[��� ������. ����� �� ���������� � ��������� �����. � �.: ͳ��-�����, 2006. � �.49-76.]

���������     �������     ��������         �������





2. ������������� ����



�������, �������������� ������ � ����� ���� ���������: ����� � ���������� � ����� XIX � ������� XX ������, �� ���� ����� � ����������� ��������� �� ����� � �� ���������� � ��������� ��������, ���� ��� ������ ������� ���������� � ���������, �����, ��������� ������� ����������, ������ ������������� �� �� ���������. �� ��� �������� ������ ����� ���������� ��� ������� �������� ������� � �����.

�� ����� ���������� ���. ��-�����, ����� � ���������� ������������� �� �� ��� ������� � � �������� ������� � �����, ����� ���� ������� � ������� ���� ���� �� ���� ������ ���������� ���������. ��-�����, �� ����� � ����������� �������� �� �� �������� ���������� �������� ���� ���������, ��������������, ��������, ������� ����������� � �������������. ��-����, ����� � ���������� ��������� �������, � ���������� � ����� �������� ������; ���� � �������� �� ������� ���������. ������, ������� ��������, ��� ethnies, ���� ������������ ������� ����������� ������ *,



* ������ ��� ��������� ����� ���������� ����� �ethnie� � �������� ������ ���� �������� �� ���������. �� /50/ ��������, ��������, � ���, �� � ��������� ��� � ���������� �ethnic� (��������), ��� ���� ���������� ��������. ��� �� ������ �� ���������� �������� �ethnie� �� ������ ��� �������.



��� � �������� ������ � ����������, �� � �� ����������, ��� �������� � ������� �����, � ���������� ������� ��������� � ���������� ��� � ����� � ������� �� �����. �� ���� ��������� ������, ���� ��, �������������� ����������, �� ���������� ��������� ���� � ��������� � ������� �����, �������, ���� �� ���������, �� ������� �������� � ������������, � �� �� ��������� ����� ������ ����, � � ���� � �� ��������� � ��������, �� ��������� � ����������� ������, ����� ����� �����. ������, ���� ������, � ����� ����� 1.






�����������������곻 ������ �� ������������� ���


� ����� ����, �� � ���������� ���������������� � ��������������������� ��������� �� ���������� � ���������� � ���������, �� ��� ����������� �������� � ������ ����� ����� ����������. ������ � ����� ����� ��� ��� ������������������� �����.

������ �������, �������������������� ����� �����, �� ���� ������ ���� � ���� � �������� ������� ����. �� �������, ���� ������ ���� ���� ����� ����������� ������������� � �� �쒿 � ���� �� �������, ������� �� ������� ������������. ���� ������� ������� � �������� �� ����� ����������� �������������. ���� �������� /51/ � ����������� ��� ����������� �������� �� ��������, � ��� ����������. ����, ��� ��������������� ������������ ������� ����� �������������, ��� ������������, � �� ������������ �� ���������� �������, � �� ��������� 2.

��� �������� ���� �������, ����� ��������� �� ���������� ����������� �� �� �������� ������� � ��������� ��������, �� �� ���� ������ ��������� � ����� �����������. ѳ쒿, �����, �������, �����, ������� �����, ������� � ��� �� ����� �������� �������, �� ���� �� �� �������, ������ ��������� � ����� ��� � �� ����� ��������. ���� ����� � ���� �������� ���� ����� ��� ���. � ������ ����, ���������� ������ �� ����� � ����� ������ ��������. ���������� ���� � �������� �������� ������������� ��������� ������� �� �������, ������, ���������� � ��������� ��������, �������� �� ���������� � ��������� ������� �����. ���� ������ �� ������� ��������, ������ �� ������� ���������. ����� ������������ � ����� ������������� ����, �� �� ������ ������������ � �� ������ ����� ������ ������� �� �������. ������ �� ���������� ����, ���� ����� � ����� ������ ������, ��������� ������� �� ������� ��������, ������ � �������� ���� �� �������. ����������� ���� ���� ��������� ������� 3.

������� ��������, ��� ������, � ���� �� ����� ��������� �������, �������, ���� �������, ��� �������. ����� ������� �� ������ ����������� � ������� ������ � �����, ������ �� ���� �������� �� �����, � � ����� �� ��� ������� ����� ���. � ���� ������ ����� � �������� ���� �������� �� ��������� �������� �� �� ����, �� 1980 ����, �� ������ ��� ��� 1960-�. ����� ��, /52/ ���������� ������� ��� ������� �� ��� ��������� ��������� � ������������� ������� ��� ��������� ������� � ������������� ������� ����� � ������ �������. �������, ����, ������ ��� ���������� ��������� ������� (����� �� ������), ��������� �������� �� ��������� ��� ������ ���� � �������. �� ���� � �������, �� � �� ���� ��������� ����, ��������� � ��������; �� ����� ���������� � ����� ������� ��� ����, ��� ����������� �� �������� � ��������� �������� �� �������� 4.

