���������     �������     ��������





����Í�� � �������� ����� �� ���� �������� ( � ���) �� ������������ *�, *�. ������� �������� �������� � ���������� ����� ����������� �� ����������� � ����� ����� ������������ (*� > ō > ��, ��, �, �� ... > �; *� > ē > �� > �) �� �������� ��� �������� � ���������� � ������������ (*�, *� > ō, � > �, ÿ > �) � ��� ��.-��. �� �������� ��.-��. ������� �������� �: *stol� > ��ō� >... > ���; *sel�, > �ē� > ... > ��. �����. ������� [�], [�] ������� ���������� �����: [�] � [�], [�] � [�], ���������� ������������� �������� � �����������, ������� �������������� ����������� ����� � �������� �. ����������� � � ������������ ������� �������� �� ������ *�, *� ��� ����, �� [�] < ě (), ��������� ����� �����. ���. ��. ����. ������ � ���� � ����������� ����� �����. ������� ���. ����, ���� ���� ������� ���������� ����� ��. ������. ��� � ��������� ���������� �� ����������� ������� � ��������� (������ ����), ��������., ����., ����., �����. �� ���. ����� (����������� � ����� ��������� � ���������). ������ �� ����� ����� ���������� � ������������ ������ �� ������.


˳�.: �������� �. �. K �������� ���. ��������. �������� ������������, 1971, � 2; �������� T. �. K �������������� ���. ��������-���������� ���������. � ��.: ��� ��. 1970. �., 1972; ��������� �. �. ������� ��.-��. ������ ���. ����. �., 1973; ������� �. �. ���� ������������� ������� ���. ����. �����. �., 1973.


�. �. �������.








Í����� � ������ � ������� ���. ������ ����� [�] �� ���� �������� ����������� ���������. ������ ����������� ����� [�] (< ě (), *�, *�) � ����������. ������� ���� ������������ �� ��������, �� ��� ���� ������������� ���� ������������, ������ � ��� ������ ���� ������������ �������� *�. [�]< ��������� � ����������., � ����� �� ��������� � �����������. �������; [�]<*�, *� ������� � ��� ��.-��. ��, �� ��������� ��������, � ��.-��. �������.


˳�. ���. �� ��. ������.


�. �. �������.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.