home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DP Tool Club 17 / CD_ASCQ_17_101194.iso / dos / fr / tvraces / tvraces.hlp (.txt) < prev   
Borland Turbo Vision Help  |  1994-09-10  |  16KB  |  494 lines
  1.  TVRACES
  2. Bienvenue dans TVRACES! C'est une base de donn
  3. rant les meilleurs performances des chevaux  du Tierc
  4.  et autres courses dans les trois sp
  5. cialit
  6. s Plat,Obstacles,Trot. La version d
  7. mo est libre de toute diffusion Ce logiciel est destin
  8.  fonctionner avec ses fichiers GALOP.TVF et TROT.TVF qui seront fournis selon demande 
  9. ventuelle 
  10.  toute 
  11. poque de l'ann
  12. Le menu Syst
  13. me, symbolis
  14.  par 
  15. , s'ouvre par frappe de la combinaison Alt-Espace. Les autres menus s'ouvrent par frappe d'une combinaison Alt-lettre, Lettre correspondant 
  16.  la lettre active du nom de menu. C'est en g
  17. ral l'initiale. Par exemple, le menu Fichier s'ouvre avec Alt-F. -
  18. Frappez Esc pour refermer cet 
  19. cran d'aide. 
  20.  Visionneur de fichier 
  21. Un Visionneur fichier pr
  22. sente le contenu d'un fichier texte. Le curseur permet de circuler dans le texte. Le chargement du texte est r
  23.  au moyen de la commande Fichier
  24. Ouvrir. 
  25.   Commandes de circulation
  26.   Up         Remonter  d'une ligne
  27.   Down       Descendre d'une ligne
  28.   Right      A droite d'une colonne
  29.   Left       A gauche d'une colonne
  30.   PgUp       Remonter  d'une page-fen
  31.   PgDn       Descendre d'une page-fen
  32.   Home       Retour 
  33.  la marge gauche
  34.   End        Translation jusqu'
  35.  la marge droite
  36.   Ctrl-PgUp  D
  37. but du fichier
  38.   Ctrl-PgDn  Fin du fichier
  39. La fen
  40. tre Visionneur de fichier peut 
  41. tre retaill
  42. e et d
  43. e par le menu Visuel. 
  44.  Puzzle 
  45.  Calculatrice 
  46. L'accessoire calculette est une petite calculatrice quatre fonctions permettant l'addition, la soustraction, la multiplication et la division. Pour l'utiliser, vous pouvez utiliser le clavier ou (bien que ce soit moins facile) la souris. la touche 'C' remet la calculatrice 
  47.  0 comme une vraie, la touche '
  48. ' efface le dernier caract
  49. re frapp
  50.  et la touche '
  51. ' change le signe de la valeur (l'
  52. quivalent clavier est la touche soulign
  53. , '_'). 
  54.  Calendar 
  55. Le calendrier affiche mois par mois les diff
  56. rents jours du mois face aux jours de la semaine. Vous passez au mois pr
  57. dent et suivant au moyen des touches '+' ou '-' du clavier. Vous pouvez aussi cliquer avec la souris sur les deux ic
  58. nes fl
  59.  haute et fl
  60. che basse. 
  61.  Table ASCII 
  62.  (Syst
  63. me) menu 
  64.     (Alt-Espace)
  65. Le menu Syst
  66. me est celui plac
  67.  l'extr
  68. me gauche de la barre de menus. Il est repr
  69.  par le symbole 
  70. Voici les options que contient ce menu: &
  71. propos
  72.   Calendrier
  73.   Calculette
  74. A propos... 
  75. La commande A propos du menu Syst
  76. me provoque l'ouverture d'une bo
  77. te de dialogue qui donne les informations de droits d'auteur et le num
  78. ro de version. }
  79. Vous refermez la bo
  80. te en frappant Esc ou la barre d'espace ou encore Enter. Vous pouvez aussi cliquer le bouton action OK. 
  81. Puzzle 
  82. Calendrier 
  83. L'option de menus Calendrier provoque l'affichage d'un accessoire calendrier mensuel. Vous pouvez passer de mois en mois. 
  84. Table ASCII 
  85. Calculette 
  86. L'option de menu Calculette provoque l'apparition d'un accessoire calculette 
  87.  quatre fonctions. 
