es'Transfert de secteurs vers l'imprimante-Transfert de secteurs ou disques dans fichier$Transfert ou d
placement de secteurs&Transfert de fichiers DOS sur secteurs
Copie de disques"Comparaison de secteurs et disques#Menu principal relatif aux fichiers
Editer ou cr
er un fichier!Ouvrir l'
diteur de fichier texte
Nouveau fichier(Sauvegarde sur disque le fichier modifi
'Sauvegarde sous un autre nom de fichier%Sauvegarde tous les fichiers modifi
Visualisation de fichiers
Change le r
pertoire courant!Tri tous les fichiers d'une unit
'Performances,Environnement et Bureau..."Ouvre la calculatrice hexad
cimale
Ouvre la table ASCII#Calculs des performances du syst
me1Affiche/Enleve la barre d'outils de l'application,Performances du syst
moire,registres....Performances disques,lecture,positionnement...-Gestionnaire du bureau : vider,sauvegarder.../R
affiche le bureau et restaure le mode initial/Efface le bureau en fermant toutes les fen
Chargement du bureau
Sauvegarde du bureau actuel0Gestionnaire de l'environnement :Ecran,Souris...-Modification taille
cran,palette couleurs...
Modification param
tres souris"Modification param
tres imprimante)Modification param
tres internes DISKVIEW)Chargement des param
tres d'environnement!Sauvegarde des param
tres actuels*Modification param
tres alarme de DISKVIEW(Modification param
tres internes disques.Ferme,d
place,arrange,s
lectionne les fen
tres,Gestionnaire des fen
tres ouvertes du bureau&Juxtaposition des fen
tres en mosa
que#Arrangement des fen
tres en cascade$D
placement et retaille des fen
tres!Agrandissement/diminution fen
lection fen
tre suivante
lection fen
tre pr
dente
Fermeture de la fen
tre active%Menu principal de l'aide contextuelle!Acc
l'index du syst
me d'aide#Acc
s au sommaire du syst
me d'aide*R
-ouverture de l'aide pr
dement ouverte)Recherche mot cl
sous le pointeur souris
Utilisation du syst
me d'aide
Version et copyright
Affichage du fichier MANUEL.TXT Remise position initiale fen
tre(Positionnement sur la table de partition"Change position courante du disque)Positionnement multiple sur le disque dur
Impression secteur courant
Modification secteur courant
-initialise le disque%Modification des param
tres du disque
Analyse de la piste courante%Analyse de toute la surface du disque
Saisie et recherche de donn
te la recherche position suivante%Analyse structure de toute la surface#Positionnement multiple sur l'unit
#Positionnement multiple sur groupes*Informations sur le pilote et type d'unit
)Positionnement par saisie secteur logique2Positionnement par saisie num
ro groupe quelconque%Positionnement sur secteur d'amor
Positionnement sur premi
re FAT
Positionnement sur seconde FAT$Positionnement sur r
pertoire racine*Positionnement sur premier secteur donn
es*Positionnement par T
te/Piste/Secteur phy.'Positionnement sur un groupe d
fectueux'Positionnement sur un groupe d
fectueux$Affiche structure logique du lecteur,Menu impression secteur courant ou s
lection(Menu de s
lection (fichier,r
pertoire..) Impression de toute la s
lection3Affiche les informations sur le fichier s
lectionn
lection de toute l'unit
lection d'un fichier de l'unit
lection d'un r
pertoire de l'unit
lection d'une cha
ne flottante$Valide et ferme la bo
te de dialogue$Annule et ferme la bo
te de dialogue*Appelle le gestionnaire d'aide du contexte
Restaure les valeurs par d
Restaure les valeurs initiales#Visualise les param
tres et valeurs Visualise les donn
es en m
moire!Visualise les donn
es sur fichier"Sauvegarde les donn
es sur fichier%Impression des informations affich
Ferme la bo
te de dialogue
te l'action
Ignore l'action
cuter l'action demand
Accepte l'action ou la commande
Refuse l'action ou la commande%Visualise les donn
es et informations(Selectionne l'
ment dans le visionneur!Modifie la vitesse de d
placement#Modifie la vitesse du double-clique!Inverse l'utilisation des boutons0S
lectionne la palette g
rale de l'application S
lectionne la taille de l'
