home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DP Tool Club 17 / CD_ASCQ_17_101194.iso / dos / fr / radiodx3 / 00000001.dxt next >
Text File  |  1994-05-04  |  5KB  |  121 lines
  1.                    
  2.                    
  3.                      COMMENT REDIGER UN RAPPORT D'ECOUTE
  4.  
  5.  
  6.  
  7.     Depuis l'introduction  de la radiodiffusion en ondes courtes les
  8.     stations internationales ont toujours accordé beaucoup d'importance
  9.     aux rapports de réception envoyés par leurs auditeurs.
  10.     Ces rapports d'écoute, très utiles aux ingénieurs, permettent de
  11.     vérifier l'impact des émissions, de choisir les fréquences et les
  12.     horaires les plus appropriés, mais ils sont aussi un moyen de
  13.     communication privilègié entre les auditeurs et l'équipe chargée de
  14.     réaliser les programmes.
  15.     Lorsque le rapport est vérifié, la station retourne une carte de
  16.     comfirmation QSL.
  17.  
  18.     Pour être significatif, un rapport d'écoute doit comporter les
  19.     renseignements suivants :
  20.  
  21.     * NOM ET ADRESSE
  22.       Inscrire le nom et l'adresse en majuscule. Très souvent, il est
  23.       impossible pour une station de confirmer un rapport d'écoute par
  24.       une carte QSL car l'adresse de l'auditeur est incomplète ou
  25.       illisible.
  26.  
  27.     * DATE
  28.       Ecrivez la date avec le mois en toute lettre (par exemple, le
  29.       5 septembre 1992) et non pas le 5.9.1992, car dans certaines régions
  30.       du monde, par exemple en Amérique du nord, 5.9.1992 signifie le
  31.       9 mai 1992
  32.  
  33.     * HEURE
  34.       Indiquez l'heure à laquelle vous avez écouté l'émission, en temps
  35.       Universel (TU) et non pas en heure locale.
  36.       A noter que TU est équivalent à l'heure GMT (Greenwich Mean Time)
  37.       qui est encore utilisée par certaines stations.
  38.       Les stations internationales annoncent l'heure TU, toutes les heures.
  39.  
  40.     * FREQUENCE DE RECEPTION
  41.       Indiquez la fréquence que vous avez utilisée pour écouter l'émission,
  42.       (à 5 kilohertz près).
  43.       Si le cadran de votre récepteur est étalonné en "longueur d'onde"
  44.       il est possible d'indiquer la fréquence en Mètres, bien que presque
  45.       tous les rapports aujourd'hui soient en kilohertz.
  46.  
  47.     * SINPO
  48.  
  49.       S  Force du signal     I  Interférence        N  Bruit
  50.  
  51.       5  Exellente           5  Aucune              5  Aucun
  52.       4  Bonne               4  Légère              4  Léger
  53.       3  Moyenne             3  Modérée             3  Modéré
  54.       2  Faible              2  Forte               2  Important
  55.       1  Médiocre            1  très forte          1  Très important
  56.  
  57.       P  Trouble de la propagation             O  Appréciation d'ensemble
  58.  
  59.       5  Aucun                                 5  Excellente
  60.       4  Leger                                 4  Bonne
  61.       3  Modéré                                3  Moyenne
  62.       2  sévère                                2  Faible
  63.       1  Très important                        1  Inaudible
  64.                                 
  65.  
  66.       S : FORCE DU SIGNAL  Intensité du signal
  67.  
  68.       I : INTERFERENCE  Perturbations causée par d'autres émetteurs sur
  69.           la même fréquence ou sur une fréquence voisine.
  70.  
  71.       N : BRUIT  Interférence industrielle, par exemple provoquée par
  72.           des voitures non déparasitées, des lumières fluorescentes,
  73.           ou bien des interférences atmosphériques,comme un orage.
  74.  
  75.       P : TROUBLE DE LA PROPAGATION
  76.           Fluctuation cyclique du signal (Le fading)
  77.  
  78.       O : APPRECIATION D'ENSEMBLE
  79.           Cette variable dépend directement des quatres autres
  80.           mentionnées ci-dessus et ne peut être plus grande que la plus
  81.           petite d'entre elles.
  82.  
  83.       Exemple concret : Un SINPO de 55555 signifie que la station a été
  84.       reçu dans des conditions idéales.
  85.       Un SINPO de 43545, par exemple, est impossible car le "O" ne peut
  86.       pas être plus grand que les autes valeurs...
  87.       Comme le "I" est 3, le "I" ayant dans cet exemple la plus petite
  88.       valeur, le "O" doit être 3.
  89.  
  90.     * DETAILS TECHNIQUES
  91.       S'il y a des interférences, vous pouvez en signaler le genre.
  92.       Par exemple s'il y a une autre station sur la même fréquence
  93.       ou sur une fréquence adjacente qui gêne l'écoute de la station
  94.       que vous désirez entendre, signalez-le pour que cette station
  95.       puisse prendre des mesures pour améliorer la réception de ses
  96.       émissions.
  97.  
  98.     * DETAILS DE L'EMISSION
  99.       Citez quelques détails de l'émission que vous avez écouté.
  100.       Il s'agit de démontrer que vous avez réellement écouté la
  101.       station pendant au moins 10 ou 15 minutes.
  102.  
  103.      * COMMENTAIRES
  104.       La partie la plus intéressante du rapport d'écoute pour les
  105.       réalisateurs des programmes.
  106.       Donnez vos impressions, exprimez vos critiques et suggestions
  107.       sur le programme que vous avez écouté.
  108.       Vous pouvez aussi complimenter ! ...
  109.  
  110.  
  111.     LA CARTE QSL
  112.   
  113.     Beaucoup de stations internationales vous enverront une carte QSL
  114.     pour accuser réception de votre rapport d'écoute et vous remercier
  115.     de votre collaboration.
  116.     Néanmoins, certaines ne l'envoient que si vous la demandez.
  117.  
  118.     Les commandes d'impression  du menu DOCUMENT vous permettent d'imprimer
  119.     des formulaires de rapport d'écoute en français ou en anglais.
  120.  
  121.