�������





���Ͳ�

�����˲�


�������� ������������� ����� ���� ���� ��� ���,

��� �� ��� �� ���� ������ �������� ��� ����.

� ��������� ����-�������� ������ ��������.

��� �� ��� ��������� ������ ��������.


��� �������� ������������ ���� � ������.

��������� �� ����� �������� ������� ��� �� ��������.

�������, �������������� ������ ������,

�� ������� ������ ������� � ��� ����.



* * *


���� ����� ������� ������� �������.

� �� ����� ���� ����� �������.







���Ͳ�


�������. � ������ ����������� � ��.: ����������. ��������� ���������������� ����������������� �����. ������������ �������� ���� ������ �����. �� ��������� �������������� ��������� ����. �� ����. � �������� ��������. ���� 1591.

���������� �������� ������ �������� �������� ����� �� ������ ������� ������������ � ������������ ������������� � ������������, ���� ������ �� ������ � ������ � �������� � ��� ���� �������� ���� ���� (1586 � 1588) ������� ����. � ��������� � ������� ������ ����� ����� ������ ������ ������ �������� ����� ������ �� �������� ������� � ������ ���������-�������������. ������ �� ��� ������ �������� � ������ � ��� ����.

�������� ������ �������� � ���.: ����������� �. ����������. � ����, ��. �, 1895, �. 7, �. 10; ������ �. �. ��������-������������� ������������.., �. �, �. 1, �. 6; ��������� �����. ʳ���� XIV � ������� XVII ��., �. 145.

�������� �� �����������.


����� ����� ������� ������� �������. � ����� ������� ������ � ����������, ���. 182, ��.

����� ������������� � ���.: ����������� �. ����������, �. 23; ������ �. �. ��������-������������ ������������.., �. �, �. 1, �. 6; ��������� �����. ʳ���� XIV � ������� XVII ��., �. 145.

�������� �� �����������.







���. ����� ��������� �����. ʳ���� XVI � �������� XVII ��.





�������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.