‹‹     �������





�. �. �����������

²����� �� ���ز ������� ���в� �. �. ��������


[������� ����������������. � �., 1962. � ���. 3. � �. 48-62.]



��������� 1839 �. �. �. ������� ���������� �������� � ���� �������� �������� �. �. ��������, � ���� ����� ������� ����� ������� ���������. � ���� �������� ������ ����, �� ������� ������������ ���� �������� ����� �� ������������ ���� �. �. ��������, ����� �� ���������. � ���� ������, ������, ���� ���� ����� ���������� ������ �� ������� ��������, ���� ��������� �������� � ����� �������, �� ������ ��������� ���� � �������� � �������� ������ �� ������� ���� �����.

����������� ���������� ��� ����� �������� ��������-�����, ������ �� ���� � 1863 �. 1, �� ������ �������� ������� ���� ��� ��, ���� ���������� ����� ���� ����� �������� ����� �������� � �� ������ ���� ������ ���� �������. ����� �������, �� �������, ���� ��� � ������ �� ����� �������� �� � 1838 �. � ������� �� �� ����� � ������� ��������, �� ��������� ��� ���� �� ����� �������� � �������. ������, ���������� ������� ����� �������� ������� ������ �������� ���� �������, ���� ������ �������� �� ���� ������ �������, �� ��� ������� �������� � �������� �. �. ���������� � �� ���� � �� ���� ����� �� �� �������.

��� �� ������, ��� �� ������� 1840 �. ������ ����� �������� �� ������ ������� ��� ������ �� �����. �� ������� ���� �� ������ �������� �������, ��������� ����� �� ������� ��������� ��� ��������� 12 ������ 1840 �. � ������� ����� �������� ��� 2. ���� ���� ������ � ����� ��������� �����. �� �������� ������ ������ ������� �. ����������: ������ ������ ��� �� ����, � ��� ����� ����� �������-�������.



1 �. ������, ������� �� ����� ��������, �������� ���-�������� � �������� ������, 1863, � 4, ����. 32.

2 ����� ������� �� ������� ������ � ��������� ����� ����������� ��� �������, ��������� ����� �� ���� ��������� 30 ������� 1840 �. � ���� �. �. �������� �� ����� ������ �� 2 ������� ��� ����� ��������� ������ �� ����.



����� ���������� ��� ��, �� ������� � ������ �������, ��������� � ������������ ����� ��������� ����� �� 4 ������ 1840 �. � ����� ������������������ � ������ ���������: �� /49/ ��������� ��������� �. �. ��������, �� ��������� ��������, �� ��� ������������ ������, � ������� ������� ���������� � � ��������� ����, �� �������� ����, � 17, ������� � ������:

...������ �. ��������, ���., 1840 �., 1 ���. ����.�. ��� �� ������������ � ��� ����� � ��� ������ ������ ������� �. �. ����������, ����� �. �. ������� ����.

� ������� ����������� ��� ����� ��������: ����� ��, ���� � (����. 1 � 11), ����������� � ��������� �. �. ������� (����. 13 � 20), ��������� � ��������� �. �. ����������� (����. 21 � 67), �������� � ��������� ����� ��������� �. � ������������ � �. ���������� (����. 69 � 82), ������ (����� ���� ����� �����) (����. 83 � 87), ��� ����������� (����. 89 � 96), ����� ϳ����� � ��������� �. ���������� (����. 97 � 103), ��������� ���� � ��������� �. ������� (����. 103 � 114). � ������� �������� ��������� ���� ���� �������� �. �������, �. ����������, �. �������. �������� �. ���������� ������������ ���� � �������������� ������ 1844 �., � ������� ��������� 1860 �. ���� �� ����� �����.

����� ��������� � ����� ���������. ��� �������� ��������, � �� ������� ���������� �. ������, � ������ ������� ����� ����� ��� ���糿, �������, ��� ������� �����, ������� ����, �������� �������� ��� � ��������� ���������� �������, ������� � ��������� ������� ������� 1.

���������, ��������, �� ����� ������ �������� �񳺿 ���� � ������ ���������. ���� � ��� ������ ���������, � �� � ������ ������ ��������� �� ��������� ���������, ����, ��� � ��������� ������� ����� ����� ��������, ��� � �� �������� 򳺿 ��������� ���, ��� ���� ���� ��������� ������� � ����� �� ���� ���������, � � ������ ���������. ��� � ���� � � ������� ������� ���� ���� ������ � ������: ������� �� ��� ��������� ��䳺�, �� ������ ����� ���� ������������ ���������� ��� ����. � ��� ������������ ��� ���� ���������� � ���� �������� �������� ���������� ������� �� ��������� ������� ��������� ����.

� ������ ��������� ��������� �������� �� ���������� ��������� � ��������� �� ��������� ��������� ������. ��������� ������� ����������� ��� ������� 2 � �������� ���� ��������� 3 ������� ��������, �� ����� ��������� ��������� ���� �� ����, �������, ������, ���� ����� �������� ��������� ����, � � ���� ��������� ������������ ������, ����� �� ���� ����� �����.



1 �. ������, ����� ����� ���������-������ ���������, ����, 1910, ����. 107.

2 ����������� ��� �������, 1840, �. 39, ����. 14 � 16. (��� ������ �� ��� ��������).

3 ���� ���������, 1840, �. 2, ��. 4, ����. 836 � 837. (��� ������ �� ��� ��������). �. �. ������ �������� ������, �� ������� ���� �����糿 ��� �. �. �������. ���. ���� ������ �������� �. �. ���������� �� ������� 1840 �.� � �������� ����� ����� � ����� �������� ������������� �����������, �., 1954, ����. 74).



����� � ������ �������� ��������� ���� �������������� ���� /50/ �� ����������� ��������, �� ������� �� ����������� ���. �� ��� ������ ����������� ��� ������� ���������, �� ������� �� ���� ���� ��������� ��������� ����������. ������������ �����., �� ��� �������, � ������ � ����� ������, � ����������� ��������� ����� �� ��, �� ���� ����� ������ ����� �������, ����� ����� �� ���� � ���: ���� ��� ��������� ������������ ������������� ����� � ����� �� ������������� ���, ��������� ��� ���� ��������, ��� ����� � ��� �������� ���� � �� ������, �� �������, �� ����, �� ���, �� �����, �� �������, � �� ����, �� ����� � �� ���� ������� �� �����.

