[�. �����������. ������ ������-����. ��� V. ����� VI. ����. 8.]

���������     ��� V     ����� VI     ��������





����в��� �Х�ͯ��ֲ� ����������ί ������. �����в� ����������ί ������ � 2-�� �����. XVI ²��, ������ ���� � ����� �������� ���������ί ������ � ����ٲ � ���. XVI �., �������������� �������. ������ ʲ��� XVI �., ��������� ����� � ���ͯ, ������˯��ֲ� ����������, ����������ͪ ����ʲ�, ����Ͳ ������, ����������, �������������� ������ � ����ֲ� ��²�. �������, ��������� � �����������ʲ� � ��²���ʲ� IJ���Dz�, ������ ������� �����������. ����� ������ Dz ������� ���ϲ�������, ���� � ���в�������; ����������ͪ �����ʲ� � ���� �ͯ�.



��� �������������, ����� �� ��������� ������ � ����������� ��������� ����� ���������� ��, �� �� ����� ����� ������ � � ��������� �����, �������� � ����� �������� XVI �. � ��� � ������� �� �������� ���������� ������ ���������� ���� � ������������� ���, �� ����� ���� �������� ��� ����, � �� ����� ����� � ����� ����������, � � ������������ ��������� ����� ��������� �� �� ���� �� � ���������� ���������, �� ��������, ��� � ����������� ����������� �� �������������� � ������� ���������� ���������, �� ����������� �� ������ �������� ������ � ������� ����������� �������� �� � ���� ������ �����������. ����� ���������� ������������ � ��������, ���� ������� � ����������, ������������ ����������� ��������� ����������� ������ � ��������-��������� ������, ����� ������ ������ ������� � �������� �������� �������, �� ������ � ����� ��������� ������� ��� �������� ��� ��������-��������� �������. ������������� ��������� ������ � ����� �������� XVI �., �������� � �������� ������ ���� �������� ������� �������. ��������� ������ ��������� ��������, ��������� �����, �� ����������� ��� ����������� � �� ���������� ���, ���������� �� �� �� �������������, ������ ����������� ������ � ���������� ������ ����� �������� XVI �. ������ ������� ������������, �������� �� ���������� ������ ������������ ����.

��� �� ���� ����������� � �� ����������, �� �� ������������ ����� ������� �� ��������� ������ � ������������� ���������� ����, ���� ��� ���� � ����� �� ������ � � ���������� ����� � ����� �� � ���� ������ ��� ������ ������ � ����� ������, � ������ �������������� ���������� ������ ������ � �������� XVI �. � ������������� ������� � �������� ��������� ������� �� ������������ ����� 1551 �.; ���� ��� ��������� �� �� ��������� ������ � ����������� ������ � ����� �������� XVI �.

���������� ����� ��������, ���� ����, �� �� ��� ��� � ������������ ������ � ����� ���� ������� �� ������ � �� ���� ��������� ����� ����� � �� ��������, �� ���� � �������� � ������������ ���������� � �� ������� � ��������, �� �� ������ � ������� ���������. ������� ��� ������, ���� ������� � ��� ����������� ��������, �� ��������� ��� ����, �� ��������� ���� � ��������� ���� ������, ��������� ������ �����, ����� ����� �� ������ � ������� ������, ���� ������ ��������� ��� � �������, � �������, � ��������, � ������� ��������� � �������� ����������, �� ������ ��� ��� ������������ ��������, ����� �������� ���������, ��������� �����. � �� ����, �� ��� ��������, ���� ���� �� ������ ��. ������ � ����������� �����, �� ������ ������ ������ ������, � �� ������ ��, �� ������ ��������� ��� ����, ��� ���� ����������; ��� ���� � �� ������� �� ������ ���� ����� ��������� � ��������, � �������, ������ � ������ ������ ����� � ��������� ��������� ��� ���� ������� � ������ ������� � �������� (�� ���������� ���������� �� ����� �� ������ ������). �������� ���� ������ �������� ���������� �� ���� ���������� ��������, ������ �������, ����������� �� ��������� �����, �� � �� � ����� ���������� � ����������; ���� ������� �� � ����, �������, ������� ��, � � �������� ��������� �� ���� �� ����� ���������, ��� ������ ����������.