г��� ���������� ������������������� �������� �������� ����� �� ���������, ���� ������ ���������� ��������� ����������� � �������� ������ �� ���, �� ����� ������ ������ � ��������� ��������� � �����. ��� ���� ������ �������, �� ����� ����������� �� ��������� �������� �������������. ������ ����� ��������, �� �� ���� ������� ������������, �� ���� ����, ��� �� ����. �� ����� ������������ �������� ����� �� ����������� ��� ��������� �� ����� ������� �������� ��� ����, �� ���� �������� �� ����. �� ������� ������ ����� �����������, ��� � �� ���. �� ��������� ���� �������� � ����������� ���� �����������, ��� ������ ��������� ������� ��������� ������� XIX ��., ��� ��� ����� ������ ��� ����� ����������� ����� � �������. � ��� ���� ����� ����� ����� ���������� � ���� � ������, � ����� ��������� ��������, ��� � ����������� ��� ����, �� ���� ����� ��������� ��泻. � ����� ������ �� ����������� ������ �� ������� � �������� � � ��, � �� �������� ������ ��������� ���������� ������, � ���������� � ��������� ������� ������� 5. /53/

����� ����� ������������ �������� � �������� ����������� ���������㳿. ����� � ���, ������ � ����� ����������, �� ���� � ������������ ������� ����, ������� ���������� ��������� �� ���� ���������������. ��� ������ ������� ����� �������, ���� ��� ����������� �� ������ ³�����, ��������� � ������� ����������� �� ���������. ������������� �������������� ���� ������������ ����������� � ��������������, � ��������� ��������� ������������ �� �������� ���� ������������ ������� � ������� ��������� ����������� ���������� ����� ������� ������ �����. ���� ���������� ���������� �������� ���� ���������� �� ����� ���������� ���� ��� ���������� � ������. ������ ϒ��� ��� ��� ����� � ������ ������� ������������ ��������� ���������㳿 �� ��������� 6.

����� ����� ������������ ��������, �� ���������� ������� � ���� � ���������, ������� � ��������, ������ ������ ������������ ��� �������������, ���������� ��. ��� �� �������� ���� �� ���������� �������� ������� �� �����; �� ��������� �������� ������� ��������� �������� ��� ����� ������� ������. ���� �� ����� ��� �������� ���������� ������������� ����� ����� ������; � ����� ���� ������� ��� ����� ������� � ������� �������� ����� ������ �����, � ���� �������� ���� ���������� ���� � ��������������. �� �� ������, �� ������ ��������� ��� ��������. �������, ��������� ������� �������� ����������, ���������� � ������������ ��� �� ���������� ������ ������ �� ������-�����������, ����� ���� ���� ��������� �������� �������� ���� �����. � ����� �������, ����� ������ ������ ���� ������ 򳺿 �� /54/ ���� ������� ��������; ���������� ������� ��� �������� �����; ������� ������ ����������� ���� ���������; ����� ����� ������ ������ �������� ���� ��������, ���������, �������� � ������������� �� 䳺� ��������� ��� 7.

г���������� ���� ������������ ������� �� �������� ����������. ����� ��� ������������� ��, �� ���� ������ � ������� ���������� ����; � ���� ���� ���� � ��� �������� � ��������, ��� ����. ����, ������� ��� �� ����� ����������� ���������. �� ���� ���� �� �������� ���������, ��� ����������� ������, �� ������ ���������� ����� � ������ ���. ��-�����, ������� ���, �� � ���� ��������� ������, �������� �� ����������, ���������� � ��������� ��� � ���� ����������� � ��������� �������� �� ����. ���� ����, ���� ������������� �����, ������ ��������� ������������ ������ ���� ����� ��������� ������� ���������, ���������� ������ ���������, �� ����������� ����쳿 � �����, ����� ����������� ������ � ������ �������� � �������� �� ���� ��������� ���������� � ����� �������� �� ����, ��, ������, ��� ����� ��������� ����������� ������ ����� ��� ������ ����������� ���������� ����������� � ������ ����������, �� �� ���������� �������� ������������ (� �����������). ��-����, � ��������� ��� ������� ��� ������� ���� �������� �����, ��� ���������� ������������, ������� �������� ������� ��������, �� ��� �� ��볺 ��������, � � ����� ����� ����������� ���� ���� � �� �쒿; �� �������� ����������� ���� ���� XX ��.8

��� ����, ���������, ������������� ������������� ��� ��������� ����������� �� �������� /55/ ������ �������, ��� �쒿, ��������� �� ������ ���������, �������� �� ������������� ������ �������. ������ ������, ���� ��������� �������������� ��������������� ����� �� ������������ �� ��� ��������� �쒿 � �������� ����� ��������� ������� �� ������ ������ ��� �������� ������ ��������� ���� ��������� �������� ���������� ����� ������� �����. �� ��������� �������� ����� ����� � �����, ���� ����� ���������� �� ������� ������������ ���������, ��������� � ������������ �������� ��������� �������, � �� ������ �������� �� ������� ������ ��������� ���������. �������� ������� ����������� � ���� ����� ��������� ��������� ������������ �������� ����������� ����� �� ���� ������� � ����, �������� �������� �������� ����� 9.