  88.  Fichier (Alt-F) 
  89. Le menu Fichier rassemble toutes les commandes concernant l'ouverture des fichiers TVF et la sortie du programme. 
  90.  Ouvrir
  91.  Quitter
  92.  Fichier
  93. Ouvrir (F3) 
  94. La commande Ouvrir provoque l'ouverture de la bo
  95. te de dialogue Ouvrir un Fichier. Cette bo
  96. te permet de choisir le fichier que vous d
  97. sirez consulter 2
  98. La bo
  99. te de dialogue Ouvrir
  100. fichier contient: 
  101.  une bo
  102. saisie avec liste historique;
  103.  une bo
  104. liste pour parcourir le r
  105. pertoire;
  106.  le bouton action standard Annuler;
  107.  le bouton action Ouvrir;
  108.  un volet Information d
  109. crivant les param
  110. tres du fichier s
  111.  Fichier
  112. Changer R
  113.  Fichier
  114. Sortie DOS
  115.  Fichier
  116. Quitter 
  117.      (Alt-X)
  118. La commande Quitter provoque la sortie du programme. 
  119.  Visuel 
  120.     (Alt-W)
  121. Le menu Visuel (francisation de Window) rassemble les commandes permettant d'administrer et d'am
  122. nager les fen
  123. tres (fermeture, d
  124. placement, etc.). 
  125. La grande majorit
  126.  des fen
  127. tres que vous pouvez ouvrir dans ce logiciel comporte les composants de contr
  128. le standard des fen
  129. tres p
  130. Vous trouverez d'autres d
  131. tails au sujet des fen
  132. tres et de leur contenu 
  133.  la section concernant les fen
  134. tres. K
  135.  Commandes d'am
  136. nagement de fen
  137.  Bouger
  138.  Suivante
  139. dente
  140.  Fermer
  141.  Visuel
  142. Bouger 
  143.      (Ctrl-F5)
  144. Cette commande permet de d
  145. placer la fen
  146. tre courante 
  147. cran. 
  148.   Bouge
  149. Lorsque la commande Visuel
  150. Bouger, la fen
  151. tre peut 
  152. tre d
  153. e avec les fl
  154. ches du curseur. Lorsque le d
  155. placement est correct, validez par Enter. U
  156. Vous pouvez aussi d
  157. placer une fen
  158. tre en ancrant sa barre de titre avec la souris. 
  159.  Visuel
  160. Zoom 
  161.    (F5)
  162. La commande Zoom permet de faire basculer la fen
  163. tre active de la taille maximale 
  164.  sa taille actuelle. Lorsque la fen
  165. tre est d
  166. e, l'utilisation de cette commande permet de la ramener 
  167.  sa taille ant
  168. rieure. s
  169. Il est 
  170. quivalent d'effectuer un double-clic en n'importe quel point de la barre de titre (en dehors des ic
  171. nes). 
  172.  Visuel
  173. La commande Visuel
  174. que permet de r
  175. nager toutes les fen
  176. tres sur le bureau pour qu'elles soient toutes visibles, en partageant la surface utilisable entre elles. V
  177.                
  178.                
  179.                
  180.                
  181.                
  182.                
  183.                
  184.                
  185.                
  186.                
  187.                
  188.                
  189.                
  190.                
  191.                
  192.                
  193.     Fen
  194. tres juxtapos
  195. es en Mosa
  196.  Visuel
  197. Cascade 
  198. La commande Visuel
  199. Cascade permet d'empiler les fen
  200. tres ouvertes sur le bureau les unes au dessus des autres avec un l
  201. ger d
  202. calage. [
  203.                          
  204.                          
  205.                          
  206.                          
  207.                          
  208.       Fen
  209. tres en Cascade
  210.  Visuel
  211. Suivante 
  212. La commande suivante permet de changer de fen
  213. tre active dans l'ordre d'ouverture des fen
  214. tres. 
  215.  Visuel
  216. dente 
  217. La commande Pr
  218. dente permet de passer d'une fen
  219. tre active 
  220.  une autre dans l'ordre inverse d'ouverture des fen
  221. tres. 
  222.  Visuel
  223. Fermer 
  224.     (Alt-F3)
  225. La commande Fermer permet de fermer la fen
  226. tre active. b
  227. Vous pouvez aussi cliquer la case Ferme se trouvant dans le coin sup
  228. rieur gauche de la fen
  229. tre. 
  230.  Options  (Alt-O) 
  231. Le menu Options rassemble les commandes qui concernent les couleurs Couleurs et les param
  232. tres de souris Souris. 
  233.  Options
  234. Souris... 
  235. La commande Souris provoque l'ouverture de la bo
  236. te de dialogue Param
  237. Souris. Elle permet de d
  238. finir les param
  239. tres standard d'utilisation de la souris. K
  240.  vitesse du double-clic;
  241.  choix du bouton standard (droit ou gauche).
