home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 25 / amigaformatcd25.iso / websites / f1_gp / ftp / f1gp-ed_locale.lha / F1GP-Ed_Catalogs / Catalogs / norsk / F1GP-Ed.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1997-08-29  |  12KB  |  456 lines
  1. -rCTLGFVER
  2. %$VER: F1GP-Ed.catalog 4.7 (29.08.97)
  3. norsk
  4. Kim Roar Utsi
  5. Lagre
  6. Erstatt
  7. Avbryt
  8. F1GP-Ed Beskjed
  9. F1GP-Ed Melding
  10. Velg F1GP-Ed datafil
  11. Velg RAW lyd
  12. Velg katalog
  13. Velg F1GP disk #2 katalog
  14. Velg F1GP runderekords fil
  15. Velg F1GP navns fil
  16. %Velg F1GP globale biloppsettnings fil
  17. Velg F1GP biloppsettnings fil
  18. Velg utskrifts fil
  19. Velg RAW bilde
  20. Velg grafikk oppsettnings fil
  21. Velg IFF ILBM eler RAW Bilde
  22. Velk kalkulator hendelses fil
  23. Velg Lyd innstillingers fil
  24. Velg IFF ILBM eller .BKG bilde
  25. Velg F1GP bakgrunn
  26. Filen eksisterer, erstatt?
  27. !Er du sikker p
  28.  at du vil slutte?
  29. iDette vil direkte modifisere din F1GP bin
  30. re fil
  31. Vennligst forsikre deg om at du bruker en kopi
  32. Versjon 
  33. cDette vil direkte forandre system minnet
  34. Forsikre deg om at du har lagret alt ditt arbeid
  35. Versjon 
  36. AMinne modifiseringer er fortsatt aktive
  37. Fjern disse, og s
  38.  slutt?
  39. 3Forandre skjermen n
  40. (alle vinduer vil bli stengt)
  41. {Advarsel: Bildet er for st
  42. rre en 320x184x4
  43. Den h
  44. yre og bunnen vil bli kuttet
  45. hvor n
  46. dvendig. Vil du fortsatt
  47. lagre denne?
  48. aAdvarsel: %s
  49. er st
  50. rre enn den maksimum st
  51. rrelse (%d biter).
  52. Lyd innspillningen vil bli kuttet.
  53. Kunne ikke 
  54. pne skjermen
  55. fIkke en F1GP eller WC bin
  56. r! St
  57. rrelsen p
  58.  `f1gp'
  59. filen skulle v
  60. rt 582780, 582988 eller 582992 biter.
  61. Forventet en annen fil type
  62. 7Stacken er for liten - F1GP-Ed trenger minst 4000 biter
  63. 5Kan ikke finne F1GP i minnet - aborterer operasjonen
  64. -Kunne ikke allokere minnet til farge editoren
  65. *Du er uregistrert - Dette er utilgjengelig
  66. eDu m
  67.  ha minst %d kj
  68. allokert til de forskjellige lagene.
  69. Forsikre deg om at det er nok kj
  70. rere.
  71. Beklager, en ukjent fil type
  72. 1Kunne ikke hente ILBM - ser ut til 
  73. delagt
  74. Bildet for liten
  75. Ikke nok minne tilgjengelig
  76. _Lengde av filming:
  77. _Kameraets fart:
  78. _Innzooming:
  79. _Standarer:
  80. _Fly h
  81. Side Kamera
  82. lgelses Kamera
  83. Bane og Forf
  84. lgelses
  85. I-Bilen
  86. _Q Dekk i trening?
  87. _Uendelig med Q Dekk?
  88. _All sjaf
  89. r hjelp?
  90. _Bruk Lag HK?
  91. _Spiller HK:
  92. Slutt _HK:
  93. _Degrader HK?
  94.     _venstre
  95. senter
  96. foran
  97. Analog _Girkontroll:
  98. Tastatur _Standard?
  99. Analog Styrespake Kalibrering
  100. Analog _Super-Styrings hjelp?
  101. _Navn:
  102. _Valgt?
  103. _Kval:
  104. Editer _Hjelm...
  105. _Treff Vegg (Gi opp):
  106. Treff Bil (Gi opp):
  107. Treff Bil (skade):
  108. Treff vegg (skade):
  109. _Detalj Niv
  110. _Bilder/sek:
  111. l Oppsett:
  112. _Gult Flagg Forsinkelse:
  113. _Bil Fjernings Forsinkelse:
  114. Bil Por
  115. _Rygging Styrings Hjelp?
  116. velse Bensin Fyll:
  117. _Innstaller
  118. _Fjern
  119. Minne Endringer
  120. Fil Endrere
  121. Andre
  122. F1GP Bin
  123. Auto _Brems?
  124. Auto _Gir?
  125. _Selv-Rettelse Spinn?
  126. _Ubrytbar?
