‹‹   �������        





�. �. �����

���������� ������� ��������� ����� XVII � ������ XVIII �.


[��������� �������� ������������� ������������� � ����������������. ������� ������� ������. � ��������������, ���, 1978. � �. 34-41.]



���������� ���������� ����������� ��������� �������� ����� �� ��������� ����� ������������� �����������. � ��������� ������ ������� ����������� ��������� ���������� ����� XVII � ������ XVIII �., ����� ���� �� ������� ��������������.

��� ���������, ������������ ����, � ������ ��������� ��� �� ���� (����) � 1974 �., �������� � ������ ���������� ���������. ��������� ��������������� ������� �. �. ������, ��������� ��� �������� 1, ��������� �� ��� ��������������� �������, � ���������� ������ ������ � ����. ��������� �������� ���������� �� ������������� ���������� � ���� �������������� ������ ���������� �������� ������ �������� XVII � ������ XVIII �. �������� ��������� 2 (���� � 1707 �.), ������� �����-����������� �������� � 1665 � 1673 ��. � ������� ����������� 3 (���� � 1718 �.), ������� �����-����������� �������� � 1693 � 1697 ��. �������� ������������ ��� ������ ��� ������������ ���� � �������� ��������. ����� �� ���������� ������� ��������� ������� �� ������ ����� ��� �� ����������� ������� �������. �� ������ ����� ��������� ���������� 4 ���� ���� � �������� ������������� �������, � ��� ���������� ����������� �������� ����������. � ���� ����� ��������� ������ ���������� ��������� �������� ������� ������� ����������� � ���������� ������� ������� ������� (�����������), ������� ������ � �� �����, � ������� ��� ����� � 1681 � 1702 ��.5

��������� ������� � ���������, ����������� � ��������, �������������� �. ���������. ���������, ������, ����� �� ��� �������, ��������� � ��� ��������� � � �������� 1708 � 1712 ��., �. �. ����� ��������� ��� �� ���� � /35/ �����. � ���� �� � ��� � ��������� ��������� � ������� ����. �������������, ������ ������ ���-�� �� ���������� ��������� �. ���������, � ������ �� ������� ������� � 1685 �. �� ��� ������� ������ ��������. �� ���������, ��� �. �������� ��� ������������� �� ����� �������, ������� �������� ������� �� 1707 �. �������� ������ ������� ������� ������� ������� �������� ���� � ��������, �� ������ ������ ��������� � �������� ������������ � ��������� �����. ��������: ���������� ���������. ����� ���� �����, ����������� ���, ���� �����/�/��� � ��������� ��� 6. ���������� �������� ������ � ������� ��������� �������, ��� �� ������ �������� ���������, ��������� �������� ����� �� ������ �������� ������������ ��������, ������ ������������� �����-��������� ����� � 1685 � 1690 ��., �������� ������������ � 1690 � 1707 ��. ������, ��� �������� �. ���������� ������� �� �� ����� �������������� � 1690 � 1707, 1707 � 1718 ��.

���������� ������ ����� ������� ��������, �� ���� �����������, ���������� ��������� ������ ��������7 (�� ������ �����������), ������� ���������� ����������� �������������� ��������, ��� �� ���������� ��������� II ��������, ������� ���������� �������� ������� ������������ 8. �������������� ����� � ������� �. ������� 9. ���������� ������ ����� � �������� ���� ����������� ������������ ������, ������������� ��������� �, ������, ������ ����� ��������� ����������� ����������� �������� �������� ���������� � ��������� � ����� �������. ������� ��������, ��� ����������, �� ����������� �������������� ��������������� �� ������ �� ������������ ������� � ������������ ��������� ����������, ��, ������, � � ���������� � �����������, ��������� � ������ ������������� ��������, ���������� �������� ��������. ��� ��������� ����������� �� ���������� 90-� ����� XVI �. � 20-� ����� XVII �. ���������� ������ ������� � ����������� �������� �������� ������������ � �������� � ������������� ������, ������� ���������������. ��.:


��������� �� ����� �. ���������

�1433. ����� ����������.

1440. ������������ ���������� ���������� � ͳ����.

1463. ����� ��������������� �����.

�������� ��������

����� 1439 ��� ���������� ����� � �������.

���� 1440 ��������� �������� ����������: ���� ���������.

���� 1444... (������� �������� � ������ ��������� ������ ���������� III ��� ������. � �. �.)