  242.  Options
  243. Couleurs... 
  244. L'option Couleurs provoque l'ouverture de la bo
  245. te de dialogue Personnalisation
  246. couleurs qui permet de personnaliser les couleurs des diff
  247. rents composants visuels de l'affichage. 
  248.  Options
  249. Mode Video 
  250.   L'Option Mode Video permet de choisir la
  251.   taille ecran 25 lignes 80 colonnes par
  252. faut.
  253.   Si vous avez une carte EGA ou VGA,vous
  254.   pouvez choisir le mode 43/50 lignes
  255.   afin d'avoir plus de fiches en cascade
  256. cran que vous pouvez aussi
  257.   disposer en mosaique afin de pouvoir en
  258.   faire une impression 
  259. cran  par la
  260.   touche Print Screen.
  261.  Options
  262. Sauver bureau 
  263. Cette commande provoque la sauvegarde de l'
  264. tat actuel du bureau dans un fichier nomm
  265.  TVDEMO.DSK. Le fichier peut 
  266. tre recharg
  267. rieurement au moyen de la commande Options
  268. Restaurer
  269. bureau. 
  270.  Options
  271. Restaurer bureau 
  272. Cette commande provoque la lecture continue d'un fichier de sauvegarde du bureau nomm
  273.  TVRX.DSK et cr
  274.  au moyen de la commande Options
  275. Sauver
  276. bureau. Vous r
  277. rez ainsi un bureau dans l'
  278. tat dans lequel il 
  279. tait au moment de la sauvegarde. 
  280.  Aide sur la bo
  281. te Ouvrir un fichier 
  282. La bo
  283. te de dialogue Ouvrir un fichier est constitu
  284. e des 
  285. ments suivants: 
  286.  une bo
  287. te de saisie;
  288.  une bo
  289. te Liste file
  290. list;
  291.  un volet Informations fichier;
  292.  le bouton action standard Annuler;
  293.  un bouton action Ouvrir);
  294.  les listes historiques attach
  295.    bo
  296. te de saisie Nom.
  297.  Nom  
  298.                                  
  299. La bo
  300. te de saisie Nom permet de sp
  301. cifier le nom du fichier 
  302.  charger ou un masque de noms de fichiers qui doit servir de filtre pour la liste de noms de fichiers qui se trouve au dessous (par exemple, *.TVF). 
  303.  Fichiers 
  304.                                  
  305.   TVGALOP.TVF   
  306.   FILENM05.TVF  
  307.   TVTROT.TVF    
  308.   FILENM06.TVF  
  309.   FILENM01.TVF  
  310.   FILENM07.TVF  
  311.   FILENM02.TVF  
  312.   FILENM08.TVF  
  313.   FILENM03.TVF  
  314.   ..            
  315.   FILENM04.TVF  
  316.   \chemin\*.TVF 
  317. La bo
  318. te Liste Fichiers indique les noms de tous les fichiers se trouvant dans le r
  319. pertoire courant et correspondant au masque 
  320. ventuellement sp
  321.  dans la bo
  322. te de saisie Nom. Elle indique 
  323. galement le nom du r
  324. pertoire parent et des sous-r
  325. pertoires. 
  326.  C:\TVRACES\CATEGORIE1\*.TVF              
  327.  GALOP.TVF       52  Jul 14,1990  12:00pm 
  328. Le volet Informations Fichier indique le chemin d'acc
  329. s, le nom de fichier, la date et l'heure de valeur et la taille du fichier s
  330. lectionn
  331. ments du volet ne sont pas s
  332. lectionnables. 
  333.  [Ouvrir] 
  334. Le bouton action Ouvrir provoque l'ouverture d'une fen
  335. tre Visionneur contenant le texte mentionn
  336.  par le nom de fichier choisi. 
  337.  [Annuler ] 
  338. Le bouton action Annuler permet d'
  339. viter toute modification au syst
  340. me et la simple fermeture de la bo
  341. te de dialogue. |
  342. La frappe de Esc 
  343. quivaut toujours 
  344.  l'abandon d'une bo
  345. te de dialogue m
  346. me si le bouton action Annuler n'est pas visible. 
  347.  [Ouvrir] 
  348. Le bouton action de la bo
  349. te de dialogue Ouvrir un Fichier provoque l'ouverture d'un visionneur contenant le fichier s
  350. lectionn
  351.  Aide sur la bo
  352. te Changer R
  353. pertoire
  354. La bo
  355. te de dialogue Changer R
  356. pertoire est constitu
  357. e des 
  358. ments suivants: 
  359.  une bo
  360. te de saisie;
  361.  une bo
  362. te Liste;
  363.  les boutons action standard OK et Aide;
  364.  deux boutons action sp
  365. cifiques, Chdir et Restaure.
