�������




��������


��� ������, ������� �������� ���� ��������� ѳ��

��������� ��� ���� �������� � ������

��������� ��� ��������

�������� ���������� �� �����






��� ������,
������� �������� ���� ��������� Ѳ��




� ����� ����� ����, � ��� ��� �� ����: ����� ��'� �� ���, � ������ ��'� �� �����. ��� �� ����� � ��� � ���� �����, � � �������� ����. � ������� ��� ������ �� �������� � ������, � ������ �� ������, � ���� ����� � ����� �����������, � ������� ������: ������, ��� �� ���, ��� ���� �� ������. � ������ ���� �������� �� ��� �����, � ����� ����� �����. � �ᳺ ������ ������ � ������. � ������ �����, � �� ��, ��� ���� ��� � �� �����, ������ � ��� ���: �� ����, ����� �����, �� ����� ���������� �������� ��� ���. � ��� �� ����, ����� ���� ������, � ��� ������� ������ ��� ���. � ���� ����� ������: ���� ����?� ������, ��� ��� ����. ����� �� ����: �������, ��� ����. ����� �� ��������� � ����� ������, � �� ��� ����. ������ �� ������� � �� ���, ���� ���. � �������� ������ � ��������� ��� � ��� � �����. ���� �� ����� � ��� � ������� � ����� ����: ������� ��� ���� �����, ����� �����, � ����� ������ ���� ���, �� �� ��� ����� ����, ������ ���� ���� � ���� ���, � ����� �� ����?� � ��������� ������ ��������, � �������� ��� ������. �������, ��� ������ �� ��� ����, �������, ��������, � ����� �� �������, ���� �����. ������ � �����, ������ �� ���� �������. � ��� ����� ������ �������� ��������� � ��� ������������.






���²����� ��� ���� �������� � ����˲�



...������ ���, ���� �������1, ����� ���������, �������� � ������� ���� � �����, ������� �� � ��� ��� �������. ������� ���� ����� ����� ���� ������� � ���� �������� � �������, � ���� �����, ������ � ��������, ��� � ��� �����������, ���� ���� �������, ���� ��� � ������, ��� �� ��� �������� ����� ��� � ������� ���� � ��������. ������ �� ���� ������, ��� �������, ��� �� ���� ����: ����������� �� ����, �� ��� ����. ����� �� ���� ������: ����� ���, �� ����-���� ����� ������ ���� ������ ������, �� �� ��� ��������. ��� �� �������: ������� ��� �������, ����� � �������? ������ ��� ���� ���� � ������� ����. ������� ������� ��� � ������ ��� ����� ���� �������� ����� �� ������, � �������� ��� �� ���� �� ���������, � ���� �� ������� �������� �� �����, � ���� ������� ���������, � ���� ��� ���.

� ����� �� ������� �������� � ���� ������ �����, ����� �� ���� �� ���� � �������� �����: �� ���� � ������� ����� ���, ������, ������ � ��������� ����� �! �� ��� �� ������ ��������? �� �� �� �����, ���� �� ����� ���������? �� �� ������ � ���� �� ���� �� ����� � ������, ������� � �������? ��� ����� �� ���� �������� � ���� � �� �������-���. ��� �� ��������� � ���������� ��������, � ����� ����-��� ������, �������� �������, �� ���� ������� ���������, ��������� ���� � �������, ������ ��������. � ����� ���, ������ ���� ������ ���볿, ����� ����� ������� �������� ���������, ��������� � ���������, ������� ����������! � �� ��� ���� �����, �� �������, ������� � �����!� � �� �����, ��� ��� �������� ������ ����� � ������ ������ �������. � ��� ������ ������� �� ���� �� ��� ������ ���� �� ����������. � ��� ������� ����� ��� �����, �� ����� 40 ���� � 40 �����, �� ��� ���� ��� ������� ��� ����� �����.

� �� ��� ������� �����, �� ���������� ���������, �� �� �� ����� ��� ������� ������ ����� � ���������� �������, ��� �� � ��� ���� ������� ����������, ��� ������ �� �������. ���� �������� ������� �� ���� ������ ����� ������ ����� �� ��������� � ����� � ��� ������ ����� �����, ��� �� �������� � ��������� ����, �� ��� �� �������� ����� ����� �� ��� �����. �� ���� �������� �� ����, � ��� ���� ������ �������, ������ �� ��� ������, ��� �� ���� �� ����� �� ����. ���㳺 ����, ��������, ����� �� �����. ��� �� ����� ������� ����� � �������, � ������ ����� ������, � ��������� ����� �� �������� ����� � �����, ����� ��������� � �������� �� ���, ���� ������ ��������� � � ��� �� ��������, � ������ �� �, ���������, ��������; ������� � � ����, � � ������, � �� ���, � � �����, � �� ����� � ������ ������.

