As a child, Lady Murasaki often listened to the Chinese lessons that her father, a scholar, poet, and government official, gave her brother. She picked up the language so quickly that she began to "help" her brother when he forgot his answers. Her learning delighted her father, but at times he would sigh with sadness to think that a child of such talent had not been born a boy.