┼╨╔╙╘╤╧╓╟ ╙╘╟═ ╨╤┘╘╟ ╙┼╦╔─┴
┼╒╤┘┼╩╦╧├┼╙ '99
   
═┼┴  
╩╧╔═┘═╔┴  
2000  
╔╙╘╧╤╔╩╧  
╔─╤╒╘╟╙  
╨╤╧┼─╤╧╙
 
 
 
 
 
╧╤├┴═┘╙╟  
┬╧╒╦┼╒╘┼╙  
 
┼╩─╧╙┼╔╙  
 
╟ ├═┘╠╟ ╙┴╙  
┼╨╔╩╧╔═┘═╔┴  
download  
links  
   
╟ ├═┘╠╟ ╙┴╙ ╠┼╘╤┴┼╔

 

╩┘═╙╘┴═╘╔═╧╙ ╙╟╠╔╘╟╙

╨┴╘╤┘═╒╠╧: ├┼┘╤├╔╧╙
╟╠┼╤╧╠╟═╔┴ ├┼══╟╙╟╙: 23/06/1936
╘╧╨╧╙ ├┼══╟╙╟╙: ╨σΘ±ßΘ▄≥
╧╔╩╧├┼═┼╔┴╩╟ ╩┴╘┴╙╘┴╙╟: ┼ππß∞∩≥, ─▄÷φτ ┴±ΩßΣ▀∩⌡, Σ²∩ Ωⁿ±σ≥
╙╨╧╒─┼╙: ═∩∞ΘΩ▄ ≤⌠∩ ╨ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩ ╠▄±∞≡∩⌡±πΩ ─. ├σ±∞ßφ▀ß≥, ╧ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ≤⌠∩ London School of Economics
┼╨┴├├┼╦╠┴: ─╔╩╟├╧╤╧╙-╩┴╚╟├╟╘╟╙ ╨┴═┼╨╔╙╘╟╠╔╧╒
├╦┘╙╙┼╙: ┴ππδΘΩ▄, ├ßδδΘΩ▄, ├σ±∞ßφΘΩ▄


┬╔╧├╤┴╓╔╩╧

├Θ∩≥ ⌠∩⌡ ΩßΦτπτ⌠▐ ⌠τ≥ ┴╙╧┼┼, ├σ∙±π▀∩⌡ ╙τ∞▀⌠τ, σ≡▀ ≤σΘ±▄ σ⌠■φ ≡±∩▌Σ±∩⌡ ⌠∩⌡ ─ΘΩτπ∩±ΘΩ∩² ╙⌡δδⁿπ∩⌡ ╨σΘ±ßΘ▄ ΩßΘ ßπ∙φΘ≤⌠▐ ⌠τ≥ ┼ΦφΘΩ▐≥ ┴φ⌠▀≤⌠ß≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╓ßφ▐≥ ╫±Θ≤⌠∩≡∩²δ∩⌡, Ω∩±⌡÷ß▀∩⌡ ≤⌠σδ▌≈∩⌡≥ ⌠∙φ π⌡φßΘΩσ▀∙φ ∩±πßφ■≤σ∙φ ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ≡±∩▌Σ±∩⌡ ⌠τ≥ ╨ßφσδδ▐φΘß≥ ┼φ∙≤τ≥ ├⌡φßΘΩ■φ.

╘∩ 1959, ßφßΩτ±²≈ΦτΩσ ΣΘΣ▄Ω⌠∩±ß≥ ⌠τ≥ ═∩∞ΘΩ▐≥ ≤⌠∩ ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩ ⌠∩⌡ ╠arburg. ─▀Σßεσ ∙≥ ⌡÷τπτ⌠▐≥ ≤⌠∩ Σ⌡⌠ΘΩ∩πσ±∞ßφΘΩⁿ ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩ ⌠τ≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠▀ß≥ ⌠∩ 1971 ΩßΘ ∙≥ ⌠ßΩ⌠ΘΩⁿ≥ ΩßΦτπτ⌠▐≥ ⌠∩⌡ ┼∞≡∩±ΘΩ∩² ΩßΘ ┴≤⌠ΘΩ∩² ─ΘΩß▀∩⌡ ≤⌠∩ ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩ ⌠∩⌡ ├Ω▀≤σφ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ 1971-1975.