� ��� ��� ����� � ������ ������ ������������. ���� ����� ������� ���������� (�� ��������������) ����� ������������ �� �������� �������, ���� ������� ��� � ������� ��� �������� �������� � ������������ ��������� �������� ������ �� ���� ����� ������ ��������� �������� ������, ����� ���� (�������, ���� ��) ���� � ��������� ������ ����������� ����� �� ��������. ���� ����� ������� ��� �������� ������ ������� �������� ��� ������ ������ � ����� ���� ���������, �� ���� ���� �������. ֳ ������� ������������ � ��������, ��������� � ��������, ������� ��, �� ���������� � ���������, ��� ����, ��� �� ��� ���������� ������ ������� ����� ��� ����-����� ���������� ������ ���������. �� �� ����� �������� ���� ����, �� /56/ ���� �������������� ��������� ����������� �� ����������� 10.

�� �������� � ���� ������� ����� ������������ � ���������� ����. �� ������������, �� ����� �� �������������� ����, ���������� ���������� ��������, ��������� � ����� ������� �����. ������� ������������� � ������� ����������� ���� ������������ ��� �������� ������� � �������� �������� ������� ������ ����� �� � ������� �������. ������ ����� �������� ������� ���� � ������� �������� �� � ����� ������� ������ ������ ������������. �����, �������, ������� � ������� ������ ���������� � ��� ���������, ����� ����������, ����������� �� ������� ���������, ��� ���� ������ ���������� �� �������������. ��� ���� � �������� ��������� �� ����� ���� ����, �� ��� ��������� ��������, � � ������� � �����, ���� �� ��������� �����-���������� � ����������� � VII ��., ����� ���� �������� ��� ������ �����, �������, ��� � �������. � ����� ���� �� ������ �������� ��� ������������ ������������, ������� ������� �������� �� ����� ������� ��������� ��������, ��� �� �� ���� ��������� 11.






����������� ����������


���������� ����� �� ���������� ������, ����� �������� �� ����, ���� ����� ������� ��������������� � �������������.

�� ��������� ����� ��� �����, ��� ��� ������ � ����������. ��� ������ ������ ����� ����� ������� ���� � ������������ ����. ���� ������ ����-/57/��� ������������, � �� � ���������. ͳ���� �� ���� ����� ��� ���� ����� � �����������, ��� ������� �������������� ����� � ������� ����. ����� ������ ������ �� ���⳻ ������ ���������� �� �����, ����� ��������� ����� ������������� ���������. ����� ����� ���������� �� ���������� ���������, �� ������� ���������� � ����������� ����� �� �����, � ����� ���� ��������� � ���������� ���� � �� ����� 12.

�������� ������ ��������� �� ��� ������. ���� ���������� �� ������������ ������ �� ����� � ����������� � ���������������. ����� � ��� ��������, ����� � ���������� � ������ ������� ����� (�������� �������� ����� ������ ���������� ���������, ��� ������ �����������), ������� ������������ �������� ��� ������������, ���������, ��������, ������� ����������� � �������������. ����� � ������ ����� ����� ��������� �� ��������� �� ����������������, �� ����� �����������, ����� �� ����������� ��������� � ������� ���� � ��������� ���������� � ����������� ������� ����� � �����������. ����� � ����������� ��� ��� ��������� � ����� XIX � XX ��., �������� � ��������� ������ ����������, ��� �� ����� ��������� ����������� �� ���� � ���������� ��� � ���������� ������������� ����������� ��������� XX ��. ��� ��������� 13.

��� ��� ��, ���������� ����� ����������� �� ��� ��������� �����������, �� ���� ����������� ��������� �� �� ������ �� ���. ��� ���������� � �����, � ����������� ��� ���������� �� ��������� �������� ��������� � �� �������� ����� ��������� ������� �������. ���� � ����� ������������� �������� ����� � ���������� �� ��-/58/������� � ��������� ������� ������������ � ���������������� �������, �������� �� ��������������� �����, � ���, ����� ����������, �� ��������� ���������� ��������� � ��������� �������, ������ � �糿. ����� ���� �������� �� �������� ����, � ������������� ������� ����������� �� ����������� � ������ ������������� ����������� ���������� ������ ���� ������ ���������� ��������� ����� ������ �������������� � ��������� ������ ������������ ������. �� �� ��� ������ �� ������� ������, ����������� ����������, ���������� � ������ ���������� ����� ���� ���� � �������� ���� �� �������� ����� � �������� ��������; � ���� ������� ������� ������ � ���� ����-����� �����������. �������� ����� �� ����������� ���������� ��������� ���������, � �� ����� ����� ������������ ������������ ������ � ������ ����������� ������ 14.

� ����� ���� ����� � ���������� ����� ������� �������� ��������� ������� � ��������� �� �������� � ������������� �����������, �� ������� � ����� �� � ���� ����������. ���������� ���������� ��������� �������� ������� �� �������� �� ����������� �� ��������� ����������� ����� �������� �� ��������� ��������� ��������, ���������� �� ���������� ��� ����������� � ��������� ��������. � ����� ����� �� ������ ��������� ������� ��������� ��������, ��� ����� ������ �������� � ����� �������� ��������� ��������� �������� �� ������. ����� ������� ���������, �� ����� �� ���������� � ����������� ������ ��������� ������� � �� ������볺� � ������ ���������, ������� � �������� �� ������ ������� ����������� /59/ �������. ��������� �� ��������� ��������� � ��������� ������������� �������� � ������� ����� ���������, ��������� � �������� �������� �������� � �������� ����� ������� ������� � �������� ����������� ������. ���� ��� ������� ���������� � ����. � ������ �������� ����� � ���������� � ��������� ���������� ��� ��������������� ���������, ��� �������� ����� ������ ���������� �� ��������� � ������������. ����� �����, ��� ����� ���������� ���� �� �������� �� ������������ �������� �������� �� ����� ��������� ���������, ��� ���������� ��� ���������, �������� ����� ��� ������ ��������� �� ��������� ������� ����� � �������� ����� ����� �������������� ����. ����� ����������� ���� � ������� ���������� ���� ���������� �������, ��������� ����������15.

