���������     �������     ��������






8. ���� ������


ϳ� ������� ������. ������������, ���� �������� ������ ��������� ����� �� ���� ��������-���������� ����������, �� ��� �� ����, �� ����� �������� ����������� ��� ��������� ����������� ���������. ���� ��������� ����� �� �������� � �������� �� ���� ������� ���������� �����������, � ��� ����� ���������� ���� � ������������ ����������� ����������. ��, �� � �� ������ ���������, ���� ������� 򳺿 ������, ��, �������� ���������, ��������������, �� ����� ������, ��� ����� � ��� �������.

������������ ���������� �������������, �� ������ ��� ��� ��������� ����, ���� ����� ������ ��������� �� ���������� � ���������� ��������, ��� ���� ����� �������� ���� ����� ����������� � ��������. � ����� ��������� ������������, ����� �������� ������������ � ������� ������������� ������, ����� ��������� �� ����� ����� ��������� ����� � �������������� ���������, � � ������� ���� �� ����� ��� ������������� �� ���������� ������ � ���� ��������. ������, ����, �� �� ����� ����������, ��� ��� � ���� �������� ��������, �� ���� ��������� �� ����������, ������, �� ���� ���������� � ������������� ���� ������� � ����������� ���������.

���� ������ (1687 � 1709), ������ ����������������� ��������, � ������ �������� � ������������ �������� �������� ���� ��������� �������� ����, ���� �� ���������� ��� ��� �� ���, ���� �� ���� ����������, ��������� ������ ������� ������ ���������� ��������� (�����, �� �����, ������� ������).

� ���� ������ ��������� ���������� ��, �� � ���������� �������� ����� ������������ ������ �� ����� ������������ ������; �� ������ ����� ��� �� ����������� ��������, ������������ ��������� � ������������������� �������� ����� �����; ��� ����� �������� � ������� ���������� ���������� � ��������� ��������������� ��������� �������. �����, � ��� ������� ��������� ������� � ���������� ��������, ��������� ������, ����� �������� ����������� ������� � ����������������� ������ ������� ��������� � �������������. �. ��������� �������� ���� ������������� ������ �� ������ ������ ���� ����������� ��������� ���� �������������� ���� ���������� �������� �� �������� �������. � ��������� � �������������� ���������� ��������� �������� ������ ���� �� ��������, �� ���� ������� �� ������ ������� ��������� �� �� ������� ������ �� �����, �������, � ��� ���� ����� ��������� ��������������. �����, ��������� �������, ������ �� ���� ������� �� ����� ����� ��������, � � ������� �������������� �����.


���������� ������. � ��������� ������ ��������� �� ����� ��� ��������. ����, � ���������������� �������, � �������� ����������������� �������� �������, ������ � ������� ����������� ��������� �������� �����������, ���������� � ��������� ������ �� ��������� �����. � ������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������� ������������ ������������� ����� � ����� �������� �������, ������� �������� ������ ��������� ��� �� �������� �������������� � �� ����� � ���������� �����������, � � � �� ���� �������� ������������, ��� ��� ��������������� ��� ����� � ��� �� �������� ������� ������, ���, ��������, �����, ��������� � ����. � ��� �� �������� ������������ ������ ������� ������� ������ ���������� ���������, � ���� � ��� ������� �� �� �������������������� ��� ����� � ������������� ������ �� ����-����� � ������������ ����� �� ���������.

����� ����, ������ �� ������� ������ ���������� ���������, ��������� �� ������ ���������� ���������� �����, � ��������, ��������� ����� ������-�������, � ����� ������������� ��������� ���� ����. ��������� �������� � ������ ���������, �� ��������� ����� � �������� ����� ��������� ���������� ���� �����. ��� ��, � �� ������ ����� ���� � �� ��� �������� �������� �� ����� � �� �� ����� �� ������. �������� ����� ���������, ������� ����������� ��� ���������� �� ����� �� � �������������� ����������, � ��, �� ���� ����� ���� ����������� ���������, � �� �� ����������� ���������, ������ ��� ����� ��������������� � ������ ������� �����������.

��������� ���� ������ ��� ���������� ���� ���������, ���� �� ����� ��� ���������� ���������� ������, ����, ����������� �� ������, ��������� �������� ����� � ������.

