home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
DP Tool Club 8
/
CDASC08.ISO
/
VRAC
/
BKDANISH.ZIP
/
LANGUAGE.BK5
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1993-06-04
|
24KB
|
998 lines
Brug BK5WORDS til at ændre ordene i denne fil.
Brothers Keeper DK
JFN-240393
distribueret som Shareware
Tryk Enter for at starte.
Tryk Enter for at starte
Sti/path
-
Læser Alt-tast fil
navne i filen
ægteskaber
noter
-
Udskrift sendes til
(Udskrift ændres med F9)
Printer
Skærm
Disk med koder
Disk uden koder
-
NYT NAVN
ÆNDRING
Navn:
Mand:
Hustru:
Viet:
F¢dt:
D¢d:
Barn
-
-
M
F
Ægtef:
Version
-
JanFebMarAprMajJunJulAugSepOktNovDec
HVIS DER KOMMER EN PATH/STI FEJLMELDING
når datafilerne åbnes, så er det n¢dvendigt at tilf¢je linien:
FILES=28
i CONFIG.SYS filen. Se brugsanvisningen i filen BK5DKMAN.TXT
For at udskrive brugsanvisningen gå til programbiblioteket og tast
COPY BK5DKMAN.TXT PRN
Hvis du ændrer CONFIG.SYS skal der rebootes.
Tast eksisterende navn + F8, eller Nr./nyt navn.
-
ægteskab
ægtesk.er
Din sti/path findes ikke, eller dit diskettedrev er ikke klar.
Fejlkode er
Stien/path skal være f. eks C:\BK5\, C:\BK5\DATA\, eller blank.
Din sti/path er nu
Fors¢ger at åbne filen:
Du skal måske ændre stien/path på opsætningsskærm 1
tryk ENTER
-
Du læste ikke skærmen, men vi fortsætter alligevel
UBRUGELIGT FARVEVALG
Baggrunden må ikke have samme farve som form eller data.
Baggrundsfarven må ikke være 8 mere eller 8 mindre end form eller data farve.
Hvis du ikke har farveskærm, så pr¢v 7 15 0, eller 1 0 7 på opsætningsskærm 1
Tryk ENTER
Tryk ENTER for at fortsætte
S¢rg for at printeren er klar - tryk ENTER
Denne rutine vil sende de koder som er angivet i de 3 linier
på opsætningsmenu nr. 2 til printeren. (Tryk ENTER for at stoppe)
Print streng
J
N
4 = Reset printer (IBM el. Epson) Esc @
Hewlett Packard Laserjet og Deskjet kommandoer
5 = Reset printer (HP)
6 = Portræt-format
7 = Landskabs-format
8 = 66 linier pr. side (el. 44-47 landskab)
9 = 89 linier pr. side (el. 63-66 landskab)
10 = 6 LPI
11 = 7 LPI
12 = 8 LPI
13 = IBM karaktersæt med grafiske linier
Send streng nummer (1 - 13)
Har sendt print-streng #
Ugyldig værdi:
Forlad skærm med ENTER.
Forlad skærm med DEL + ENTER.
*UKENDT
ikke indtastet
Det navn findes ikke
Ugyldigt nummer
Den person er ikke hank¢n
Tryk F1 hvis dette er den rette mand. TAB for fortsat s¢gning. F7 afbryder.
Tryk F1 hvis dette ER den rette mand. TAB hvis det er en forkert person.
Hustru
Den person har allerede det maksimale antal koner (8).
F1 beholder denne hustru, TAB viser den næste, ENTER tilf¢jer ny. F7 afbryder
PARFORHOLD
F1 beholder denne hustru, TAB viser den F¥RSTE, ENTER tilf¢jer ny. F7 afbryder
-
Tryk F1 for at beholde denne hustru, ENTER for at tilf¢je en ny. F7 abryder.
-
el. F7 for stop.
Den person er ikke hunk¢n
Tryk F1 hvis det er den rigtige hustru, TAB for fortsat s¢gning. F7 afbryder
Tryk F1 hvis det er den rigtige hustru, TAB hvis det er en forkert person.
-
Navn eller nummer er n¢dvendigt
Dette par er allerede optegnet som gift. Blev de gift med hinanden igen?
Indtast vielsesdatoer og -steder. F1 for at indtaste et barn.
F7 for at afbryde.
Beklager, men manden har allerede det maksimale antal koner (8)
Beklager, men konen har allerede det maksimale antal mænd (8)
Skriver mand, hustru og vielse til diskette.