������� ��� � �� �����, ��� ���� ��� ��� ���� �� ����� ���� �� ���� ����, � ���� �� ������� ����� ������� �� ��� ���� ������, ��� �� ���� ���� ��� �����. ����� ���� ���, �� ��� ����, ������� ��� ����� �����, ��� ������, ��� ������, ��� ���, ��� ��� ������'�, �� �� ��� �� ����� ����� � ����� ���� ��������. ����� ����� �� �� ��� ���� � ������ ����� ��� ��������, ��� �����, �� ��� ������ ������, �� �� �� ���� �����.

� ���� ������������ �� �����, �� �������, � ������ �� ������, ����������������� ������ ������, ������ �������, ������ ������, ������ �����, ������ ���������. �� �� ��������� ��� ��� ����� ������ �� ��������� ���� ������. � ��� ������� ������ ������ ����� �����, ����� �������, ������, ������, � �� �� ��������� ��������. � �� ���� �������, ������� �������, ������� ������ ����� ����� � ������ ����� �������. � ��� �� ��� ���� ������� �������, ���� ������� � ���� ��������, �� ���� ��� ������ �������, � ���� ����� ����, �� ���������. �� � ����� ������ ����������� ���� ����� � ��������� � �� ��� ����� ��������� �� �����. � �� ���� ���� ������, ��������, � ��� �� � ����� ������� �������� �� ������ ���������, � ���������, ������ ����� ������ ��� �����, ��� �������, ��� ������, � ��� �� ������� ������� �� �����.

��� ��� ������� � �� ����� � ��� �� ���� �����, ������ �� �������� ����� � ������ �� ����� ������. ����� �� �������� ������ � ���� ��� ������ �� �����. ���� ���� ���� ��곺 ����: ���� �������, �� ����� � ���� �� ����� ������, � ��� ��������, �� �� �� ����� ������. ��� �� ���� ����� ����������, �� �� ���� �����, ������� �������: ���� �� ���� ����� �� ���� �� ����� �����, �� �� ����� ��� ��� ������� ��������. ��� �� ����� �� ����� �� ����� ������� �����������, ��� ��� �� �������� �� ��������� ���� ������. ��� �� ���� ������ � ������� ����� � ���� ������� � ������ ����������� ���������: � �� �� ��� ������� � �����, � ������� ������ �� ��������� ���� ������, � ���������� ������, ����� �� �� ������ �����������, �� ��� ������. ���� ������, �� �� ������� ������, ��������� ����� � ������, � ����� ��� ��������, ��� �������� � �������, � ����� �������, �� �� � ��� ��������� � ������ ����� � �� ������ �����. �� � ������� �� ����� �� ��� ��� ��� ������, ��� ����, ��� ����� ���, � ����������� ������ ���, �������� ������, ����� ����������, ������. ��� ���, ����, ������ ����� �����: ���� ��, ������� �����, ������ �����, ������� ����� ����� �� �������, � �� ��, � ��� ��� ������, ���������� � ���� �� ����, �� �� ���� ���, � ����� �� �������� � ������. � ��� ��� ������� ������, �� ��� ���� ���, ������� � ��������� �������� � ������. � ��� ��, ����, ��� ������� ������ �������, �� � ��� ������� ��� �����: ����� ������� ������ ���� � ������� ������. ����� ��� ���� �����, � ������ ����� �����.

� ������ ����� ���� �������, �� ����������, �� ���� �������� � ���� ���� �������� � ����� ���. ����� ���, ����, ������ ���������� � �� �� �� �������� ���� � �������, ��� �� ��� �� ������ �� �������� �������. �� ��� ������� ����, ������, �������, �������, ��������, ������, ��������� � ������ ���� ������ ����. � � ��� ������� ����� ���� ��� ������, � ����� ��� � �������� ����������� �������, ���� ���������, � ���� ��� ������ ������ � �����. ͳ� ��� ����, ��� ��� �����, ��� ��� ������...






���²����� ��� �������� ��²��� � ʲ�����Ѫ


����� �� ��� ����� ������� �������� 1 ������� � ʳ������ 2, � ������� ��, ��� ����� � ������� �������. � �� ������� �� ������ ������� ������� ��� ������� � ������ �������, ������ �� �� �� � ��'� ���� ���������. � ����� �� ������� ����� ������� � ������, � ������� ����� ���� � ���, � ���� ����� � ����� �����. ������ �� � ���� ���: ��� � ������, � ��� ����� ��. � �� �������� �������� � ������� � ������, � ������� ������ �� ���� ������, � ������� ��� ������ ����, � ����� � ����, ��� �� ���������� �� ������, ������-��, ��� ������ ��� ���� ���� � �������. ���, �������� ���� ���� � ������, � ��� ����, � ������ ����: ����� �'� ����, �� �������. ����� ������� ���� � ����: ��� ��� ����, �������� ����� ��������. � ���� ��� ��� ������. �� ��, ������, ������, �������� � �� ��� ��� ������� � ����'���, � ������. � �������� ��� ��'�����. � ���� ��� ������ ���������: �� ��'� �������� �� ����������� �� ��᳻. �� ��, ���� �� ��� ��'� ��������, ���� ������.