�� ������� ������� ���� �������� ���� �������� ��������� ��� � 1696 � 1698 ��. ������ ��� ������ �� ����������� ���� ��������� �����. ���� ���� � ������ ��� �������, ��� � ����� ����������� ��������� �������� �����������. ���� ��������� � ����������, � ��������� ���������� ���������� ������� � �����, � � ���������� ��������� ��� ������� ������. ���������� ������ �� ��������� ���� ���� ����������� �������� ����������� ������. ������ �� �� ����������� ��������� �� ������� ������ ��� ��������� ������� ��������� �����. ��������� �� � 1106 �. ������ ����������� ����������� ������������ (������� ��������), ���� ���� �������� ��� ���������� �����, ��� ����� ����������� ���������� � ������� ������� �������� ������� �����.

������� ��� ������, ������ ������� � ������� ����, ����� ���������� ������ ���� ���������� ���������. ����� � ������������ ���������� ������� ���� ���������� ��������� ����������� ������� �����. �� ��������� ������� ������� ���� ���������� ��� ��� ������ � ������������ �������� ��������� ��� �� ����. ��� ����� ���� �������� � �������� ������ �������� ������. ����-�� ���������� ���� ���������� �� ��� ��� ������ � ���������� ������, �� ������ ��� ������ �������� ������. �����, �� �����, �������� ����� ��� ������������� ������ ��������, ���������� ���������, ���������, ���������� � ��������� ��������� ����� ������ ����.

� 1690-� ���� ������ ������������� ������� � ��� ���� ������������ �� �������������� ������, ������� � ��� ���������� ��� ������� ������������ ��������� ������������� ������.

������� ������ �� ����� ���������� ����� � ��� ��������� ������ ������ ���� � ������ ��������� �������� �� �����.


������� ���������� ���� ������. ��� �� ������ � �� ���� ��������� ���������� ����� �� ��������� ����� � ������� ����������, ��� �� ������ ���� ����������� ������� ������� �������� ��� �������� ��� �����. ��������� �� ��� �� ���������� �����, � ��, �� ������� � ������ � ����� ������ � ����������, �� ����� �� ��� � ����� ��������� ������. �� ������� ���������, �������� ������ � �������� ���� ��������� � �����������, ����� � ������������������� ����. �������� ������, ������� ����������, �������� � 40-� ����� �������� ��� ��������, ��� ������� �� ��� ��� ����� ����������� �������� ��� ������ �� �������. � �������� ��������� �����, �� ����������� ������ ���� �������� � ���������������. ���� ����������� ������ ������� ���� ����� ������ � ���, ��������� �� ���������. ������� ��� ������ �������� ������ � ��������, ���, �� ������� ��� ����������, �� ����� �������� �� ���� ��������, � �����������, ������, ����������� ���������.

�������� ������� ����������� �����쳿 � ���, ���������� ��� �������� ����� (1703 � 1704), �� ��� �� �������. �� ���������������� ������� ���������� �������� �������� ��������� ������ ������ �������������� �������, ������ ����� �������� ���������� � ����� ��������, � ������ � ������ ������� �������. �� ���������� ������ ���������� ��� ��������� ��������� �� ���������� ����������. ͳ � �������� �����������, �� � ��������� ������� �����쳿 �� ������� �� ������ � ��������� ����� ������������� ������.

��������� XVII �. ��������� �������� ������ ��� ������� �������� ��� ������ � ������ �� �����������. ������� ������ �� �������� ��������� ������ ������ ��������� ��������� � �������� �� �������� ������ г���� ���������� � ������. ���������� ������ ��������, ��������� � ������ � �����, ��������������� ���� ���������� � ����� ��������� ����������. ϳ� ������������� ������� ���� ���� ��������� � �� ������� ��������� ��������� ���� ������� �� �� ���� ������. �������� ����, �� � ��������� ���������� ������, ���-���������� ��������, ��� ��� ��� �������, � ��������� �� �� ������ ���� ������� (�. �����������).


���������. � ������ ��������� ����������� ��������� �������� ���� �� ��� ���������� ���� ����. ��� �������� ��� ��� ������� ������� ������ �� �������� ���� ��������� �����. ���� �������� � ���� ����� ������������� �� ��������� ����� ��������� ��� ����� ��������, ��� ��������� ������� ��� ������ �����������������, ��������. �������, ����������� ��������� �������� ���� ���� �������� ��������� �����, ����� ����������� �� �� �������� ������ ������, ��� � � �������� �������������������, ������� �������������, ���������, � ���� ��� �� � ��������� (�� � ������ ���� ���� ���� ���� �������), �� � ��������� �����, � ���� �������������, �� �� ��� ����� ���� ����� ������ �� ��������� �����. ���������� � ��� ��ﳿ ������ ������� ��������, �������� ��� ����, ������ ��� ��� �����, �. ��������, ��� ϳ������� � �����, � ����� �� ��� ��������� � ��������� ��������� ��� ���.