-
B¢rn
ENTER fortsætter
Dette par har allerede det maksimale antal b¢rn (24)
Forrige barn var:
Tast navn el. nr. F9 viser b¢rn. F6 går til Ændre. ENTER hvis ikke flere b¢rn
Tast eksisterende navn/nummer eller nyt navn. DEL+Enter, hvis ikke flere b¢rn.
En person kan ikke være sit eget barn.
-
-
Barn
K¢n:
-
hustruer
mænd
Tryk F1 hvis det er den rette person el. TAB for fortsat s¢gning. F7 afbryder
Tryk F1 hvis det er den rigtige person, eller TAB hvis ikke. F7 afbryder
Tryk F1 hvis det er den rigtige person, eller F7 hvis det ikke er den rigtige.
Tryk ENTER for at gå til BK5, D for en anden efterslægtstavle, S for at stoppe
Tryk F1 hvis færdig med denne familie, eller TAB for at tilf¢je endnu et barn.
Tast M for mand eller F for kvinde
-
Fejl - kun 24 b¢rn tilladt pr. ægteskab - Tryk enter
-
Du har nået grænsen på 24 b¢rn for dette ægteskab. Tryk F1
-
Barn #
ÆGTESKAB
-
-
nyt felt, F4 adresse, F5 noter, F6 kilde, F8 stednavn, F1 færdig
MAND
KVINDE
-
DER ER FEJL I DATAFILERNE. LAV BACKUP AF DATAFILER OG BRUG BKUTIL5, pkt Q
-
ekstern rapport
Individuel person
(eller tryk M for at ændre rapportnavn / slette rapport
Tast NUMMER på den rapport der skal ændres eller slettes.
Tast et nyt navn på denne rapport, eller tast DELETE for at slette den.
Denne rutine g¢r det let at lave backup af datafilerne.
-
-
-
Sæt en blank, formatteret diskette i det ledige drev.
Kopier datafiler til en formatteret diskette i drev A eller B? A/B
(eller ENTER for at afbryde backup)
Afbrudt
-
Normalt laver man backup til A eller B.
Er du sikker på at du vil lave backup til det drev? J/N
Drevet kan ikke være det samme som der hvor dine data normalt er
Når backup-proceduren er færdig vil du få en besked om, at den var vellykket.
Der er allerede en fil på disketten, som er st¢rre end den fil, der ¢nskes
kopieret. Programmet kan ikke overskrive en st¢rre fil.
Hvis dine filer er for store til at være på en diskette, så brug et andet
backup-program. Brug eventuelt et arkiveringsprogram.
-
-
-
-
-
BACKUP AF DATAFILERNE VAR VELLYKKET
Der er ikke plads nok på den diskette til at lave en backup af
Fri plads på diskette=
St¢rrelse af fil til kopiering=
Indsæt en ny formateret diskette, tryk ENTER for fortsæt eller ESC for stop.
BACKUP AFBRUDT
UDSKRIV
VIS
-
Nyt navn, og sammenkæd
Læs eller ændringer
backUp af datafiler
Opsætning
Hjælp
Rediger tekstfil
-
-
Stop
-
Anetræ
anetaVle
Efterkommere
Familiegrupper
efterslægtsTræ
navnelister oG kalender
X s¢g efter ord
Printerstrenge
Tilf¢j én familie ad gangen. Hvis en person har flere ægtefæller, så afslut
hver familie ved at trykke F1 indtil formen er slettet, tilf¢j derefter den
næste ægtefælle og familie. Du kan bruge *UKENDT som "ægtefælle"
-
-
Tast det navn eller nummer der skal ændres. Forlad skærmen med ENTER.
Tast det navn eller nummer der skal ændres. Forlad skærmen med DEL + ENTER.
* statistiske grafer
+ tidslinier
Tryk F1 hvis det er den rette person, TAB for at fortsætte s¢gning. F7=afbryd
Noter for
¥nsker du at slette et barn i denne familie?
Hvad er kodenummeret for det barn du vil slette?
Det tal er ikke kodenummeret for et af de viste b¢rn.
¥nsker du at ændre rækkef¢lgen af b¢rn i denne familie?
Tast kodenumre i den rette orden. Du kan ikke tilf¢je eller slette. F1=færdig
NU
NYT
Du må kun bruge kodenumre for de viste b¢rn. F1 når færdig.
Du har det samme kodenummer to steder - ret det venligst.
og for at ændre person, F9 næste ægtefælle, F6 nyt navn, F1 færdig.
og for at ændre person, eller F M V # S L R A B X N P, F1 færdig.
og for at ændre person, eller F M V # S L R A B X, F6 nyt navn, F1 færdig.