���� � ����� ������������� � ������ ��������� �����, �� �������� ��� ���� ������ ������� �� ������� (7 ������ 1840 �., � 101). ���������, �� ��������� ���������� ��. ˻, ������ ����������� �� ����� ���, ��� ������ ��������� ���� ���������� �������. ����, ������� ��, ��������� ��������� ����� ������ ���� �� ���� ������ � ���� ��� ���� ��. � ����� �������� �����, � ���� ������� �������� ������������, ��������� � ��������� �������, ���� ����� � ���������� ����� � �������� ���������. ����� ������ ������: �...������ �� ���� ���������� ��� ����� ������� ��-��������, ��� � ������� ����, �� ������ �� ��� ����, ���� � �������, ���������, � ������� � ��������.

���������� ����� ������������ ������ �������������� ������� 1, ����������� ������ ����� �������� �. �. ���������.



1 �������������� �������, 1840, �. X, � 5. (��� ������ �� ��� ��������). �������� ����� ����������� �����, �� ������� ���� �����糿 ��� �� ��� �����, �� ���������. ����� �� ������ �������� �� ����. �. �. ���������� � ������������� ������ (1939, � 13), ��� ������� ������������� ������ �� ������������ ���� ����� �������� �. �. ������� (�������� �. �. ���������� �� ������� 1840 �.�). ������� ��� �, �� �� ���� ��������� ������ ������������� ����������� �� ������� ����������. ��������� ��������� ����� �� ���� �����糿, �� �� ������� �����������, � ����� ����� � ������. �� ���������, �� ��������, ������ �� ������ � �� ������ ������� �����糿. �� � �� ����������� � �����糿 ������������ ����� ��� ���������� ��������, ��� ���� ��������� � �������� �� ��� ����������� �������� ����������� ���������� �����, �� ���� ����� ���������� �������� ���������� � ��� ��������. ������� ����, �� ���������� �������� ��� ���������� �����糿 ���������� � �����������. ³� ������� ������ ������������, ������������� ������.



ͳ�� ���������� ����������� ��� ������� � ����� ���������, ����� �����糿 �� ������� �����: ���� ���� �������� ���� �������������, � �� ��������� �����? ���� �� �� �������� ����, �� ���� �� ������ ������� ��-��������? � ����� ������ ���. � �� �� ����� �������� ����� � ���� ��������: � ���� �������� ���� � �������, ���� ���� ��������� ���� � ���� ��������� ���� ����, ���� �� ������ � �����������, �� �� �� ���� ��������� ��� ���� �������? ���� � ��������� ���� �������� ���������� � ����� ��������� ������, �� ����� � ����� �� �������� ������ � �����? ����� ����� ��������� � ���� ���� ����� ����� ����, �� ������� ������ � ������ ������ �� ��������� ��� �� �������� �������� ������ �������� ���������� /51/ ����, ��������, �� ������ � �����, � ������� ����� � ���㳿 ��񳿻.

� �����糿 ������������� ������������ ������ ��� ������ ��������� ���� ����� � ��� ����� ������ ���� �� ����� ������, ������ ����������� �� �����. ���� ����� �����, ����� ���������, �������� ������ �� �������� ������� �. �����-�����������, ��������� �. �������, ��������� �. ��������. ������ ���� ������� ��� ����� � ������ ������, ���� ����� ���� ��������� �����.

������������� ������, �� ���� �������� ���� ������� �� ������������� ������� �������������� �������, ������� ������ ��������� ������� �� �������: ��� ��������� �� ����� � ���������� ������������ � ����������� �� ��� �������� ������������ ���糿. � ����� �������� ������ �����, ������ ������� ���������, ����� ���� � ��� ������ ����� �� �������, ���� ������� ����� � ������� � ����������� ���������, ������ ������� 1.

������������ 2 ����� ������������� �� ��������� ������� ���� � ���������� �������� ��������� ���������, ��� ���� ���� ����� ��������� �� � ������, �� � ������� �������������� �������. ��� ���������� ��� �� ���, ���� ����� �� ���������, � �� ���� ������-��������� ��������. ��� ����� ���� ������� �����糿: ������ ��� �����, �� ��������� � �� ��� �����, ���� �������� ��������� �� �����. ³� ��������� ��-������������. � ����� ������ ����� �������������� ������� ������ ����, ����� � ����� ��������� �������. ��������, �� �������� ����, ���������� ��� ������ � ������������ � ����������. ��� ������������� ���� �������, �� ����, ���� ��������� �������, ����, � ������� �������� � ������ �������� ���� �����.

������ ��� ��������� �� ������� ����������� ������� �����. � ���� �����糿 3 ����� ����������� ����� ��� ��������� ��������� ����, ��� ������������� �������� ��������� ���������. ��� ����� �������� ������ ����������� � ����������, �������� �� ��������, �� ��������� ��������� ��� �� ���� ������, ���� �������� ������� � ���� �. ��������������, �. ������-�������������, �. �����-�����������, �. �������.



1 ������������� ������ �� 4 ������ 1840 �., � 36.

2 ������������, 1840, � �, ��. 19, ����. 143. (��� ������ �� ��� ��������).

3 �����, 1840, �. 5, ����. 94 � 95.



����� �����糿 ��������� �� ���������� �. �., �� ����� ����� ������� ����� ���������, ���� ������ ���������, ���� �� �������� ������� ������� ���������, �� ������, ������� �� �����. ����� � ������ � ��� ��� ����������� �. �������� �� ������� ������ ����� � ������ ������� �� �������� ���������������� ��������� ����� ���������� �����������, ��� ���� �� ��� ������� �����. �������� �� ���������� �� ���� �������� ����� ���������� �������������� ��������� �. �������, �. �����������, �. �������������, �. ������������ �� �����, ������ ��������� ���������� �� ��� ���� � �������� /52/ �񳺿 ��������� ���������, ������� ����� ����������� ����� �������������� ����� ����, ������ ����������� � ����������� ���� ���������� ���������.