���� 1451 ��������� � ������� ����� ����� 10. /36/


������� ����, �������� � ���������, ����� � ������ ������������ ��������� �. �����������. ��������� �������� ��� �������, �������� �� ���������� �� ������� �������� ���� 988 � 1239 ��., ������� ������� XVI � XVIII ��., � ����� ������� ������������������� ���������. (��., ��������, �������� 1682, 1688, 1698, 1702 ��.). ��� ���� ���������� ����������� ������ ���������. � ��� ������������ ���� ������� �. �������������, ������������� �������� ��� �������� ���������� �������� � ����������� � ������������� ��������� ������������ ����� ����� XIII �., � ����� �������������� ��������; �������� ���������.

�� ��������� ��������� �����������, ���������� ������� �������� ����, ����� ������������ ���������. ��������� ��� 988, 1230, 1239 ��. ������� �������� � �����������, �������������, �������������� ���������, ���������� 11, ��� 1194 � ������ � ����������� � ������������� 12, ��� 1204 �. � � �������������� (� ����� ���������) � � ������� �. ������������� (� ������ ����������� ��������) 13. ������� ��������, ��� �����, ��� � �� ������ ������ ������� ��������� ������� ���������� �������� ������������� �������������. �������� ��� 1188 �. ������� ������������ ���� � ����������� � ������������� ��������� (��� 6695 � 1187 �.) 14 � ��������������� � �� �� ����� � ���������� ����������� � �����������, ��� ��� � ���������� ��������� ����������� ������ � ���, ����� ��������� ��� ���� �������������. �� ���������� ������������ �������� ��� 1203 �.15 ��������� ��� 1199 �. ������� � ������� ������������� 16. � ���� � ������ �������� ��������� ������� � �������� ��������� �����������, ���������� ��� 1206 � 1207 ��. ������, ����� ��������� ����������� ���������� �����, ��� �� 100 ��� � ����������� ������ ����������. �������� ��������� �������� ���, �� ���� �����������, ������ ����� ��������� � 1320 �., ��������� �� ���������� ������� ��������� � 1306 � 1333 ��.

��� ��������� ������� ������� ������� XVI � XVIII ��. �. ���������� ����������� ���� ������������, ������������� ���������, ��������� � ����� ������� �. ����������, ����� �������� ������ ����*,



* ���, ������� � ���������� �����...� �. ���������� ���� ��������� ������������ ���������� � ������ ��� ����������� ������������ ��� ��������� �������� ��. �������������� �������. ����, 169.8. � XVIII �. ��� ����� ��������� 19 �������.



� ����� ����������� /37/ ��������, ������ ���������, ��������, �������� � ������ � ����������� ��������� � 1665 � 17. �� ���� ����������� ��-�� �������� ����� ����������������� �������� ����������� �� ������� ������� XVI � XVIII ��., ������� ����, ��� � ����������� ������� �� ������� � ������ ��������� �� ������ ���������� ��������. ����������, ��� � � ���� ����� ���������� ��������� ������������ ���������������, � ������ � ����������� ����������. ���, ������������� ������� � ������� ��������� � 1654, � �� 1653 �., ������������� ����� � 1655, � �� 1654 �., ����� � ���� ��������� (��������) � ����� � 1658, � �� 1656 �. � ��. ��� 1663 �. �������: ����� ����������� �����, ����, ��� ��������, ��� ��������� � 1668 �. � 1663 �. ����������� ������ ���� ��������.

� ��� ��, ���� ��������� ����������� ���������, ����� �� ��������, ����� ��������� ��� ����������� �� �� ����������, ��������� ���������������� ����������������, ��� ���� ��� ���������� ������ �� ����� ������� ������ ���������� �������� ������� ������ �������� XVII � ������ XVIII �., � ���������, �. ������, �. ���������, �. �����.