1234567890!"#╧%&/()=
PageDown går til nederste linie. F1 sletter skærm.
Brug "Nyt Navn" for at tilf¢je forældre.
F=Far, M=Mor, V=Ægtefælle, #=Barn nr. #, S=Storebror/s¢s, L=Lille-do.
R=rokér b¢rn, A=rokér ægtefæller, B=slet barn, X=slet ægtefælle.
FMVSLRABX
-
¥nsker du at ændre rækkef¢lgen af denne persons ægtefæller?
Ægtefælle
Indtast numrene i korrekt rækkef¢lge. Du må ikke tilf¢je eller slette. F1=slut
-
-
Brug kun de ægteskabsnumre der er vist på skærmen.
Du bruger det samme ægteskabsnummer to steder - ret det venligst.
¥nsker du at slette et ægteskab for denne person?
ÆGTESKABSNUMMER
-
Hvilket ægteskabsnummer har det ægteskab, der skal slettes?
Det tal er ikke et af de ægteskabsnumre, der er vist på skærmen.
problem - ægtefællens data viste ikke dette ægteskab
Alder:
#
af
tryk eller for at vælge felt, F6 for kildeangivelse, F1 når færdig
Ikke fundet
-
-
Tryk F1 hvis dette er den rigtige person, F7 for at afbryde s¢gningen.
VAN
VANDER
VON
ST
ST.
DE
MC
MAC
LE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
g.
$$
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IKKE BRUGT
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, II
, JR
, SR
, IV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
i:
i:
i:
i:
i:
i:
i:
Far:
Mor:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
F¢dt:
D¢d:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kasser med efterslægt
4 familiers efterslægt
Bogform, indryk, 3x5
M store anetavler
Diverse hjælpeprogrammer
gedCom import/eksport
2 datafiler sammenlægges
1 datafil opdeles
-
-
-
-
-
Programmet kan oversættes til andre sprog med BK5WORDS.EXE
Det er nu oversat til f¢lgende sprog
Dansk, Norsk, Tysk, Fransk og Polsk
1 Esc=F7, CTRL-F3 sletter feltet
1 F10=færdig. F1 bruges ikke.
1 H¢jrestil tekst i
1 Hustru beholder pigenavnet
1=musen er frakoblet
Koder, for "Printer klar"
Koder for "Printer IKKE klar"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
En opsætningsfil med navnet BKOPTION.DT5 vil blive dannet i samme bibliotek
som programfilerne. Opsætningsfilen vil indeholde sti til datafiler og andre
parametre valgt i opsætningsskærmene.
Skriv nedenfor sti/path til det underbibliotek, hvori datafiler skal lægges.
Underbiblioteket skal oprettes i DOS, f¢r BK startes. Det er muligt at
have flere forskellige underbiblioteker til forskellige slægter.
For eksempel: C:\BK5\DATA\
Data sti/path:
-
-
BEGYNDERE B¥R LÆSE DENNE SKÆRM OMHYGGELIGT.
Nogle mennesker læser ikke hele dokumentationen, f¢r de starter et program.
Det er svært at tro, ikke? Nå, men vi kan alle bedst lide at pr¢ve et program
med det samme. Pr¢v bare programmet, men lad venligst være med at indtaste
store mængder data, f¢r du har læst dokumentationen. Der er en rigtig og en
forkert måde at indtaste NYE personer. Skriv navnene i normal rækkef¢lge, dvs.
For Mellem Efternavn. Vælg datoformat 8 og indtast DDMMÅÅÅÅ. 04051789 vil
blive omdannet til 04 Maj 1789. (Læs i manualen om andre dato-formater.)
Der er genveje, så du ikke beh¢ver at indtaste de samme stednavne flere
gange for forskellige personer. Der er nogle felter, som kun udskrives på
visse rapporter, og det er godt at vide, f¢r du beslutter hvad hvert felt
skal bruges til. Nogle felter som D¢bt og Andet kan bruges til andet.
Nå, tak for i det mindste at læse så meget f¢r du begynder. Tryk bogstavet C
og tryk derefter ENTER for at fortsætte.
Tag dig tid til at g¢re det rigtigt - så du beh¢ver ikke at g¢re det om.
-
-
-
-
-
-
omk
ca.
ind
eft
-
-
-
-
noter for
-
Tryk F1 for at starte s¢gningen. Tryk F7 for at opgive s¢gningen.
og vælger linie, F5 redigerer tekstfil, tryk F1 når færdig med noter.
