Click here for a English version of this page

International Teletraffic Congress (ITC)

15ème Congrès International de Télétrafic (ITC) et son ATELIER sur les Pays en Développement

I. Le 15ème ITC

Le Congrès International de Télétrafic est un forum consacré à la dissémination de points clé du télétrafic et au développement de solutions efficaces pour les technologies et les services des industries convergeantes : télécommunications, informatique et services d'information. Fondé en 1955 pour promouvoir les échanges techniques entre les scientifiques et les praticiens des télécommunications, l'ITC rassemble des gestionnaires des télécommunications, constructeurs et académiciens.

Dans ce Congrès, les scientifiques et praticiens des télécommunications informent sur les avances réalisés en planification, conception, analyse de performances, gestion et exploitation des réseaux de télécommunications.

Le 15ème ITC se rencontrera à l'hôtel J. W. Marriott, Washington D. C. Etats Unis d'Amérique, du 23 au 27 Juin 1997. Le Congrès comportera de sessions plénières avec des conférenciers invités sur des sujets d'intérêt très large, de sessions parallèles sur des domaines spécialises, d'ateliers sur des sujets de recherche et des conférences de formations sur les thèmes nouveaux très pointus. Voir http://www.itc-iac.org/ pour des informations complémentaires le programme de l'ITC et le site du Congrès.

Le serveur www mentionné permet aussi d'accéder à un serveur séparé dédié à l'Atelier en Télétrafic pour les Pays en Développement, qui se tiendra pendant le 15ème ITC. Il y aura 4 sessions (chacune de 90 minutes) Mardi 24 et Jeudi 26 Juin 1997 (14H00-15H30 et 16H00-17H30).

II. Atelier « Pays en Développement »

Pendant le 15ème ITC, à Washington 24 et 26 Juin 1997

Les thèmes de l'atelier seront principalement des sujets pratiques de télétrafic et qui présentent un intérêt particulier pour les pays en développement.

Sessions

1. Acquisition de données
   Mardi 24 Juin 1997 (14h00 - 15H30). Méthodes pour obtenir des données, statistiques ou mesurées, nécessaires pour la préparation de prévisions, optimisation des réseaux, maintenance et contrôle opérationnels, qualité d'écoulement du trafic, etc.
2. Prévisions
   Mardi 24 Juin 1997 (16H00-17H30). Méthodes de prévision qui utilisent des modèles informatiques. Des expériences de l'UIT, ou issues des travaux comme le manuel GAS 10 du CCITT seront bienvenues. D'autres méthodes seront aussi présentées.
3. Planification et optimisation des réseaux
   Jeudi 26 Juin 1997 (14H00- 15H30). Plusieurs outils de planification ont été conçus, développes et utilisés et le but de cette session est de les présenter. L'UIT a développé un outil, PLANITU, qui est utilisé dans plusieurs pays. D'autres pays/administrations ont aussi développé de tels outils, qui seront présentés. Des arrangements du temps pour des démonstrations de ces outil peuvent être faites (si les demandes parviennent suffisamment à l'avance).
4. Nouveaux services et manières économiques d'offrir des téléservices
   Jeudi 26 Juin 1997 (16H00-17H30)

Des multiples services nouveaux sont maintenant disponibles dans des régions urbaines ou à développement rapide et sont demandés par les régions rurales. L'UIT-D leur accorde une grande attention dans ses Commissions d'Etude 1 et 2. L'introduction de Centres de Téléservices Communautaires, ou de services semblables, dans les pays en développement est maintenant à l'épreuve. Cette session devrait rapporter les dernières expériences sur le terrain ou leur planification.

Chaque session sera présidée par un spécialiste connu, qui devra guider les présentations et les discussions.

Articles

Maximum 6 pages, format A4, dactilographié
Une copie de l'article sur papier et si possible la disquette avec le texte
au plus tard le 1 Mars 1997.
L'acceptation de l'article sera confirmée le 1 Avril.


Le Comité Technique de l'Atelier

Le Comité Technique de l'Atelier, qui étudie les propositions de communications et approuve celles qui seront présentées est composé du président du Comité Consultatif International (IAC) de l'ITC, Professeur Paul Kuhn, Université de Stuttgart (Allemagne) et des deux vice-présidents des Comités Spéciaux 1 et 2, Steve Katz et Charles Pack, respectivement, ainsi que des membres du Comité 3 :

Intention de participation à l'ITC et à son Atelier sur les Pays en Développement

Les personnes intéressées par cet atelier sont priées d'informer le président du Comité 3 (Pays en Développements et UIT), le plus tôt possible sur leur participation et s'ils souhaitent présenter un article.

L'intention de présenter un article doit être signalée au plus tard le 31 décembre, en incluant un résumé de leur communication. L'article complet doit être envoyé au plus tard le 1 Mars 1997.