A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
GISoft logo

Bentley MVAR

GISoft
E-mail: info@gisoft.cz

┌vodnφ strßnka

Informace o firm∞
Kontakt
Profil firmy
Partnerstvφ s Bentley

Produkty
Produkty GISoft
Produkty Bentley
Bentley SELECT
Odkazy
FAQ, tipy, triky
Archiv zprßv
Download

Anglicko-Φesk² slovnφk zßkladnφch pojm∙ v produktech °ady MicroStation

Vyberte pφsmeno

F

fade                                    prolnout
fast cells                              rychlΘ bu≥ky
fast display                            rychlΘ zobrazenφ
fence                                   ohrada
fence contents                          obsah ohrady
fence filter                            filtr ohrady
fence manipulation                      manipulace s obsahem ohrady
fence outline                           hranice ohrady
fence selection mode                    re₧im ohrady
field                                   °ßdek, pole (v dbf)
fill color                              barva vypln∞nφ
fill type                               typ vypln∞nφ
filled                                  vypln∞n²
filled hidden line removal              vypln∞nφ viditeln²ch ploch
fillet                                  zaoblit
filter                                  maska, filtr
final degree                            zßv∞reΦn² stupe≥
find                                    nalΘzt
finish                                  hladk², hladkost
first                                   prvnφ
fit                                     celek
fitted                                  mezi body
fitted view                             celkov² pohled
fitting                                 vytvo°enφ celkovΘho pohledu
fix mode                                re₧im opravy
fix point                               upevnit bod
fix point at location                   upevnit bod v mφst∞
fixed                                   pevn²
flag                                    praporek, p°φznak
flashbulb                               blesk
flatten section                         ploch² °ez
flip                                    p°eklopit
float                                   pohybliv²
floating                                pohybliv², plovoucφ
flood                                   uvnit°
flythru                                 filmovßnφ
focal lenght                            ohniskovß vzdßlenost
fog                                     mlha
fog color                               barva mlhy
folded                                  p°ehnut²
font                                    font
Font Installer                          Instalßtor font∙
font library                            knihovna font∙
formula                                 rovnice
found topics                            nalezenß tΘmata
fractions                               zlomky
frame                                   rßmeΦek, rßmec, snφmek
freeze                                  zmrazit
from point                              z bodu
front                                   zep°edu
function key menu                       menu funkΦnφch klßves

G

gamma correction                        gama korekce
gap                                     mezera
generate                                vytvß°et, generovat
generate report                         vytvo°it zprßvu
generate section                        vytvo°it °ez
generate template                       vytvo°it Üablonu
global origin                           poΦßtek sou°adnicovΘho systΘmu
glossary                                slovnφΦek
GMT offset                              ΦasovΘ pßsmo
GMT offset by time zone                 ΦasovΘ pßsmo podle nßzvu
Gouraud shading                         Gouradovo stφnovanφ
graphic adapter                         grafickß karta
graphic element                         grafick² prvek
graphic group                           grafickß skupina
graphic group lock                      p°epφnaΦ grafickΘ skupiny
graphic selection field                 polφΦko v²b∞ru
graphic tutorial                        grafick² poradce
graphics display                        grafickΘ zobrazenφ
grey scale                              Üedß Ükßla
grid                                    m°φ₧ka
grid crosses                            k°φ₧e m°φ₧ky
grid lock                               p°epφnaΦ m°φ₧ky
grid points                             body m°φ₧ky
grid reference                          modul m°φ₧ky
grid spacing                            mezera mezi body m°φ₧ky
grid unit                               jednotka m°φ₧ky
group                                   skupina
group box                               rubrika
group holes                             seskupit otvory
group operations                        prßce se skupinami
guide                                   p°φruΦka