���� ������� ������ ��� �� ������������ �� ��������� �������� �������, ��� ������ ����������� �� ����� ��������, � ���� ������� ���������� � �������� �� ����������� ������� ����� ��������� � �������� ���������� ����� �� ������������� ��������. ���� �����, ����� �� ��������� �����, ������������ ������ � �������� ���� ������ � ���� ��������; ���� ���������� ������� �� ����������� ����� � ����� (��������� �� ������������ ����), ��� ���� ��� ��� ��� ���� ������� ������������ �����������. ���� ��������, ����� �� ��������, �����⳺ ���������� �����, ������� ���������� � ����� ��� �������. ���� ��� ����� ����������, � ������� ���������� ������� �������� ������������� ����� ���������� ������ ������, �������� �������� ����, �� � ��������, �������� ����������� ����� ���������� ��, ������� � ������ ����. ����� �� ������� ��������, ������, ������� ����� ��������������� ������� � ������������� ����������, ��� � ���������� ��������� �� �����, � �� �� ���� ��������� ������������� ��������� ��� � ������������ ����������� � ��������� �������� ������ ����, � ����������, �� ����, ������� ����� ��������� ����� ��� ���. ����� ����������� ����������� � ����� ����� ������. ���������� ����, ����� �������, � � ��� � ��� ��� ��������� ���� ���������� ����, �� ���������� ��� ��� �������! �����, �����, ��������, ����, � ����� ��������� ��� �������!� (�. ������).

�������� � ��������� �����. � ���� ������ ������� �������� �������� ������ �������� ������ ���� ��������� ������ ���������. �� ��� ���� ���������� ����� � ������������� �������, �������� � ������� �� ����� ��������. �� ������ ��� ������ ������ ������� �������� ��� ��, ��� ���� �� �������� �� ������������� 򳺿 ������ ���� ��������������.

�����䳿 � ������� ����� ���� �� ��� ��������� � ����� ����, ������� ����� �� ������������� ��� ���������� ������� �� ���� � �������, �� �� ���� ������� � ���� �� �����. �������� ������������� ���� ��������� �������� ����������, ��� ��� ������ �� ���, ��� ������� � ���� �������������� ������� ������� � ������ �������������. ��� ��� � ������� ������, ��� � ������� ���� ���������� � ������������ ����� �. �������� ���� ��������� �������� ��������� ����, �� �������� ����� ������ ���� XVIII �. ���� ����������� �������� �����������������, � ��� � ���� ������������ ��������.

�� ����, ��� ��������� ��������� ������� ��� �������� ����� �������� ��������. ���� ��� ����� �� ������� ���� ����������� �������������� ��������.

������� ������������� �������� ���� ���� ����������� ������ ��������� ������� � ����������. ��������, ���������� ������� 򳺿 ����� � �� �������, � �������� ������� ����� � � ������ ����� �����. ������ ���������� �� ���� ��������� ����������� ������������������ ��������, � �������� ������, � ��������� � ���������� � �����, ����� � ���������� ������ ����������� ����, � ������� ��������. ������ ������ ������� ���� ����� ����������� �������� ������� �����, � �� ���� � �� ��������� ���� � ������� ������ ��������. ��� ���� �����������, �������� ���� ��� ���� ���� ������ � ����������, ����� ���������� �������, ��� ��� ����� �������� ������� � ������� ���������� ���������, � �������� ��������, � �� ������ ����� �������, �, ������, � ������� � ������ �������, �� ������� ������ �����, ������ �������� (�. ������).

����� �� ������ ����������� ���������, � ����� ������� �������� ��������� � ��������, � ��������� ������� ����������� ������� ������. ����������������� ����������, ���� �������� ������� �������� �� ������ � ������� �� �������, � ������ � �� ����� ���������� ������������� �����. � ���� ���������� ��� ����������� �. ������ �. �. �������� ������������� �������� �����������, ����������� ��������������� �� ���� ����� ������ ��� ��������� ������� �������������� ��������� ������ ������������ ���������. ֳ���� ������� �������� ���� ������� ����������, ������� �� ��������� ����������� ��� �����, �� ����� ������ �� ���������� ������ � ���������� ����������, ���� ������� �� ���.