�� �������� ������ ���������� � ����� ������������ ���������� ����������� � ������-�������������, �����-�����������, �������. ����������� ��� ����� ��������� ��� ������������ � �������� ��������, �����-����������� ������, ���� ��� �������� ���� ��� ����, ������ �� ��� ������������ � ������������� ������ ��� � ������. ���� ���� ����������� 1, � ������� ��. �� ������ ���� ������������ �������� �����. ���������� ��������, �� ����� ���� ������� ��������� �������� ��������� ���������, ����� �� ����������. � ������������� ��������� �����糿 �� ������� ���� �������� ����� ����������. � ��� ������ ��������� �������� ������ ���� ������ �� ������ ����� ����� ��� ��� �����, ������ ������ �� ������ ������ ����������� ������. ���� ����, ��������, ������ ��� �� � �������� ��� ����� � ����� ������. ��� ���� ������ ������ ���� �������� �� ����� ������� ������ (1842) �� ����� ������������ (1844). �� ������ �������� ��������� �� ����� ����� � ����� ������� ���������. ������� ����� ����������� ���� �������� �� ����� � ����� �������. ����� ��������� ������� ��� ��, �� ��� ���� ��� ��� ����� � ��� ��������: ����� �������������! ����������� ��������� �� �������� ���������� ��� ������� �������. ��������� ��� �. �������� 2. ���� ���������� ����� ���������� ��� ������������ ��������������� ������ �. �. ���������. � ���� �� ��������� �� 30 ������� 1842 �. �� �����: �������������� ��� ����� � ���������� ������, ������ �������� ��������, �� ������ �� ��������, ���� ������, ����, �� �� ������� ������. ��������, ������ ����...� 3.



1 �. �. �����-�����������, ����� � ����� �����, �. VI, �., 1957, ����. 624.

2 ����� ��������, ����� ������� ����� � ������ �����, �. VI, ����. 27.

3 ��� ��, ����. 24.



���� �� ������� �� �������� ��������� ��� ��������� ����, ��, �������, ���������� �� ������ ��� �������, ������ � ������� ���� ������, �� �� �����糿 ����� ��������� ������ ���糿 ��������. �� �ᒺ��� ������ ����� ��� ��, �� � ��������� ������� ����������� ����, ���� �������� ����������� � ��������. ����� ���� ���������, ���� ������� ���������� ���������� ��� ��������� ���������, ������� ��� ��������: �� ����� � ����, � �������, � ���� ������� ����, ��������, ����� � ������ �������� � ���� ������� �������� ������.

�������������� ������� ����� �������� ����� �� ���������� ������ ����� �������� � �������� ���糺�. � ����� ��������� ������� ������ ���� � �������� ��������� ���������, �����������, �� ����� ������ ���������� ������� �������� �������� �� ����������� ���������, �� �� ������ �� ��������, ������� /53/ ���������������, � ��������� ���� ������ ������, ���������, �����������.

��������, �������������� ������� �������� ��� ���������� �������� �� ����� ��������, �� ������ ���� ���������� ��������� ������ ��������� ����� ��������� �� ����������� ���������, � ������������ ����������� ����� �������� ����� ����� ������ ������������ ��������� �� ����, �� ���� �������� ����� �������������. ����� � ����������� ����� ��������� � ������� �������������� ������ �����-����������� ������ �� �������� �������: ���� ����, �����, ������ ��-������������, ��-�� ������ �� �������� ������� �����������, ��� �������� �������, ��� ��������� ��������, ����� �������� ���� � ������ ��������� �����, ��������� ��� ������� ������������, ��� �������, ��������� ��������� ������� ���������������� ������������ �-�������.

������� ��������� �������� ���� �� �� ������������� � ����������������, ����� ��� ��� ������ ��������� � ��� ��� ������ � ���������.

� ������� ���������, �������� �� �������������� �����, ������������� � ����������� �������� �������� �� 1844 ���, �. ���������� ������� ����� ��������� ������� ��� ���������� ��������. ³�, �������, �������� (��� � � ����� ���������� �����), �� � ������� ������ ����� ������ ������. ��� � ���������� ���������� ����� ������� �� ��������� �������� ����� �������� �� ���������� �����.

������� ����������� ��� ������� � ��������� ������ ���������� �� ��������������� ������� � ������ ������ ��������� ����� ���� ������������ ��������� �� ��������� ���������� ���������� �����������. ��� ��� �� ��� �� �� �����, � �� ����. ³� �쳺 �������� � ������������ ������� ��� �������� �����; �� ������� ���� ���� ������ ������ ���糿, ��� ��� ����� �� ������, � �� ����� �������� ����������� ��� �������.

������ ��������� ����� ���������� ���������������� ������� ����� �����, ��������� �� ������-������� ���������. �������� ������������ � �����糿 �� ����, �� ���糿 �������� ������� ����� ������� ������, ����� ������ �� ������ ����. ֳ ����� ������������ ������� ����� �����, �� ����� ��, ���� �, �����������, ���������. �� ����, � �������� ������, � ������ ������ ������� ��������� ����� � ���� ���� �����������, ��� �������� ���� ���������, ������� � ��������. ���� �� ����� ������, �� �� ���� ����� ������ ���� ������ �� ������� ��������.

������� �������� ������ ��������� ����� ������������ �������, �������� �� ����� ��� ���������� ������, � � ���� ����������. ³� ���� ��������� ����������� �� ����������� �������, � ��������� ��������. �������� ��� �� �� ����������. ����� ����� ������������, �� ����� � ��������� �. �. ��������� �� 23 ����� 1840 �. � ������� ������� �. �. ���������� �� ������� �� ������� ��������� ���������� ����� ���� � �������� /54/ ������� ������ ������� ����� ��������. ��������� ������ ���� ����������, �������� �������: �� ��������� ��� ����� �� �������, ���������� ��������, ��������, �� ������ ���� ��������� �������� � �����������. ������ ����� � �����. ������ �����, �� ����� ���������� ����: ��������, ������������ � ���������� � ��������� ���������� 1. ��� ���������� ������� ��������� ����� �������� � ���� ���� � ���������� �������. �� ��������� ������� � ������ �� ������ �������, ��� ���������� � �����糿 �������������� �������, ������ ���� ��������� �����. � ���� ��� ����� � ������� ��������� ��� �� �� ����������. �������� ��, ����������, ���� ���� �������.

�������� ��������� �� ������� �. �. ������������� 2, �. �. ������� 3 ����� ��������� ���������� ������ ������� ������ ���, � ����� �������� ���������� �� ����������� �������. ��� ����������� �� �����: �. �. ���������, �. �. �������, �. �. �����, �. �. ͳ������, �. �. �������, �. �. ���������, �. �. ������������, �. �. �����, �. ���������, �. �. ����������, �. �. ����, �. �. �������, �. �. �������, �. �. ���������� �, ��������, �. �. ������������, �. �. ��������, �. �. �����. ������������ �������, �� �������� 1839 � 1841 ��. � ������, ���� �������� � ���������� � �. ��������, ����� ��� �. �. �������.

