How do I avoid all of these pukoids?

Getting past the first guard is easy.  It's all a matter of hiding.

Just don't go up to the door until the guard has come and left.