cran.Active/inhibe le test
cran neigeux (pour CGA)+Active/inhibe l'
conomiseur d'
cran interne.Active/inhibe le g
rateur de fractales (VGA)0Modifie le nombre de secondes pour l'
conomiseur Ouvre le gestionnaire codes VESA0S
lectionne la fen
tre et quitte le gestionnaire
Ferme la fen
tre s
lectionn
Modifie le code VESA appropri
+Affiche les informations sur le pilote VESA
Saisie du nom du fichier)S
lectionne un fichier dans le r
pertoire'S
lectionne un r
pertoire dans la liste
Saisie ligne de commande"Affiche la fen
tre DOS sauvegard
e)Active/inhibe le changement de r
pertoire*Active/inhibe affichage code DOS au retour*Active/inhibe effacement ligne de commande"Saisie du num
ro de t
te du disque#Saisie du num
ro de piste du disque.Saisie du num
ro de secteur physique du disque&Saisie du nombre de secteurs physiques0Alt-H en Hexa, Alt-A en Ascii, Alt-X pour sortir
Ferme la bo
te de modification$Modifie le nombre de t
tes du disque%Modifie le nombre de pistes du disque-Modifie le nombre de secteurs/piste du disque%Saisie le texte de recherche en ASCII$Saisie le texte de recherche en hexa S
lectionne le sens de recherche%S
lectionne le d
part de la recherche-Efface un jeu de param
tres pr
demment cr
e!Modifie/cr
e un jeu de param
tres(Visualise un jeu de param
tres disquette*S
lectionne un jeu de param
tres disquette"Modifie le facteur d'entrelacement-Modifie le facteur de glissement % aux pistes,Modifie le facteur de glissement % aux t
tes Teste le facteur d'entrelacement!Teste les facteurs de glissements*Saisie nombre de pistes pour le traitement
lectionne le lecteur physique.Active/inhibe le traitement sur tout le disque+Active/inhibe la v
rification du traitement,Active/inhibe la sauvegarde avant traitement S
lectionne le type de formatage"S
lectionne/visualise les secteurs
Efface un secteur de la liste%Modifie/Cr
e un secteur pour la liste#R
-initialise la liste des secteurs
Charge une liste de secteurs
Sauvegarde la liste de secteurs,Modifie le GAP pour le formatage d'une piste3Modifie le GAP pour la lecture/
criture d'une piste)Comparaison interruptions m
moire/fichier*Comparaison variables BIOS m
moire/fichier)Saisie du nom de l'ent
te du secteur BOOT"Saisie du nom du volume de l'unit
/Active/inhibe la g
ration d'un disque syst
me'Saisie du nombre de secteurs par groupe%Saisie du nombre de secteurs r
s"Saisie du nombre de FAT de l'unit
)Saisie du nombre d'entr
es pour la racine*Active/inhibe la permanence des param
tres(Active/inhibe le changement de disquette*Active/inhibe le formatage disquette cible(Active/inhibe la multicopie de disquette+Active/inhibe la v
rification du traitement)Active/inhibe la copie rapide des disques)Active/inhibe l'affichage des diff
rences2Active/inhibe la sauvegarde automatique param
tres.Active/inhibe la sauvegarde automatique bureau&Active/inhibe l'
tat modal des bo
tes -Active/inhibe la sauvegarde de la fen
tre DOS%Active/inhibe message de confirmation+Saisie du r
pertoire de travail de DiskView+Saisie du r
pertoire temporaire de DiskView-Affiche les informations internes de DiskView-Affiche les informations des tampons internes S
lectionne le port d'impression
Active/inhibe la mise en page#Saisie du nombre de lignes par page$R
-initialise l'imprimante sp
e&Recherche le nombre de lignes par page%Gestionnaire d'impression de DiskView Visualise le document
imprimer*Supprime l'
lement s
lectionn
de la liste
Liste des documents
imprimer*Suspend/reprend l'impression des documents,S
lection d'un r
pertoire dans le visionneur
Saisie du nom d'un r
pertoire0Restaure le r
pertoire s
lectionn
l'ouverture"S
lection de l'unit
dans la bo
te/Active/inhibe l'alarme sonore lors d'une erreur/Active/inhibe l'alarme sonore lors d'un message/Modifie le nombre d'erreurs disque avant alerte*S
lectionne l'interruption BIOS disquettes.S
lectionne le type de gestionnaire disquettes&Modifie le nombre d'
tats avec attente1Active/inhibe l'analyseur de structure des pistes0Recherche le nombre optimal d'
