���������     �������     ��������






15. �� ������ ������


����������, �������������. ϳ������� ���������� ������������� ��������� � �������� ���� ��� �����, �� ��� � ��������� ��� �� �� ����� ������������ �������������, ��� �����䳺� ���� ����������� ������� ������� ������� ��������� � ���������� ����� �� �������� ��������� ��������������. ֳ ������� ����������� � ������� ���������� ������ �������������.

������� ���������� (1839 � 1903), �� ����� �� ���������� ������� � �� ������ ������� �������� �����, � �� ������ ������� ���� ��������������� ���������������, ��� ���� ������������ ������ ������ �� ����� � �� ��������� �� �� ����� �����. ��������� ��������� ���������� � ��� ������������ �� ������� ��������, �� ��� �������, ��� ��� ������� ����� � ��������� ���������, ��������� �� ����� ����. �ϳ������ ������ �� �� �����, ���������� � ����������, ���������� � �������, � ���� ������� �, ��� ������������ ������, ������� ����� ��������� �� ��� �� 1862 � 1902 �. � ��� ����� �� ����� �� �������� ���� ��� ������, ��� �����, ��� ���� �� ��� ���������� ����� �� ���������� ����������� ��������. ��� � � ����� ��������������, ��� ����� �� ���������, �� �������� ����� � ���������� � ������. �� ������� � ������ � ��� ���� � ����, ��� �������� ����, �� ��� ���� ���� �� �������...� ��� ��������� ���������� � 40-���� �� ������ ����� � ����, � �����, ����� ����� � ����������� ����� �� �������� ������������� �������. �� ��������� �� ����糿, ��� ������� �����, �� ���� ����� � ����� �� ������, ���������� � 1858 �. �������� �� ³������� �����쳿 ��������, �� ��������� �� �������� ������ �������������� ������� ������ � ����� � ����� �� ������������� � ����� ���������.

�� �������� ����� ������ � ³���, �� �� ����� ����������� �. ��������� ������� ���� ����������������, ���������� ���������� �� ����� ����. ��� ���� ������� ������ � ������, � ��������� ���������� ����� ����� ���� �����. �� ������ �������� � ��������� �������� �� �����, ������, ����������, ����, ����� �� �����. ������������ �� ��, ��������� ������ ��� � �. ���������� � ³��� (���� ���������������� ������� � ����� � �������� �������), � ������ ��������� �� ��������� ��������� �� ��������. � 1880 � 1882 ��. ��� � �����, �� ��������� � ���������� ������������ ��������. � 1886 �. ����� �� ³���, �� ������� ����� �������� (� �������������� ����� � �����), � ����� �� ���볿 � �� ������. ����� �����, �� ��� ���� � ��������� ���� � �. �����, 28 ����� 1913 �.

��������� �������� ����������� ������ � ���������� ���� �����. � � ��� ��������� �������, � ������ ����������� �����, � ������� �� ���� � �������, � ����� ��������, ��������� ����� �� �� ����� ������������� ���� � ��������� �����������, �������������� ������� �������� � ������������ ���������, � ����� ��� � ���� ��� � ��� ����� �������� ����, �� ���� ���� �����������. ��������� ���� �������� ����� ������� ������, ������� �� ��������, ���� ���������� ������� ������ �������, ���� ��� ������ � ��� ��������� �� ���������� ������, �������, ������� � ���������. ��������� �������� � ������ ������������� ����� ������� �� �������� ���� �� ���� �����; �� ��� ������ �� ����, ���� �������� ��������� � �������� �����������; ���� ������ �� ��� ���������� ����� �� �������, ��� ��� ����� ����� ���� ���� ����������, ��� ����� � ����� ��������� (�. ����).