  127. Prikkete 'Beste _Linje'?
  128. _Anbefalt Gir?
  129. _Motstandernes Standard:
  130. M_otstandernes Spredning:
  131.     _Trening:
  132. _Kvalifisering:
  133. ps _Distanse:
  134. _Flerspillernes Tur:
  135.     En_heter:
  136. K_jappe Vinduer?
  137. A_nimasjoner?
  138. Analog St_yrespake?
  139. Se_parat Kval/L
  140. p Bil Oppsett?
  141. Hjelp Valg
  142. p Valg
  143. Spill Valg
  144. Avbryt _Mulig?
  145. _Sprett tilbake:
  146. _Digital Styrespake Gir
  147. _2 Tast Girskift?
  148. Bane kontroll
  149. _Hull Bane Farts Grense?
  150. Farts _Grense:
  151. _Posisjon Hurtigbilde Taster?
  152. Velg _Raskt L
  153. _Hopp Over Start Meny?
  154. _Tidtaking:
  155. _Standard Sti:
  156.  navn:
  157. Fort _GUI?
  158. _Fil Filter?
  159. Fort _L
  160. ps Runder:
  161. ps Sjanse:
  162. _1ste:
  163. 10ende:
  164. Poeng
  165. _Kval Runder:
  166. _Rolig Audio?
  167. tt ved _Phoenix?
  168. A_vbryt Kvalifisering?
  169. L_ag:
  170. _Tid:
  171. _Dato:
  172. _Hent
  173. La_gre
  174. F1GP _Bin
  175.     _Minne...
  176. Lagre RAW lydfil til:
  177. _Volum:
  178.     Le_ngde:
  179. B_egynn ved:
  180.     L_ydfil:
  181. L_agrings M
  182. rende
  183. _Front Ving:
  184. _Bak Ving:
  185. 1ste:
  186. 2nde:
  187. B_remse Balanse:
  188. De_kk Hus:
  189. H_ent Global
  190. L_agre Global
  191. Ratioer
  192. Foran
  193. Data Bils Dekk _M
  194. nster:
  195. _Standard Dekk M
  196. nster:
  197. _Utvei:
  198.     _Skriv ut
  199. rer ID
  200. Va_lg
  201. Ingen
  202. Ma_ks Lag:
  203. Mo_tor:
  204. rer _A:
  205. rer _B:
  206. _Editer Bil...
  207. Editer Hull _Mannskap...
  208. Farts _Faktor:
  209. _Risiko Faktor:
  210. ps Risiko Faktor:
  211. N_ormal Risiko Faktor?
  212. _Bilde:
  213. _Hent Innstillinger...
  214. _Lagre Innstillinger som...
  215.     Posisjon
  216. Lagre Bilde & Posisjon til:
  217. Redefiner _Taster...
  218. Styr til H
  219. Styr til Venstre
  220. Bremse
  221.     Aksellere
  222. Vis posisjoner og tider
  223. Posisjoner og tider av
  224. Posisjoner foran/bak
  225. Bil oppsetnings meny
  226. Flytt HUD opp
  227. Flytt HUD ned
  228. Flytt HUD til venstre
  229. Flytt HUD til h
  230.     Bytt HUD
  231. Skift HUD st
  232. rrelse
  233. Forover forf
  234. lgelses visning
  235. Vis din bil
  236. Revers forf
  237. lgelses visning
  238.     Neste bil
  239. Forrige bil
  240. Visning av banen
  241. rerhus visning
  242. Skift opp et gir
  243. Skift ned et gir
  244. Hurtigbilde av posisjon 1
  245. Hurtigbilde av posisjon 2
  246.  tilbake posisjon 1
  247.  tilbake posisjon 2
  248. _Lokal Fart Faktor:
  249. _Sett tilbake
  250. F_orminsk Alle
  251. Fo_rst
  252. rr Alle
  253. _Auto-Forminsk i v
  254. _Bilde Rettelse?
  255.     Aktuell:
  256. _Styrehus Lys Av?
  257. Midre _Biler i L
  258. _Rett Klokke?
  259. _Hendelse:
  260. _Inkluder i kalkulasjon?
  261. _Slett
  262. _Raskeste Lag HK:
  263. Treges_te Lag HK:
  264. K_alkuler N
  265. rende
  266. _Kvalifiserings Tid:
  267. Raskeste L
  268. _ps Runde:
  269. I_gnorer L
  270. _Beste F
  271. _Verste F
  272. Kalk_urer Alle
  273. _Matt Faktor:
  274. _Lokal Risiko Faktor:
  275. Lo_kal L
  276. ps Risiko Faktor:
  277.     _HUD p
  278. HUD st
  279. rrelse:
  280. Till_at Oppsett skift:
  281. Liten
  282. Aldri
  283. Alltid
  284.     Ikke l
  285. Standard Posisjon?
  286. _Destinasjon
  287. _Hent IFF/BKG Bilde
  288.     E_rstatt
  289. _Flush:
  290. Se N_
  291. rende
  292. Lagre An_dre
  293. Informasjon
  294. <Tom>
  295.     Animasjon
  296. Farge Endring
  297. Ubegrenset
  298.     Prosjekt
  299. Vindu
  300. Minne
  301. Verdier
  302.     Hent fra
  303. Datafil...
  304. F1GP Bin
  305. Minne
  306.     Lagre til
  307. Om...
  308. Avslutt
  309. Datafil...
  310. F1GP Bin
  311. Minne
  312. Hent navn...
  313. Lagre navn...
  314. Standard verdier
  315. Innstaller endringer
  316. Fjern endringer
  317. Lage ikoner?
  318. Skriv over filer?
  319. Bekreftende meldinger?
  320. Fil Filter?
  321. Lagre vinduets posisjoner?
  322. Skjerm
  323.     Offentlig
  324.     Vanlig...
  325. Lagre innstillinger
  326. Endre etter henting?
  327.     Standard
  328. Bakre Ving
  329. Nese/Girboks
  330. Mini Modus
  331. Tett p
  332. Like Knapper
  333. B1:Opp / B2:Ned
  334. B1:Ned / B2:Opp
  335. Nybegynner
  336. Alt det Samme
  337.     Tilfeldig
  338. _Normal (Fikset)
  339.   (Editerbar)
  340. Av (_Editerbar)
  341. Velg som normalt
  342. Engelsk
  343. Fransk
  344. Auto Merkning
  345. Luft-Hull Rykk
  346. Bil Passering 1
  347. Bil Passering 2
  348. Sleng
  349. Rygg Start
  350. Motor
  351. C (Myk)
  352. D (V. Myk)
  353. Runde Rekorder
  354. Runde Rekorder (Kvalifisering)
  355. %Runde Rekorder (Hall of Fame format)
  356. Runde Rekorder (L
  357. Bil Oppsett
  358. Bil Oppsett (Kvalifisering)
  359. Bil Oppsett (L
  360. rer Utf
  361. relse
  362. Lag Utf
  363. relse
  364. Hull Rekkef
  365. rer Hjelp
  366. Motstandernes Spredning
  367.     Hull Lys
  368. Beste Gir (bakgrunn)
  369.     Neste Gir
  370. Detalj (halve toppen)
  371. Detalj (halve bunnen)
  372. Front Ving Skade
  373. Bakre Ving Skade
  374. Nybegynner Lys
  375. r Lys
  376. Semi-Pro Lys
  377. Pro Lys
  378. Ess Lys
  379. rer Status Lys
  380.     Standard
  381. Kvalifisering
  382. Minne Endringer Aktive
  383. Aktiv
  384. Lag Endrer
  385. rer Endrer
  386. Kamera Modifisering
  387. Runde Rekord Endrer
  388. Bil Oppsettning Endrer
  389. Standard Valg
  390. Bil kontroll
  391. I-Spill Farger
  392. Visning
  393.     Bakgrunn
  394. Innstillinger
  395.     Lyd Filer
  396. Statistikk
  397. Grafikk - Cockpit
  398. Kalkulator
  399. I-Spillet Innstillinger
  400. Lokal Farts Faktor
  401. Lokal Risk Faktor
  402. Diverse
  403. Bil Farger
  404. Hull Mannskap Farger
  405. Hjelm Farger
  406. Bil Innstilling
  407. Runde Rekorder
  408. Kamera Vinkling
  409. Bil Kontroll
  410. Standard Valg
  411. I-Spillet Innstillinger
  412. Innstillinger
  413. Visning
  414. Farger
  415. Bil Kontroll
  416. Informasjon
  417. Farts Faktor
  418. Risiko Faktor
  419. Diverse
  420.     Lyd Filer
  421. Grafikk
  422. Statistikk
  423. Kalkulator
  424.     Bakgrunn
  425. Amerika
  426. Brasil
  427.     Frankrike
  428. Stor Britannia
  429.     Tyskland
  430. Ungarn
  431. Belgia
  432. Italia
  433. Spania
  434. _Klargj
  435. r Torbo Taster?
  436. _Rask Avsluttning?
  437. Minimum _Pitstop Tid:
  438. _Skade Reparer Tid:
  439.     _Eksport
  440. Velg IFF bilde/farge fil
  441. Det virker som om forrige versjon av F1GP-Ed har 
  442. delagt din
  443. kopiav spillet. Vennligst slett "%s"
  444. filen og lag en ny kopi av 
  445. 1gp" filen fra din originale
  446. spill diskett f
  447. r du fortsetter.  Beklager!
  448. _Lyd Filter:
  449. Multispiller Patcher
  450. _Fiks Farts Problemer?
  451. _Sikker U
  452. deleggbar?
  453. Alle L_
  454. Hent & _Miks
  455. _Idag
  456.