���������     �������     ��������                         ˳��������





��������Բ���� ����� ����ʲ� �� �����ֲ� ������ �����Ͳ�Ȼ


������ �� �������� ��������� � ���


1. ����������� ������ 126 ���������� � ���������������� ������� �������� �. �. �������, ��� � ����� 1852 �. �������� �� ������������� ������� �������� (���� �������� ������� �������� ��. �. �. ���������-������ � �����-���������127. �� �. �. ������� ������� �������� �� ���������� �. �. ������, ��� �� ������� ����� �� ���������� ���� ����������: ��. �. ������, � 14�.

����������� ������ (��� � �.)� ������� � 4�, ������� 19 x 15,5 ��, �� 335 �������. ���������� �������� XIX ��. ���� ������, ���� � ���������� �������, � ����������. ��������� ����������� ��������, ��� �. ������� �� �. ³������ �������� 1680�1688 ��.128 ���� ������ ����� ������ ����������, ����� ��������� ���� ���� ���������. ���� � ��� ������ �������� ������� (1655) 129, �������������� �˳���� (1665) 13�. ������� ��������� �������� �������� ���������� ���������. ������� � ������ �������, ����� ������ 1�2 ����������, ����� ����� ��������� ��������. � ������� ��������� ���� ����������� ��������� ��������, ������� ������. � ������ 41 � �������� ���������� �������, ����������� ������������. ϳ��� ������� ������ �������� ����������� ��������� �������, � ����� ����� ��������� � ��� ���������� �����������.

����� �������� ���������� ��������, ������ ���������, ��������� ���������� �������� ������� XVII ��. ������ ��� � ������ �� ������������ �������� ����� ������� �������� (���. 1 � 237 ��., 239�303, 328�335 ��.). ������ �» � �������������� �� ����������� �������� ������ 237 ��.� 239. ����� �ѻ � ������� �� ���, �������� ������ 303�327 ��. ������� ����������� ������� ���������, �� ��� ������� �������������� � �������� �������. ������ ������� �» �� �ѻ ���������� ��������� �����, �� ��������� �� ������� �������� � �������� ����� t �� �. ����� ������� �» ����� �� �������� ���� � � ���� � ������� �������� ��������� �� ���� ���� ��������� ����������� ����. ҳ���� ����� ������� ��� ��� �������� �������� � ���������� ����� � �������, ��� ������ � ��������, ��������� �� ������ ��������� ����� ����������� ���������� ��������� � ���. ��������, ���� ������� �� ��������� ����� �� ��� ����������. ������� ������� �» ���� �������� ������ ��������� �� �������� ������ ���������, ������ ���������� � �����. �������� ��� ������� ����� ������ � ��������� ���������� (1680) � ������� ������ � ������ ������. ������ ������ ������ ������� �. ������������ � ���������� �������� ��������131.

���������, �� �� ������� 21 ��.� 43 ��. �������� ����� ��� ���������, ��������� ��� ���������� ������, ���� ����������� ��������� �����. ����������, ����������� �� �����, ����� �������� ��: ���� �����, ��������������. ������ �� ����������� �������: ������ � �������, ������ � ������ ����. �������� �������� ��������� � ������ ����� XVIII ��., �� ������������� ������������� �������. ��� ����, ���������� �������������� �����, �� ������ �� �������� ���� �� ����� �: ����� � �������, � ��� � � ������� �� ��.

2. ������������ ������ ����������� � ����������� ������� �� 10 �������� ����糿 �. �������� � ������ (������� �. �. �������������). �. �. ������������ � ��������� ������, � 1684� 1687 ��. ��������� � ����� ���������� ���������� � ���. ϳ��������� ���� ��'���� � ����������� �������� �� ���������� ������� ��� ��������� ���� (�. �. ���⺺� �� ��.), �� ������� �������� �������� � ���������� 132. ��� ��������, �������� �������� ��� ���������� ��������� ������� �� 9�12, ���� ��������� ��� �� ������ � ������ 1687 �.133 � ���������� � ���� ������� ������. � 1774 �. ���� �������, ����� ���� ������������, ��������� 69 ���� �� ��������, � ���� ���� ������� �� 9�12, �������� ����糿 ��������� 134.