���� �� ��� ���� �����: �� ������ ����� ������, �� ������. � � ��������� ��������, ���������� ���� ��� ���� � �������� ������, �� ����-�� �����. � ������ �� ��������� �������, � �����, ���������, �������� ʳ�������: �������� ���� �����!�

� �� �� �� ���� ����� ����, � �� ��������� � ���, � ����� � �����, � ����: ������ ����� ����� ������, � ������� ����� ���� ���������.

����� �� ����� ���� � ����� ����, ������: �ͳ��� � ������ �� 7 ��?� � �������� ʳ������. � ��� ������� ����, ��������, � �������. � ��� ������� �������, � ���������. � ��� ����, ������� ����� ���, � ������ ���� �� ����. � ��������� ���� � ��� �����. 1-�� ��� �� ������ ��� � ��������. � ���� ʳ������. ����� �� �� ����� �������-���?� � ���� ���: ���������� ���� �����. ����� �� ʳ������ ������ � ������ �� ������. � �������� �������� ��������� ʳ������. � ���� ���: ������� �� ���� ����� �� ������.

������ �� ���� �� ��� ��� ��� � ���. � ����: ����� �� ������ �� � ���� � ����� �� ���� ���� ���?� � ����:

��������� ���, �� �� ����� ����� ��. � ���� �� ʳ������ ������ � ������. � 3-� �� ���� ����: ������ �� ���. �� ��, ����� ����� 4-�� ������, � ���� ���� ����, ��������� � ������� ����� ���� ����� �����. ��� �� �������� ���� ���������� ����� ������ ����: �������� � ��� ��� ��������� � �� ��������� ���, � �� ��� � ����. � ���� ��� �������: ��� �� ������� �� �������� ���, �� �� ����� ��������� ������ ������ �������� �� �� ��������� ��������, ��� �� �������� � ���� ������ �������.

� ���� ʳ������: ����� ����� ����� ��� � ��'� �����, ������� �� ������ ����� � ����� ���� �� ��� ������ � ������� �������. ������� �� ����� ������� ����� � ������ ����� �� ��������� ʳ��������� � ������. ʳ������ �� ������ ������ ���, ����� �� ��� ���������� �� ������: ���� �������� ������, ������ ������� ��� ������. ������ �� ������� � ��� � ������: ��� ������� ���, ������ �� � ���� �� ������. � ������ ������� ������. ���� �� �������� � ������ ������� � ��� ����� � ������, ������� �� ������� ����� ������, � �� � ���, � �� ��� ��� ���������. �������� � �� ���� �� �� ��� ����, � ������� � � ������, � ������ �� �����, ���� ���������. ��� �� ��������, � ����� �����, � ���� ������ ������� � ��������.

����� �� ������� �������� ʳ�������, ����� �� ���� ������� ���� �������� �� 7 �� �����. � ���� ʳ������: ������ �� ���, ��� �� ����� �� 7 ���� ���. � ���� �������: ������ ��������� ��� ���� ��������?� � ���� ʳ������: ��� ������� ����� ����������, � ��� �� ����� ����� ��� ����� �� ������. � ���� ���: ����������!� � �������� �� � �����: ����. � ���� ���: ������ �� ��� ���������, ���� �������?� �� �� ����: ������ � ��, ��� ���������� �� ����� ��� �� 30 ����. � ������ �� ���, � ����� ����. ������ ���� �'��� ������� �� ����?� � ������� ʳ������ ����: ������� ���� � �����, ��� ����� ���� ���, ��� � ������� ��������� ���.

����� � �������� ʳ������ �� ��������� ������ ������. � ����� ���� ���� ������� ������� ʳ�������: ����� ����, ��� ���� ���� ��� �������, � ����� ���� ���� ��� ����� ����, ��� �� �� ���. � ���� ��� ʳ������: �����, ��� ������ ����� ���� ���, �� ����� � ���� ��� �� � ��� �� � �������� ���� � ����, �� ����� ���� ����. ������� �� ��� � ���� ��� ������� � ����� ��� �������� ����. �� �� ����� �, � ������� ����� ���, � ����� ��������, � ������� �� �� ������ ����� �����������. ������� �� ������� ���, ��������, �������� ��������. ������ �� �������� ����� ʳ������ � ����. �� �� ������ ��� ��� � ����� ������ 60 ����� � ���� �����; �� ���� �� ���� ���������: ��� �������, 60 ����� ������� �� ��������� �� ������ ������.