╘∩ 1965, ≡±∙⌠∩≤⌠▄⌠τ≤σ ≤⌠τφ ▀Σ±⌡≤τ ⌠∩⌡ ∩∞▀δ∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ▌±σ⌡φß≥ "┴δ▌εßφΣ±∩≥ ╨ß≡ßφß≤⌠ß≤▀∩⌡", ⌠∩⌡ ∩≡∩▀∩⌡ ΣΘσ⌠▌δσ≤σ π±ß∞∞ß⌠▌ß≥.

╘∩ 1967, ∞σ⌠▄ ⌠∩ ≡±ßεΘΩⁿ≡τ∞ß ⌠∙φ ≤⌡φ⌠ßπ∞ß⌠ß±≈■φ, ∩ "╧∞Θδ∩≥ ╨ß≡ßφß≤⌠ß≤▀∩⌡" ∞σ⌠∩φ∩∞▄≤⌠τΩσ ≤σ "─τ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐ ┴∞⌡φß", ßφ⌠Θ≤⌠ß≤ΘßΩ▐ ∩±π▄φ∙≤τ, ≡∩⌡ 7 ≈±ⁿφΘß ß±πⁿ⌠σ±ß ≤⌡∞∞σ⌠σ▀≈σ ≤⌠τφ ▀Σ±⌡≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩.

╘∩ 1969, ΣΘ▌÷⌡πσ ≡ß±▄φ∩∞ß ≤⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ. ╨ß±ß≡▌∞÷ΦτΩσ σ±▐∞τφ ≤⌠∩ ≤⌠±ß⌠∩ΣΘΩσ▀∩ πΘß ß≡ⁿ≡σΘ±ß σ∞≡±τ≤∞∩² ΩßΘ ≡ß±▄Γß≤τ ⌠∩⌡ φⁿ∞∩⌡ ≡σ±▀ σΩ±τΩ⌠ΘΩ■φ ⌡δ■φ. ╘∩ 1970, σφ⌠▄≈ΦτΩσ ≤⌠∩ ╨ßφσδδ▐φΘ∩ ┴π∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩▀φτ∞ß (╨┴╩) ΩßΘ ▌πΘφσ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ┼ΦφΘΩ∩² ╙⌡∞Γ∩⌡δ▀∩⌡ ⌠∩⌡.

╒≡▐±εσ ΘΣ±⌡⌠ΘΩⁿ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ⌠∩ 1974 ΩßΘ ≤⌡φσ±π▄≤⌠τΩσ ⌠ⁿ≤∩ ≤⌠τ ΣΘß⌠²≡∙≤τ ⌠τ≥ ─ΘßΩ▐±⌡ετ≥ ⌠τ≥ 3τ≥ ╙σ≡⌠▌∞Γ±τ ⁿ≤∩ ΩßΘ ≤⌠τ ≤²φ⌠ßετ ⌠∩⌡ ╩ß⌠ß≤⌠ß⌠ΘΩ∩² ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥.

╙⌠Θ≥ 28 ─σΩσ∞Γ±▀∩⌡ 1974, ≤⌡∞∞σ⌠σ▀≈σ ≤⌠∩ ≡±■⌠∩ 12∞σδ▌≥ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩⁿ ├±ß÷σ▀∩ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩. ┼≡▀≤τ≥ ≤⌡∞∞σ⌠σ▀≈σ ≤⌠τφ 75∞σδ▐ ΘΣ±⌡⌠ΘΩ▐ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐ ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥, ⌠τφ ∩≡∩▀ß ⌠∩φ ╔ßφ∩⌡▄±Θ∩ ⌠∩⌡ 1975 ∩ ┴φΣ±▌ß≥ ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ ß≡∩÷▄≤Θ≤σ φß ΣΘßδ²≤σΘ ΩßΘ φß ≡±∩Ωτ±²εσΘ ╨±∩≤⌡φ▌Σ±Θ∩.