��������� ���� �������� ����� ����� ���� ��������� ������ �. ���� 135. ���� ��������� ���� � ���������� �������� �� 10, ���� ������ ���������� ���� ����������. ³� ���������� � 939 �������. ��������� � ��� ������ �� ������� 129� 439. ����� �������� ��������� ���������� ����� �������� XVII ��., �'����� ���������. ��������� ������ �� 10, � ���� ���� � ��������� � ���, �������� ����� ����������� �����. �. ���� ������ ������ ���� �������� ���. ��� �� �������� ������� ����� ������� ������� �� 12, �� ���������� ������ ����� ������� �����: ��������� �� ������ ���� �� �������� ���� 7194 ����, � �� ���������� �[�]�� ����� 1685 �[�]��136. �� ���� � ��������� �� ����� ������� ������� �� 10 � ����������� ����� �������������� ����������, �������� � ����� 1687 �. ����, ������ �� 10 ���� �������� � ����� �������� 1685 � ������ �������� 1687 �. ��� ��������� ������� ��������� ���� ����������� ��������� ������ ������.

3. ������������ ������ ������� �� ������ �������, ���� ���������� � ������� ����� �. �. �������� �� ������� 236 (��� � �. 236) 137. ������ �� ��������� � �������� ����� �. �. ������� � �. ���������������, ��� �� ������� ����� �� ������ ��������: �Ex bibliotheka Arcangelina�.

������ T. 236 � �� ������� � �, ������� 37 × 19,5 ��, ����� ������������. ��������� � ��񳻺 ������ � 27 ������ ������� 138 � ������ �� ������� 30�126. ���������� �������� XIX ��., ���� ������, ����������� �������. Գ������: 1) ���� �. ���������� (1710) 139; 2) ���� �. ����������, ������� �� ������ ��» 140; 3) ��������� 2-� ��������, ��� �� ������� �� ������ �ʻ. ������� �������� �� ������� ������ � ��������� ���������.

� ��������� ������� ���� ��������� ������� �. 236, �� ������ ������� ���-������ �����, ����������� �������� ���������� �������, ��������, ������������. ���� ��������� � ��� �� ������ ���������� ��������. ������� ����������� ����-���� �������. ����� �������� ������ ��������, ����� ���������, ������ ��������� ���������� ����� �������� XVIII ��., ������� ������ �������� ��������� �������� ������, � ���� ���� ��������� � ���. ������ �. 236 �� �� ���� ��������� ������ 1712 �., ������� ��������� �� ����� ������� � ��, �� ������� ��� ������� ���������� ������� � ���������-��-����� (22 ������ 1711 �.). �� ����� ��������� �� ���������� ������� �. 236 ����� ������� �� 30-� ���� XVIII ��.

4. ����-���������� ������, ������ ��������� � �������� ������������ ������, � ���� ����������� � ��� 141, ��������� ����� ���� ������� �� 10, �������� �� ������� XIX ��. ��� ����� �. �. ���'������, ��� ���� �������� � ��������� �� ����������� �������.

5. ������ �. �. �������������, ����������� ��������� � ������������ �� ������� XX ��., ��������� � �������� ����� ������ �� ������ 142.

6. ������ ˳������� � �� �������� ��������� ����� ������ ������ ������������� ������ ��������� � ���. �������� ������� � ������ �������� XVIII ��. ������� ˳������ �� �������������� �������� ��������� �������������. ���� ������ ���� �������� �������������� ������� �. ��� ������������, ���� ���� ���������� ���������� ���� ������� ������� ��� ��������� � ��� � ���������� �����쳿 �������� �����������, ����� �� ��������������. �������� ���� ������ ���������� �������� 143.

7. ������, �� ������� ������������� ������� �. �. ������ 144. ��� ��� ������ ������ �������, ��������, �� �� �������.

8. �������� ��������� � ��� �. ������������� ���������� � ����� ���������� ��������� �������� 145. ������ ���������� ������ ���������� � ������� �. �. �������� � ������ �� �� ������ ������������� � 157� (�. 157). �� �. �. �������� �� �������� � �������� �. �. �������. ��� �� ������� ����� ��������� ���������� ����� �������� XVIII ��. �� ������� ������ ����� ���������� � ���: ��������� ������������. �� ������� 1�3 ����� �������� �����, ��������� ��� �� ��������: �������� ����������� ��������.