���� �� ����� � ������ �������� �� ��������� �� �� ������� �������, ���, �� ������ � ��� � �������� ���������� �� ������� � ������ (������� �� ������ ���������� ���������). ���� ��� ���������� ����� �������� ������, �� �� �������� �� ��������� ������� ������, ������� ��������� � �����, ����� � ������� ��� ���� ��������, ���������� �� ����� ������ ������� �����, ����� ��� ������� ���������, � ����� ���������, ������ �������� �������, � ������ ������� (������� �� ������ ���������� �������������). ��� ������ � ����� �������� ��������, �� ���� �� ����� ����� ��뿴�� �� ��� (�� ����������� �������������).

�ϳ��� � ���� �����, �� ������� � ����� �������� �� ����, ����������, �����������, ��������, ������, ���������, ���������, ������ �������� �������� ��������� � ��������� ��� ����� ����. �������� ��� �������� ��� ������ ��� ����. ����� �� ������ �� �� ������� � �������� ������, � ���� ����� ������, ��� ��������� �����, ��������� �� ������ ������ � ������ �� ��������� ����� �� �����.�

�� ��� ����� ������ �� ����� ���������, �� ���� �������� ����������� ������ ���� ����� � ������� ����������� � ���� ������ ���������, ������������, �� �������� ����� ��� ������ ��������, ����� ���������, � ���������� ������ ������ ����������, �� ���� �������� �� ��������� � ����� �� ������ �� �� ��������. � ����� �� ������� ����, ������, �� ��������� ���� �� � ����� �� ��������, ����������� �� ������ ���������� �������� � ��� �������� �� ���������, ���������� ����������� � �������� �� �������� �� ������ �� �������. ��� �������� ��� �������� ��� ������ � ������ ����� �� �������, ������, ������ ����, ���������� ��������� ����, ������� ���� ���������, ������� � ������� ���� ���� ����������, � ���� ������ � ������� ��� ������ �� �����, ��� �������� � ����� �������� � ������� �� ����� �������� � ��������� ������.

��� �� ������ �� ��� ��������� ��������������, ������� ������� ���������� �������� ��������� ������ � ����� �� ��������� � ������� � ���� ����: ����������, �� ��������� ����, �� �������� �� ���� � ���� ��., ����� �� �������� ��������, ������, ��, ���, ����, �������. �� ���� ��. ������, ������� ��� ����������� ��������. ���� �� ���� � ����� ��� ��� �� ������� ��� � ��������� ���������� ���, ��� ���� ���������� �������, ����, ���������� �������� ���, �������� ����� �� �� �����. ��� ���� �� ������ �� ������ ���������, ��� ������ �� �����, ������, �����. �� �������� ������ �� ������������� ���, ���� ��� �� ����, ���� ����� �����, � ����� ������ �� ������. � ��� ����� ����, �����, ���, ������, ��� �� �� ��������������� ���� ����� ����, ����, ������������.

���� �������� ����������� ���� ����� (���� ���� ����������!), �� �� �� ����� �������� �����, ���� ����, ������� ������� �� ����� ������; � � �� ����� �������� � ������� ������� � �� ���������, ��� ��뿴�� � ���. ������, �� �������� �������, �� ������, ������� � ������� �� ��� ����� �������, �� ����� ���� ����� � �������. ��� �� ��� ������� ����������, �� ��� �� ��� ���� ������ ���������, ������ � ���� �� � ������ � �������������. ���� � �����, �� �������� ������ ��� �� ��������, �� ���� ���� � ����� ������ � ������ � ���� � ���������, ��� �� �� ������ � �� �� �������� ����� ����� �� ��������� ������, ��������� ������ ���������� ������. ����� ����� � � ��� �������� � ������ ����, �� ����� ������ ���� �������. �� �� ����� ���� ����� �� ������, �� ����������� ��� �����, ����� �. �����. ������� �� �� �������� ����������, � �������� �� ����, �� ��� �������� ��������� ������ ���������.