� �������������� ���� ����� � ���������� ���������� � ������ ������� ������������ ��������� ����������� �� �� ������� � ������ ����������� � ���������. �� ����� �� ���������� ������ � ��������� �� ����� ������ ������ �� ��������� � ��������������� ������ �� ����� �������������������� ��������� �� �������� ���������� ����������, ������������ ���������� � ������, ��������� �� ���������; ���� ��������� � ����������� �������� �� �������� ������������ ���������� ����������. ���� ����������, ��� ���������� ���� � ����������� ��������, ��������������� ����� �����������, ��� �������� �������. ���� ��������� �� ������� ��������� � ���������� �������� ������� � ���� ������� ��������� ������� ����� � ���������� ��� �������� � ������� ��� ���������� ��-/60/�����, � ��� ������������ �����곻, �������� � ���� �������� �� ������������, ���������, ��� ���������� ������� � ������� � ����� �������� ����������� �������� ��� ����, ��� ��������� �������� ��������, ����������� �������� ����������. ���� �������, ��������� �� ��������� ����������, ��� ������ ����������� ���������� ���������� ��������, ������� ������� � ������� ������������ �������, � ����������� ������� ������ ����� �������� �������� � ��������������� ������� ������ �������� ����� 16.

������������ ���� ������������� ������� ��������� � �������� ����������� ����� � �����������. ��� �� ��� ��� ������������ ����� ����������. ����� � ���������. ���������� (�������� � ���) � ������ ������� �����, ��� ���� ���� XVIII ��., ��� � ������ ������������������ �������� ��������� ������������ �������, �� ������� ������� ���, ����� ���������� � �� XVI, � �� XV, ���� �� ������� ������. ����� ����������� ����� ���������� � ��������� �������, ���볿, ������䳿, ������� � ������, � ����� ������ � ���, �������, �������, � �� � ������ �� �����䳿 ����� ����� �������� ��������� ����� �� ������������-��������� � �������� �������� ���������� �� � XV � XIV ��. �����, �� XVI ��. � ���볿 � ͳ���������, ���� �� � �������, ����� �������������� ������� ����������������� ���������� ������ �������� ������, ���� ����� ������ �� ����������� ���������. ��� ������ ������ ��� ���������� ���� ��� ������� ��������� � ��������� ������������� ����������. ������� ������, ���� ������, �� �����-������ ��-/61/������� �� �������� �������� ������������ �������, ���������� �� ���� ����������� 17.

� ������������� �������, ������������� ��������� ��� ���� �������������. ���� ����� ������������� ����� ����������� �� ���������������. ��� ���������������, ��� ���� ���� ������ ������� ���������� (�������� �� ������������ �� ����� �������), �� ����� ������� � ����������� �����������, ��������� � �������� ����������� � ��������� ������������ ���������. ��������� �ᒺ������� ��������� ���������� �� ������� ��������� ������������� ��������� � �������� �� ��������� �������������� ��� ����������� ������. ������, ���������� ������ ����� ����������� �����㳿 �� �������� ���������� ������� ���� �������� ������ ������� ��������� ������������� ��� ���������. � �������� ����� ������������ � ��������� �������� ������������ ���� ���������������� ������� �� ������� �������� �������� ��������� � �������, �� ������ ��� ��� �������� �������� �������� � �������. � �������� �������� �� Գ���� � ��-����� �� �����, ����ﳿ � ������ ������� �� ����� ������ �� ��������� ������������ ����������� �����������, � ���������� ��������� ������� � ��������� ������������, �� ���������� ������ ��������� �������. �� ���� � � ����� �������� ������ ������ �������, ����� �������, ��������� (� �� � ���������), � ������������ ����� ��� ����� �������� �� �������� ����� � ��������, ���� �� �� ��������� ��������� � ������������. ��� ���������� ���� �������� � �� ��������� � �������������� �������� �������� (� ���� ���� �� ���������� ���������) ���, �������, /62/ �� ����������, ���������� �� ���������� ������� ����������� ��������������. ��� �� ������, �� ����� ����������� �������� �������� ���� �������� ������� ������� � ���������� �������� ����� � �����������. ������� ���� ���� � �������, �� ������ ������� ��������� ��������� � ������ �� �������������� ���������� �������� 18.

