You can't while the guard is there. (Come back later!)
That lock on the door seems to be the basic problem.
There must be a solution for this somewhere!
A strong acid would dissolve the lock.
Did you get the bottle from the room beneath the sewer?
Did you fill it with yucky green slime?