╧ ▀ΣΘ∩≥ ≤⌡φ⌠▄≈ΦτΩσ ∞σ ⌠∩⌡≥ ΣΘß÷∙φ∩²φ⌠σ≥ ßδδ▄ ≡ß±▌∞σΘφσ ≤⌠ß τπσ⌠ΘΩ▄ ⁿ±πßφß. ╘τφ ≡σ±▀∩Σ∩ ß⌡⌠▐, ∞σ⌠▄ ⌠τφ Ω±▀≤τ ≡∩⌡ ε▌≤≡ß≤σ ≤⌠∩ ╨┴╙╧╩ ∞σ ⌠Θ≥ ΣΘßπ±ß÷▌≥ ≡∩δδ■φ τπσ⌠ΘΩ■φ ≤⌠σδσ≈■φ, ß≡∩⌡≤▀ß≤σ πΘß ≡∩δδ∩²≥ ∞▐φσ≥ ≤⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ.

╘∩ 1977, ßφßΩτ±²≈ΦτΩσ ⌠ßΩ⌠ΘΩⁿ≥ ΩßΦτπτ⌠▐≥ ⌠∩⌡ ┼∞≡∩±ΘΩ∩² ─ΘΩß▀∩⌡ ≤⌠τφ ╨▄φ⌠σΘ∩. ╙⌡∞∞σ⌠σ▀≈σ ≤⌠∩ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩⁿ ├±ß÷σ▀∩ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ▌∙≥ ⌠∩ 1979, ∩≡ⁿ⌠σ Φσ∙±▐ΦτΩσ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩≥ ≡±∩≡ßπ▄φΣß≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥, πΘß ⌠τφ ß÷▀≤ß ≡∩⌡ σ▀≈σ Ω⌡Ωδ∩÷∩±▐≤σΘ ∞σ ⌠∩ ≤²φΦτ∞ß "╧≈Θ ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ ⌠∙φ ∞∩φ∩≡∙δ▀∙φ, φßΘ ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ ⌠∙φ δß■φ". ╟ ß÷▀≤ß ß⌡⌠▐ ⌠∩⌡ ≤⌠∩▀≈Θ≤σ ⌠τ Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ▌Σ±ß, ß÷∩² ∩ ┴φΣ±▌ß≥ ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ ⌠∩φ ß≡▌ΩδσΘ≤σ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ δ▀≤⌠σ≥ ⌡≡∩°τ÷▀∙φ Γ∩⌡δσ⌡⌠■φ.

╠σ⌠▄ ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ 1981, ⌠∩⌡ ßφß⌠▌ΦτΩσ ⌠∩ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩ ├σ∙±π▀ß≥, σφ■ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß σεσδ▌πτ ≤⌠Θ≥ ≡±■⌠σ≥ Φ▌≤σΘ≥ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩.

╙⌠Θ≥ 13 ╠ß·∩⌡ 1984, σεσδ▌πτ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩ∩² ├±ß÷σ▀∩⌡ ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥. ┼φß ∞▐φß ∞σ⌠▄ ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ 1985, ∩≡ⁿ⌠σ σεσδ▌πτ πΘß ≡±■⌠τ ÷∩±▄ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥ ∞σ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ≤⌠τφ ┴' ╨σΘ±ßΘ▄, ßφ⌠ΘΩß⌠▌≤⌠τ≤σ ⌠∩φ ├σ±▄≤Θ∞∩ ┴±≤▌φτ ßφßδß∞Γ▄φ∩φ⌠ß≥ ⌠∩ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩ ┼ΦφΘΩ▐≥ ╧ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥. ┴≡ⁿ ⌠τ Φ▌≤τ ß⌡⌠▐, ßπφ∩■φ⌠ß≥ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ Ωⁿ≤⌠∩≥, σ÷▄±∞∩≤σ ▌φß ß⌡≤⌠τ±ⁿ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ≤⌠ßΦσ±∩≡∩▀τ≤τ≥, ≈∙±▀≥ φß ⌡≡∩δ∩π▀≤σΘ ⌠Θ≥ σΩδ∩πΘΩ▌≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ßδδ▄ ⌠∩φ ─σΩ▌∞Γ±Θ∩ ⌠∩⌡ 1987 ≡ß±ßΘ⌠▐ΦτΩσ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ßφß⌠±∩≡▐ ⌠τ≥ σΘ≤∩Στ∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ß≡ⁿ ⌠∩φ ┴φΣ±▌ß ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡.