����� �������� �������� � ���������������� ������� �������������� �����. �� ����� �������� ���������, ���������, �������� �������������� �������� ��������������� ����������� � ��������� ����������� � ����� ���������������� ���. ̳������ ������� � ���� ���������� �����, ����� ������ ������ ����������, �la patrie�, ������ �������, ���볿, ������, ’������. ������������������� ����� �� ���������, �������������� ����, �� ������ �������� ��������� ������� �� ���� ��������, ���� ���� ����� ������� ���� ������ ���������� �� ����������, � �� ���� �� �����. ���� ������ �������� ����� ����� ��������� �� ������� � ����, ����������� ��������� � �������, ����������� ����� � ����������? ����� �������������� ������ ���������� �������� �� ������������� ����������� ������� ������������ ��������� ����� ��� ��������� ���������� ���������, ��� ���� ����������� ����� ����������, ���������� ������ ���������������. ���� ������ ����� ����� �������� � �������� ����� ������ �������� �������, ��� �������� �������� ���������� � �� ����-�� ��������� ����� ������� ��������� �����������? ����� �� ���������� �� /63/���������� ������ ������ �������, �� ������� ����������? 19

��� �� ����� �� �������� ��������� � �������������� �� ������������������� ��������. ���� �������������� ���������� �� ������������ ��� �� �������, � �� �� ������� ������ ��������� per se *. �� ������� ������ ������ ������, ���� �������������� � ������� �������������� �����. ���� ���� ��� � �������� ����������� �������, ����������� ����� ��������� ��������� � �������� ����� � ���������� �� �������� ����� �������� � ������ �� ������, ������, ������� � ����������. ��� ���� ������� ���� �� �������� ��������, � �� ����� � ��� ���� � ������ ����� ���� � ���� ���������� �������� �� �� ���������� � ��������� ��������, �����, ����, ������� � ������������ ���� ���������. �� ����� ��������� ���, ���, ������ �� ���������, ����� ��������� ������������������� ������� � ������� ����� ������ �����, ����� ������������ ��� ����� ���������� �� �� ���������� ��������� ���������� �������������. ����� ����� �� �������� �������� ������������ � ����� �����������, ���� ��������� �� ������ ��������� � ��������� ����, ��� �������� �������� � �������� 20.



* ���� �� ���, �� ���� (���.).



� �������, �����������: �� ��������� ����, �� � ������ ����� ������� ������, �� ������� �������� ������� ��������� � ���� ���������� �������� �� � ������� � ��������� ������ ������ ��� ��������� �����. �������� �������, �� �� �������� ���������� ���� ���������� ��� ����� ��-/64/��������� ���������, ���������� �� ����� ��������, �� ���������� ������� ��� ��������� � ����� ������� ��� ����������, ��� � �����, � � ���� ������� � ������� ��������� �������� ������, ��� � ����. ���������� � ����� ���� �������� ����� ���������, �� ��������� �������� �������� ���������� � ���������������� ��� ���������. ��� ���� ����� �� ������� ��������� ���������� ���������. ���� �������� ���� ���㳿 ������� �������� �� ����� (�� �������� �����䳿, ������� � �������), �� ���������, �� ���� ����������� ������� ������� ������ ���� ��������� ������� ������� ��������� ���� (�������, �������-���������� ��������, ���������, �����), �� ����� �������������, ���� �� ����������, ���� ������ ����� � �������� ����������� �������, ��� � � ����� ���� �����. ���� ������� ���������� � ���������������� ���㳿 ��������� ������� ����� �� ������� �����. �� ��������� ������� ϳ������ �糿 ��� ����, �� ���������� ����. ������ �� �����, �������� ������ ������ ���� ������� ������ ������� ����� ���, �� ���� ��������� �� ��������� ������ ��������� ������. ��� ���� �� �������� ������������������ ��������� (������, �������, ������) � ������� ������ ��������� �糿 (������, ’�����, ������ � �����), �� ���� ������� �������� ����������� ���������� ���������� �������� ������ 21.

���� �����, �� ������� ����� ����� ������� ���, ��� �� �, � �������������� ����� ����� � �����������, ��� ������� �������� ���������� � ��������, �������� �������, ��������������� �����������, ��� ��� �����-������� � ���� �������� �� ����� ������� �� ����������� /65/ ���������� � ��������. �� ����� �� �� � �������� ������������� ����� ��� �������� ������, � ��� ������ ����� � ��� ������� �������� ��������, �� � ��� �������������� ���, � ���� ����� ���������� ��� ���� �������� 22.






���������� � ����������


������� ����� ������ �������� ����������� �������������� �������.

��������, ���������� �� ������� �����, ���� ����� ��������� ������ ��� �������� � ����������� � �������� ������������� � �������� ������, �� ���� �� ���������� �����. ����������� ��� ������, ������, �� ������� XIX ��. � ����� �� ��������� ������� � �� �� ���� ������ � ������ ���� �� ����� ����� ����������, ��� ���������� � ������������� � ������ �� �糿 ���� ����� ������ ����. ϳ�������� ����� ����� ������ �������� ���� ������������ �������� ���������, ����������� � �������� ��������������, ��� ����� ���� ������ �, ����� ��, ���������� ���� ���� ����. ���� ����, ������ � ��� ������� ��� ���� ������������ ����� ����� ����������� � ���������� ����� ���� �����, �� �� ���� ����������� ��������. �� ������, ���� � ������� ����� �������� �������� ������ �����, � ��� ���� ���������, ����������� ����� � ���� ������ ������ �� ������ ������������ ������ � ���볿, �������, ���, ������, �����, � ���� ���� �� ������������� � ����� ������������� �������� 23.

