���������     �������     ��������





���ʲ�� � ������� �����������; �����, ���� ���. ��������, ����� ����, ���������� � ����. ��� ��� ����� ���� ������������� � ������ ��. ��� (��������� � ����. �� �������) �� �������� �� ������ ��������. � ���. ��� ��������� ��. 4 000 �. (��� ���������� ������� ����). ����� �������� � ��� � ���������������: ����ý�, ��́���, �����́�, ��á��, ���á�, �����, �����́, �á��� ����. ����� � ��������� (�����́�, ����ý�, ����á, ����ý�, �����á, ����ý�, ������á�, ���́� �� ��.), ���������� (�����́� ���������� ��������� ������, ���á� ����, ���á� �������, ���ý� ����� �� ��.) ��� ���������� � ��� ��������� ��� ����� ������ ����, ������ (���, ���é�, ����á, ����á�, ��� �� ��.). ����� ��������� � ��������� �������� � ������� ������������. �� ������������ ���� �. �������� ����������: ����́��� (���́���), �ó�é�, ����á�. ����́�. �. ���������. ���� ������., �����., �������., �������., ����������� � ����������� ���������� (���� �� ������� ����� ��� ����., ����., ����. ����������) ��������� ���������� ������� ����� � � �: ������́� (������. �������; ����. �������, �������), ����́�� (���������. ����; ������.-������. ���ə�; ����, ����á; ����, haggi), �����á�� (���������. ��������, ��������; ����������. *�������; ����. �������), ���á��, ���á�� (� �����, �����), �ó����� �ó�� (� �����//����� �������), �. ������//������ (���������. ������� ��������), ����� (� �����, ���. ����. �������� καζακ � �����, 1308). �. �������� ���� �� ���������� � ���� ���������� ��������� ���. ������� ���������: ����á�. ���á�, �����, ����á�, �����, ���á�, ���á�, ����á� ����.

����� �������� ��������� ��� ����� ���������� ���. � ����. ������� ���� ��. ������: ���� ���ó���//���é�� (����. �ÿ� �������), ���� �ó���//�����ý (����. ���� �������, �� �����) ����.


���. ����� ���������-������� ����� ��������.


�. �. ���������.








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.