-
JR
SR
II
III
IV
JR.
SR.
Hvilken tekstfil skal oprettes\redigeres?
Medtag drev og sti, hvis forskellig fra programfilens.
F. eks. C:\BK5\DATA\HANSEN
For at knytte en tekstfil til en person,
skriv $$ i en notelinie, efterfulgt af filnavnet.
F. eks. $$C:\BK5\DATA\HANSEN
($$ bruges kun i noten, ikke i filnavnet)
Retur til foregående skærm ved at taste ENTER med blankt navn
Fil:
-
DEN STI/PATH FINDES IKKE
FILEN ER FOR STOR TIL AT DEN KAN REDIGERES HER. Tryk ENTER eller Pg Down
F7=slet tom linie, F9=indskyd linie, F1=færdig
Skriver til fil
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Med farveskærm, tryk C og så ENTER, med sort/hvid kun ENTER.
D¢bt:
Begravet:
Andet:
Ref:
Stilling:
Andet:
-
-
Opsætninger - Skærm 1
Skemafarve . . . . . . . . . . .
Datafarve . . . . . . . . . . .
Baggrundsfarve . . . . . . . . .
Datoformat (0-9). . . . . . . .
Måneder (0=STORE 1=Små bogstaver)
Navn på datofelt under F¢dt. . .
Navn på datofelt under D¢d . . .
Navn på datofelt 2. lin. under D¢d
Navn på nederste linie til venstre
Navn på nederste linie i midten
Navn på datofelt under gift . . .
Forvalgt menulinie. 1=Nyt, 2=Læs.
Specielle effekter (0=Nej 1=Ja) .
Forvalgt udskrift (1=prt. 2=skærm)
ENTER hvis kun 1 tegn (0=Nej 1=Ja)
Tegn for # ASCII (35)
Sti/path til .DT5 datafiler . . .
Sti/path ovenfor angiver hvor datafilerne er placeret. Eksempel: C:\BK5\DATA\
Harddiskbrugere kan have flere underbiblioteker til forskellige sæt af
datafiler, og kan skifte mellem dem ved at ændre sti/path ovenfor.
Tryk F1 hvis OK - Brug op/ned pile for at gå til det felt, der skal rettes
-
-
-
Printer-opsætninger - Skærm 2
ASCII kode for lodret (IBM=179) │
ASCII kode for vandret (IBM=196) ─ Disse koder bruges
ASCII kode for hj¢rne (IBM=192) └ i Anetræet
ASCII kode lodret/h¢jre (IBM=195) ├
ASCII kode vandret/ned (IBM=194) ┬
Skriv generationslinie(0=Nej 1=Ja)
Printer er på LPT1/LPT2 (1/2) Du kan også vælge printer og
Datoformat i overskrift (1 eller 4) printerkoder i menuens
Pause efter hver side (0=Nej 1=Ja) "Diverse hjælpeprogrammer"
Lille skrift . . . . . . . . CHR$ ( )
Normal skrift . . . . . . . CHR$ ( )
Fremhævet skrift, start . . CHR$ ( )
Fremhævet skrift, stop . . . CHR$ ( )
Fremhæv+lille skr. OK (0=Nej 1=Ja)
Kan printer backspace (0=Nej 1=Ja)
Kan den CR uden LF (0=Nej 1=Ja)
Grafisk mellemrum sidelæns (18)
CR og LF ved linie-slut (0-3) <--- 0=CRLF 1=LFCR 2=CR 3=LF
Printerkoder - streng 1 . . . .
Printerkoder - streng 2 . . . .
Printerkoder - streng 3 . . . .
Tryk F1 når OK - Brug op/ned pile for at gå til det felt, der skal rettes
-
-
-
-
Tegn brugt f¢r efternavn [
Tegn brugt efter efternavn ]
H¢jde af adr.sedddel, top til top
Hvilke adresselinier skal med?
Sæt rettelser i BKAUDIT 0=nej 1=ja
Vis dato for rettelse? 0=nej 1=ja
Tegn der udelader udskrift af note
ASCII kode for lodret streg (124) (brugt i anetavle og familiegruppe)
S¢g n¢jagtige navn med ENTER? 0/1
Printer koder til superskrift
Printer koder til at slette super
T: tester printer
-
-
Hvis dette skrives 2 forskellige steder, kan printeren ikke backspace.
Hvis denne linie skrives som 2 linier, kan printeren ikke CR uden LF.