� ������ ������� ����, ��������, �� ����� ������ ������� �������� ��� ������ ������� ��������. ����� ����, �� ���� �� ���� �������� ��������, �����, ������ � ���, ����������� � ���� �� �������. ������� ���� ����� ��������� ��� ����, ��� ����� ������ ��� �������� ���������� ����������� ������, �������, ��������, �� ��� � ����� �� ������� ����� ������� ����.

��������� ���� �������� ������ �������. �˳���������� ������ � ������ �� �� �����, � �������� ����� 4. ���� ������ ���� ����� ���� ������ � ���������� � ������� �. �. ����������, � ������� �������� �. �. ��������������-�������������, � ������������� �� ���� ��� �� �� � �������. � ��� �������� �� ����������� � �������� ����. ��� ���� � ����� �������� ������������ �������� � �������� ��� �. �. �����. �� ����� 27 ����� 1840 �. ����� �������� ����������� � ��������� ���� ����� �������� � ��������� 5.



1 ����� ��������� �������� ��������� (����������� ���), �. 488, � 39, �������� �. ���������, ���. 41.

2 ������������� �. �. �������������, �������� �������, 1874, �. IX.

3 �. �. �����, ������������ ������������, ����, 1950.

4 ��� ��, ����. 259.

5 ���. ������������� �. �. �������������, �������� �������, 1874, �. IX, ����. 701 � 702.



������������ ��������� ��������������� ������ �, ��������, ���������� ���� ������ � �����쳺� ���������, � ��������� �� ��������������, ������� � ���������. ������, ����� ���������� �� � ��������� � ���������. � �������� ������� /55/ � ��������� ��������� ����� �������� � ������������� ����� ���������� �����. ���, � ����� �� 4 ������ 1840 �. ������: �� ���� ���������, ������������ � ��������; 13 ������ 1840 �. �����: �...��������, ����������, ������������ ������� ��� �����; ����� ��������� �� ����� � ���������� 5 ������ 1840 �. �������� ����� ������ ����� �������� � �������������.

ֳ ����� ������������ �� �������� ����� ����, �� ������������ ��� ������ �������� � ��������� � � ���������� ����� ��� ������������ �������������� �������. ³� �� ������� � ��������� � ����� ������� ��� ������ ���������, �� ���� ����������� ������������ �����糿 � �������������� ���������.

���������, ��������, ������ ��������� ��� ����� ��������. �� ������ ������ ��� ����� ��������� � ��� ������� ����� ������. ������ � �����, �� �����, ����� �������� �������� ����� ������, ������������ � ����� ����������� � ��������� ������������. ����� ������� ���� ����������� �����, � ���� ���� ���� ���� ����.

�� ���� � ��������� �������� ���������� �������� �� ������������� ������� �������. � �������� ���� �� ����� ������������ �������. ���, �� ���� ������� ���, ���, �� �� ����� ��������, ��������� � ����� ��������� �� ������������� ����, �� �������, ������ ������� �������� �� ��� ������������ ����. ������������ ��� ������, ��� ������ �������� �������� ����� � �������� ��� �������, ��������� ���� ���������� �������� �� ����� ��������, � � ������� ������� ����������� ���. ���� ��� ���� ������ ������� ����������� ����, ������ ������ �����, ������� ���� �������� �������, �����, �������������.

����� ������� ����������� ������� ����� ��� � ������ � ���� ������. ������, �� ��������� � ��������� ��� � 1838 �. ���� ����� ��� ������� ������, � ������� 1840 �. ����������� ���糺� ����� ��, ���� �.

��� �� � �� ����� ����, � ����� ���� ����� � ���������� ������. ����������� � ����� �����쳿, ���������� �� ������� ��������� �������� �� ��������������� ��������� ������. ���� ������� �������� ����� ��� ��, �� ����� ������ � �����. ���� ������� �������� ������ ���������� ����� ������, ������, �����������, ������ �����.

�� ���, ��������, ��������� �� ����� ������� � �� ������. ��������� �� �� ����� �����������, �� � �. ����������, ������� ����� ��������. ��������� ���� ����� � �������� �����-����������� ��� ���������� �. �. ������� ���������� �������: ������ ����� �� ���� ��������� ������� � ����� �� ���� ������, ����������, ���� �������������, �� ��� �� ��������� ��� �����������. ������ ������� �������, ��� ���� �������������� ����� �� ���, ��������� �� � ����� ��������, ��� ��� �������, ������� ����������� �� ����������� 1.



1 �. �. �����-�����������, ����� � ����� �����, �. VI, ����. 610. /56/



��� �������� ������������ ������� ������� � �����������. �������� � ����� ������ ������ ���������� ���糿 �� ������ �. �. ���������-����������� �����, �� �������� ����� �� ����� ��������� �������� ����� ����� � ����� ������� � ���� ���� ������� ����� � �������� ���������� �������������� �� ������ ����������� 1.

� ������� ������������ ������ ����� ��������� �����-�����������. �����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ���� ����� ����������, � ����� �� ��������� ������ ���� ���������� ���������. � ���� ���� �� ������ ��������, � �� ����-�� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������... ����� �� ���� �� �������, ���� �����: ������� � ���� �� �����, �� ��� ���� �� ��������, �� � �� �������������, � ��� ����� ��� ���� � ������, � ����� �������. �������... ������ ��� ����������� ����� �����... ���� ����� ����� ������� �� ���� 2. ��� �� �����������, �� ��������� �������� ��������� ��� ���� ���������. � ��������� ����������� ������ �����-����������� ����� ���������, �� ������� �������� ���������� ������ ���� ������ ����������, �� ���� ��� ����� ����������� � ����� ���� ������������� �� 1840 �., � ���������� � �� �������.

��� ��, � ���� ������������ ������� ����� �������� �� ������, ������ ���� �������� �������� ������� ���������� 2-� ��������� ����糿 �. �. ���������, ���� ����� ������ 2 ������ 1842 �., �� ���� ������� ��� ��������� �� �����, ���� �������, ����������� � ���������� �� ������. ³� ������� ����� ���������� � ������� �������� �� ����� ��������� ���������.