┼∙≥ ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ 1989 ΩßΘ ⌠τφ ≡⌠■≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ▌∞σΘφσ σΩ⌠ⁿ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥. ╙⌠Θ≥ 30 ╔∩⌡δ▀∩⌡ 1989, τ ╩∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐ ∩∞▄Σß ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ⌠∩φ σε▌δσεσ π±ß∞∞ß⌠▌ß ≤⌠∩φ ╩∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩⁿ ╘∩∞▌ß ┼±πß≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩⌡ ┼ΦφΘΩ▐≥ ╧ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥, σφ■ ≤⌠Θ≥ 8 ┴⌡π∩²≤⌠∩⌡ σ≡ßφσεσδ▌πτ ,⌠±▀⌠∩≥ Ωß⌠▄ ≤σΘ±▄ ∞σ 79 °▐÷∩⌡≥, ⌠ßΩ⌠ΘΩⁿ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩ∩² ├±ß÷σ▀∩⌡ ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥.

╙⌠Θ≥ ≤⌠Θ≥ 24 ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡ 1990, ≤⌠∩ 2∩ ╙⌡φ▌Σ±Θ∩ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, σ≡ßφσεσδ▌πτ ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ΩßΘ ⌠τφ 1τ ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ ⌠∩⌡ ΘΣ▀∩⌡ ▌⌠∩⌡≥ σεσδ▌πτ σΩ φ▌∩⌡ ⌠ßΩ⌠ΘΩⁿ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩ∩² ├±ß÷σ▀∩⌡ ∞σ 91 °▐÷∩⌡≥.

╙⌠Θ≥ 17 ┴≡±Θδ▀∩⌡ 1994, ≤⌠∩ 3∩ ╙⌡φ▌Σ±Θ∩ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, σ≡ßφσεσδ▌πτ ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ΩßΘ ▌φß ∞▐φß ß±πⁿ⌠σ±ß σ≡ßφσεσδ▌πτ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ 18∞σδ∩²≥ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩ∩² ├±ß÷σ▀∩⌡. T∩φ ╔∩²φΘ∩ ⌠∩⌡ 1994, ∞σ⌠▄ ⌠∩ ΣΘß≈∙±Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ ß±∞∩ΣΘ∩⌠▐⌠∙φ ⌠∩⌡ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩ∩² ├±ß÷σ▀∩⌡ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ⌠∩≡∩Φσ⌠▐ΦτΩσ ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ 7∞σδ∩²≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥, ⌡≡σ²Φ⌡φ∩≥ πΘß ⌠∩φ ⌠∩∞▌ß ⌠τ≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥, ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ σ∞≡∩±▀∩⌡.

╙⌠Θ≥ 11 ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡ 1995, ≡ß±ßΘ⌠▐ΦτΩσ ß≡ⁿ ⌠τ Φ▌≤τ ⌠∩⌡ ⌡≡∩⌡±π∩² ┬Θ∩∞τ≈ßφ▀ß≥, ┼±σ⌡φß≥ ΩßΘ ╘σ≈φ∩δ∩π▀ß≥ (╒┬┼╘) ΩßΘ ⌠∩⌡ ⌡≡∩⌡±π∩² ┼∞≡∩±▀∩⌡ ΩßΦ■≥ ΩßΘ ß≡ⁿ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩ∩² ├±ß÷σ▀∩⌡ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, σ≡σΘΣ▐ ⁿ≡∙≥ ßφ▌÷σ±σ ≤⌠τφ σ≡Θ≤⌠∩δ▐ ⌠∩⌡, ≡±∩≥ ⌠∩φ ≡±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ, ⌠ⁿ≤∩ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⁿ≤∩ ΩßΘ ∩ ▀ΣΘ∩≥ ∩ ┴φΣ±▌ß≥ ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ ∞σ ⌠τφ ∩∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ≤⌠τ ─ΘσΦφ▐ ┼ΩΦσ≤τ ╚σ≤≤ßδ∩φ▀Ωτ≥ ⌠∩⌡ Ωß⌠ßδⁿπΘ≤σ σ⌡Φ²φσ≥ πΘß ⌠∩ ≈σΘ±Θ≤∞ⁿ ⌠τ≥ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ φß⌡≡τπσ▀∙φ ΩßΘ ≈ß±ßΩ⌠▐±Θ≤σ ßφσ≡ß±Ω▐ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡.