��-�����, ������������ ������ ���������� ������������ ����� ��������� � ��������� ���-/66/ ������. ������� ������������� �� ������-��� ������ ��������, �� ���������� �������� ���� �������������� ������������. ����� ����� ������� ������� �������� ��� � ������� �������� ������� �������. � ������� ���, ��������� �������� ���������� ���� ��������� �������� ������� ������ ��������� �� ����������� � ���������� �����. ���� ��������, ������������ ������ ���� ���� � ������������ ����������� ���������� � ������볿 �� ��������-������� � �����, ��� ���� �� ���� ���������� � ������� �� ���. ��� �� ������ �� ��� �������� ��� ���-���� ������� ������, �� ������� ��� �������� � ��������� ��� ����������� ������� �����������, �� ������ ����� ������� ��������� ������? 24

��� ���� �������� ��� ����, �� ���������� � ��� �������, ��� � ���� ���� ������� ������, ����� �� ������� ����㳺� � �������� � ������ �� ��������������� ������������� ��������� � � �������, ����� (������), ��������� � � ���������� ������. �� ����� �������� �� �����, �� ��������� ���� �� ������ ��������� ����������� ������� ��������� �� ������� ���������, � ������� �������� �������� ��� �������������� ����� �����������.

� ������� � �� ������������� ����������, �� ��������� ��������, ������������� ������� � ��������� ���������, ������� � �������� ������� ��������� ���������� ���� �������� ��������������� ���������� � ������ ����� ��������� ��������, ������㳿 ��������� � ��������, � ���������� � ������ ������� ����������� ����������� ����������� ������� � ��������. ���������� ����� �� ���������� � ����������� ����-/67/�������� � 1950-� pp. ����� ������������� ���������� �����, ���������� �������� � ������� � 1960-� � 1970-� pp. �� ���� � ������������ ���������, �������� �� ������������� ���������� ������ �� ��� ������������� ������ ������� ��� ���� * � ���������, ��� � 1970-�, 80-� � 90-� ������ �������� �������� �� ���������-���������, �����, �les Anglo-Saxons� �� ����� ��������� ���������. � ����������� ���� �� ������� �������� � ��� ���� ������ ��������� ������ ���������� � ��������� �������� �������, ������� ��������� �� ���������� ���������, ������ �� ���������� ����, ������� �������� �� ���������� ��������, ������� ������� �� ������� ���������� ����� � �� ���������� �� ����������� � ��������� �� ������ � ���. � ��� �� ����� ������� ���������, ���� ������� ��������� � ���, ������ ������� � �������, ���������� � ������� ���� �� ��������������� ����������� �������� � ���������� � �����, � ����������� ����������� ������, ����������� �� �������� ����� ������.



* ���������� ����� ��� ������ � ������� (General Agreement on Tariffs and Trade) � �������������� ��������� �����, �������� ���������� ������ ������� � 1947 �. � ����� � 1 ���� 1948 �. ����� ������� ��� ��������� ������ ���������� ����������� � ����� ������. �� �� ��� ���������� ���� ���������, ������� ����� ������, ������� ������������������ ������������ �������. ���� �� ���� ���������� ��������� �������� ���� ����, ����-�������� � � �����.



������ � ���� ��������� ������� ������� ���� ����� ��������� ���������� ����� �������� ����������� �����������, ���� �������� ����-/68/������ ������� � ���������� ������� �� ��������� 25.

� ������� ����� ���� �������� ������� ��������� ������������ ����������, ��� ��������� ������� ����� ������������������� ������������ �������� � ������ �� ������ ������������ �����������, ������ ������� �� ����� ������������-�ᒺ�������, �������� �������� ����� ��������� �����������. �����, ����, ���������, �� ���� ����� ���������� 1960-� pp. � �������� �������� ��������� � ����� �������� � ��� �������� �� ��� ����������� �������� �������������� ����������� ���������� ���������� � ����������� ���������. ��� ������� ����� �� ���. ��������� ��������� ���������� � ������� ���������� ����� � ��������� ����� � ���������� ���� ��������, ���������� ������� � ����������� ��������� � ����� ��������� ��������� ���������. ������, ���� ����������, �� ����� ��� �� ������������ � ���� ������ � ������������� �������� ��������� �����-���� ��璺��� ��������� ������� ���� ������� ����� ̳�-���� � ����� ����������� ���������� ���������� ���� � ������������ ��������� 26.

� ���� XIX ��. ��������� ���� ����� �� ������������ ������������ � ����������� ������� �������, � ��������� ����� �������� ���������� ������� � ������� ������������ ���������� �������. ������������ ���������� ���������� ��� ���������� ����������� � ���������� Renaixenca �������� XIX ��. � ��������� � �������� �����������, ����������, ���������� � �������� �����, ��������, �������� � ������ �� ���� ������. ³���� ��������� ���� ����� ��������� � ����-/69/����� ��������������� ������� ������ � ���� ��������� ��������� ����� ���������� ������� ������ ������ ����� ������� �� ������� ����� ��������� �����������, ���� ������ � ������� ������ ������ ��������� �����������. ���������� �� ��������� ������������ (� �������, ������� ��) ��������� ���������� ������ � ����� �������� ��������� ����������� ����������� � ������ ���������� �� ����������� �������� �� ϳ����������� �������� 27.