�. �. ������ ��� � 1707�1718 ��. �������, � ������ ������������ ����. �� ��� ��� �� ������� ������ ������ �������� �� ������ �������� ��������� 146. ��������, ��� � �� ����� �������� ������ �. �������������, ������ ������ �� �. 157. �� ������� ������ ����� ���������� � ��� ������� ����� ���������� ���������� ���� XVII � ������� XVIII ��.: ������ �������� � ��������� � 115�, ��, ��������, ��������� �� ���������� ����� �������� � �������� ������ � �������� ���������, ������� ����-��������� �����, �� ����������� ������. �. �. ������������� ������� ��������� ������� ���������� ������, ������ �� �������, ���������� ��'� ������ ��������� � ������� ����-��������� ����� �. ������������� � ����� ������� � ��������� �������� �������147. ���� �� ������� ����� ��������� ���� ����� �����. ����������, ��������� �� ��������� ��������� ������, ���� ��������� ���������� ������������ ���������� ������ �. �. ������������.

������ �. 157 � �� ������� � 1º, ������� 31 × 19,5 ��, �� 708 �������, � ���� 32 � ����. ������� ��������� �������, ���������� ���������� �����, ���� ��������. �� ��� �������� ������������� ����������. �� ���������� �������� ������� ����, � �������� ����� ��������� ����'����� ������ � �������� ����������, �� ������ ��� �����. ������� ���������� �������. ���������� ������ ���� ��������� �������. ���� ������, ����������. Գ������:

1) ���� � �����, � ����� ����� ����������� ��������� ������� 148;

2) ���������� ����, ���� ����� � ����� ����� 149;

3) ALMODPAPIER 150;

4) ���������� ����, ������� �� ����������� � ������ �. ���������� 151.

���������� �������� ����������, ���� ������ ���������. �������� ���������, ������� ������� (����� ������ �� ���������). ����� �������� ������ ��������, ��� ����� �����, ��������� �� ����������� �� �����, ����, ��������, ������� ����� ������� �������� �������� ������'�. ֳ �������, ����� ���� � ������, ���� ���'����� � �������� ����������, �� �� �������� �. �. ������� 152. ����� ���� ������� ��������� ������������ ���������� ��������� ����� �������� XVII ��. ���� �������� ����� ������ ����-��������� ����� �� ������ �����������, � ����� ������������ ��� ������ ������������ �. ó���� (18 ��������� 1683 �.). ��� ���� ������ �� � �����, �� � ������� �. 145 �� 157 153. ϳ���������� �� ����� �. 157 �������� ������ ���������� ���������� �������� ������� XVII ��. ����, ������� ����� ������� �������, �� ������� �. 157 ���� �������� � �������� � ����-��������� ���� � ��, ��������, � ��������� ���������� ��������� ��������. ���������, �� ������ �� ������� ������ �� ���� ������� ������ � �������... ���� ������� �����������..., ������ �������� �� ��������� ���� ����������� ������� 154. ������ � ��������� �������� ���� XVII ��., �������� �� ��������.




������ �� �������� ��������� � ������� � �������� ����� �� ��������� � ���� �������


1. ������, �� ���������� � ����� ���� 155. ��� ����������� �������� (���. 1�109 ��.) �� ��������� (���. 110�171 ��.) ������� ���������. ������ �� ��������� � ����� ����������� ����������� ����� ���, ������� ���� ��������� 1 ������� 1803 �. ��������� ������ ������� �����. ��� �� ������� ��������� �����. ������ ��������� ������� � 4�, ������� 19 X 15,5 �� �� 171 ������. ���������� �������� XIX ��. ����� ��������� �� ������� ����� ����� ����������� ������. ������ ����� �������� ����, ��� � ���� ��������� � ���������� ������������ ������ ��������� � ���. �������� 3-� �������� �� �����������, � 4-� � �������� � ������� ������ � ������ �. �������� �� �. ³������� 156.