╘∩φ ╧Ω⌠■Γ±Θ∩ ⌠∩⌡ 1995, ⌡≡▐±εσ ΘΣ±⌡⌠ΘΩⁿ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ╧∞▀δ∩⌡ "├Θ■±π∩≥ ├σφφτ∞ß⌠▄≥".

╙⌠Θ≥ 18 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 1996, τ ╩╧ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ⌠∩φ ßφßΩ▐±⌡εσ φ▌∩ ≡±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ß≡∩≈■±τ≤τ ⌠∩⌡ ┴φΣ±▌ß ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ ß≡ⁿ ⌠∩ ßε▀∙∞ß πΘß δⁿπ∩⌡≥ ⌡πσ▀ß≥. ╙⌠τ ≤≈σ⌠ΘΩ▐ °τ÷∩÷∩±▀ß, σ≡▀ ≤⌡φⁿδ∩⌡ 167 Γ∩⌡δσ⌡⌠■φ ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥, ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤σ 86 °▐÷∩⌡≥ ▌φßφ⌠Θ 75 ≡∩⌡ ΣⁿΦτΩßφ ≤⌠∩φ ┴Ωτ ╘≤∩≈ß⌠µⁿ≡∩⌡δ∩ ∩ ∩≡∩▀∩≥ ▐⌠ßφ ∩ ßφ⌠▀≡ßδⁿ≥ ⌠∩⌡ ≤⌠∩ Σσ²⌠σ±∩ π²±∩, σφ■ ⌡≡▐±εßφ ΩßΘ 6 δσ⌡Ω▄ °τ÷∩Σ▌δ⌠Θß. ╟ ∩±Ω∙∞∩≤▀ß ⌠τ≥ φ▌ß≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ τ ∩≡∩▀ß ß≡∩⌠σδσ▀⌠∩ ß≡ⁿ 40 ∞▌δτ - ∞▀ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ∞ΘΩ±ⁿ⌠σ±σ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ⌠τ≥ ╠σ⌠ß≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥ - ▌πΘφσ ≤⌠Θ≥ 22 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ σφ■≡Θ∩φ ⌠∩⌡ ≡±∩▌Σ±∩⌡ ⌠τ≥ ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥ ╩∙≤⌠▐ ╙⌠σ÷ßφⁿ≡∩⌡δ∩⌡.

╙⌠Θ≥ 30 ╔∩⌡φ▀∩⌡ 1996, ∞σ⌠▄ ⌠∩φ Φ▄φß⌠∩ ⌠∩⌡ ┴φΣ±▌ß ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡, σεσδ▌πτ ≡±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ≤⌠∩ 4∩ ╙⌡φ▌Σ±Θ∩ ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥, ∞σ 2732 °▐÷∩⌡≥ ▌φßφ⌠Θ 2324 ≡∩⌡ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤σ ∩ ┴Ωτ≥ ╘≤∩≈ß⌠µⁿ≡∩⌡δ∩≥. ╙⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß σΩδ∩π▐≥ ≤⌡∞∞σ⌠σ▀≈ßφ 5111 ≤²φσΣ±∩Θ, σφ■ Γ±▌ΦτΩßφ 28 δσ⌡Ω▄ ΩßΘ 27 ▄Ω⌡±ß °τ÷∩Σ▌δ⌠Θß.