Ordet
fremhævet
skal være fremhævet.
Denne linie skal være med lille skrift.
Ordet
fremhævet
vil, hvis muligt, være lille skrift og fremhævet.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Brug NYT NAVN til at tilf¢je nye personer, og til at kæde personer sammen.
Når du vil kæde til en person i filen skriv denne persons nummer, eller skriv
navnet og tryk F8. Programmet vil da lede efter personen.
Brug LÆS til rettelser, og til at ændre rækkef¢lge af b¢rn og ægtefæller.
Brug LÆS til at slette forbindelse mellem ægtefæller, og mellem forældre/b¢rn
Tryk F6 når i dato eller stedfelt for at registrere kilde/reference
Gentag tidligere brugt stednavn ved at skrive nogle få bogstaver, og trykke F8
Flyt mellem felter med op og ned pilene.
Et felt kan rettes ved brug af: BACKSPACE DEL INS pile HOME END ESC
Skriv navne som for- mellem- efternavn. Vis om n¢dvendigt efternavn med [ ]
Med datoformat 8, skriv dato som DDMMÅÅÅÅ (Dag 2 tal, måned 2 tal, år 4 tal)
Datoen vil blive omskrevet til det format, som er valgt i opsætningen.
Man aktiverer en ALT-tast ved at skrive i et felt, holde ALT nede og tryke F10
Når feltet blinker, hold ALT nede og tryk et bogstav (A-Z)
Når du ¢nsker at gentage indholdet i feltet, hold ALT nede og tryk bogstavet.
Brug OPSÆTNING til at ændre farver eller til at angive printerkoder.
Koder for adskillige printere kan sættes op med Diverse programmet.
Dansk brugsanvisning findes i filen BK5DKMAN.TXT. Læs f¢lgebrev om udskrift.
Formular til registrering hos John Steed er i filen REGISTER.DOC
-
Gift
Skilt
I året
Navnet allerede inde. F1 hvis viste person ¢nskes. TAB hvis ny person ¢nskes.
Brug NYT NAVN til at sammenkæde denne person med forældre, ægtefælle og b¢rn.
Brug ÆNDRING til at rette optegnelser om denne person.
Barn har forældre #
og
samt andre forældre
Skal de forældre også med?
Lukker filer
Naturlig
Adoptiv
Sted
Pleje
Andet
Navn:
Adresse:
Tlf.:
Indtast postadresse, tryk CTRL-L for at skrive seddel, eller tryk F1 for slut.
Vælg den ¢nskede stedangivelse og tryk ENTER. Eller tryk F7 hvis ingen ¢nskes.
Ikke flere ægtefæller i filen
Sidste mulige person. Tryk F1 hvis det er den rette, eller F7 for at slutte.
Tryk F8 for at vise de andre forældre til denne person.
Side nummer:
Datakvalitet (0=dårlig, 3=udmærket):
Indtast kilde for denne dato og stedangivelse. Afslut med F1.
S¢g tidligere kildeangivelser ved at skrive de f¢rste bogstaver og trykke F8
Der er ikke flere lignende kildeangivelser.
F1 hvis det er den rette kildeangivelse. TAB fortsat s¢gning. F7 afslut.
Indtast kilde for denne dato og stedangivelse. F¢rste 3 linier til generel
beskrivelse. Brug Side-feltet til sidenummer eller filmnummer. Afslut med F1.
OPRETTER FIL:
-
ÅBNER FIL:
F¢r Brother's Keeper startes skal man taste BK5 for at indlæse BTRIEVE
BK version 5 datafiler FINDES IKKE i biblioteket:
¥nsker du at oprette tomme version 5 datafiler? J/N
programmet slutter
¥nsker du at SLETTE alt om denne person? J/N
Du er n¢dt til at STANDSE programmet, bruge SORTIT, og så starte BK5 igen
for at skrive den sorterede liste (Se manualen om SORTF)
Enden af filen - tryk ENTER
Også kaldt
sidste ægteskab
alle ægteskaber
Opsætningsskærm 3
20 = Grafiklinier til Panasonic 1124 og 1624 Epson LQ
* * Venter på printer. Kode=
Fejl - biblioteksnavnet er på mere end 8 tegn. Ret Sti/Path
NB: Denne funktion laver IKKE sikkerhedskopier af dine $$tekstfiler.
Send streng nr. f¢r hver udskrift
Send streng nr. f¢r anetavle
Kopierer filen
Er printer Epson/IBM kompatibel, eller HP compatible? E/H
-
-
-
-
-
-