� ��������� ������� ���� �������� � �������� ���������� �������, �� ������� ������. ������� ���������� ����������, ����������� ������������ ������ ��������� � ���. ����� �������� �����-���������� ��������, ����� ���������, ����������� ��� �� �» � ������������ ������. �������� ��� ������� ������ 1�7 ��., 22�47, 50 ��.� 65 ��., 70�102, 104 ��.� 106, 108�122, 139�152, 160�161 ��., 167 ��.� 171 ��.; �������� �» � �� ����. �� � ����������� ������ ��������� � ���, ��� ������� ����������� ������� ���������. �� ���� �������� ������ �������� ���������� ������ � ���� � ������� � ������� ������ ��������� ����� ����.

2. �������� ��������� � ������� � �������� ����� �� ��������� � ���� ������� �. �������������, �������� �� ���������� ��������� �������� ����������. �������� ������� ����� � �. 157 ������ 299�361 ��., ��������� � 365�388.

3. �������� ��� �� ������ ���������, �������� �. ������������ �� ������ ���� ���� ��������� � ����������� (1681) 157. ������, ���� ������ �����������, ����� ���������� � ������� �. �. �������� � ������ �� �� ������ ������������� � 145� (�. 145). �������, ����������, �� ���� � ���� ����������, �� � �. 157. ³����, �����, �� �� ��������� �. �. �������� ������� ���������� � �������� �. �������, ��� �� ������� ����� ��������� ���������� ���� XVII ��. �� ������ � �������� ������� (519 ��.): ���� ����� �������� ������ ����� ����� �������. �� ������ 1 �������� �� ���� ����� ��������� ���������� ���� XVII � ������� XVIII ��.: ���������� �������� �� ���� ����� ���������. ��� ����� ��������, ����������, �� �� ������, ��� ������ ���������� ��������� ����� �. 145 (���� ����������� �� ���� ������� �������� ���������� ���������� ����� �������� XVII ��.). ��������, ����� ����� �� ������ � �������� ��������, � ������� ���� �� �����, �� ��� �� �������� �� ������ ���. ��� ����, �� ������ 519 �������� ��� ���� �� ���������� �� ��������� ���������� (�� �����). �� ������, ��������� �� ��������, �������� ����� ���������� ���������� ���� XVII ��.: �������� � �������.

������ �. 145� �� ������� � 1�, ������ � ������, �� � �. 157, ������ 519 �������, � ���� ���� 19 ������. ������� ��������� � ������, ��������� ������ �����, ����������� ��������� �������������� �������� �� �����. � �� ������� �������. ������� ������� ����� �. 157 ���� ������, ����������. ������ ����� ���� ����: 1) ��������� ������ ��������� �. 157; 2) ����������� ����, ������� �� ����������, ����������� �. ��������� �� �. ³������� 158.

� ��������� ������� ���� ��������, �� �������, ���� ���������� ������� ���-������ �����, � �������� ���������� �������, ��������, ��������, ������������. �������� ��������� ���, �� �������� � �. 157, ������� ����. ������ �. 145 � �� ���� �������� ��������� ����������� �. �������������, �� �� ����� ������� ������ �� ������� ������, ���������� �� ��������� ��������� ������, �� � � �. 157.

4. �������� ��������� � ���� ������� � ��� 159. ������� ������� ����� ������� ���� ��� �������� ������ ���� �. ��䳺���, � �� ����� �������� �� ������� �. ��������. ������� � 4�, ����� 19 X 15 ��, �� 20 �������. ���������� �������� XIX ��. ���� ������, ����������. Գ������: 1) ���������� ���� �� ������� � �������, ������� �� ����, ���� ������������ � ������ �. �������� �� �. ³������ 160; 2) �������� ����� �������� ������� ������, � ������� ���� �� ������� ��������. ������� ������� ������ ��������, ��� ���������, ����� ����� � ����, �� �������, �������� ������'�. ����� �������� ����� �������� ������'�, ������ ������ �������� ���������. ���� ��������� �������� ���������� �������, ���� ��������� ��������, ������� ������. ����� � ���� ��������� ��������� � ���� ������� ���� ������ �� ���. 190 (��������� �������� 180) � 217.

