You can't while the guard is there. (Come back later!)
That lock on the door seems to be the basic problem.
There must be a solution for this somewhere!
A strong acid would dissolve the lock.
Did you get the bottle from the room beneath the sewer?
Did you fill it with yucky green slime?
Let the slime follow you until it is about to turn around.