������ ������Ͳ


� ��� �������� ����� ���, ���� 3 ����. ������ �� ���, �� ������ ���� ���� � ���� ��: ���� ���� � ����, � ��� ���, � �� � 3 ����� ������ ���� �� ���� ���, � �� ����� � ������ ������ �������, � �������� �������, � ��������� ����庻. �� �����⳿ ���� �� ������� ������ ��� ����� ���� ������. � ����� ������� ����� �����, � ������� �� ����� ����� � �������� �� �������. � ����� � ��� ��� � ��, � ������ � ��������. ���������� ������� ������� ��: ����, ��� ������, �� ����������, � ���, ��� ������, �� ��������, �� ������ ����, � ���, ��� ��������� � ������, � �����, �� ������� ����� ��� ����� ��� ����, � �������� �� �� ������.

������� ��������� ���� �������� �����, � ������ ������� �����, ��'� ��� ��� �������. ���� � ��� ������ � ��� �������� �� ����, ��� ��������� ���� ���. ���� ���� ���� � ��� �� �� ����� ���� �������. ���� ����� ��� �� �� ������ ����, � �� ������ ���� ��������� �����. � ���� ����: �������� ���� ����, �����. ��� �� ����, ����� ��� ��� ����, ��� ���: ����� ����� ���� ����, ������ ����� ��, �� �� ��������� ���� ������ ����. ��� �� ��, ������ ���� ���� ����� � �� ������� �� ��� ����. �� ��, ���� ��� ���� �����, � ���� �� ����� ����: ����� ����� � �����泺 ����� � �������� ��� ��?� ��� �� ����� � ���� � ���: �������� ��� ���� ���, ��� �� �� ���� ��� ����?� ���� ��: ��� �����, �������� ��� ����, ���������. ����� �� ��� ��� � �� ���� � ������ ���� ��� � ��� � ���� ��: �������� ���� ���, ��� � ����. ��� � ���������, ��� � ������, �������� �� �������. ������ ���� ����� ����� �� ������, � �� � ����. ��������, ���� ����: �����, ����, ���� �����. ������ �������� ���� ���� ��, ��� �� ����� ����� ���� ����, ����� ��� ��� ����; � ������ ��� ����, ��� ����� ����� ���� �����, � ����� �� ��� �������, ��� ����� ���� ����: ������ ��� ���� ���� ����� �� ������ ������. � �������� �� ���� �� � ����� ��� �����, ��� �� ������ ��� �� ������ ���� ����� � ����� �� ����� ���� �����, �����, ��� ���� ����, ��� ������� ��. �� �� �� �������� ����� ���, ��� ���� ��������. ����, ��� ���� ��� ������� ���, � ���� ��: ������ ���, ������� ��, ������ ����� ��?� ����� ���� ����� �����, ����: ����� ������ ������� �� ����� ���. �� ��, ���� ������� ����, � ����쳺, ��� �������� �������� ����. ������� ��, ������, ������ � �������� ���� ���, ����: �������� ������ � �������, ���� �� � ���� ��� �� �������.

� ��� �������� ����� ��� �����, �� ������ ����. ������ �������� ���� ���� � ������� ������� � ���� ���� �, �������� � ��������, ����� �� � ������� � �����. �� �� ������ � ��� � ���������, � ������ ��, � ����� �� � ������ � ��������, �������� �� ������ �� ���. � ��������� �� ��� ������ ��� ����. � ����� ����� 15 ��, � ���������� ����� ���. � ���� ��� ���� ���: �����, ������ � ������ ���� �����, �������� ���� � ���������, � ���, � ����� ���. � ���� � ���������, � ������� � ����� ����, ������ �����, � ����� ������� ������. � �������, ��� �� ��� � ��������. � ����� ����� � ������ ������ � ����: ���� ���� ����� ������?� ����� �� � ����: ��� �����. � �������� �� �� ����� � ����� � �� ����, � ����: ������ ��� ���, �� ������ ����, �� ����� ������� ���, ���� �� �������. � ���������� ��� � ����� ����. ����� ����� � �������� � ����: ���� �� �����, ����, �� ����� ���� ���� � ���, �� �� �������� ���� ��� ������ � �� ����� ������. ����� ��������: ��� ���� �����������, � �� ������� ���� ���� � ���, � ���� ������� � ��������. � ���� ���: ��� ���� �������� ��� ���, �� ����� ����� ���� � ������, ���� �� ������� ����� ������� �� ����� ���� ���, � �� � ������, �� ���� ��� ���, �� � �������, � �� ������ ���!� ����� �� ��� ����� ���� ����� � ������� ������� �����. �� ���������� �� ���� ��� � ����� ����� ������ �����, ������ �� ������� ����� ���� ����� � �� ������� � �����, � ��������. ��������� �������� ���� ������: ������ ���� ������� ����!� � ������� ��� ����. � ����� ��� ����� ������� � ������ ����, ��������� ���� ������ ������ ����, ����: ���� ����� ��� ���, �������� ���� ��� ���� ����; ��� � �� ��������, �� ���. � ������ ����� �� ����, ��� ����� ��� ����� � ���� � �����. ����� �� ��� ���� ������� �������� � �� �����, � ������ �����, ������� � ���� ��������, � ����� ����� ����. � ���� ��� ������ ����: ������ ����� �����, ��� ����� ��� ����� �: �� ���� ���, ��� ��� ������ � ��� ���.