������� ������� ���� �������������� ����������, ������� ����� �����, ��� ��� ����� ������� ������� �������� ��� ��������� �������������. ��� �������� ������ �������� ������� ����������, ���������� ������� ��������� �������, ��������� ���� ������������� �� ������������ ����������, �������������� � ����� ������ �����-����������� �������� ������ �������� XVII � ������ XVIII �. ������� ������������� ��������� � ����� ������� ������������� ��������������, ����� ��������� � ��������������� �������� ���������� ���������� � ��������� ��� XVI �. ������� X. ��������, �. ���������� �� ��� ������� ��������� � ������������� ������� (��������, ������������� �����, ��������� ����) ��������� ��������� �� ��������� �. �������������, � ����� � �. ������, �. ������, ������ ��������� ���������� �������� � �. ����������, �. ������������ � �������, �. ���������, �. �����������, ��. �������, �. �����������. ������������� ��������� ����� ������� ����� ��������������� ����, ��� �������� � ������, ����������� ��� ������� ����, �������� ����� ������ �� ������� ����������� ���������� �������� ������� ������ �������� XVII � ������ XVIII �. /38/







��������� �� �������� �������� ��������� *


1438. ����� ����������. 1440. ������������ ���������� ���������� � ͳ����. 1453. ����� ��������������� �����. 1596. ��� ����� � ������� �� ����. ��������� ��� ��������. 1597. ���������, ������ �����������, �� ���� ����� ������. 1622. ������ ����������� ����������� ��������� � ������� � ������� � ��� � ������ ���������. 1648. ������������ ����� ��������. 1651. ����� ����������. 1652. ��� �������. 1653. ������ ���������� �������� ��/�/����������� ���� ����������� �� ���� ����� �������. 1654. �� ��������� ����� ������ �����. 1659. ����� �����������. 1660. ����� ���������� � ������� ����. 1663. �������, ������ �������, ������� �������. 1672. �������-��������� �� ������ ����. 1676. ��/�/���������� ��� ������� ���������� �����������. 1678. �������� ����������, ������� ����������, �����������. ����� ��� ������� ����� ����� �����. 1682. ������� ����, ������ ������������ � ������������, �����������. 1683. ��������� �����, ����������� ���������, �����������. �� ��� ������ ������� ��������. 1685. ������ ���������, ����� �������������, ������ �� �� ���������� �������� � ������ � ���� �������� ����. 1687. ���� ����������, ������, ��������. 1690. ��/�/����� ������, ��������, �����������. ����� �� ��� �������. 1693. �����/��/������ ����������� ������������ ����� ��������� ����������� ���/�����/ 3 � ������. 1696. ��/�/���������� �/�/� ����� ���������� � ����� ����� ������/�/������ ������/�/�/��/� ������������ �������� �������� �����������. 1698. �������� ����� �����/������/ ��������� � ��������� �������� �������� 22. 1700. �/��/����� �������� ���������� ������ ����������� �������� 16. 1702. �/��/����� �������� ������������������ �������� ����������� �����/�/ 8. ����� ���� �������� �������, �������� ������������������. 1703. �������� ����� � ��������� ������� 12. 1708. ������ �����. 1709. ������� ��������. 1710. � ����� ��� ��� � ������� ����. 1712. ������� ���� ���������.



* ��� �� ����. ����� ���������, II. 262/154 �. � ������ ������ ������ �������� ���� ���������� �������������� ������, ��� ������������ � �������� ������������� �������.








��������� ������ ����������� *


988. �/��/��� �������� ��/�/����� � ��� ������ ��/�/������ �/��/��� ��������. 1123. ������ ��� ������� ����, �� ����� /�/�/�/�/��� ������, � ����� ��� �����. 1188. ��������� ���� �� ��������� �� 88 ���� ������� ��/�/���������. 1194. ������� ������ ���� ��� � ���� �� �������� � �������� �� ��������. 1199. ����� ����� �������� ��� ����� � �������� ��������, �� ������ ����. 1203. ������� � �������� ��������� ����������, �� ������ �/�/������� � ���� �/��/��� �� ���� �������.



* ��� �� ����. ����� ���������, II. '260/152 �, �. 68 � .114.