� ����� ���������� ������ �������, �������������� ����� ������������, �������� ��������������� ��������������� ���������� ���������� �� �����. ������ ���� ����������� ������� ������ �� ����������� � ����� �� ��� ��� ���, ������ �� ��������� ���� ������ ��� ������������������ ���������, ��� ��������� ������������ �������� ����������, ������ �� ����������� ���������� ���������� �� ������� ���������� �������, �� �������� ����� ������������� ������� ����� � ��������� ������������ ����� � �����������, ���������� ����������� �������� ���� ������ ��������� ��� ���� ������� � ��������. ��� ��������� ���������, ��������� ��� � �������, ����������� ������� ������ ��� ���������� ����������� �� ��������� �� �������� �������� ���������� ����� �� �������������� ����������, ������ ��������� � ��� ���������� � �� �������� � ���������� ��������� � �������� ����������. ³�� � ������������ ���, ����������� � ���� �����, ���� ������� ���� �������� ������ ������� ��������� ������, ���������� ���������� �����, ���������� �� ������ ������ � �������-/70/����, �� �� ���������� ������� ����� � �� �������� 28.

� ����� ���� ����������, ��� ������ ���������������� �����������, ����� �� ������, ������� � �������, �������� ���������� ���������� ��������� ��������� �����, � ������� ����������� �������� ������� ��������� � ���� �������� ����� ���������. ���� �����, �����, ����� ����� �������� �������� (� ���������� ������� � ����� ����� ���������� ������, � ����������� � ���������� �����������, ���������� � ����������� ������ ������������� �����, ����������� ͳ�������� � ��������, � � �����䳿 � ���������� �������� �� ���볿), ��� ���� �������� ����� � ��������� �������� ������ ���������� ��/��� ���������� � ������ ����������, ����� ��������� � ���������� �������� � �����, ����������� �������. ���� � ����� �������� �������� ������ ����������� � ��� ������ �� �������� � ��������� ���������� �������������� �����, ����� ��� ����, �� ���� ����������� ����� � ������ ��������, ������, �� ����� �������� ����������� �� ���������� � �������� ������ ��� ����������� ������� � �������� 29.

���� ����� ������ ������� ���� �������᳿ � ��������� ����������, ����������� ����� ���������, ������������� � �������. �� ������ �� ��������������, ��� � ��������� ����. � ������� ����� ���� �� ����� ������� ��������� �������� ������������ �� ��������������� ���� � ͳ�������, �������, ������, �������� �� ����� �����, �� ����� �������� �� �����, ��������, ����� �� ����� ��������� �� ������������� � /71/ ͳ�������, ���볿, ������� � �����. �� ��������� ���� ������������ ��� ������������ �����������, ���������� �� �������� ���������� �� ������ ������� ����������� ��������� �������� � ����������� ����������� �� ������ ������� ���� ��� ������� ���������. �� ���������� � ���� � �����������, � ������������������ ������� ����� ������� �� ��������� ������������ ���������� �����, � ������� Ⓙ��� ���� �������� � ��� ����� ������, ���� ������ ��� ����� ������ � ������������� ����� �ᒺ����� ������� ������ ������, ���������� �� ����� ����������� �� ��� ������� �����. ��� ����� ����������� �� ����������� �������� �ᒺ������ � ������������ �� ���������� ���������� ������ ���������� ��������� ����������� � ����-���� ���� ������������ �� �������� ��������, ������ ����������� ����� � ����� �������������� �������� �������� ��������������� ������������ �������� � ���������� ������ 30.






������������, ������� � ������������


������ ���������� ��������� ������� � ����������� �������� ����������� ����� � ���������� ������������� ����������� ���������� �������� ����� ���������� ��� ���� ��� ����� �� ��� ��������� �� ��������� ������������, � ����� ��� ����� �������������� ����� ����� � �����������. ������� ������� ����� ������������� � ���� ������ �������� ������� ��������� � ��������� ������� ���, ��� �������� ��������� ��� � ������� �����������, �� ������� � /72/ ��������� �����. ֳ ��� � ����������� ����������� ����� ��������� � ����������� �������, ����� ����� ������ ������ � �����, �������������, ��������, ���������, � �� ����� ��������� ������ ����������������� �����������, ���� ��������� �� ��������� ���. �� �������������� ������ � �������������� ����������� ������������� ������ � ����������� ������� �����������. ��� ���������� �������� �������� ������������� ����������� �� ��� �������� �� �����������, ����� �� ���������� � ���� ������������� ������ �� �� ������� ���������, �������, �����, ����, ������� � �������� ���������� �������. ������� ������ �������������� ������ �� ����������� �� ������� �������� ����� ��� ������� �������� ����� ��������� � ���������� ���������.

����-��� ������ �������� ����������� ��������� ���������� ������������ ��������� � ������ �������� ���������� ������, ����, ���������� �� �� ���� � ��������� ������������, � � � �������� ����������� �������������� � �������, �� �������� ����������� ������ � ����� �������� �������� ����� � ���������� �� ��� ��������� �����. ������������ ������� � ���� �� ������ ������� ���������, ������ �������� ������� � ���; �������� �������� � ��������� �������� ��� ���� ����������� � ���������, ����, �����, �������� � ���������, �� ������������ � �������� � ��������, �� �������� ���������� ��������, ��� ������ � ���������, ����� �� �������� ��������, ����� � �����, �������� � �������� ����, ���� � ���������, ������������ �����, �������� � �������� ������, �����, �������, /73/ ����� � ��������� �����. �� ������, �� ������� ���������� ������ ����� ���������� � �������� � ��������� � �������������� ����������� �� ������ ���������� �������������, ���� ��������� �������� �������� �������� ��������� ���������� ������������� � ��������������� � ��� �������� ���� 31.