tats avec attente*Editer une table d'allocations de fichiers5Visualise les informations et statistiques sur la FAT&Localisation des donn
es sur le disque"Positionnement multiple sur la FAT,Impression de la FAT sous forme d'un tableau"Mise
jour de(s) FAT(s) du disque3Sauvegarde sur fichier/chargement depuis un fichier*Modification d'une entr
e de la FAT
e2Recherche dans la FAT le num
ro de groupe sp
)Commutation mode d'affichage d
cimal/hexa%Se positionne sur le groupe pr
dent#Se positionne sur le groupe suivant$Se positionne sur l'entr
e7Se positionne sur le premier groupe du fichier sp
:Se positionne sur le premier groupe du r
pertoire sp
:Se positionne sur le premier groupe de la cha
ne flottante:R
initalise l'
diteur de FAT avec rechargement de la table0Charge dans l'
diteur la premi
re FAT de l'unit
/Charge dans l'
diteur la seconde FAT de l'unit
*Sauvegarde la FAT dans un fichier sp
.Charge la FAT depuis un fichier dans l'
diteur(Editer un r
pertoire de l'unit
,Visualise les informations sur le r
pertoire#Tri les entr
es du r
pertoire
Impression du r
pertoire
initalise l'
diteur de r
pertoire avec rechargement3Sauvegarde sur fichier/chargement depuis un fichier3Modifications des champs d'une entr
e de r
pertoire1Sauvegarde le r
pertoire dans le fichier sp
&Charge le r
pertoire depuis un fichier
Edite un fichier texte1Imprime dans sa totalit
e le contenu de l'
diteur2D
fini les param
tres de recherche d'une occurence5D
fini les param
tres de remplacement d'une ocuurence%Imprime le bloc d
fini dans l'
diteur8R
te la derni
re commande de recherche ou remplacement
Visualise un fichier texte+Visualise un fichier sous la forme de texte2Imprime dans sa totalit
e le contenu du visionneur'Visualise un fichier sous forme de Dump
Visualise sous forme de Dump Imprime le contenu du visionneur
lection d'une base num
rique%S
lection de la longueur des
lements&S
lection du d
calage pour l'affichage Menu de comparaison des fichiers&Comparaison simples sans visualisation&Ouverture de la fen
tre de comparaison2Affiche les informations sur les fichiers compar
lectionne les fichiers
comparer
Visualise les diff
rences
Saisie d'une valeur de d
calage.Modifie les valeurs de d
calage du comparateur5Permet de se positionner sur une ligne du comparateur'R
initialise le comparateur de fichiers
DISKVIEW 3.1
Copyright (c) Septembre 94
KLEIN Emmanuel
Version d'
valuation
M
moire Disponible :
A propos
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
princ
~F~ermer
Alt-F3
Aide
) 0
direction donn
es CPU->FDC
) 1
protection en
criture d
) 2
but de piste (index)
) 3
te 1 s
lectionn
e
) 4
tes sur piste 0
) 5
mode pas
pas
) 6
second lecteur install
) 7
interruption mat
rielle a eu lieu
3bit
Intitul
Valeur
Interpr
tation binaire
Statut A (registre 3F0h du FDC)
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
~F~ermer
Alt-F3
Aide
) 0
moteur lecteur 0 ok
) 1
moteur lecteur 1 ok
) 2
criture autoris
e
) 3
broche RD niveau haut
) 4
broche WR niveau haut
) 5
lection lecteur
) 6
) 7
3bit
Intitul
Valeur
Interpr
tation binaire
Statut B (registre 3F1h du FDC)
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
~F~ermer
Alt-F3
Aide
) 0
lecteur 0 occup
) 1
lecteur 1 occup
) 2
lecteur 2 occup
(XT)
) 3
lecteur 3 occup
(XT)
) 4
FDC occup
) 5
mode non DMA
) 6
direction donn
es FDC->CPU
) 7
requ
te au maitre
3bit
Intitul
Valeur
Interpr
tation binaire
/Statut d'
tat contr
leur (registre 3F4h du FDC)
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
~F~ermer
Alt-F3
Aide
) 0
Haute densit
lectionn
e
) 1
) 2
) 3
) 4
) 5
) 6
) 7
disquette a
chang
e
3bit
Intitul
Valeur
Interpr
tation binaire
,Statut d'
tat lecteur (registre 3F7h du FDC)
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
~F~ermer
Alt-F3
Aide
) 1-0
lecteur s
lectionn
) 3
ro de t
te derni
re op
ration
) 3
non pr
t en lecture/
criture
) 4
rification
quipement
) 5
FDD termin
positionnnement
) 7-6
code d'interruption derni
re op.