1204. ����� ����� ����� ������� � ������ ��. �� ���� �����-/39/�������� �� ��/�/��/�/�� �������������� � �� ��� ����� ����� ���. ���, ��������� �����, ������ ��� �������, ����� ������ ����� �����. 1206. �������� ������� ��� ���������� ���������� �� �����. 1207. �������� ������� ���� ������ �� ��������� �� ������ ������ ������� �� ���� ��������. 1230. �����, ��� ���������, �������� �� ����, ��������� �������� ���� ��������� � �������, ��������� ����. 1239. ������ ������� ��� ����������� ����. ����� ���� ����� ���� �/�/�/�/��/�/� ���������, �������� ����� ������ ��/�/��������� ��������, ���� �/�/�/�/��/�/����� �������� ��������, �/�/���� �� �������� �����. 1438. ����� ����������. 1440. ������������ ���������� ���������� � ͳ����. 1453. ����� ��������������� �����. ���������� �������� ������� � �������� ������� �������� � ��� �� �������, �� �/�/������ ���� ����������� ������� ��������, � ���� ������� ����������� ������� ��� 28. 1588. ���� ������� �������� �� ����. 1596. ��� ����� � ������� �� ����. ��������� ��� ��������. 1597. ���������, ������ �����/������/ �� ���� ����� ������. 1603. ���������� �/�/����� ��������� �������� � �������. 1608. ����� ������� ���� � ������. 1621: �������� �����. 1622. ������ ����������� ����������� ��������� � ������� � ������� �������� � ������ ���������. 1625. ���������� �����. 1630. ������������� �����. 1631. ���� ������ ������ �� ���������� ��������. 1634. � ��������� ����� �����. 1637. ��������� �����. 1647. ����������� ���� ������. 1648. ����������� ����� ��������. 1649. ����� ��������� ���� � �����. 1650. ������������ ����� �����������. 1651. ����� ����������. � ����� ���� ��� ������� � ���� � ���� ������. 1652. ��� ������� � ����. 1653. ������ ���������� �������� ��/�/����������� �/�/�� ����������� �� ����� ����� ������� � ������� ������� �����������. � ������� ������ � �������� ���� ������� 1. 1654. �� �������� ������ ����� ����� � ������ �������� �������� �/�/�/�/�/�/�� ������� �����������. 1656. ��������� ����� ����. ������ ������� �����, ���� ����������, � ��� ������ ���������, ������� 23. 1657. ����������� �������� �����, ���������� ��������, � ������ ������ ����������. 1659. ����� �����������. 1659. ����� ���������� � ������ ������� ������. 1663. ����� ������� ����� �� �����. � ���� ����������� �����. 1664. �������, ����� �������, ������� �������. 1665. �/�/�/�/��/�/� ����������� ������. 1668. ������� ������������ �����. 1669. ��� �������� ����� ��������� � �������� ������, � ������ ��������, ������ ������. 1671. ���������� �����, �� ��� ��������. 1672. �������-��������� �� ������ ������. 1677. ��/�/���������� �/�/� ������� ���������� �����������. ������ ������� ������� �/�/�/�/�/�/� ������ ����������. � ������ ������ �������� ��� �������. 1678. �������� ���������, ������� ����������, �����������. � ������� ����� ����� �����. ������ �������� ����� ������� �����. 1679. ������� ������ ���������� ���� ��� ������. 1680. ������� 16 ������ �� ���� ����� � ����� �������� � ���� � ����. 1682. ������� ����, ������ ��������� � ������������, ���������� � �/�/�/�/�/�/� �/�/� ������ ���������. �� ����������� ����� ��������� ��� � �/��/����������� �/�/�/�/��/��� ������� 21. 1683. ��������� �����, ����������� ���������, ����������� 1685. ������� �������� � ���������� �/��/�/�/���������� �� ����������� ��������� ����� ��. 1685. ������ ���������, ����� �������������, ������ �� �� ���������� �������� � ����� � ���� �������� ����. 1685. ���� ����������, ������, ��������. �� ��� ����� ���� ������ /40/ ��� 25. ����� ���� �/�/����� � �������� ������ ������ ��� ������� �� ��������. 1688. �� ����������� ������ ��� �� ���������� �/��/�/� ��������� ��������� 16. 1690. �/��/����� ������, ���������, ����������, ����������. ����� ���� ���� ���� ������� ������� �� ���� ����� �����. �� ��� ����� ������� �������� � ��/��/���� �� ��������� �����. 1693. �����/��/������ ������/�/�/��/� ������������ ����� ��������� ����������� ���/������/ 7 � ������.. 1695. ������ ���� � ������� ����� ��� ���������. 1696. ��/�/���������� �/�/� ����� ���������� ����������� � ����� ����� ������/�/������ ���/�/��/�/�/��/� ������������ ������ �������� �����������. 1698. �������� ����� �����/������/ ��������� � ��������� �������� �������� 22. � �� ����������� ������ ������ ��� �� ����������� ��������� ����� ���� ����� 26. 1700. �/��/����� �������� ������������������ ������� �����������, � �� ��� �������� �������. 1703. �������� ����� �� � ��������� �/�/�/�/��/�/�� �������� 16 � ������ ������������� �� �������. 1706. ��������� �/���/�/�/� �/�/� � ������� ����� ���� ��������� ������ �� �/��/��� ���� �������� ��/�/��������� � ����� �/���/��/����� ��������� ����� ������ ��������� ������������� ������ �/��/�����������. 1707. �� ����������� ������ ���������� ������ ��� � ����������� ��������� �� ���������� �������� �����/���/ 19, � �����/�/������ ������ ���������� ��� ������� �������� ����������� ������� 22. 1708. ������ �����. 1709. ���������� ������������� ���������� ������������� ����� ��������� ������� 16, � �/��/����������� ���� �������� ���. ������� ��������. 1710. � ����� ��� ��� � ������� ����. 1712. ������� ���� ��������.