���. �������� ������������ ��������� ���������, � �� ��� �������� �� �� ������� �����. ������, �� �� ������ ����������, ������ � ������� ��� �����, ������� �� ���� � ������ �������� ��������� ��������� �� �� ���, �� ������� ��������� ������. �������� ���� �� ������, ��� ������ ����� � �� ���������, � ������ ��� ���� �������� � �. �. 1).

����� ���������� ������ ������������� �� � ����������� ������ � �� ����������� ����� �������� XVI �.

�� �� ����� ex post ������� ����� �������返 ������������� 2) �������� ������� ���� XVI �., ��� ����� �� �������:

�ij���� �� ����, �� ���������� � ����������� ������� ������� �� ���� ���� 3), � ���, �� ���� �� �� ������ � ����� � ��� � �� ���� � ���������, ����� ����������� � ���� ��������� ��� �������� ����� �� ���, �������� �� ��������� �����, ��� ���� ������������ �� ������������ ��������� �� ��, ��� �� ������������ �������, � �������� ��� ���� ������, ��� �� ����� � ����� ��������, � ������� ������� �� �������, ��� ���������� �� ��������, ��� ��������� ���� �� �����������. � ��� � ����� � ����� ����� ���� �������� ������ �� ��� ���� �� ����� ��������� ��� ��������� 4), ��� � ����� �����������, �� � �������� ���� ���������� ���� �� ������� �� �������� �� ������� � ����� c����. ���������� �, ���������� ����, ���� ���� �������, �� ��� ������������� ������� ����� ���� �� ���� �������, �� ��������� ������� ���� ���� ��������� �� �����, �� ������� ��� �� ����� ������ ������. ����� �� �� ����������� ��������� �� ���� ��� ������� � �����, ��� �� � ������ �� ����� ����, �� ����� ��������� ������� � � ����� �� � ����Ⳕ.

� ������� �������� ��������� �������� ���� �� ���������. ��������� ���. ������� �������� ����� � ����� � ���� ���������, ������� ������ ������ ������, � ������ ������� ������:

��� �������� ������ �������, ������������ � �������, ����� �������� � �������� ��� �� ���� ������� ��������, � ���� ����� �� ����������� � �������� �� �� ���� ������ � ������� ������������� 5) � �� ����� ������� ������, ����� ��������; �� ���� ��������, �� ��������� �������� ��������, ������ (�������) ������ ��� �������, ���� �������, ���� ���������, ����� ���������, ����� 6) ���������, ������ ����������, ������ �������, ������� ����� � ������������� 7) ���������, ������� ���� ��������� �����������. �� ���������� ������ ������� � ������ ��� �����, �������� � ���� ����������. ������� ��������� �����; ���� ����� ��� �������������� ����, � �� ���� � ,.������� �� ���������, ����� ������� � �������� ������ � �������� �� ����� �������� ���� � ����, ���� ��������� � ���� ����� ��� ���� ���������� � ���������� � ����� ��������� � �������� ���������� ���� � ��������, �������� ����������, ���, ��������� � ���������� ���������� ����������� � ��������� �� ����� !� 8).