╙⌡ππ±ß÷ΘΩⁿ ┼±π∩: "╘∩ ΣΘΩß▀∙∞ß ⌠τ≥ σ÷σ⌡±▌≤σ∙≥" 1967, "╘∩ ≡δß≤∞ß⌠ΘΩⁿ σφ▌≈⌡±∩" 1967, "╫±τ≤⌠▄ ▐Φτ ΩßΘ ─τ∞ⁿ≤Θß ╘▄ετ" 1959 (├σ±∞ßφΘΩ▐ ▌ΩΣ∩≤τ), "╟ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∩⌡ Ωß⌠ßφßδ∙⌠▐" 1976 (├σ±∞ßφΘΩ▐ ▌ΩΣ∩≤τ), "╟ Σ∩∞ΘΩ▐ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ" 1979, " ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ ─▀ΩßΘ∩" 1981, "╨±∩⌠▄≤σΘ≥ πΘß ∞Θß ▄δδτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐" 1992, "┼ΦφΘΩΘ≤⌠ΘΩⁿ≥ δß·ΩΘ≤∞ⁿ≥ ▐ σΦφΘΩ▐ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐", 1992, "├Θß ∞Θß Θ≤≈⌡±▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß, πΘß ∞Θß Θ≤≈⌡±▐ ┼δδ▄Σß", 1995.


╩╒┬┼╤═╟╘╔╩┴ ┴╬╔┘╠┴╘┴

┴╬╔┘╠┴ - ╚┼╙╟

┴╨╧

┼┘╙

*

╒≡∩⌡±πⁿ≥ ├σ∙±π▀ß≥

20/10/1981

05/06/1985

╒≡∩⌡±πⁿ≥ ├σ∙±π▀ß≥

05/06/1985

26/07/1985

╒≡∩⌡±πⁿ≥ ┼ΦφΘΩ▐≥ ╧ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥

26/07/1985

26/11/1987

╒≡∩⌡±πⁿ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥ & ╚±τ≤Ωσ⌡∞▄⌠∙φ

23/11/1989

13/02/1990

╒≡∩⌡±πⁿ≥ ┬Θ∩∞τ≈ßφ▀ß≥, ┼φ▌±πσΘß≥ & ╘σ≈φ∩δ∩π▀ß≥

13/10/1993

08/07/1994

╒≡∩⌡±πⁿ≥ ┼∞≡∩±▀∩⌡

13/10/1993

08/07/1994

╒≡∩⌡±πⁿ≥ ┬Θ∩∞τ≈ßφ▀ß≥, ┼φ▌±πσΘß≥ & ╘σ≈φ∩δ∩π▀ß≥

08/07/1994

11/09/1995

╒≡∩⌡±πⁿ≥ ┼∞≡∩±▀∩⌡

08/07/1994

11/09/1995

╨±ⁿσΣ±∩≥ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ≥

22/01/1996

≤▐∞σ±ß


┼╩╦╧├┼╙

╟╠┼╤╧╠╟═╔┴

╪╟╓╧─┼╦╘╔╧

┼╩╦.╨┼╤╔╓┼╤┼╔┴

02/06/1985

╨┴╙╧╩

┬' ╨σΘ±ßΘ▄

18/06/1989

╨┴╙╧╩

┬' ╨σΘ±ßΘ▄

05/11/1989

╨┴╙╧╩

┬' ╨σΘ±ßΘ▄

08/04/1990

╨┴╙╧╩

┬' ╨σΘ±ßΘ▄

10/10/1993

╨┴╙╧╩

┬' ╨σΘ±ßΘ▄

.


╙╟╠┼╔┘╙╟:

* : ┬ = ┬∩⌡δσ⌡⌠▐≥, ┼ = ┼ε∙Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩⁿ≥.
: ═ = ┼εσδ▌πτ, ╧ = ─σφ σεσδ▌πτ.
: ╩ß⌠ßφ∩∞▐ ≡.≈ ┴, ┬.


 

┼╨╔╙╘╤╧╓╟ ╙╘╟═ ┴╤╫╟ ╘╟╙ ╙┼╦╔─┴╙
┼╨╔╩╧╔═┘═╔╙╘┼ ╠┼ ╘╧ ╨┴╙╧╩ ╙╘┼╔╦╘┼ ╠╟═╒╠┴ ╙╘╟ ╨┴╙╧╩