3bit
Intitul
Valeur
Interpr
tation binaire
Statut 0 (registre 3F5h du FDC)
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
~F~ermer
Alt-F3
Aide
) 0
marque d'adresse introuvable
) 1
erreur protection en
criture
) 2
ID de secteur introuvable
) 3
inutilis
) 4
overrun
) 5
erreur CRC sur ID ou donn
es
) 6
inutilis
) 7
fin de cylindre
3bit
Intitul
Valeur
Interpr
tation binaire
Statut 1 (registre 3F5h du FDC)
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
~F~ermer
Alt-F3
Aide
) 0
marque d'adresse introuvable
) 1
mauvaise piste ID introuvable
) 2
erreur balayage sect. introuvable
) 3
balayage
galit
satisfaisant
) 4
erreur d
signation de piste
) 5
erreur CRC dans champ de donn
) 6
marque d'adresse donn
es effac
) 7
inutilis
3bit
Intitul
Valeur
Interpr
tation binaire
Statut 2 (registre 3F5h du FDC)
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
~F~ermer
Alt-F3
Aide
) 1-0
signal num
ro lecteur s
lectionn
) 2
signal num
lectionn
) 3
signal disquette 2 faces
) 4
signal positionnement sur piste 0
) 5
signal pr
t
) 6
signal de protection en
criture
) 7
mauvais signal
3bit
Intitul
Valeur
Interpr
tation binaire
(Statut 3 (registre 3F5h du FDC) lecteur
placer
Ctrl-F5
~R~estaurer\
~S~uivante
dente
Shift-F6
~F~ermer
Alt-F3
~F~en
tre DOSt
Alt-F5
~D~OS shelln
Ctrl-F4
cuter...
-amor
er le syst
~Q~uitter
Alt-X
~B~ios
~E~diter une unit
physique
~0~ (Lecteur 00h)x
~1~ (Lecteur 01h)y
~2~ (Lecteur 80h)z
~3~ (Lecteur 81h){
~F~ormater
~N~ormal...\
~P~articulier
~0~ (Lecteur 00h)...|
~1~ (Lecteur 01h)...}
~A~nalyser
~P~iste...[
~S~urface
~0~ (Lecteur 00h)...
~1~ (Lecteur 01h)...
~2~ (Lecteur 80h)...
~3~ (Lecteur 81h)...
S~t~ructure
~0~ (Lecteur 00h)...
~1~ (Lecteur 01h)...
~P~aram
~D~isques
~0~ (Lecteur 00h)...
~1~ (Lecteur 01h)...
~2~ (Lecteur 80h)...
~3~ (Lecteur 81h)...
~F~ormatage
~0~ (Lecteur 00h)...
~1~ (Lecteur 01h)...
~I~nformations
~D~isques
~S~tatuts FDC
~T~able Param
tres Disquette...U
Table Param
tres ~D~isque Dur
~2~ (Lecteur 80h)...
~3~ (Lecteur 81h)...
~V~ariables Disquette
~0~ (Lecteur 00h)...
~1~ (Lecteur 01h)...
Secteurs ~P~arti. disques durs
~2~ (Lecteur 80h)
Secteur Partition ~1~...
Secteur Partition ~2~...
Secteur Partition ~3~...
Secteur Partition ~4~...
~3~ (Lecteur 81h)
Secteur Partition ~1~...
Secteur Partition ~2~...
Secteur Partition ~3~...
Secteur Partition ~4~...
~A~utres
~S~yst
me...
~S~ouris...w
~V~ariables...A
~I~nterruptions...e
Interruptions ~M~at
rielles...
~D~os
diter une ~U~nit
logique
~A~:2
~C~:4
~D~:5
~E~:6
~F~:7
~G~:8
diter une ~T~able d'allocation
~A~:n
~C~:p
~D~:q
~E~:r
~F~:s
~G~:t
diter un ~R~
pertoire
e dia
~F~ormater une unit
logique
~A~:P
~I~nformations
~P~ilotes p
riques...
~B~locs param. disques (DPB)...