������ ������� ������� �����, ���� ������ ��� ����� ����� �����, ����������� � ��� ��� ���������� ���������� ��������� � �������� �������, �� �� ������ ���� ���������� ��. �������� ����� ��������� ���� �� ��� ������� � ������, ������������ �������� ��������� �������. ��� �� �������� �� ����, �� � ���� � ���� �� �������� ������ �� ��, ��� �������� � �������� ��������:

��������� ��, �� ������� �� ���� �������� ����, ����, �����, ��������, �������� � ����� ��� ������� ����? �� ���� ������� �� ���� ���� � ���������� 9) �� ��������, ��� �� ��������� ������ �����, �������� �������� �������� � ���������� �� ������ ����� ��������, ����� ������ ������ � ������, ������ ����� ���� ���, ��������? ������ ��� ce�o �������� ��, �� ���������! ������������ � ���������� ��� �� ���� �������, ����� �������� ����� ����������� ��������, ����� ������ ����� ��������� �������� ���� � ������ ��������� ���������� ���������� ��������� � ���� �������� �������� �� ������� ��������� ����, ������ ��� ��������� �������� ����, � ��� �������� �� �����������, ��� ����������� �� �����, ��� ����� �� ���������, ��� ����������� �� ��������, ��� �������� �� ������ ������������?� 10). �������� �������� ����������� �� � ����� �������:

���� ������� ��������� ����, ���� � ������������ ������ ��������, ��� ����� �� ������ ���������, � �� ����� � ���� ����� ������� �� �����, �� ����� ��������; � ���, ���� ��������� 11) ������� � ��������� 12) ����� � ���������, � ����� ����� �������� � ���������. ����� � ��� ������� ����������� 13) ���� �������� ��������� ����, �� ���� ���� � ��� ��������� ���������� �� ������ ���� �����, � ��� ������ ���������� � ��������, ������ ����� �� �������. ����� � ������ 14), ���� ������ �������� ����, ����� ����� �� ����� ��������, �������� ��������� 15) ��������� ������� ������, � ��� ���� ��������� �������, �������� ������� � ������ �������. ����� ������� 16), ���� �� ����� ����, ��������� � ������������� ������� ��� ������ ������� 17), � ���, ���� ��������� ������, ������ ���� � ��������� ��� ������. ����� � �������� 18) ���� ����������� ���������� ����, � �������� �� ����, � ��� ������ ���� � ���� ������, ���� ��������� �������, �� ����� ������, �� ���� ��������������, �� ������ ����������, �� �������� �������� � �� ����������� ����������. � �������� 19) �� ������� ���� �� �����, ��� �� �������� ���������, ��� � ���� ���� � ���㳺, ����� ������ (������� � ���� ���) � �� ����, �� �� ����� ������, �� ����� ���� ���� ������������ �� ���� �������� �������� 20).

� ���� ����� ������� � ��� �������, �� ���� �������������� ������ ����������� ������� ����, �� �� ������, ����� � ����� ������� �������, � ����� ��������� � � ����� ������������ �������. �������������� ��������, ������ �������, ��� �� ��� ���� � �����, ��������� ������������ � � ������, �� ����������� ���, � �������������� ����������.

������ �� ��� ���� 21) �������� ��������� ������ �� � 1560-� ��., �� ����������� � ��������� �� ������ ����������� ������� ���� �������� � ���������, �� ����� ������ � �������� �������� ��������, ��� ����� �������� �������. ��� ���� ������ �������-������, ������� ����� ������������ ��������� �������� �� �������� �����. ��. ���. ����������, ������ ����, ������ ����� ��뿴��, �� ���� ��� ����� �����, ��� ����� ��� �����; ����� �� ����� �������� ��, �� ��� ����� �������� �� ����� ���������� (hominibus idiotis), �� ����� ���� ������ 22). �� ����������� �� ��� ������ ��� homines idiotae, �� ��� ������.