H

handles                                 ·chyty
hatch                                   Ürafovßnφ
hatch lines                             Ürafovacφ Φßry
height                                  v²Üka
help                                    nßpov∞da
help articles                           Φlßnky nßpov∞dy
help topics                             tΘmata nßpov∞dy
hexagon                                 Üesti·helnφk
hidden                                  skrytß
hidden line removal                     odstran∞nφ zakryt²ch hran
hide clipboard                          skr²t schrßnku
highlight                               zv²razn∞nφ
history                                 historie
hole                                    otvor
hole elements                           otvory
horizontal                              vodorovn∞
hyperbola                               hyperbola

I

identify                                urΦit, ukßzat (na prvek)
image                                   obrßzek
information                             informaΦnφ (re₧im databßze)
information fields                      komunikaΦnφ oblast
initial degree                          ·vodnφ stupe≥
insert                                  vsunout
insert frame                            vlo₧it snφmek
insert sequence                         vlo₧it sekvenci
inside mode                             re₧im vnit°ku
inside radius                           vnit°nφ polom∞r
instance                                v²skyt
integer                                 celΘ Φφslo
intensity                               intenzita
interactive                             interaktivn∞
interactive positioning                 ruΦn∞ umφstit
intercharacter spacing                  rozpal
interpolate colors                      interpolovat barvy
interpolate textures                    interpolovat textury
interpolation style                     styl interpolace
intersection                            pr∙nik, pr∙seΦφk
invalid                                 chybn²
invert at                               inverze
invisible                               nevid∞t
invoked by                              zp∙sob vyvolßnφ
iso                                     izo
isometric lock                          p°epφnaΦ izometrie
isometric view                          izometrick² pohled
item                                    polo₧ka
item label                              nßzev polo₧ky
items                                   polo₧ky
iterations                              poΦet prohlφdek

J

joints                                  spoje
justification                           zarovnßnφ
justify                                 zarovnat

K

keep original                           uchovat p∙vodnφ
key entry field                         polφΦko pro vstup z klßvesnice
keyboard accelerator                    klßvesovß zkratka
keyframe                                snφmek
key-in                                  p°φkaz, zadßnφ z klßvesnice
key-in browser                          p°ehled p°φkaz∙
key-in name                             zßpis p°φkazu
keypoint                                klφΦov² bod
keypoint mode                           re₧im klφΦov²ch bod∙
keypoint snap lock                      p°epφnaΦ nßjezdu na klφΦovΘ body
keyword                                 klφΦovΘ slovo

L

label                                   nßv∞Ütφ
latitude                                zem∞pisnß Üφ°ka
layout                                  uspo°ßdßnφ, rozlo₧enφ
least squares                           nejmenÜφ Φtverce
left                                    zleva
length                                  dΘlka
lens                                    objektiv
level                                   vrstva
level group                             skupina vrstev
level lock                              p°epφnaΦ vrstev
level map                               mapa vrstev
level operations                        prßce s vrstvami
level structure                         struktura vrstev
level symbology                         vzhled vrstvy
library                                 knihovna
lift                                    zdvih
light cell                              sv∞telnß bu≥ka
light source                            zdroj sv∞tla
light type                              typ sv∞tla
line bisector                           osa ·seΦky
line length                             dΘlka °ßdky
line segment                            lineßrnφ segment, ·seΦka
line string                             lomenß Φßra
line style                              druhy Φar
line terminator                         koncovß znaΦka Φßry
line weight                             tlouÜ¥ka Φßry
linear patterning                       liniovΘ vzorovßnφ
lineart                                 perokresba
linkade mode                            re₧im napojenφ
list box                                obdΘlnφk se seznamem
load                                    zavΘst
loaded applications                     zavedenΘ aplikace
local variable                          lokßlnφ prom∞nnß
locate                                  vyhledat (prvek)
locate tolerance                        tolerance v²b∞ru
location by city                        poloha podle m∞sta
location by map                         poloha podle mapy
locks                                   p°epφnaΦe
log file                                ₧urnßl
logical operator                        logick² operßtor
longitude                               zem∞pisnß dΘlka
loop sequence                           smyΦka
loss                                    ztrßta