~S~ecteurs d'amor
ages (BOOT)
~A~:
~C~:
~D~:
~E~:
~F~:
~G~:
rales unit
logique
~A~:
~C~:
~D~:
~E~:
~F~:
~G~:
~F~ichier
~E~diter
~E~diter un fichier texte...
~N~ouveau fichier texte
Hexa
~V~isualiser
un fichier ~T~exte...l
~D~ump...m
Com~p~arer
~S~imple...
~V~isualisation...
du di
~C~hanger de r
pertoiren
~I~nformations
~I~nformations g
rales...
~E~nt
te fichiers EXE...
~T~rier les fichiers
~A~:
~C~:
~D~:
~E~:
~F~:
~G~:
moires
~C~onventionnelle...
~X~MS...
~E~MS...
~C~MOS...
~R~OM ext...
~T~ransferts
Secteurs->~I~mprimante...a
Secteurs->~F~ichier...d
Fichier ->~S~ecteurs...k
Secteurs->S~e~cteurs...l
Disque ->~D~isque...m
ent c
~C~omparer...o
~O~ptions
~C~alculatriceP
Table ~A~SCIIQ
~P~erformances
~C~PU...
~D~isques
~0~ (Lecteur 00h)...
~1~ (Lecteur 01h)...
~2~ (Lecteur 80h)...
~3~ (Lecteur 81h)...
tomat
~G~estionnaire d'impression
Enlever barre d'~O~utilsE
/inhi
~B~ureau
~R~afraichirv
Ctrl-PrtScr
~V~ider
AP po
~C~hargerr
~S~auvers
~E~nvironnement
~E~cran...j
S~o~uris...s
~I~mprimante...p
~A~larme...B
~P~rogramme...@
~D~isques...C
m du
~C~hargerh
~S~auverg
F~e~n
~L~iste...^
e lig
~Z~oom
placer
Ctrl-F5
~S~uivante
dente
Shift-F6
~C~ascade
~M~osa
ravai
~F~ermer
Alt-F3
~A~ide
~S~ommaireb
~I~ndex`
Shift-F1
denta
Alt-F1
~R~echerchec
Ctrl-F1
Aide ~s~ur l'aidee
~M~anueld
~A~ propos...R
~F1~ Aide
~F10~ Menu
place
~ fixe
~ESC~ annule d
placement
~F1~ Aide
~F10~ Menu
~Alt-F10~ Menu Local
~F1~ Aide
~F10~ Menu
~Alt-F10~ Menu Local
~F1~ Aide
~F10~ Menu
~Alt-F10~ Menu Local
~F1~ Aide
~F10~ Menu
~Alt-F10~ Menu Local
~F1~ Aide
~F10~ Menu
~Alt-F10~ Menu Local
~F1~ Aide
~F10~ Menu
~Alt-F10~ Menu Local
~F1~ Aide
~F10~ Menu
SAttendre : lecture du fichier de configuration de l'environnement... (DISKVIEW.CFG)NAttendre : Sauvegarde de la configuration de l'environnement... (DISKVIEW.CFG)GAttendre : Lecture du fichier de sauvegarde du bureau... (DISKVIEW.DSK)KAttendre : Sauvegarde du bureau et des listes historiques... (DISKVIEW.DSK)
tation des interruptions...6Attendre : Sauvegarde des interruptions sur fichier...@Attendre : Lecture du fichier de sauvegarde des interruptions...?Attendre : Impression liste de comparaison des interruptions...GAttendre : Comparaison des interruptions en m
moires et sauvegard
es...,Attendre : Tests CPU (registres,m
moires...)
Attendre : Test du lecteur EAttendre : Lecture et interpr
tation des interruptions mat
rielles...HAttendre : Lecture et interpr
tation des variables du BIOS en m
moire...JAttendre : Lecture et interpr
tation des variables du BIOS sauvegard
es...6Attendre : Sauvegarde variables du BIOS sur fichier...=Attendre : Recherche et interpr
tations des pilotes du DOS...<Attendre : Impression des pilotes de p
riques du DOS...<Attendre : Recherche et interpr
tation des DPB en m
moire...
Attendre : Analyse secteur
Attendre : Impression 9Attendre : Allocation tampons internes pour traitement...
Attendre : Analyse 7Attendre : Charge et affiche les secteurs diff
rents...5Attendre : Impression des deux secteurs diff
rents...=Attendre : Impression rapport des comparaisons de secteurs...