�������� ���������� ��������� ��������� ��������� ���� �������, ���������, ����������� ������ �� ��� �� ��������� ���������. �������, �������� �� ��� ���������, �� ��� ������� �������� � ������ ����� �������� ��������, ����������, ��� �� ��������� �� ���� � ������ ����, � ����� � ������� ����� ��������. � ������ ���., �� �������� ����������� ����������� 23), �� ������ ������������� ���� �������, �� ���� ��� ���, ������� �������� �������, ����� � ����������� ���: ��� ������ ������� ����� ������ ������� �������, ������ ����� �������� ������ �� �������� ��������, ������� ������ ������ ��������; ������ ������� ������� ��� ������ �������� ����� ������ � ����� � �� �������� ������� ��������, �������� �������� ��������� ��������; �������� �������� ������� �� ��������, ����� �������. ��� ������������� ������ � ��������� ����� ������� ��� ������� �� ���� ���������. � ��������� ��������� ������� ����, ������, ����� ����������. �������� � ������ ��� �������� ����� � ������� ��������, ���� �������� �� ����� (�� �����). ������ ��� �������� �� �� ������� �� ��� ������, ����, ���. �������� ���� �������, ������ ������ � ����� ���� ���� ���� �����������. ������ � ������ ��� �������� �� ��������, ������ ������� ���� �������� �� ������� �������� (���� �������� ������� �������� ��������); ���� ���������� ������ �������� ������� ��������� � ����� �� ����������� ������� � ��� �� ������ ���� ������ ������� 25); ����� ������ �������� � �����, ������ �������� � ����� ���� �������������, ������� ��� ���� ���� � �� �������� �� ����� ����� ��������, � ��� ����� ������ ���� ������� ����� � �����, �� �������� ����������, � ������� ���� ���� ����� ������� � �����, ����, �����, �������, �������, ��������, �� ����� ����� ����� � ��������, � � �������� ������������, � ������ ������ �������� � �� ����������� 26) � ������ ���� �� ���� �������, � � ������������� ������� ���� ���� ������ ��� ����� ����������� �� ����� ��������� ���� ����. ���� � ������� ����� ���������� ���, ��� ������� ��� ����� ���� � ���������, � ������� �������� �������� ���� �� ����������� ���������� � ��. ��������� 27).

������� ����, �������� � ������� ����������, ��� � ������� ���������� ����� ��������� ���� � �������� ������� ����, ������� ����������. ������ ��� �� ������ ���������� � ������� ���� ������������� � ������ �����. ����������� ������� �� �������� ���������� ��������, ������ ������ ����� ������� ��������� ��������, ������� ��������, �� �������� ���� ���������� ������ � ������ ���� � �����, ������� ������ �� �������, ��� �� ��� �� ����� ���� ����� �� ��������� ������� ����, �������� ��� � ������ ���� ������, ��������� ������� �� �������, � �. �. ����, �� ��������, � �� ����� ������ �� ��������, � ���� �� �������� ������� ��� ������� ������� �������, ��� ���� ����� ���� ������� ������� �����, ����������� ������� �� ����� ������� �������������� �������������, ��� �������� � ����� ������� 28).

� ����� ���������� ������� ���� ��� ������ ���� �������� ��������. ��� �� ���� ������� �� ����� �������� ��, ����쳺�� ��, �� ������� ��. ������� ��� ��� �������� ���������� ���. �� ��� ��� ��������� �� ����� ��������� ������, ������� �� ��� ���� �������� �����. ��������� ��. �������� ������� ������� �� �� �����, �� �� ����� �� ����� �� ����� � ����� ������� ����������� � ����������� ������� � ��� ������� ������, ���� ����� ����� ���� ���� �� �����, � ���� � ����� �������� ������ �� ���� �������� 29). �� ������ ����������� � �� ��� ���� ����� ����� ���� ������ ������ �������������. �� ������ ��� ��� �������� ������ ����� (��������� ����� ������� �� �� ����� ��� ���� ���� � ����� �� ������ ����) 30), ���� �������������� � ����� ���������. ���� � ����� � ��������� ��� ���� �������� ���� ������ �� ����� ���� �'������ ���������: �������� �� ����� �� ����� �������, ������ ������� �����! ����� ��� �� ����� ���������� ������ ������ �� ���� �������: ������ ������, ������� ������������, ������� ���������� ������ ��� ��� ����� �������? ���� ������, ��� �������� ���� ������� ���� ����, ���� ������� ���������� ������� ������ ���������. �������� � ������ ������ �������������! ���� ��� ������� ������� �� ��� ��������� ����� ������ �� � �� ����� ��� ������ ������?� 31). �� ������ ��������� ������ ������������, ����������� ����� ���������� �������������� �� ���������, � ������� ������� ������, � ������� �� ���������� �� �������� ������� � � ������ ���������������, � ��������� �� �������, ��� ��� ���� �� ����� ��� ��������, � ����� ����, � ������� ���������� ��������� �������� 32) � ����.�, � ��� ����� ����� ���� ������ ���������ᳺ��, ���������������, �������������, ��������� � ������� ���� ��������� ���������� 33). � ������� ����� ���� ������� � ���������� � ����� ��������������, �� �� �� �������, ����� ������ ����� ����� � ������� � ���� ��� �� ���������, �� ������� ��� � ������� ������, ������ �� ������ �� ���� � ������ ��� ��� ����������; �� �� �������� ������ �������� ���� ������������� ������������; �� � ���� ������ ���� ����� ������� �������� ���� ���� ������� ������������ � ������� ���� 34). �� ������, ����쳺�� ��, ��������� �� �� ������������� ��� � ������ ������������, ��� ���� � ����� ���, �� ������, ������������ ����� ������������ ��� � ���� ������, �� ������ �� ����������� �����������. ������� ���� ����� ������ � �� ��� �����: ���. ����� ������ � ����� ������������ �������������� ������� ����� �� ��������.