M

macro                                   makro
macro language                          makrojazyk
maintain constraints                    udr₧ovat vazby
make copy                               kopφrovat
manager                                 sprßvce
manipulate                              manipulovat
manual save mode                        re₧im ruΦnφho zßpisu
map                                     mapa
mapping                                 p°i°azenφ, zobrazenφ (matemat.)
mark                                    znaΦka, zarß₧ka
mask                                    maska referenΦnφho v²kresu
mass                                    hmotnost
mass per area                           ploÜnß hustota
mass per length                         lineßrnφ hustota
mass per volume                         hustota
mass properties                         vlastnosti t∞les
master units                            hlavnφ jednotky
material                                materißl
material assignement                    p°i°azenφ materißl∙
material characteristics                charakteristiky materißlu
material palettes                       palety materißl∙
material table                          tabulka materißl∙
match                                   p°evzφt
match case                              velkß/malß (pφsmena)
matrix menu                             maticovΘ menu
max gap                                 maximßlnφ mezera
measuring                               m∞°enφ
mechanical dimension format             strojnick² zp∙sob k≤tovßnφ
memory usage                            vyu₧itφ pam∞ti
menu                                    nabφdka
menu bar                                °ßdkovß nabφdka
menu block                              polφΦko v (tabletovΘm) menu
menu cell                               bu≥ka typu menu
menu design file                        v²kres popisujφcφ (tabletovΘ) menu
merge                                   spojit, p°idat, sluΦovat
message field                           °ßdek hlßÜenφ
method                                  metoda
Microstation Development Language       v²vojov² jazyk MicroStation (MDL)
midpoint                                st°edov² bod
minimum between                         minimßlnφ mezi
mirror                                  zrcadlit
mirror multi-line offsets               zrcadlit odstupy slo₧ek multiΦßry
mirror text                             zrcadlit text
missing                                 chyb∞jφcφ
modal                                   modßlnφ
mode                                    re₧im
model file                              modelov² v²kres
modify menus                            upravit nabφdku
modify project configuration            upravit konfiguraci projektu
modify tool box                         upravit panel nßstroj∙
modify tool frame                       upravit zßkladnφ panel nßstroj∙
modify user configuration               upravit u₧ivatelskou konfiguraci
modify user interface                   upravit u₧ivatelsk² vzhled
moment of inertion                      moment setrvaΦnosti
moments and products of inertia         momenty setrvaΦnosti a deviaΦnφ momenty
monument point                          lφcovacφ bod
move                                    p°esunout
movies                                  promφtßnφ
multi-line                              multiΦßra, vφce°ßdkov² (text)
multi-line joints                       spoje multiΦar
multi-line line                         lomenice (lomenß Φßra v multiΦß°e)

N

nearest                                 nejbli₧Üφ
negative                                negativn∞
nested attachment depth                 hloubka vzßjemn²ch referencφ
network                                 sφ¥
new                                     nov² (re₧im databßze)
next                                    dalÜφ
node                                    uzel
non-coincidental ref. file attachment   neshodnΘ p°ipojenφ referenΦnφho v²kresu
none                                    ₧ßdn² (re₧im databßze)
none-planar                             prostorov²
non-graphics database                   negrafickß databßze
nonmodal                                nemodßlnφ
nonsnappable                            nßjezduneschopn²
normal                                  normßla
note                                    vÜimnout si, poznamenat
notice                                  upozorn∞nφ
noun-verb                               objekt-akce
numeric keypad                          numerick² blok klßvesnice

