Next Previous Contents

2. Xlogi (Xwindow)

2.1 Nepiecie≡amie faili

Lai realizτtu latvie≡u valodas atbalstu X11 vidτ, jums b√s nepiecie≡ami sekojo≡ie faili:

Tie atrodami ≡eit: X-files.tar.gz

2.2 Liekam visu savΓs vietΓs

Tagad, kad vajadzεgie faili ir ieg√ti, nepiecie≡ams tos salikt εstajΓs vietΓs.

Piezεme: Ja lietojat kΓdu no pτdτjΓm XFree86 versijΓm (sΓkot ar 4.1.0), j√s jau varat latviski rakstεt bez jebkΓdas papildus failu modificτ≡anas, specifisko rakstzεmju ieg√≡anai izmanotojot labo Alt - lai ≡o iespτju aktivizτtu, izpildΓm komandu setxkbdmap lv.

Izvτlamies sev pie≥emamΓko speicΓlΓs rakstzεmes ieg√≡anas veidu un kopτjam attiecεgo failu norΓdεtajΓ direktorijΓ, piemτram:

# cp lv /usr/X11R6/lib/X11/xkb/symbols/

DomΓju, ka b√tu lieki atgΓdinΓt, ka, lai veiktu nepiecie≡amΓs darbεbas, ir jΓb√t root tiesεbΓm.

Lai aktivizτtu mτmΓ tausti≥a pareizu darbεbu, attiecεgajΓ vietΓ kopτjam failu Compose. TaΦu ≡eit ir viena nianse. Ja savu Linuxu esiet instalτju≡i izmantojot anglisko saskarni, tad visticamΓk, ka lokΓles ir pτc noklusτjuma ieslτgtas iso8859-1 re■εmΓ. TaΦu, ja instalτjΓt tΓ, ka instalΓcijas process notika latvie≡u valodΓ, kΓ to darεju es, tad lokΓles pτc noklusτjuma jau pareizi ir ieslτgtas iso8859-13 re■εmΓ. Izejot no j√su konkrτtΓs situΓcijas tad arε tur kopτjam failu Compose. Ja ne nieka no augstΓkminτtΓ nesapratΓt, tad labΓk iekopτjiet Compose abos lokΓles variantos - dro≡s paliek nedro≡s - un gan jau nekas slikts nenotiks.. ;-)

# cp Compose /usr/X11R6/lib/X11/locale/iso8859-1/
# cp Compose /usr/X11R6/lib/X11/locale/iso8859-13/

Kad tas ir izdarεts, izpildΓm jau iepriek≡minτto komandu setxkbmap lv (lv vietΓ var b√t arε lva vai lvt - atkarεbΓ no j√su izvτles) un mτ∞inΓm kaut ko uzrakstεt latviski.

Ja tests ir izdevies, tad j√s noteikti vτlτsieties saglabΓt latvie≡u valodu Xwindow sistτmΓ un padarεt to pieejamu un izmantojamu arε pτc datora vai Xu pΓrstartτ≡anas, tΓpτc papildus ir jΓmodificτ /etc/X11/XF86Config-4 fails (ja lietojam XFree86 4.x.x) tΓ, lai ieg√tu Option "XkbLayout" "lv". Piemτrs:

Section "InputDevice"
    Identifier  "Keyboard1"
    Driver      "Keyboard"
    Option      "AutoRepeat" "250 30"
    Option      "XkbRules"   "xfree86"
    Option      "XkbModel"   "pc105"
    Option      "XkbLayout"  "lv"
EndSection

Piezεme: Ja lietojat XFree86 3.x.x versiju, tΓ kΓ primΓro izmantos failu /etc/X11/XF86Config. Piemτrs:

Section "Keyboard"
    Protocol        "Standard"
    XkbKeycodes     "xfree86"
    XkbTypes        "default"
    XkbCompat       "default"
    XkbSymbols      "us(pc105)"
    XkbGeometry     "pc"
    XkbRules        "xfree86"
    XkbModel        "pc105"
    XkbLayout       "lv"
EndSection

2.3 Fonti

No ≡ε brε■a latvie≡u teksta ievades sistτmai vajadzτtu strΓdΓt, taΦu, lai gaidεtais rezultΓts tiktu atbilsto≡i attτlots arε uz ekrΓna, ir nepiecie≡ami fonti, kuri atbalsta iso8859-13 kodτjumu vai Unicode. LinuxΓ iespτjams arε strΓdΓt ar True Type fontiem. DetalizτtΓka informΓcija rodama Font-HOWTO vai vτl konkrτtΓk TrueType Fonts with XFree86 4.0.x mini-HOWTO. PagaidΓm ≡ajΓ dokumentΓ fontu instalΓcija aprakstεta netiks, jo uz doto brεdi tas ir Γrpus Latvian-HOWTO uzdevuniem un mτrφiem. Iespτjams, ka nΓkotnτ tiks iek∩auts arε εsais eksperimentΓlais kurss fontu instalτ≡anΓ.


Next Previous Contents