� ������� ������������ ������� � ���� ���� ������ ������ �� �������� �����������, ��� � � ����� ��������, ���� �� �� ���� � �� �������� ��, �������� ������ �������������� ������ � ������� �����������. ����������� ����, ��������� ����������� �� ���� ��������� ��� �������� ������, ��� ������ � 1585 �.: ��� ����������� �������� ����� ��������� � ������, ������� �� ������ � ����� ������ � �������� ������� �������� � ������; �� �������� �������� ����� ������, � �� ����, ��� ���� ���� �� ��� � �� ���� ������, �� ���� ������������� �������, � ��� ����� � ����� � ������ ����������� �� ������ �������� ����������, � �� ���� �����, �� ����������� �����. � ��� ��� ������� � ���� ������� ������ ���������� ���� ����� �������� ���� ��������� � ���� ������ ��, ���� ����� ������� � ������� �����������; � �� ������ ��������� ����� ������� ������������ �������� �� �� ���� ������ ����� ���������� ���������� � �� ��������� ������ ������� �� ������� ���������� �� ������ ������ ����� ������� ������ ������ � ���� �������. � ����� � ����� � ����� ��� �������� � ���������� ���������!... ��������� �� ���������� �����, �� ���� ������� �� ���, �� ���� � �������� ������. � ���� �����������, �� �� ��������� ���� ������������ ������� ������� �������, �� ���������� �������� �������� ���� �������. ��������� ���������� ����� ������ ����������� ������, ������� ������������ ��������, � �������� ����������� � ��������� ��������� �� ��� ����, �� ���� �������� ���������� �������� ������� ����� ��� �������� �������� ���� ����� ������ �� ����� � ���� �� ������, �� ���� ������ ������� ������ ����� ��� ��!� 35).

��� ������� ������������� ������� �� ���������� ������������� ������� (��. ������� ������������) ����������� ���� ��. ���������� ��������, �� � ��������� ����������� ��������� � 1591 �. ����� ���������� ������� �� ������ ������������; �� ������� �� ����������� ������������ ���., �� ����� ���������, �� ���� �������� ���������� � �������.