�����, ������ � ���� 1838 �. ������� ��� ������������ � �������� �������, ��� �� �������� ����. ������� �������, ���� ���������. � ���� �� �����-����������� �� 13 ���� 1839 �. �. �. ������� �����: ���� ������� �� ��� ��� �� ���������, ������ ��� ������ ���� � ������������ ����, �� ��� ����������� ������ ������, ��� ���� �� ����� �������� ��� ���������� ������� �� ��������. ���� ������ ������, ����� ������, ��� ��� ��� ��������! ���� ������������� ������ � ���� ���� ������ ������� ���� �� �������������� ����� ������������, ������ ��� ������� � ����� ������������� ������ ����������� � �������������� �������� �� ������� �� ��, �� ������. ��� ��� ����� ����-�� ������! ��� � ����! ���� �� ������, ������� ������ ������� ����... ����� ��� ������, �� ������ ������ ����� ��������� � ����������� ��������, ������ � ������� ���, ������ � 1-�� �������� � ��������� � ������ 1840 ����.



1 ���. ���������-����������, ������������ � �. �. ��������, ���., 1861, ����. 4.

2 �. �. �����-�����������, ����� � ����� �����, �. VI, ����. 585 � 586. /57/



� ���� ����� ���� �������� �������� � ��������, ������� ������������. �� ������ ���������� ���-��� �� ���������� 1.

��� ���� ������ �� ������ ������� �� ��� ��������� ����� ����������, ��������, ��������� ������� ��������. ���� � ���� 1839 � �� ������� 1840 �. ������� ��������� ������� ���� �������� �� ������ ��������. ���������� �� ��, �� ��������� ����� �� ����� ��� ����� 12 ������� 1840 �., ����� ������ ����� ����� ���� ������� �� ������� ���������, � 1840 �. �� �� ������. �������� �������� ��� � 1841 �. � ��� ����������� ���� ����� ��������: ���������, ��� ���� ������ ��������������, �³��� ������, ����� ���� � ���� ���� � ������ � ����� ���������� (����� ��������).

�� ��������� � ����� ��������� ��������, ��� ���������� � ������������� �������� ��. �. �. ���������-������ (����� �. �. ���������, �. 341, ��. ��. 443) 2, �� ��������� �������� ������� ����� ������ � ����� ��������� ���� (�������). � �������� ������ ����������, �� ������� ��������� ���������, � ��� ����� ������ �������, �� ���� � ��������� ����. ����� ����� � �������� ������� �� ������ �. �. �������, �� ���� ��� ����������� � ������� ����糿 �. �. ��������, ���������� � ��񳿻 (������, 1890). ������� ������ ������� �� ���� 6 ��������� 1838 �., �� ����� ����������, �� ������ ��������� ���� ����� ������ �������� �����.

� ����� ��������� ��������� �����, �� ������ ���������, � ��� �������� �� �� ������ ����� � ��������, ���� �������� �. 1. �����������. ��������, �������� ������ ������, ��� ���� ������, �� � ��� ������� ��� 22 ����� 1838 �. ��� ����� � ���� � ������ � ���, �� ����� �������� ������������, � �������� ��� ����� ������� ����� ����������, ��� ��������� �����������, �������� � ����� ��������� �����.

����� ���������� ������� � ����������, �� ��������� �� ��� ���, �������� ���� ������ ������ ������� � ��������. ��� ���������� ����� ��������, ��� ������ ��� ������ � ��������-�������� �. �. ��������������, ��������� ������ �� �� ���� ����� �. �. �����-�����������, �� ����� �� ������ ����� ���������� ������� �. �. �������, �ϳ����, ������� ���� ������ �. �. �����, ������ ���� ������, �� ������ ������ �. �. ����������-������������, ����� ����� �. ���������������.

���� ��� � ����� ������� ��������������� �����������, ��� �� ��������� ���� ��� �� ������� �� �������� ��� �������- � ���, �������� ��������. ��� ��� � �� ���� ��������� �������� ���� ���������.



1 ����� ������, 1918, � 2, ����. 48.

2 � �������� ��������� ��. �. �. �������� �� ���� ���������� ���� ����� ��������� (�. 1, 692).



�� ����� ��������� ��������� ���������� �������� ��-/58/���糺� 1. ������ ��������, �� � ���, ������, �� �������� ������ ������� �����, �� ������. � ����� ���� ��� ���� ��� ����������� ������� �������� ���� ����������. � ����� ������ ���������� � ������������ ��� �������: �� � ������ ��������� ���� � �� ���� �������� ��������� ���������.

�������� �� ��� �������, ��������� ������� � ����, �� ����� ��������� �����, �� �������� �������� ��������������� ������� �������, ��������� ���� �� ���� ����� �����������. ���� �������� ������, � ���� ����������� ������, � � ������� ���� ����������� ������ ��������. � XIX ��. ���� ���������� ���� �� � �������� ������� ���糿. �����, ���� � ������ � �������� �� ���� ������� ����� � �� �� �� ���������. ������� �������� �������� �� ������ ��������� �������� ����, � ���� ������ ������ ���������, �������������. �����, � ������ �������� ���������, � �� ���� ��������� ������� �������, �� ����� ��� ���� ������������ ����, � � ������� ������������ ������, �� � ���������, �������� � ����, ������ �� ���, ������� �������. ��� ������������ ��������� ������� � �� ����� �������. ���� ��������� ����, �� ����, �� �� ����������� ��������, �� ����, �� �� ���� ���� � ����� �������� ��������� ���������.

��������� ���� ��������� ��������� ��� ��������� �����-�����������, ������� �� ����� ���������� �����������. ��� �� ���� ���� �������� ��������� ��������� � ����� ��� ������ ���� �������� �� ���������. �������� ���� ��������� ��, �� ����� � ������� ������ � ������ ���������� ����� �. �������, �. ������������ �� �� ��� �������, ���� ��������� ������� ��������� �� �� ���� � ������� �� ������.

����� ������ �� � ����. ��������� ��������� ����� �������� XIX ��., ��, ����, ����� ��������� ����, ���� ����������� ������� � �������� ���������, ��������� � ��. ��� ���� ����������� ���������� ���������� ��������, � ���� ��������� ������ ����������� ��������� ����������� ��������. ��������� ���� ���� ��������� �� ������ � ����� �� ����������� � ���������� ���������� �� ��������� ������, �������� ���� ���, ����������. ҳ���� ������� ����� ����� ���� ������ ������. � �� ������ �������� �������, ����������.