����� ������ ����� ���������, ���������� ���������� ���� XVII � ������� XVIII ��., ������� ��� ˳��������� ������ 161. ��������� �����, ���� �� ���� ������ ����� (�˳�������� ���� �������� � ���� �������), �� ���� ����� �������� ���������. ������� ��������� �� ������ 1690 �., �� ������ ���� � ����� �������� ���������� �������� ����������� �� 1691 �. ����������� �� 1674�1690 ��. ���������� ��� �� ���'��, ��� �� ������� ���� �������. ���, ���������� ��� �������� �������� ������ �� �. ���������, �������� �������� �������� �� ���� �� 1675 �., ��� �������� �� ���� � 1676 �. ������ ���������� ������ ������� ������������� ��������� ���� 1674, � �� 1673 �. ���� ����� ��������� ��������� � ������, ��� ������� �� ���� � ��������. �����������, �� ���� �������� �������� ���� � 1690 �., �� ���� ������� ��� ��䳿 1679 �. ���� ��������� �������, � ���� ���������� ������ ��� ������ � 1690 �. ����� ����� ��������� � ��, �� ����� �� �� ero ������� ������� � ���������� (��� ������� ��� ��䳿 1675 � 1676 ��.) �������� �������� �� �� ���� � ���� ���������. ���� ������� ����� ���� ��������� ������������. ���� �� ������� �������� �� �������� �� � ������� ������ ������, ��� �� ���������� ������ ��������� ��������� � ���� �������, �������� �� 1680 �. ���������, ���� ��������� �� ����� ��������. ������� ���� �������� ������ �� ������� 190�217 ��������, ����� ����������, �� �� ���������� ��������� � ��� �� ��������� � ������� � �������� �����, ��������� ����� �� �����. ³��������� ���������� ����� ���� ���� ��������� �����������.

��� ����������, �� �˳��������� � ��������� � ���������� � ���� ������� ������ ����������, �������� � ��� �����, �� ������� ��� ��䳿 �������� �����. ���� � ��������� � ���� ������� �� ���������� �������� �����, �� � �˳�������� ���� �������� ���� ���� ������� ����. �������� �˳�������� ������ �����, ���������� ���� �. ���������� �� ���� ��� ����� ��䳿, � � ��� ������ ����� ������. ���, ���������� ��������� ��� ��������� II, �������� ��������� ����������� �. ���������� ��� ���� ������� ��������� II � ���������� �������, ��������� III, ���������� II, ��������� IV � ������ ���������� �� ��������� III. ����� ������ �������� ������� ������ ��������� ���, ��� ����� ����������� ����� ������� ������� � �����. �� ��������� � �˳�������� ����� ����� �. ���������� ��� ��������� ����� V, ��䳿 � ���� XIII ��. �� ���� XIV ��.; � 1447 �� 1494 ��., � 1583 �� 1587 ��. � �. ��. � ��� �� ��� � ����� ������� ��������� � ���� �������, �� ������� ����� ����������� ����� ���� ��������� �����, �� ��������� ����� ������� ��������. ����� ��� ������������ �� ������� ����������� ����, ���, �������� �. ���������� �� ��������� �������� ����. ��� �� ��� ���������� ����� ����������� ������ ������. ���� � ��������� � ���� ������� �. ��������� ���� �� 1673 �. �������� �����, �� �� ������������ ���, �� ������ �������, �-�� ����� ��� ������ ������� ���������� ������ ����������� �� ���'�� ������, �� ��������� ������� �������. ��� ��������� XVII ��., ���� ��������� ���� ��������� �� ���������� ����� ������, ���� ������ ����������� ������������ ����������� ������, ������� ��������-�������� ��'����, ������ ������ �������� ��� ������ ����������� �� ��������, ��� ���� ���� ��� �. ���������� �� ���� ���������. �������� �������� ������� ������� ����� �������� ���������� ����, ��'������� ������ � ����, ����� ��������� ����. ������ �� ������ �� �˳�������� ������ ���������� ��������� (������ �� 1582 �� 1662 �.), ���������� ����������� ��� �������� ���������� �� ����������� ������ ����� ��������-���������� ���������� � 70-� ����� XVII ��.

5. �������� ��������� � ���� ������� �. ������ 162. �� ���� �������� ���� � ���� �������� ���. ���� �������� ��������� ���� ����������, �������� ��������� ������������� ������� ������� � �������� �� ���� ��������� ��� ����� � �������� �������������� ����䳻 (1751) 163.