  366.  Nom r
  367. pertoire 
  368.                                      
  369. La bo
  370. te de saisie Nom R
  371. pertoire permet de sp
  372. cifier le chemin d'acc
  373. s au nouveau r
  374. pertoire. 
  375.  Arbre de r
  376. pertoires 
  377.    Disques                           
  378. C:\                            
  379.      
  380. TP                           
  381.        
  382. TVISION                    
  383. La bo
  384. te Liste Arbre de r
  385. pertoires permet de circuler de r
  386. pertoire en r
  387. pertoire au moyen du s
  388. lecteur et de la touche Enter. 
  389. Si vous utilisez le clavier, Enter permet de choisir le r
  390. pertoire courant. Vous devez ensuite choisir le bouton aciton OK ou frappez ESC pour sortir de la bo
  391. te. +
  392.  [Chdir ] 
  393. Le bouton action Chdir rend effectif le changement de r
  394. pertoire courant mentionn
  395.  dans la bo
  396. te de nom de r
  397. pertoire. +
  398. [Restaure]
  399. Le bouton action Restaure r
  400. active le r
  401. pertoire courant ant
  402. rieur. Cette commande est utilisable tant que vous n'
  403. tes pas sorti de la bo
  404. te de dialogue. 
  405.  Aide sur la bo
  406. te Options Souris 
  407. Cette bo
  408. te de dialogue comporte les 
  409. ments de contr
  410. le suivants: j
  411.  une case 
  412.  cocher;
  413.  une barre de r
  414. glage horizontale;
  415.  les boutons action standard OK et Annuler.
  416.  Vitesse Double clic      
  417.  Lent     Moyen    Rapide 
  418. La barre de r
  419. glage Vitesse Double Clic permet d'ajuster l'intervalle minimal qui permet de faire la diff
  420. rence entre un double clic et deux clics isol
  421. s qui se suivent. ^
  422.  [X] Inverser boutons      
  423. Cette case 
  424.  cocher permet de rendre le bouton droit utilisable 
  425.  la place du bouton gauche et vice-versa. 7
  426.  Voir aussi:
  427.  commande
  428. Options
  429. Souris...
  430.  Aide sur la bo
  431. te Couleurs 
  432. La bo
  433. te de dialogue Couleurs comporte les 
  434. ments de contr
  435. le suivants: 4
  436.  deux bo
  437. tes Liste;
  438.  un zone d'affichage t
  439. moin;
  440.  les boutons action standard OK, Annuler et Aide;
  441.  l'un des 
  442. ments suivants:
  443.  sur les syst
  444. mes couleurs et noir et blanc,
  445.     deux palettes de couleurs.
  446.  sur les syst
  447. mes monochromes, un jeu de
  448.     boutons radio en remplacement des palettes.
  449. Cette bo
  450. te de dialogue permet de personnaliser les couleurs de diff
  451. rents 
  452. ments constitutifs de l'affichage. 
  453.  Groupe 
  454.    Bureau            
  455.    Menus            
  456.    Dialogues/Calc   
  457.    Calendrier       
  458.                      
  459. La bo
  460. te Liste Groupe mentionne les noms des diff
  461. rents composants visuels du programme. K
  462. ment 
  463.    Couleur          
  464.                     
  465. Une fois qu'un groupe est choisi dans la Liste Groupe, la bo
  466. te Liste El
  467. ments pr
  468. sente les noms des diff
  469. rents sous-composants (les elvis) de la r
  470. gion concern
  471.  Avant-plan 
  472.    Fond     
  473. Dans le cas des syst
  474. mes Couleur et Noir et blanc, vous utilisez les deux palettes Avant-plan et Fond pour modifier les couleurs correspondantes. 
  475.  Couleurs 
  476. ) Mono normal     
  477.   ( ) Mono surbrillant
  478.   ( ) Mono soulign
  479.   ( ) Mono inverse    
  480. Sur les syst
  481. mes monochromes, vous utilisez le jeu de boutons radio Couleurs pour choisir les attributs vid
  482. o du composant s
  483. moin T
  484. moin  
  485. moin T
  486. moin  
  487. Dans les deux cas, la zone d'affichage de texte t
  488. moin pr
  489. sente le r
  490. sultat du choix en vigueur. 
  491. Il faut savoir que les modifications ne sont effectives dans le bureau qu'une fois la bo
  492. te de dialogue couleurs referm
  493. e par le bouton action OK. 
  494.