������� ���������� �������, ������������ �������� �. ���������� *


1678. ������ �������� ����� ������� �����. 1686. ������� ����������� �����. �� ��� ����� ������ ��������. 1690. ������� ������� ���� ������. 1696. ������ �� ������� � � �������� ������� �� ������.





* * *




����������


1 ������ �. �. �������� ���������� ��������, ����������� � ������ �����. ���. III. �., 1902, �. 86.

2 ����������� ������� ���������� �� ���� (����� � ���). ����� ��������� (����� � ��), II, 262/154 �.

3 ��� �� ����. ��, II, 260/152 �.

4 �� ��������� ������� ��������, ������� �������� � ������ ��������� ��� ��� ������ II, 261/153 �, �������� ���� ������ ��������, ��������� �������� �. ���������� ����� 1696 �.

5 ��������... ��������, ����������� �����������... ��. 2-� �., 1800, �. 1, �. 357 � 401.

6 ���. ��, II, 262/154 �, �. 4.

7 ��.: ������ �������� ������� ��������� (����� � ����), �. 22, �. 2, ���., 1906. ��. ����� ������ ����� ����������, ������� ������ � ������ ��������� ����������� ��������� �������� � ������ ��������� � ������ ����� ������� ���������� ��. �. �. ���������. �������, � 819, 923.

* ��� �� ����. ����� ���������, II, 261/153 �. /41/

8 ����� ����� ���������� ������ �. �. ��������. ��.: ���� �. 32. �., 1975; ��. ����� ���������� ��� ������� ��������: ��� �� ����. ��, 1,171; �����, �. 196, ��. ��. 1638. �������� ����� ���������� ���������� ���� � �� ��� ��. �. �. ���������-�������. ����: F. IV. 186.

9 ���� �. ������� ��� ��������� � ������, �������, ���������� � XVII � XVIII ��.; ��.: ������ �. �. ������� ��������� � ����������� ������ ������� � ������� ������������ 3-� �������� XVIII �. � � ��. ���������� � ������ �������� ����� � ������ ���������� �� ����. �., 1976, �. 99 � 105.

10 ���. �� ����. ��. II, 262/154 �, �. 50 � 50 ��.; ������� ���������, ����������� � ������� ����� � �������� ����. �., 1888, �. 74.

11 ��.: ����, �. 1, �. 118, 119, 131, 460 � 467, 470; �. 2, �. 103, 778 � 780, 784 � 786; ���������. �., 1680, �. 15, 70, 718.

12 ����, �. 2, �. 630 � 633 (��� 6691 � 1183 �.).

13 ����, �. 1, �. 430 � 431 (��� 6715 � 1207 �.); ��. ����� ����, �. 33. �., 1977, �. 58, 59; Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Zmódzka i wzsystkiej Rusi, t. 1. Warszawa, 1846, s. 212.

14 ����, �. 2, �. 655.

15 ����, �. 22, �. 2, � 154; ������� ���������� ��. �. �. ��������� (�������). ����� ��������� � ������ �����, � 819, 923, �. 412, 413 (��� 6712 � 1204 �.); ��. ����� ��������� ���������� ���� �������� � �������� ������������� ���������� ������ ��������� ���������������� ������������� ����� ����. ���. ����., � 4007, ��. 8 � 10.

16 ������������ �. ����. ���., �. 1, �. 211.

17 ������� ��������� �...�, �. 98.






[�. �. �����. ���������� ������� ��������� ����� XVII � ������ XVIII �. / ��������� �������� ������������� ������������� � ����������������. ������� ������� ������. � ��������������, ���, 1978. � �. 34-41.]











‹‹   �������        


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.