� ��� �������� �������� �� ���� �������� � ��������, � ���� ���� ������: �� ��� ����, ��������� ����; �� � � ������� ��� �������� ����, � �������� ��� ����� �� ��� ���� �����, � �� � ����� �� � ���� ����� � ����. ���� �� ��� ���� �� � ���� ��, ��� ���� �� ���. � ������� �� �������� ����� ������ �� �� ���� � � ���� �� ���� ����, ������ �� ������ ��� � ���� ������. � ������ ������ ������ ��������, � ������ �� �����. � �� ����� ��� ���, ��� �� ���� ������, ��, ����, ��� ������� � ����, � �� ��� ��� ��� �����. � ��������� ���� �����, � �� ����: ���� ��� ���, � ���� ����� �����. � ���� ���: ���������� ������ � ����� � ����� ��� ��� � ������ ���. ������ ���� ����, �� �� ��� ��� ����, � ����: ������� ������� ������ ��� � ���, ���� ��� ���, ���������! ��� ����� ������ ��, � �� ������ ������� ���!� � � ����: ��� �� ����� ��� �� ���, �� ��� �� ��������� ��!� � ������ ��� � ����: ������ ������ ������: ��� ������ ���, �� �� ���� ���� ���. �������� �� ���� ������ ��� ���, ��� ������ ���, � �������� �� ���� ������ � �������, ��� ����� ����� ���� � ��� ������� ��� � ����������, � ��� �� ���� ��� ����������� ����.








�����Ͳ� ��������ֲ �� �����


� ����� ��������� ��²��� ����� ����в� � ��Ī� �в����, ����в� � ��� ����� ��������



1. ������� ���� �������� ��������� ���������� ���� ����� � ���� ������, �������: �������� ���� ���, ����� �� ���� ������� ��������� ������, ��� ���� ������� ����� � ������� �� ���� ����������, � ������� ��䳺 �� ���� ���������. ����� ������ ����������� ����� � � ��� ��������� ������� � ����������� �� �� ���� ��������� ����������. � ���� �����: ��������, ����������� ����������, ���� ����� ������� ���� ��������� ������� ���� ���������� ��������� ������.

���� ��������� ����������: ��������, ��������� ������, ������ � ���������� ��� ��������� ��� ���������� ���� �������� ���������� ����, � ���� ��������� �� ����.

2. ����� ������ ����: ���� �, ������ ��������� ������, ���, �� ���� �� ����� � �� ����, � �� ���������� ���볻. � ���� �����: ���� ��� ��������, � �����������, ��� ���� �������, �� ��� ����. ���� ��������� ����������: ����� ������ �� ���� ���������, ��� �������� ���� �������.

3. ����� ����� ����� ���������� �����, � ��� ���������� �����, ����� ��������� ���������� ��������� ����� � ���, � ��� ������� � ������� ��볿� ������. ���� ��������� ���������� �� ������: ���� � ���� ��������?� � ���� ����� ������: �ҳ� �� ����, �� �� ����� � ����� ���� � ������� ���� � �� ��������� �������� ���������� � ������ �����, � ��� ���� ��� ���������.

4. ������ ���������� �� ����� ���� ���� ������� ���, ���� �� ������: ���� � ��� ��� ������?�

���� �����: ������ � ��� ���� ����.

���� ��������� ����������: ������ ���� �� �����������, ����� � ������� � �����.

���� ����� � ������: ������ ���� �������, ��� � ���� ������� ���� �� �����, ������� ������� ��� ���� ��������������. � ����������� ��������� ����������, ���������, � ������ �� ����, � �����: ��� ��'� ���� � ���� � ������� ����, ����. ����� ����� ���� ���. � ������� ��������� ���� ��� �������� � ���, � ����� ��������� ���������� ��� ������ ����� � ���, � �� ��� �������� ������� ���� � ����. ������ ��, ��������� ���������� ���������.