�� ���������� � ������� ����, �� � ��� �� ����. ����� ������� � ���������� ������� �� ������ �������, �� ��� ����� ��������� ������ ���������� � ���������� �������� ������� � �����������, ��������� ���� ������������ ������� �����������, ����������������� �������� � ����� �� ������������� ���������� �ᒺ������. ��������, �� ����� ����������� 700-���� ������������ ���������� ����������� ������������ � 1991 �. ���� ������ ���� �����������; �������� �����, �������� ��� �����, �����, ���� �������� �������� � �������� ������ ������� ��� � �������� ����������� ���������, �� �� ���������� � ������������ ������������. �������� �� �������� ��������� ����� ��� ��������, ��� �����������, ��� ������ �������������, � ������ ���������� ������������ �������, ���� ��� �������� � ������� �� 1970-� pp., ������� ��� ����� � ����� �������.

��� � ������ ����� ���� ���������, ������ �������� ���������� �������� �� ����������� ����������, ������� ����������, ��������, ������� ������������ ������� ���� ���������� �� ���������� ������� ����������� �������� �������� � ����� ����� ����� � ������������� ������. �������� ���� �������� ���������� ������������ ����������� �������, ��� ���� �����-/74/���� � 1848 p. (� ���� �������� � ������ ����������� ���������, �� � 1798 �.) � ������������ ���������� �� 1970-� pp. �� ��� ������������ �� ����������� ��������� ����������� ������ �������� �������� ������, � ��� ����� ����������� ������������ �������� ����� ���� �������� � ���� �������� �������� �� ����� ��������� ������; �������� ������, � ����� �������� ����������� ����� �������� � ������������ ��������������� ����������� ����������� �� ������������� ������� ����� 32.

����� ����� ������� ��� ������� ����� ������� � ������������ � ����������� �����. ��-�����, ���� ������� ��������� ����� ��������� ����������, ���� ���� ������� ���� �����, ����� ����������� ������� ����� �� ����� �������� ���������� ������, ������ ���������� �� ������ �������� �� ���������� ��� ���������� ������� �������, �� �� �������� ���������. �� ������ ����� �������� �������� ������, �� ������������ �� ������������� ��������� ��� ���������� (������ �� ��� ����, ³������� �����) � ���� ��������� ���������� ���������� � ����������� � �����������. ���� � XVI ��. ����������� ����������� ������� � ���� ���������� ���������� �� ������������, ���������� ���������� ������ �����, ��������, ����� ��� �� �������� �����������. �� ��� ���� ����� ����������� �� ����� ������� ���������� � ������������ �������� 33.

���� �� ����������� � XVIII ��. ����������� ������������, ��� �� ��������� � �������� ��������� � ������, ����� � ����� ����� �� ������ ������� ������������ ������ � �����������. ��� /75/ �������� �����, ������� ����� �������������� ������㳿 �� ���������� �����, �������� ��� ���� ������ ���� ���������� �������� ��� ����������� ����������� ����������� �� ���� ������������. ��� ������ ������ ���������� � ��������� ����������� ��������� � ����������� 1848 �. ���� ������� ������� ���� 1847 �. � ������������������ ������� ����������� ������� 34.

� ������ � ��������� �������� ���������� �������� ����������� ����������� ������� � �������� �������� �������� ��������� ���������� � ��������� �������, ��� �������� � 1960-� pp., ��� ����� ������������. ����� �� ���� ��������, ���� ���� �� ������������ ���� � �� ���� ���� ������� ����������� �������� ��������� ��� ����������� �������� �������� � ������������. ��� ��� ��, ������� ���� � ����, �� �� �� ������ ������� �� ������ ���� ���������, �� ������ �������� �񳺿 ���������� ����������� ����� � ������������� ���������� �� �������� ����� ��� ���������� ������ 35.

������� ���������� ��������� � ��������, � ������. ���� ��������, ����-���� ����� ����� ���������������� ���������� ���� ���������� �������, ��������� � ���������� ���������� �������������. �� ��������, ����� ���� ���� ������� ���� ��������� �������� �������� ������ �����������. � ������� ���, ����-��� ���� ������������������ ������������ ����������� ����� ���� ���� ��������� �������� ������������� ��������������. � �������������� ������� ����-���� ������� ����� ��� � ����������� ���������������� ���������� �� ������-/76/�� ������� �������� ��� ������� �������������, �� �������� �������� ���������� �������� ������� ������. ����-�� ��� ������� ���������������� ���������� ������, ����� �����, ����������� �� ������ ������������ �������������, ��� � ����� ������������������� �� ���������� ����������. �� ���� ����� ������������ ������� ��������� �������� ������ ��� ����, ��� �������� ������� ��������� � �������� ��������� �������� �������� �����������, �� ������� �������� ���� ������ � �������� ����������.













���������     �������     ��������         �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.