��������� �������� XVII � XVIII ��. �� � XVI � ������ �������� XVII �., ��� � ���� ������������ �������� ����������� ����������� ��������� � ������ � ���������� ���� ��������, �� �� �� ���������, ��� � �� ���������� ������� ��� �� ����� �� ����. � ����� XVII �. ���������� � ��� ������� �� ��, ��� ������ ���������� ������ ������ ���������. �� 30-� ���� XVII �. ������� �������� ����������� � ��������� �����, � ����� ����� ��������, �� ������� ��������, ����� �������� �����, �. ����� � ����� �����������, �������� ������� �������� �� ���� ��������� ����. � �������� XVII �. ������� ���������� ������ ��������, � ���� ������ ���� ������� ����������������, ������� �������� �� ��������. ����, ������ ��������, ������� �� ���� ��������� � ��� ����� ������������� ���������������� �������� XVII �., ����� ��������� ��� ���� �� ����� � ���, � � � ���������� �� �������-��������.

� 70-� ����� XVII �., ������� �� ���� ������, ����� ���� ��������� � ��� ��������������� ��������, �� ������ ������ ���� �������� ����� �� ���������� ����� ����� � ������ ��� ���������� �� �������� � ������� ��������, ��� �������� ������� ��������� ����� � ����������� ��������. �����, ��������, ���������� ������� � ������ ����������-���������� �������� ��������� �������� � ��� ���� � �������� �����, ��� ������� ��� ����������� ����� � ���������� ����������� ������.

�������� ������������, ����� ѳ������, �. ���������� � �� ��������������� �������� � ������� � �������� XVII � XVIII �., �� ����� ������� ���������� ����� � ������ ���������, ���� ��������, �. ������������� �� �. �����������. ��� � ���� ������ ������� � ��������� ������ XVIII �. ������� ���, �� �������� ��� ����� ������������ ������, �� ��������� ���������, �. ������������, �������� �������� �� ������ ̳����.

�����-���� ��������� � ������� ������ �������� � �������� ����� ����������� ����������. ��� � ���� ����� ����� ������, �� ������� ͳ�-��������� (1637 � 1709) �� ������ ������������� � ���, ���� ���������, �. ������������ �� �. �������������� � ����� � ����� �������� � �����, ����������� ����� �������� ����������� ���������� �� �� ���� XVIII �.

��� ������������� ������� ������ ���������� ��������� ����������, �� ���� ��� � ����� ��� �� ����� ������� ����� � ������ ����������-��ﳿ�����. ���� ������� ����� ������� � ����������, ��������� � ������ ���� �������, ��������� �� ������� ������ � ��������. ���� ���� � ��������� ��������� � �� ��������� � ���������� ������� ����� �������� XVIII �. ���� �������� ��� ����������� ��������, ������ � 1702 �., ����� ������ ��������� ����� ������ ������ ��������� ����������� ��������. ³� ��� ���������� ��������� � ������������-�����������. ����� �������� ������ �������� ��������� ����������� �� ������� ��������� ��������, �� �� �� ����� �� �������� ����� � ���������� ��������. �������� ������ �����, ����� �. �������, �������� �����������, ��������� ��� ���� �� ����� ���������, �������� �����������, �������� �� ��������� �����, �� ������ ��������� �������.

��������� ������ ��������� � ������������ ����� ʳ�����, �� ���� �������� ������� �� ������� ��������� ���������� �������. ϳ� ����� ����� ��������� � ����� � ���� ��������� ����-��������� �����. �� ���� ����� ���������� ��������, ���������� ������� ��� ������� �� ���������������� �������, ������ �� �������� ���������, � ������ ���������� � ������������ ��������.

��� �����������, ��� ������� �������� ���������, �� ������ ������ � ���������� ���� ����� �� �����, ������ �������������, ������ ��������� ��������� ����� � ���������� ���������� ����� � ��������� ������볿 1707 �., �������� ���� ����� �� ������������ ������, ������������ ��������� �����, �, ������, ������� ̳����, ���� � ����������� ���� ������ ������������ �������� ��������� ������� �����������.

� ������ ���� � ������� ��������� �������� � ������� ��� ��������� �������������� � �������� ������ ����������� � ��������� �� ������������ ������������������� �������� � ����������, � ��� ����� � ����������� ����������� ��������� �������������� � ��� ����������� ��������������. ϳ� ������� � �� �������������� ��������� �������� ������� �� ����������� ����� ���, � � ��� � ��� � �� ��������, �� ����������� ���� ����������� �� ����� �������� ���������, � � ��������� ����� ���������� ���������. ���������� ���������, ��� ����������� ���� ������� � �������.
















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.