����������, �� ������ �� �������� ������ ��������� �. ���������� ������� ����� ��������� ����� ��������. ���������� ���������� �� ��������� � ���. ����������, �� ������ ��������� � ��� � ��ﳿ XVIII�XIX ��. � ������������� �� ����� ��������� ����� �������, �� ������� ��� ������������ ������. ��� �������� ����� ������ �� �������� �. ������������� �����������, �� ������������ �� ������������ 236 ��������� �� ����� � ������ ������ �������, ���� ������� ��������� ����. ���, ������ ����������, �� � ������������, ��� � �. 157, ���� ������� ��������� ����������, ������ ���� ���������� � ���� ����������� 164. ���� � ������������ � �. 157 ���������: �������, � ����� �������� �� �� ����� ��������� �����, � ����� �� ������� ����, �� � ������������� � ������������� 236 � ���� ������� ����, ����� �������� �����������. � ������ ������� ����������� ������ � �. 157 �������: ������ ��� ���� �� ���������� ���� 6484 � ��� �������� ��������, �� � ����� ������� � ������ ��� ��������165. ������ ����� ������������ 236 ���� ������� ������ ����� � ��������� ������������ �������: ��������� � �������� � ���������166. ֳ �� ���� �������� ������� ��� ��, �� ���������� ����� �������� ��������� � ���, ���� �� �������, ������ ����������� ������, ��� �� � �� ����������� ������� �������. ������ �� ����� ���������� ���� �� ��������� �������� �. �������������: ����� ��� �������� � ������� �� ����������, � �. 157 ��������� ��������� ����������: ������� �� ����������, � � ������� �. �������������� � ������ ���� ������: �Z zamkiem ich Korosteniem�167. ����� ��������� � ��� � T. 157 ���� ����� ������ �������, ���������� ���� ��������� ����. ����� ��� ����� �� ����� ������� ������� � ����� �� ������ ������� ���������, ������� �. ������������ ������� ��������� � ����� ��������� (���� ��'� �. ���������� � ��������� �����, �������� ��������� � ��� ������� �����������, �� ����������� ����� ����-��������� �����) 168.

������ � ����� �. 236 �� �� ���� ��ﳺ� �������������, �� ��� ������ � ���� ���� ��������� ���� �������� �� ������. ����, ������ ������ ����� ������� ��������� 169, ������ ���� �� �� ��������. ����� ����� ���������, �� ��� ��������� ���������� � ������� ���������-������������� �����, ���� ���� ������� �. 236 �� �� 10. ������ � ����, �� �� ������� ����� ������ �� �����.

� �� 10 ����������� 50 ������, � � �. 236�27, � ������ 21 �������� ��������� � ���������� �������� �� 10. �� ���� � ������� ���� ������ ����������� � ������ �������� �������. � 21 �����, ������� ��� ���� �������, 8 ������������� ���������� ������ (���� ���������� ������� �� ���������� � �� ����������� �������, �������� �������� �. ������������� �� ��.), �� 8 ������ ���������� ������������� ������� ��� � ���������� �� ��������� �������� (�������� ������ ����), ���� ���������� ������� ������ ����� �� ��������� ���: ������ ������� ������, ���������, ������ ���������� ������������ ��������� � 1682 �. � �. ��.

���������, �� � ������� �� 11 �������� �����, ���� �������� ��������� ���� ��������� ��������������: ���� ����� ������ ������������ ������ ���������, ��������� ������ ���������� [��������] �� ��� � ����������� ����� ������ ���� �� ���������� ���� ����� 1686...�170. ����������, �� � �� 10 ���� ����� �������� �� �. �. �������, ������ ����� � ������� ��������� ��� �������� � ������ �� ������, �� � 1669 �. �������� ������������� ������ � ��� ��������� �������� ���� (���������, ��������� ���������� ���� 1669 �. ��� ������� ��������� ˳��������� ������ �. ������������).