����� ������, �� �� ���� ��� ����������� ������ �������� �������� ���� ������������ � �������� �� ����� ������� ������������� ������ ����������� �����. ��������, ������������ ��������� �� ������� ����� �������� �� ������, �� ����� �� ������, � �������� ���� ������� ��� �������� ���� �� ����������, � ������ ������ �� �����, ����������� �����, ������������, ��������, ��������� ������� � ��������������, �������� ���� ������, ���������� �������� ���������, � �� ������������ �������� ����������� ����� ������ ������������ ����������. ���� ���������� ���� ���������, �� ����� � � ������� ���� ���� �����, ����� � ������ �� ��� �� �����, ����� �������� � �������� �� ������, ������ ���� �������. ����� ��� ������ � ������ ���� ����, �� ������ �� ���������� ������ �� ���� ����� ������� �������� ��� ������� ��������, ���� ������ � ������ �����, � ����� �� ����������� ������ ����� �� �� ��������� ����� � ������������ ������ ����������, ��� �������� � ����������� 36).

�� ���� ���� ������ ���� � � �������� ������� ������ ��������, ������ � ������ ����. �������, �� �����, �� ���� ������, �� ������� �������� � ��������� ��, �� � ��� �������� ��� �� � ���, � ��� ��� �� ������, � ������ ��� �� ������ 37), � ���� �� � ����� ���������� ������� ������������ �� ��� ������� � �������� �� ���� � �����糿, � � ��������� ����, � ����� �� ���� ����� ���� �� ����� � ������ ����������, ��� ����� ��������� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ������ ������� ��� �� ��� ��� �� ���, ��� �� ���� �� �������� ������ ��� ���� �������, ��� �� ����� �����, ��� ���� �������� ����� ������, ��� ��������� ��� ��������� 38).

��� �������������� ������� �������� �� ������������� ����������� ������ ���. �� ��� �����. � 1583 �. ������� ������� ������������ ��������� �� ����������� ������ � ������ (������ ��), ���� �� ���������� �� ����� ��������� ���� �����, ����� �� ����� �� ���: ������� �� ���� ������� ��� ���� ���������, ��� ���� �� �������, �� ������ ���������� 39). ��� ������� ����������� ����������� � ��������� ������� ��������, �� ���� ���� ��������� ������������ ������ ����������� ��������� ��������� ���� �����, ������� ���� �� �������� �� ���������� ������������ �������� �����, ��� ���� �� ���� ���� (�� ���� ������) ������ ���� ���� ����������� 40). ���������� ������ ��� ���������� � �������� � ������� ���� � �������� ������ � ���� �������� � ������ ��� ���� ����� ������, � ����� ��� ��������, �� �� �� ��� �������� � ������ �������� �������� �� ���� ������ �������� ���������� ����� 41), � �. �.

��� ������������ ������� ����� �� ������� ��� ��������, ���� ����� ���������, �������� �� ������������� ��������� �������� � �� ���� �� �������� � 1592 �.:

���� ���� ��������, �� � ��� ��� ����� ��������� � �������� �������� ����������, �� ������ ���� ��������, � ������ ��� ��� ��������� � ������; ���� ����������������� ����� �������������, � ����� ��������� ���� � ����������. ���� ��� ���������, �� ���� ������ � ���������� 42). ���� ���������� ������� �� ���� ����� ���� � �� ����� � �����, ��� ��� ���������� ��������� ���������������, ���������� �������: ������ ����� ��������� �������� ��� �������������� � ���������� �� ������, ��� �� �� ���������. ���� ���� �� ��������! ���� ������� ������ �� ���������, �������� ��, �� ��������, �������������� ��� ��������������� �� ����������, ���������� � �������� ���� ������ �� ��������� ��������, ��������� � ���������� �����, �������� ���, �� ��� �������, ��� ��� ������ � ���� � �� �� ���������� � ���������� ��������. ���� ���� �� ���������� ������� � ����������, � ���� ������� ���������� ���� ��� ������� ������...� 43).

�� ������ ��������� ��������, �� �������������� � ������������ ������ ��� ������������ ������������, �� ���� ������������ ������� ������� �� ���������, ���� �� ������� �� �������� ������������ 44), � �� ������ �������, �� �� ��������� ������糿 �� ����������, �� �������� ��� ����� ������ � ����� ������ ��������� �������� � ����� XVI �., ��� ������ ����������� ������ ��� ����� �� ���� ��������. ��� � ������� ���� �� �������� ������� ������� ������� � ������ ���� ������� ����� �������������. � ������ ��� ������� �������� �� ��������� �� ���� �� �������� ������������� �� ����� �������.