� ���������, �������� ��������� ������������ � ������� ���糿, � �������� ���������, ��� � ������ � ��� ���, �� ������ �� ����� ������� ����� ���� ���� ������� ��� ���������� ���������. ��������� �����, � ����� ��, � ����� ��� ���� ����������� � ���� ���� � �������, ���� ���� �������� �������� ���������� 2.



1 ������� �������� ��������� �. �. ���������� � ���������� ����� ��� ���. �. �. ���������, �. VI, ����. 200 � 202.

2 ��� ��. ����. 200.



����� ���糺�, �� ���� �����, ���� ����� ������� ����� � ������� ������. ����� � ����������� ������ ���������� ����� ����������� � ���� �� ���� ���� ������� ��� /59/ �������� ��������� ���������. ���� ��������� ��������� �������� � �� ��������� ��������� ��������� ����������� ���������, ��� � ������ �� ��������� � ������� ��������.

������ �������� �� ������ � ��������, �� ������ ������ ���������, ������� ��������� ������ ����� �������� ����� �������������, ������������ ����������� � ����������, ����� ����������� ����������, �� ������� ������ ����������� ��� �� �������� ��� ����� ���������� �����, ������, � ������� ������. � �����糿 �� �������� � ������� ������ ����������� �� ������. ������� �, �� ��������� ��������, ��������� ���� �� �� ���������� ��������, �� ���� � ������ �����, ���� � ��������� ����������� ������ ������ ��������� �����.

����� � ������ �������� ��������� � ���������� ����� �� ������� ���� ������������ ��������, ������, �� ����� ����� ����� ��������� ��� ����������� ��������� ��������� �� ����� ���������� �������.

����� �� ���������� � ������ 1841 �. � ��������� �������� � ����� ������� ������ ����� �������� ���������� 1. ��� ��� ���� ����� ��������� �� � 1839 �. ��������� ���������� �� ������� ���� �� ������� 1841 �. (��������� ���� �� ��������� ����� � 7 ����� 1841 �.). �� ����� �� � ���������� ������� �� ������, �� ��� ������������ � ���������, ��� � � ����� �����-����������� �� �������� �� 22 ������� 1841 �., � ����� ������������� ���������� ������ � ��������� ������ �� �����������.

�� � ����������� ���� ����� ��������. ��������� ������ ����� �� ������������ ���� ����� � ���� � ���� 1841 �. �� �������� ������������� ������������ ����� �� �����. � ���� �� �. � ������������ �� 26 ������� 1842 �. ���� �����: ����� ��� � ���� ����, ������ �������� ��������� �������, �������������, �� � �������, ������ ���-��� � �� ������, ��� � �� ���������. ������ ����� ���������, ����� �� ������������� 2.

������ � ������ � ��������� ����� �������� ����������� ������ ��������, ��������� ���������� �������� ���� *.

����� ���� ������ ���� ��������, � ���������� ������������ ���������. � ���� � ���� �� ������������ ���� ���������: ������������, ������ ������, ��� ���������, �� ��� ������ ��������� ���������, �� ��� ���� 3.



1 ����������. ����� �. ��������. � ���������� ������, ���., 1841, ����. 131.

2 ����� ��������, ����� ������� ����� � ������ �����, �. VI, ����. 22.

* �������� ��� ���������� � ���� �������� ��������� ��������� ��. �. �. �������� �� ����.

3 ����� ��������, ����� ������� ����� � ������ �����, �. VI, ����. 23.



�� � ������� 1840 �., ���������� ���� ������� ��䳺� �� ����� � ���������, � � � ������ ��������. �� ������ ������� �����-������ ��� �������� � ������ ����������� ������ /60/ � ������� �� ��������� � ����������� ����������, �� ����, �� ������� �������. � ������ �� ��������� ��������� ��䳿, ���� �� ������ ��볿�����, � ��������� ��������� ��������� ������ ����� �������� ������ �� ����������� ������ � 1768 �.

���� ������������� ���� ��� ������������ � �������� �� ��������, �������� � �������� � ��������. �������� ��� �� ��� ����� �������� ���������, �� ��������� �. �. �������, ���������� �. �. ������������, ��������� �. �. ������. �� ���� ������ �� ����� ��� ������������ ���� �������� ���������. ���� �� ���� ����� ������ � ���� ³��������, ������� ����������, ������ ���������� �������������, ����� ����� ѳ��������, ������ ������ �������� �����, ���������� ������������, ������ ����������� ����������� ����.

�� �� ����� ���� �������� �� ����� ���������� ��������. � ������� � ���, ��������, ���� ��� ��������. �. �. ������, �������, �����, �� �� ����� ��������� ����� ������������ ����������, ����� ������ � ���������� ������ ����� ����������. ��� ������� ����� ������-���������� ����� ����� ���� ����� ��������, �� �������� ���� ���������� �� ����� ������� ���������, �� ������� ��������, �� �������� �������� ���������� ����. ���������� � ��������� ���� ������� ����� ������ ���� ���� �������� ����� ��� ��������� �����, ��� �������� �� ���� ��������� �������� ���������� ���� ��볿�����.

� �������� �� ����� �������� ����: ���� ��, �� ������ �� ������ 1768 ����, �������� ���, �� ��� �� ������ �����; ������������� � ������������� ������ �� �����, ��, �������, � ���� ������ 1. � �������� ����� ���������, �����, �� �� ��� �������� � ������ �. ������-����������� �������� ����� ������, � ��������� ������, ������������������ �������� �������, �� ������� ��� ������� ������������ (�. � � V), � ������� ���������� ���������� �������. ���������� �����, �� �� ������ �� ����� ��� ��䳿 1768 �., �� ��� ������� ���������; ���� ��������� ���������� �����: ��������� ���, �� ��� �� ������ ����� ��� �� ������� ���� ���� �����. ������� �� ��, ����� ������ ��� �� ����� ����, �� �� ���� ������, � �� � ��, � ����� ��������� ������������ ��䳿.



1 ����� ��������, ����� ������� ����� � ������ �����, �. I, ����. 150.



� ���������� ���������� ���� ����� �� �������� ���������� ��������� ������ �������� �� ����� ����� �� ����� ���������, � � ����-���� ������ ���. �������� �������� �� ������������ ����� ��������, �� ������ ��� ������������ ������� ��������. � �������� ��� ���� ������ ��� ������-������ ������ �������� ��� �����������-��������� �������� ����������� ������. ���������� � ����������� ����� �������� �������� ���������, �������� ������������ ���������� ����������� � ��������� ��������� ���� ���������� ����������� ��� ������- /61/����� ������. ���� ���� ��� ��������� �������� �����������, ���������� �� ���� ������ ����.