����, �� ��������� ��������� � �� 10 �� �. 236 ���������� �����, ��������� �������� �� ���������� �����, �� �������������� �� ���. � 1671 �. �. �. ������ ������� ��������� ����������� ��������, �������� ����������� ������� ������������ � �������� � �������������� ����������. ��� ���� ������ ����������� ���� ����� � ����� ���������� ������� �� 10 �� �. 236 ��������, �� ����������� ��������� ������� ���, �� ������ ���� ������� �������� �. �. �������, ����� �� �������� ���������� ��������� 15 ������ 1682 �., � ���� ���� ����� ��������� ����������� �����. ����, ��������� �� 10 �� �, 236 �������� � �������� ������ � ���� ��������, � ���� ���� ����� ������� ��������� �. �. �� �. �. ���������. ������� �� �����, ������ ��� �� 10 � �. 236, �� ���������� ����� ��������������� ���������, ���������� �� ����� �������� 1685 �., �� ������-���������, ��������, �������� �� ������ ��������� 1685 � �������� 1687 �., � ���� � �����, ��������� ����� ����� ������, ���� ���������� �. �. �������� �. �������������.

����� ������������ ������������� �� ������������, ������������ �������� ��������� � ��� � �����������. ���� �������, ������ �� ������������ (������� ������ ������ � �. ��.), �� ����������� � ��� ����� �������, ������ ������� ��� ��������� �������� ��������. � ��� �. ������������, ��������� ��������� � ���, �������������� ���� �� ��� �������, ��, ���������, ������ �������� �� ����� ������.

�������������� ����� �������� ��������� � �������� �������� ������ ��������� ���������. ���������� ��� ��������� ���� ���������. ���������� �� ��, �� ��������� � ������� � �������� ������ ���������� ����� � ���������� � ���� ������� � ������ ���� �������� � �������, ���� �� �������, ����, ����������, ���������� �������� �������. �� �� ����� ��� �������. �������� �������� ������� ���������� �����, �. ��������� �������: �� ��� ����� ������� � �������� � ������ �������� 171, ����� � ��������� � ���� �������. ϳ����� ������ ������ �� �������� ��� ������ ��������� ������� �� ������, ��������, �� ������� ��������� �� ������ ������� ���������� ��������. ���������� ������� ������ � ����� ���� �������� ������� ����� ����������. �� ���������, �� ���� ������������ ���� �������� �� ������� ����������� ���������� ����� ��������, �������� ����� ����� ������� �������������� ������� �. ��������.

����� ��������� � ������� � �������� ����� �� ������� � ����� ���� ����� �� ����������� �� ������, �������������� �. ������������. ��������, �����, ������� ������ � ��������� ���� � �����: ���� ������� �� ��'� �. ���������� �� ������ ���� ������� ���������, � ����� ���� ��������� ��������; ��������� ����� ���� ������ ��� ���� ��������� ����� ���������� ��������� ����������� � ����������� ����� ����-��������� ����� � ����� ���� ����� �����: 1526 ������ 1533 �.172

����������� ��������� �. ������������ ��������� � ���� ������� � ����� �. 145 � �������� �. 157. ���������� ���� ���� ������� �� ��������� �. ���������� �� �� ��������� ��� ��������� ������ ������� ���������. �� ������� ���� ���������� �������� ���� �� 1674�1679 ��., ����������� �� ����������� �. ������������� (����������� ��� ���������� ������� ����� �� �������� � 1674 �.) � �������� ������� ���������� (�������� ��� ���������� ������ 1677�1679 ��.). ��������� � ���� ������� ���� ������ ������ � ��������� ������ ���������� �. �������� � ���������� �������� � ������� �. ������������ (�����, 1611), ������ ��������� ���������� ����� �. ��������. �. ������������ ���� ��� �. ��������. ��� ������ ������� � 157 � ���������� �� ��������� ���� ��������� ����� ���������� ��������. �� ���������, �� � ��������� ��������� � ���� ������� ��������� ������ ����������, �� ������� ��������� � ��������� ������ ����������173. �. ��������� ��, ������ ��� ��������, ������� �������� ������� �. ��������������. ������ �������� �������� �. �������������, �� ��������� � ������ �. ��������, ����� ���������� ����� ��������� � ���� �������, �� ������� � ����� ���� �� �������� � ��� �� ������. � ������� ��� ��������� (������� II), ������ ����� �� ������ (1300�1305), ���������� �� �������� ������� �. �� �. ���������, �. ��������� ������� ������� �������� ����� 1300 �. � ��������� �� �. ������������� ����������� ���� ���� � 1297 �., �� �������� � �������� �. �������� 174. � ������ ������� ������ � ����� �� �������� � ��� �� ������ �������� �� ��, �� � �������� � ���� ������ ���� �� �����, � �� �������� � ������ ���������. ��� �������� �. ������������� � �. �������� �������, �� � �������� � ���� ��� ����, �� �������� ��� ���������� � ������ 175.