���� ���������� �� ����, � ����������, ���� ��������� ������� �� �� ���� � ����� ���糿 � ���������, ��������� �������� ��������� ����������� �����, ������������ �� �������� ���� � �������� ������������ ��� ���������� ������, ������� �� ���������� ������ �� �������, ��������� �� ������ � ���������� �� ���������, ������ � ����� ������� ��� ������ ������������ �����, � ��������� �����������. � ��� ���� � � ����������� ������� ����������� ����, ��, ���������� �� �� �����, ������� ����������� ���� ������ ���� � ����� ����������� ���������. ���� ������� �� �������� ����� ϳ����� (����� � � �������������� ����� � �����) ������ ������������� ����, �� ���������� �� ��� ���������� � ������, ���� �� ������.

���� ����������, ���� ����� ������������ �� ����������� ��� ���� �������� ������ ������������� (1844 � 1916). �������� � ������ � ³���, �� ����������� �� �������; � 1880-� ����� ��� �������� ������� � ���������� ����糿 � �����, ������� ��� �� ��������� �����. ���� ���� �������, �� ��������, ������ � ���������, ������ ������ �� ���� ��������� ����������� ���������. �� ��� ������� ��������� �������� �������������� ������ � ��� �� �������� ��� ���� � ���� ����� ������-����������, �� ������� � ������� �� ����. ��������� � �����, ��� ����� � ��� ��������� ������������ � ���������� ����������� ������, ���� ����������� � ������������ � �� ����� ������� ���������� ���� �� ������������.

���������� ��� ������ ������ �����. ��� �� ������ ���� XIX �. ������� �����, ���� ����� ���������� ���������� � ����������� ������ � �����, ������ ������� ���������������. � ��������� 1898 �. � ����� �������� ����� �������� ����� ���������� ��� ������ ������ �����. � ���� ������ ���������� �� ����� ��� ��������� ���������� � ������������ ������, ��� � ��� ���������� ����������� ���������. ������� ���������� ���� ������ �����������, � ���� ��� ����������� ���� � ������������ ������ ��������, ���������� � ����� �����, � ���������� � ����� ���������. �� ��� �� ���� ��������� ����������, ����� ���� ��� ������, ������� �� �����������, �� ��� ����� � ����� ����� ��� ��������� ����������� �������� ���� ������. ��� ��� ��� ������ ����� ��������, �� ������������ �� ��������� ����������� ����� �������� ������ � �������� � �������� ����, ���� �������� � ������������ �������� �� ��������-�����������, � � ����� ������ ��������� ���� ����������.

�� ����� ���� ����� ������, �� �������� �������� ���������� ������ ���� ���� � ������ � 1881 �. �� ��� ������������-���������� ��������; � ��� ����� ������ ����������, ������������, �. ����������, �. ������������, ͳ���� �� ���������� �� ���� �����������. ��� ���������� ��� ������ ������ ����� ��������� ������ ���� ��������� ���� ����������������� ���������. � ������ ���� �������� 1898 �. � ����� ���������� ������� � ����� ��������� ����� ���������� � ������������ � � �������, � � �������� � ��������, ���� �� ��.

���� � �����糿 �� �� �������� �����: ��� ��� �� ���� ����� ��� ������ ����� ������������� ����, ��� ���� ����� � ��������� �����, �� ��� �� ����� ���������� ���������������� � ����������� ������. �������� ���� ����� ��� �� ����� ����������. ���������� ����� ���������� � �������� ���� �� ������� � ��������� ��� ���� �� � ������; �� ����� ����� ��� ������ ��������� ������ �����. ��� �� ����� ������ ���� ��������� ����� �����, � ���� ������ ��� �������� �� ��, � ��� ��������, ���� ������ ������� ���������� ��������� � ���� ������ �. ���������, �� ���� ���� ������, ������ �����.