����������, ����������� � ������� ���������� ������� ������������� � �������� �������� ������ �� ������� �. �. ��뺺��, ��� ���������� ����� � �������� ������� ��������.

����� ����� ���������� ���������� �����糺� ������� ������������� ������ �� 12 ����� 1842 �. � ��� ��������� �������� ��������� ��� ��������, ���� ���������� ����������, ������ ��������. ֳ ���������� ������������ ����������� ���������� � �������� �������� � �����. ��������� ��������� ����� �����, �� ���� � ���������� ���� �������� ��������� �����, ���� ����� � ������� �������� ���������.

�� ����� ����� ���������� � ��������� 1. ³���� ����� �����������, �� ��������� ��������� �� �� ���������� ��������, �� ������ �� ������ �� ����������. �� �������� �������� �������� �������� ����������� �� ����� �������� � ���� ���� ��������� ������. �����, �� ����������� �������� �. ������, ������� ���������� ������� � ����� ��������� ����. �...�������� ������ ���������� � ������������, � ����� ��, � ��� ������, �� �� ����� �����������, ���� ������� ����� �� ��������, ��������� ���� ��������� ���������, � �������� ���� � ������ ��������� �� ����� ���������� � ���������� �� ����� ����� �������, ���������� 2.

�����糿 �. ����������� � �. ʳ������, �� ���� ������ � ���������� �������� ����� 3 � ������������� 4, ������-���������� ����� ����� �� ���������. ���� �� ����� ��������, �� ���, �� ������ � ���������� ����� ��� ���, ����������� �����, ��� ������ ������� �������� �������� ������������ �������� �������, �������� ��������. ϳ������� ���� �������� ��������� �� ������� ���������� �������� ����� �� ��� ��, ������� ���� �������� ���� ���.

����� �������� ��������, ��������, �� ������ �����, �� � ���� �� �����-����������� ���������, �� ������ ��� �����������, ��� �� ��������, ������� ���-����, ����� �������, ���� ��� �������� � ��������� 5.



1 . �������������� �������, 1842, � 22, ��. 3.

2 ���� ������, ����� � �������� �����, �. XX, �., 1956, ����. 358.

3 �����, 1842, �. IV, ��. VIII.

4 �������������, 1843, � 11.

5 ����� ��������, ����� ������� ����� � ������ �����, �. VI. ����. 21.



����� �������� � �������� �������������� ����� � ��������������. ���� �������������� �� ������ ���� ��� ������� ����������: 26 ������� 1842 �. � �. � ������������ � ����� ����� �� ������ ��������� ��� �. �. ���������, ���� ��� ��� ��� �� ����� ����� � ������, �� �. �. �����; ����� ��� ���, 28 �������, � �����-�����������. �������� � ���� �� 29 ����� ���� � ���� ���� ���� ��������� �� ���������� � ���������, �� �������� ������ ��������� ����� � �����������: ���, ��� ��� �� ���������� �� ��� ����� ������������! �� /62/ ����: ����� �� � ���������... ��� ������������ �� ������� �� �������... ������������ ��� ���� �� ��� ������ � � �� ������, ������, �� ���� ��������. � ������� ���� ���� �� �����.

������ ���� �� ��� ������ � ����, ����� �� ���� �� ������, ������: ����� ������ ������... ���������� � ���� ��� � ����������, �� ����� ������ �����, ������� ������� �� ���, �� ����� ����� � ������ 1.

³��������� �� ������������ ����� ��������� ��� �. �. ���������, � ����� ��� ������ �� ����� ��������� ���������, �������� 22 ������ 1842 �. ������� ���� �� ��������� ����� ���������� � � ���� ����: ������� ���, ������ �������, �� ������� �����, �� ����� � �� �������� ����������, ������ � ����� �� ������, � ����� ������ � �� ���. ������ �� ���������� ����������, � �� ��������� �����. ���� �� ������. �� �������� ������, �� ������ �� ���� ���[������]. � ����� ��� ��� 6-�� ���[�������] ���������� � � ������ ��� �� ������, �� ��������� ����, ���� ���� ��� ��������. ���� ��� ��� ����� �� ����� ��������, ����� ������, ������ ��� � ������������� 2.

��������� ��������, �� ������, ������� ������� �������� ��� � ������ �������, �� ���� ���������� �� �ᒺ��� ��������� �� ����� ����������. ����� � �� ���� ������������� ������ ������ ������ ���� �����, ���������� ��, �� �������� ����� � ��� ������ ������ ��������� ��������� ��������� �� ����� ���� ��������, �� �������, ��������� ���� ����������� ��������� ������.



1 �. �. �����-�����������, ����� � ����� �����, �. VI, ����. 651 � 652.

2 ����� ��������, ����� ������� ����� � ������ �����, �. VI. ����. 23.





[�. �. �����������. ³����� �� ����� ������� ����� �. �. �������� // ������� ����������������. � �., 1962. � ���. 3. � �. 48-62.]









�������




[������������ ������: ������� �����, ���������, ����������, ��������, �������� � ����. � � 15. � 12 ����� 1842 �. � �. 312-313.]


���������. ����� �. ��������. �. �. �. 1841.

�. �������� ������� ����������� ������������ ����������� � ������ �� �������������� ���� �������� �����. ��� ���������� ���� ������������, ����������� ������ � ���������, ������ ������������ ������������� � ��������� ������� �����, ������������� � ������ �������. ���� �� ���������� ���� �������� �� �������� ����, �� ��� ����� ������ ���� �� ���������� �� ����� ������� �������� �����. ��� �������������� �� �������� ���� ������ ��� ���������� � ������ ����� ��������.


��� ���, ��� ����� � ���� �����,

������ ���� ������? ������� �������!

� ������, � ������ ������ ������.

����... ������... ���� �������

� ����� �������, ������ �������...

� ����� �������� ����� ��������.

� ������� ������, ��� ����� ��������,

� ���� �������, ��� ����� �����,

��������� � ������ � �� ���������

�� ������ ���� ������� ��������,

������� ��������, �� ��������, �������

� �� ���� �������, � ������ ����,

��� ���� ���������� ���� ��� ������

� ���� ���� �� ���� �� ������ ������;

�� ������ ���� ����!.. ����� ����������,

��� �������� �� �������, ���������� �� �����.

