File menu > XRef Objects > XRef Objects dialog > Add button > Open File > XRef Merge dialog
The XRef Merge dialog lets you choose which objects to add as XRef objects to the scene. This behaves similarly to the File menu > Merge command and the Select by Name dialog.