� ���� �����: �����, �������, �� ��������� �� �������� ����������?� � ����� ������ ��������: ��� ���������� ���� ������� ���, ����������? �� ���� ����� �� ����� � ���� ����곿 �������. ��� ���� �������������� ������ � ���� �� ����� � �� ���� � ���; �� ����� ����������, �� ������, �� ������� �����, �� ��, ��������� ����������, ������ ����������, ��������� �� ���������.

���� ��������� ���������� �� ������: ���� � ���� ��������?� � ���� ����� ������: �ҳ� �� ���� ������� �������, ����������, ������ �� ���������� ���� ����� � ����, ��������� ����������, �� ���������, �� � ���� ������� ������� ������, � �� �� � ���� ���� ���������. ���� ��������� ����������: ���� ���� ���, �������, ������������? �� ������� �����, �� ��� ������� ��'� �� ��������?� � ����� �� ���� ��������.

5. � ���� �����: ������, ��������� ����������, ��� ����� ��� ��������.

������� ��������� ���������� �� ������� ��� � ������� � ��� ��� ��������� ����� � ���, ����� �� ���� ������ � ����, ���㳿 � �� �����, � ��� � �� �� � �� �����. ���� ��������� ����������: ���� � ���� ��������, �� �� ���� ������ � ����?� ���� ����� ������: ��������, � ���� ����, �� ����� � ���������� ������ �����������, �� �� ��� ���������. ���� ��������� ����������: �� � ��� ��������, �� �� ����� ������ � ����?� � ���� �����: �ҳ� ����, �� ����� ��������, ��������� � ����, ���� � ���� ����������, �� ������������ ������������, � �� �� ��� ���������. ���� ��������� ����������: �� � ��� ��������, ������ �� �� ������ �� ����?� ���� �����: �ҳ� �� ����, �� ���� ����� ���������, ������ � ����, � �������, � ���������, � ��������� �� ������ ���������, � �� �� ��� ���������.

���� ��������� ����������: �� �, ������ ������ �� ����� �� ����, ��� ��������?�

���� ������ �����: �ҳ� �� ���� ����, �� ��� ��� ���������, �������� ���� � ������� ������, � �� �� ��� ���������. � ���㳺, �� ������, ������ ������� ������������ ���������, � ����� ��� �������� � ���������� �� �������. ����� � ���� ��������, ��������, ����������, ��������, � �� �� ��� ���������.

6. ����� ��������� ���������� ��䳿 ��������� ������, ������ �������, � ���� ������ ����� ��. ���� ��������� ���������� �� ������: ���� � ���� ��������?� � ���� �����: �ҳ� �� ����, ������ �������� ��� ������ ������ � ������� ����� �� ������, ���������� ����� �������, � �� �� ��� ���������.

7. ����� ���������� ������ � ������ ��������� ���������� �� ������ � ��� ������� ����� ������� ������� � ������ ������� ��������, � � ��� ������ ��������� ����� � ������ ���. ����� �� ��������� ����������, ��������� � ���� �� ������: ���� � �������� ����?� � ���� �����: �ҳ� �� ���� ����볿, ���⳿ ������ �� ������ �� ������� � �� �������� ��������, ��� �� �� ����������� ��������, � �� ��������� ��������, � �� ��������, ��� ����⳿ ������, � �� ������ �������� �� �����, � �� �� ��� ���������.

���� ��������� ����������: �� �����, ���� ��� ����� �� ����� ������?� ���� �����: ����� �� ��� ����, � �� �� ���� ������, �� �� �����, ���� ��������� ��� ��� �����.

8. ����� ��������� ���������� ���� ������, � �� ��� ������ ��������� �����. ���� ��������� ���������� �� ������: ���� � ���� ��������?�

���� �����: �ҳ� �� ����, �� �� �������� �������� ����������, ����� �� ��� � ���� ��������� �������������� ������; �����, ����� ��� ������ ����������� ������, � ��� ����������� ��� ����������� �� ������, � �� �� ��� ���������.

9. ����� ��������� ���������� ������ �����, �� ��� ������� ������ �������� ����� �������, � ���� ��������� ��������� ����� �� ����� �������. ������ ��� ����� ����, ���� ��������� ���������� �� ������: ���� � ���� ��������?�

���� �����: �ҳ� �� ����, ������ ����� ���� �������, ����������, ��������, ����������, ������������� � ������, �� ����� �����, �� �� ��� �������� � �� ����� ������, �� ����� ����� ��� ��� �� ������� �������� ����� ������ � ����� ������, �������� �������, �� � ������ ����� ��������.