��������, �. ������������ ����� ����� ������������ ������ ������ �� 1658�1659 ��. ���, � ������ � ����� ���� ������ ��� ����� ���������� �. ������������ (1672) �������� ������ ���� ����� ��� ���� ������� (1669), � ���� ��� ������ ���� 1670�1671 ��. �. ������������, ��� �� ���������� ����������� �����������, ������ ���� ��� ��������� ������������ ������ ���� ����� ���� 1670�1671 ��. ��������� ������� � ���� ����� �������� �. �������������, �� ����� ���������� ��������. ���, ����� � ���� � �� ������ ������ �� ��������: ���� ������� ��������� ����������176.

�� ����, ������ � ����� ���� �� � ���������, ����� ������ ����� �������� ����, ��� �������� ��������� � ���� �������. ���, � ����������� ��� ���������� ������� ��������� ������������ � ������� ��� ��������� ���������, ��� ���� ������ � ����� ����, ���������: ����� ������ ������ ��� �������. � ��������� �. ������������� �� ������ �������� ��� ���� �������: ����� ���, ����� ���� ���������. ��� �������� ���� ���������� � ������� �. �� �. ��������� 177, � ���� ������� �������, �� �. ������������ ����������� ��� ��������� � ���� ������� �� ������ �. ��������. ����� ������� ���� ��������, ��� ���������� �������� �� ������ � ������ � ����� ���� ������ ������, �� ������������ ��� ��䳿 1663�1664 ��.

������ � ����� ����, �������� � ��� �� ������ ��������� �� �������� �. �������������. ������������� ��'���� �� ���� ����������, ���� � ��� �� �������� ��������� ���� �. �������������, ������� �� ������ ��������� � ���� �������. ���� ��'���� �� ������� � ����� � ��������� � ��� �� ������, �� ����� ��������� ���� ������������ ��������� �������� ����������. � ������ �������� ������ � ����� ���� ������ ���� �������� �������, ��� �� � �������� � ��� �� ������ ���� �������. ���, ���� � ������ � ����� ���� ��������� III ��������� �������� ����������, �� � ��������� ���������: �������� ������. �� ������� � ����� ����, ��������� ���� ������� ������..., ������� ������ �� �������, � � ��� ����� ��������� �������� ��������� ����: ������� �����... �������� �����...�178. ������, � ������� � ����� ���� ���� ������������, �� � 1651 p. M. ������������ ������ � �������� ���� ��������� �� ���� ������, ��� ��� �������...� ��� �� ��� ������� ��� ������� ��'���� � ���������� �������: ��� ���� ���������...�, �� �� ��� �������� ���������� �� ���������: ��� ��� ��� ����� ������� �� ���� ������ � �� �������� � ����� ������...�179.

��������, �� ��� ��������� ��'���� �� ��������� � ��� �� ������ �� ���������� ������������� ������ ��������� ����� �������� ���� ���, �� ������, ���� ������� ������ � ����� ����, �������� ����������� ����� ����� ����������. �������� �����, ����� � ����� ����, ��������� � ������ ���������� ����� �������� ��������� � ���� �������, � ��� ������� ���� ������ ������� �� ����� �� �������� �. �������������, � ������ � �������� � ���. ����� ������ � ����� ���� ������ �������� ��� � ����� ���� ���� �������� ��������� ���� ���������� ������� � ���� ��������� ���� �������� ����� ��������� �������� �. �������������. �� ���� � � ��������� �. ������������� ����� ������������ �'���� �� ������� �����, �� �� ��� ��� ��� ����. ��� ������� ������� ������� ��������� ���������� ���������� ���������, � �� ��������, �� � ������ ��������� � ������ ���'����, �� ������� ��������� �� ����, � �� ����� ����������.

����, � ������ ��������� ����� ������� ��������� ��������� ����������� ������, � ����� � ������ � ������ � ����� ����. ��������� ����� ������ ���������� � �������� � ���� �������, ���� ���� ����� ������ ��������. �������� ������ ���'���� �������� �� ��������� �������������.







���������     �������     ��������                         ˳��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.