation contenus
  1165.                      dans "fichier" ~758
  1166.                /RV - Retire les codes de validation
  1167.              /SAVE - Sauve les paramètres de la ligne de
  1168.                      commande
  1169.          /SHOWDATE - Montre quand le dernier Scan a été
  1170.                      effectué
  1171.                      (utiliser /DATE pour sauvegarder cette
  1172.                      information)
  1173.               /SUB - Scan tous les sous-répertoires
  1174.