10. �� ���� ���� ����� ��������� ���������� �����, � ��� ������ �� ���� � �� ����, � �� ��� ����� ����, �� ��� �� �������� �������, �� �� ����� ���������. �� ������, ��������� ���������� �������� � ����: ��������, ������� ��!� � ����: ���� � ��������?�

���� �����: �ҳ� �� ���� ����, �� ������ ����� �� ������������� ���� �������, � ��� ����� �� ����������, �������� ����� �� ��� ������� ���������, ����� � �����, ������: �������� � ����� � ������ �����. � �� �� ��� ���������.

11. � ���� �����: ������, ��������� ����������, ������ �, ��� �������� ����.

� ����� ��������� ���������� ����, � ��� ������ �� ����, � ����� �� ����� �� �� ��� ������ ��. ���� ��������� ����������: ���� ���� � ��������?�

���� �����: �ҳ� �� ���� ����, �� ����� ������ ����� �������, ����� �� ���� �������� ������������, � ����� ���������, � ��� �� ������� � �� ����������, � �� �� ��� ���������.

12. ����� ��������� ���������� �������, � � ��� ���� ���������� ����� �� ����, � ���㳺 � ���� �� ��� � ������� �� �����������. ���� ��������� ����������: ���� � ��������, �� �� ����� ���������� �� ����� ���?� � ���� �����: �ҳ� �� ���� ����, ��, �������, ����� � ������������� �������, �� ���� ��������, � �� �� ��� ���������. ����� � ��� ������� ������, � ���� ���������� ����� ��.

���� ��������� ����������: ���� � �������� ����?� ���� �����: ��� ���� [������, ������ ������ ������ �����, � ��� ��� ������, � �� �� ��� ���������].

13. ���� �����: ������, ��������� ����������, ������, ��� �������� ��������, �������� � �� ���������.

� ������� ��������� ���������� �� ��� ����, ������ ��������� ������� ������ �� ���� ������ � ����� ���������� ����� ��. ���� ��������� ����������: ���� � �������� ����?� ���� �����: �ҳ� �� ���� ���� ����������, ��������, ��������� � ��� ��������, ������ ���������� �� �������������� ���, � ��� ����� �� �������, � �� �� ��� ���������.

14. ����� ��������� ���������� ����, � ��� ������ �� ����, � ������� ������� ������ ��, ����� �� �� �����, � ���� �������� � ����� ��, � ��� �������: ��������� ��� ����, ������� ����, �� ����� �������� �� ������� ���. ���� ��������� ����������: ���� � �������� ����?� ���� �����: �ҳ� �� ���� �����, ������ �� ����� ����� ���� ���� �������, � �� �� ��� ���������.

15. ����� ��������� ���������� ��� ����, ������� �� ����, � ��� ����� ��. ���� ��������� ����������: ���� � �������� ����?� ���� �����: �ҳ� �� ���� �������, ������ ������������ �� ���������� ����� � � ��� ������������ ����������, � �� �� ��� ���������.

16. ��� �� � �� ����� ���� ����� ��������� ���������� ����� �������, ������, � � ��� ��������� ������, � ��� ������� � �������. �� ������, ��������� ���������� ���� ������: ���� � ��������� ����?�

���� �����: �ҳ� �� ���� ���, �����, ����, �����������, ���������� � �� ����������, ������ �� ������ ��� ����� � ��� ������� �� ���� ����������, ���� �� ��� ���������.

17. ���� �����: ������, ��������� ����������, � ������ �, ��� �������� �� ���������. �������� ��������� ���������� � ����� ��� ��������, �������, � � ��� ��������� ����� � ��� ������� � ������� ������. ��� ������, ������ ���������� ���� �� ������: ���� � �������� ����?�

���� �����: �ҳ� �� ���� �'�����, ������, �����������, ������ ������������� ����� ���� �������� � ������ ����������� �� ������� �� ��� �����, � ��������� ���� �� �����, � � ��� �� ��������, � �� ����������; �� �� ������, � �� �� ��� ���������.

�� ��������, ��������� ���������� ����: �� ���� ���, �������! ����-���� �� �� ����� �� ���� � �� ���������� �� ���� ���, �� ������ �� ���� ��� �������.

18. �� ��� ����� ���� ��������� ���������� � ��� ����� ��� ��������, ����������, ��������, � ��� ������� �� ������ � ����, �� �� ����� ���������: ���䳺 ������������, ������� ���!�, � �� ����� ����� ���������� � ���� ���������. ������ � ��������� ����������, �������� �� �� ������ �������: ��������, ��������� ���, ���� �����������! �������, ������������ ������ ����� � ������� ����, ����� � �� ����� ����, ������� ����������� �� ����� ��� �������������, ������ ������� ������ ���, ������, � ���� ���� ����, ��������� ����������, ������ ��� �����������.