� 1900 �. �������� ����� � ����� �������� ����������. �������� � ����� ��������� ����, ���� ���� � �������, � ����� ��������� ������� � ��������� � �����������. ��� ��������� ���������� � ���� �������, ������������ (��������� ij��, ���� �������� �����), ���� (������� ����������� ������������), ������, ������, �����������, �������������, ����������, �������������, ������� �� ��. ������ ����, �� ���� ������ ����� ��������� � ����� ��������� ��������� �� ����������� ������������, �������� ����� ����������� ��� ��� ���������, �� �������, � ������ � �������� � ������, ���� ����� ������ ������������ ��������������, ������ �������, ���������� �� ��� �� ���������� ����� ��������� ������������������� ������������. ������ ����������� ���� �������� � ��������� ����� �������� ��������� � �������������, �� � ���� ���������� ������� �� �������.

� 1903 �. �������� ����� � ������� �������� ����������, �� �� �������� ������ ��������� ������� ����� ������ �� ���� ����� ����� ������, ��������, ��������������, ��������������, ���������, ������ � �����������. �� ������ ��� ���� ����������� �� ����� �����������, �� ���� ��� �����, ��� � �����, ������� �� ������������, ���� �� ���������� ��������� ����������������� �� ������ ������������. � ���� ���� ���������� ��� ������ ������ ����� �������� �� ������ � ���� ������� ���������, ��� �� ���� �������� � �������� ��������� ����������� ��������� �����������, ������� �� �����������.

�������� ���������� ����������� � �������������� ��� ��� �������� (1865 � 1911), �� ��� �������� ������� ���������� �� ����� ������ � ���������� ��� ���������� ��������, � ���� ���� ������� ����, ����� � ��������� ������. ��������, ���� �� ������� ��� ��������� � ��������� ���������� ��������� �����, ������� ���� ���������� � ���� ������ �������� ��������, ����� �� ����� ����� ������ �����������������, �� ³������, ����� � ����� ����������� ������.

����� �� ������ ��������� ������, ����, �������� ����� �� ���������� ��������, ��������� �� ������ ���������, ��� ������ ���������� (1870 � 1902), �� �������� � ������ � �������, �� ���������� �Jugend� �� �Fliegende Blätter�. �� ������� �������, �� ������� ����� � ������� ����, ��������� �� ��� ����� ������, ����������, ��������� �� ����������� �����.


���������-����������� ���������. ������ ���������-������������� ��������� ������ ��� � �������� ����������� � ��������������, ��� ������ �� �����, ���������� ���������� ����������, ����� ������������ ���� ������ �� ������ ��������� ����� ���������. ���� ��� ����� �����, �� �. ������������, ��������� ��� ������ ��������� �������� ����� �������. ��� ���� ������, �� ��������� ������, ���� �� �������� ������� ��������� ������ �� ���� ����� �����, �������������� � �������� ����������, ��������� ������ �� �������� � ������� ������������ ����� ������������ �� ����� ���� ��������� ���������. �� � ������ ����� � ������� ������������� �� ���� �� ���������, �� ��������� ������. ���� ��������� ������ �� �����, �� ����, ������ �������� �� � ������, �� � ����������.

���� ����� ������� �� ���� � ���� ������ ��� ���������� �������� ������ ������ (���. � 1865 �.) � ����� ³������� � M���������� �������. ���� �� � 1893 �. �������� ����� �������������� �� ��������, ������������ �� ����������� �������� � ����� ������� �������. �� ���� ����� �� �����. �� �������������� ���� ��������� ����� �������� �� � 1912 �. � ������� ������������ ������ (6×4 �) �’��� �. ������������� �� ����. �� ��� �������� ��������� ��������� �������� ��� �������, � ���������� ������� ������, ��������������� � ������� �������� �������, ��� ������, � �� ��� ��������� ������� �’��� ��� ����� ���������, �� ��� �������� ����� � ��������� ������. ��������� ������������� ���������� � ����������� ������������ �������, ���� ������� ��������� ������� �������� �� �������� ������, ��� ���� �� ����� ����������� ������� �� ���������� � �������� ������ ���������� ������. ���� ����� ������������ � ���� ������� ��� ������� �’��� ������������� ������ ��������. �� � ����������, �� ����� ������� ��� �� ������������, � ������, ������� ���� ���������� ��������� ���������� ���������.


















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.