������� ���� ����, �� ���� ���������.

����� ���� �� ����, �� ������ �� ������?

� �� ������� � �� ������,

���� � ���� ����, �� �� ��� ������?

�������� �� �����? � �����, ���� ����,

� ����, �� ����� ���� �� ���� �����,

��� ��� �������� �� �����-�����...

���� ���� ���� ������� ���� ���� ������.

��, �� ������� �� ���� ����.

��� ���� ��������, ���� ��� ����, �

���� ���� ������ � ���� �����

� �� ���� ����? ������� �����!!

�������� ��� ������ �� �� ���� �����,

����������� ����� ��� ����� ��������.

��������, �������, � ���� ����� �������!

���� ���� ������, ������ �����,

� ��� ���� ���� ������ �������.

����� ����� ������, ����������, ���,

� � ��������, ������� �� �����.


���� ��� ������, ���� � �����������! � ���� ����� ������ �� ������� ���, ������� ��� �����, ����, � �����������. ����� ����� ����� ��������; ���� ��� ��������. �


������, ������, ��������.

������...� ��� �������,

�����, ����� ������ ������

�� � ����� ������

�����, ������ ��� ��������,

���... ��... ����������,

����� ����... �� ����... �� ����...

��� ��� � ���������.�

��������� ��� �� ����,

��� �� ���� �������.

������� ������; ��� ������,

�����������, ����.

������ �� ��� ���� ����

���� �� � ��������.

������� ���, ������ ����

����� ��������.

��� ���� ��� ����������

������� ����������,

���� ��� ��� ��������...

�� ���� �������?�

����-�� ��, ��-��-����...

��������� ��������,

�������� ������, � �������.

�������... �����������.

����������� ��������,

��� ���� �������.

����� ������ � ������,

�� �� � ������� �������,

��� ������� ��, ����� �� ����,

������� ����������.

������� ���� � ������,

������� ������...

������� �� ���� � �������

��������� �������.

������ ���� ���� ������, �����,

������ ���� ���� �����,

������� ���� ����

������� ���� ����.

��� ��������, ��� ��������

���� ������ ����...

����� �� ����. ����������...

�� ���� � ��������?

������������, � ʳ���

������� �� ������,

�������� ���� �����������

��������� ������.�

����� ������ � �� ����?�

����� � � ������.�

�������� ���� ��� �����,

�������� �����

��� �� ����, �� �� ������,

��� �� ������ ������.

����� ������� �� ����

��� �� �� ��������?

����������� ������� �����.

�� � �����, �� � �����,

����� ����, ��� ������

���� ���� ����.

����������, ����������,

�� ���� ����

�� �������, �� ��������,

�� �� ���� ��������.

. . . . . . . . . . . . . . . .

� ����� ����, ��������� ��,

��� ������ ��������

���� ������, ���� �����

��������� �����,

� ������, ��� �������

������, �����.

�� �������, �� �����

���������� �������:

������ ���, ���� ���

������� �� �����

�̳�!!...� ��� ����� ���������� /313/

������� ���� ����!

� �� ����!! �� �������

��� ����������,

�� ������� ������� ����

� �� �� ��������;

����� ���� �������

����, ��� ��������.










* * *



[������������ ������. � � 19. � 18 ��� 1844 �. � �. 335-336.]


������. ���. ��������. �.-����������. 1844. �� ���������� �. �������. �� 12-� �. �. 11 ���.

������, �� ������ �������� ��������� �� ������� ���������, ������-��� �������� �� �������������� ����. �� ��� ��������� ���� ����� � �������������� �������, ���������� �� ������� ���������, � ������ �������� ��� ����-��. ��� ��������� �������������� �������, ��������� ��������� ��������:


���� ������� ������,

������� ��������,

������� ��������, ��� �������

�� ���� ������;

�� ���� ������

����� ��������,

��� �������� ������

������� ���������.

�� �������� ������

��� � �� �������.

������ ����� � ���������,

��������� ����.

�� ��� �������� ������

������! ������ ����,

����� ����, ���� ����,

������� ����,

� ������ ��������.

���������� �����.�

�������� ���������

�� ���� ���� ����;

���� ����, �� ���� �����,

������� ���������:

����� ����, ������,

�� ����� ����� ������,

�� ����� ����� ������

�� ��� �������,

�� ������ �� �����������

������� �� ������.


�. �������� �� ��������, ����� �� ���������� ������ ��� �������; ���� �� �� ������ �������������� ������, ������� ������ ������� �. ��������, �������� ���� �� ������, � �������� ��-������. ���� ���:


������. �. ��������. �� ������ 9-�� ������ 1843 ����, ����� ������ ��������� ��������. 1844. �� ���������� ����� ������. ������� �����. ������. �� 12-� �. �. 24 ���.


���� �������, ���� ������,

������� ����,... ��� �����,

�� ����� ������� ���������... /336/

��� ���������... ��� ������...

����, ��������, �������...


������ ���� ���, ����������� �����, ���� ���������� �������; ��������� ������, ���������� �� ������, ����������� �������� ��������� �� ������� ���� � ����������� ������� ��������� �� ������� �� ��������, �� ��������� �������, � ����� ��������� ��������. �� ����-��-���� ����� ��� ������ ���, ������� ������ ���� ������. ��������, �� ����� �����������, �� ������� ����, ����� ��������� ������ ������ ������ �����, � ������ ���������. ��� ����� ������ ������� � ���� �� ���������� ���������; ��� ���������, �� ������� �� ���� ����� ��� ������, ��������� �������� �������� ������ ��� ������ ����, �������������� �� ��������� �������. �� ����� �� �������. ������� ������ ������ ���� ����.


��������, �����, �����, ����,

������� ���� ���, � ��� �����,

� �� ����; ������, ��� ����,

�� ������� �� ������;

� �� ���� ��� � �����!�

� ����� ����� ����������.

����� ����, ������, ������.

���� ����� ��... ����� ���

���� �����!...�


��������� ������� �����. � �����, ���� ����� ����������, ������� �����.

�� �������� ����, �� ������� ����, �� �������, �� �����������, ��������� ��������� �������� �� �������� ����, �� ����� �� ������� �� ����, � �����, ����� ������ ���. ����� ����� ������� ���������� ������� � �������� �����, ������� ���� ����� ���������� ������� �� �����: ���� ���, �����-�� �����������! ��� ����������!










� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua/)
23.VI.2009








  ‹‹     �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.