������ ��, ��������� ��� ���� �� ������: ���� � ��������?� ���� �����: �ҳ� �� ���� ���������, ������ �� �������� �������� ������ ����, � ����� ����������� ��� ������ � �������� ��������, �� ������� �������� ��������� � ��������, � �� �� ��� ���������.

19. ���� ��������� ����������: ��������� ����, ������ ��������� ������, � �� ����� ������, ��� �������� �� ������� 񳿻. ����� �� ������ ������: ��������, �������� ��� ������� ����!� ���� �����: �������� ���� ��� ��� �� ����� � �� ����, � ������ ��'� ���, ������� ���; ���� ��������� ���������� �� ������: ������ �� ��������� ������ ���� �������� �����.

20. � ����� ������ ��������� ���������� � ��������� � �������� �����. ��� ��, ������, ��������� �, ���� ���� ��� ��������, ������� �� �������� �����, ����: ��������, �������, ��������� �, �� ����� �� � ����� �������, �� �� ������ �������.

���� � ��� �������: ���� � �� ���������� ���, ��� ����� ��� ������ �� ��������. ͳ��� ��� �������, ����� ����� ���� ���������, � ��� ��� � ���� ��������. � � ���� ������� ������ ������� ���. ��������� ��, ��������� ���������� ���� �� ������ �������: ������������ ������, �������� ������, �� ������� ����, �� ��������� ��� ������� ����.

����� ����� ��� �� ����� � �� ������ � ���. ���� ������� ��� ������� �� �, ������������ � ���� ������, ���� ������: ���� � ��� ���� ���, � ��� ��: ����� ������������ ��� ���������� � �� ��������� ��������� ����������, � ���������� ���, � ��� ������ �����, �� ������� �� ��� ���� ���������, ��� ���� ��� ��� ��������� ����� �� ��� � � ����, ������� � ����볺 [�� ����������� ���� �� �������� ������� ����]�. ��������� ��, ��������� ���������� � �� ������ ����� ������� ������: ������ ��������� �����, �������! ����� ������� �����! ����� ��������� �����, ��� ����! ����� �������� ���� �� ������������ �� ����� � �� ��������� �����, ���� � ����� � �� ��� ����!� ����.







��������

�������� � ���������� ��������� �� ���� ������� � ������ �����, �� �� ������ �� ������ ����������, ����� �������� ����������� �������, ���� ���볿 ����� ��, �� ���� ����������� � ���������� ������� �������������� ���������.

���������� ����� ���������� ������������ �������� ����� ���� ������ � ��� ����'���� ���������-������ ���� � ��������� � ��������� � ������� � ���������� ��������. � 5-�� �. ����, 1896 � 1910. ����� ��� ���� ������, ������� �������� ���� ��������� ѳ��, ���������� ��� ���� �������� � ������, ���������� ��� �������� (������� � ʳ������ � ������� ���������), ��������� ���������� �� �����, �� ��������� �� ��� ��������.



��������� ��� ���� �������� � ������.

1 ������� (����, �������� ����������� ����� �������� � ����������) � ������� ����. � ���������� � ���� ������� � ��������� �������.



��������� ��� ��������.

1 ������� (? � 928 �� �. �.) � ��� ���� ������, ��� ����������-����������� ������� (965 � 928 �� �. �.). ����������� � ������ �������. �� ������� ��������� ��������� ������������ �������; �� �������� ���������� ������� ������ ���� ���볿, ���������� �ϳ��� ������. ϳ��� ���� ����� ������� ��������� �� ���������� �� ��������� �������. � ������ ������� ���� ����������� ������� ����� ������.

2 ʳ������ � ����������� ������.



�������� ���������� �� �����.

�� �������������� ����� �������� ��� ������, �������, ��� XIV � XVIII ��. ������������� �������, ������ � �������� � ����'������� ��������� �� � XII ��. �������� ��� �� ����� ������������. ���� ���� ��������� � ������������ ���������� �����������, �������� ��� �� ����� ���������� �����. ��� ������� ���� ���������� ������ ���������� ������ �������� ������ ��� ��������� ������ � ����� �� ���� ���, �������������� �������� ��� ����������� �������������. ��� �� �������� ���������� �������� ��������-����������� ������� � ���������� ������� �� ����� �����. ������� ����� ����������� ������ �������� �� ������� ���������, �� � ����, �������, ����������� � ����� ���� ������-���������� �������.

�������� � ������� ������������ � ���������� ������.






�������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.