O

occurrence                              v²skyt
octagon                                 osmi·helnφk
offset                                  odstup
on element                              do prvku
on-line                                 sp°a₧enß (nßpov∞da)
opaque                                  nepr∙hledn²
operator                                operßtor
option menu                             menu variant
optional set                            volitelnß mno₧ina
options                                 varianty
Oracle linkage                          napojenφ na Oracle
order                                   °ßd (B-spline)
orientation                             orientace
origin                                  vzta₧n² bod (bu≥ky), poΦßtek (sou°adnic)
orphan cell                             bezejmennß bu≥ka
orthogonal                              pravo·hl²
outlined                                obrys
output field                            v²stupnφ polφΦko
outside radius                          vn∞jÜφ polom∞r
over-constrained                        p°eurΦen²
overflow                                p°eteΦenφ
overlap mode                            re₧im p°esahu
override                                priorita (vyÜÜφ)
overview                                p°ehled, ·vod
overwrite                               p°epsat

P

panning                                 panorßmovßnφ
paper menus                             papφrovß menu
parabola                                parabola
parallel                                rovnob∞₧n²
parallel projection                     rovnob∞₧nΘ promφtßnφ
parameters                              parametry
parenthesis                             zßvorka
partial                                 dφlΦφ
partition                               rozd∞lenφ (tabletu)
pass                                    p°edat
paste                                   vlo₧it
patter cell                             bu≥ka pro vzorovßnφ
pattern                                 vzor
pattern elements                        prvky vzoru
pattern map                             zobrazit vzor
patterning                              vzorovßnφ
pause until key                         Φekßnφ na stisk klßvesy
pen table                               tabulka per
perimeter                               obvod
perpendicular                           kolmo
perspective                             pozorovacφ vzdßlenost
perspective projection                  st°edovΘ promφtßnφ
Phong shading                           Phongovo stφnovßnφ
picture data                            obrazovß data (CGM)
pitch                                   stoupßnφ
pixel                                   pixel, bod obrazovky
place by                                umφstit
placement                               umφst∞nφ
planar                                  rovinnß
plane                                   rovina
playback                                p°ehrßvka
plot                                    vykreslit
plotfile                                kresebn² soubor pro plotr
plotter                                 plotr, kreslicφ za°φzenφ
plotter configuration file              konfiguraΦnφ soubor plotru
PM                                      odpoledne
point                                   bod
point cell                              bu≥ka typu bod
point curve                             bodovß k°ivka
point element                           prvek typu bod
point light                             bodovΘ sv∞tlo
point light source                      bodov² zdroj sv∞tla
point of intersection                   pr∙seΦφk
point symbol                            bodov² symbol
point type                              typ bodu
pointer                                 grafick² kurzor
pointers                                adresy (prvk∙), ukazatele
polar                                   kruhovΘ
polar array                             kruhovΘ pole
polar coordinates                       polßrnφ sou°adnice
pole                                    vrchol (B-spline)
polygon                                 mnoho·helnφk
positional units                        rozliÜovacφ (zßkladnφ) jednotky
precision input                         p°esn² Φφseln² vstup
preferences                             p°ednostnφ nastavenφ
preserve shape                          uchovat ·tvar
preview                                 prohlΘdnout, nßhled
preview material                        prohlΘdnout materißl
previous                                p°edchozφ
primary                                 primßrnφ
primary elements                        primßrnφ prvky
primary key                             spojovacφ pole (MSLINK)
primary screen                          zßkladnφ obrazovka
primitive element                       zßkladnφ prvek, jednoduch² prvek
principal directions                    hlavnφ sm∞ry
principal moments                       hlavnφ momenty
private                                 soukromß
products of inertia                     deviaΦnφ moment
project mode                            re₧im pr∙m∞tu
project snap lock                       p°epφnaΦ nßjezdu na pr∙m∞t
prompt                                  v²zva
prompt field                            °ßdek v²zvy
properties                              vlastnosti
public                                  ve°ejnß
pull-down menu                          roletovß nabφdka
punch                                   provrtat
Q-Z
Odkaz na tento slovnφk je zve°ejn∞n na strßnkßch yourdictionary.com.