��� �������� ����������� ������ ��������� ������� �������� ��� ���� ������� ������� ����������� � ������������ �����, ����� � ���� ������������ �������� ���������. ������ �� ���� ������� � �� ����� ���������� ����� � 1566 �. 45). � ��������� ���� �������� ����������� ������ �� ����������� � �. 1585 ������ �� � �� ������� ����� �����������, �� �� ��������� �� �������� ����������� ��������� ��� �������� � ������ ��, ������������ ����� 46). ����� ���������� ����� ��� �������� �� ������ ������� � �������� (������� �� �����. �����������), ��� �� ����� ������������ �������� ����� ��� ���� ������������ � �������� ����, ������ ������ �� ������� (1592) 47). ��� �������� ��������� ��� ���������� ��, �� � �������� � ����� ��������� ������� �������� �� ��� ���������� � �������� ������������ ���� ����� �� ���� ��������� ���������� ��� �������.

������� ���� ����������� ����������� �������� �� ���� ��������� ����� ������� ��� ���������� � ��������� �������, �������� �� ��������� ���������� ��� ��� � ��� �������� �� �� �������� � �������, � ������� ������� ��������� � �������� ����� ����� � �����������. ³���, �������� �� � �������, ��������� �������� ����� � ������� �������� �������� � ��������, ������� ������� ��������� � ���������� ������� 48). ���� ������� ������ � ���������, � �������� ����� �� ������ ���������� ����, �� �������� �� ������ �� ������ ������ � ������ ������ � ������� ��������� � ��������� ������. �������� ������� ����� ������� ������� ��� ����� ������� � ������� � ��������� �������; ���� ���� �������������� ��������, �� ����� ������, ���� �������� ������� � ���������� ��������, ������������, ����������������, �����������������, �� ����� ���������� ��, �� ����� ������� ��? ���� �������� �� ������ ��� ������, �� ����� ������ ����? �� ����� �������� ����� ���� ������, �� �������� �� ��������� ��������, ����, ��� ����� �������, ����� ���� ���� 49).

������� ������������ ������, �� �������� ��� � �����, � ����� �������� �� ������������� ����� � �����, �� �� ������, �� �� � ������� ������������ ������� ���������: ������������ ���������� ���������� �������, �� ������ ���� ����� ������� ���������� ������� � ���� �����������. ���� � �������� ����� � ���� ��� �� �� ������ ����� ����� �������� �� ��������, �� ������ �� �� ������, ���� ����� ���������� ������ �� �������, � ���� � �� ���������� � ������ �� �������� ��������. ��� ���� ����� ������ �������������� ������� �� ���� �����. ����� �� � ������� ��������� �� ������, �� ������ ������� �� �������� ��������, ������� ����� � ������ �� �������� � ���������� ������������ � ������ �������� �������� ��������� �� �� �������� ������ 50). ������������� ������� ���� ���� ����������� ������������� ��������� ���쳺� 51), � ������� ����� � ������� ������ �� �� ������� ������� �������, � �� �������� ������� �� ���� ������ � �������� �������, ���� ������ ����� ������ � ���������. �������, �������� �� �� �� �������� ����������� ������������, ����� �� ������� ����� �������� � �������� ���� ���� ������� ������ �� �� ������������ ��������� ������, ��������� �����������, �������� � ���������� � ������ ��� �������� ����������� ���������� � �. �., � ����� ������ �� ������� ������. �� ������� ��������� ���. �� �������� �� ������ ���������� ���������� � ������ � ������ ��������� � ����������� � �����, � ������� ����������� ��������, �� ���� ���������. ����� ����� �� ����� ���������� ������ ��� ��������� ���������� ��� ��������� ������ � ��� ������ ����������� ��� ������ �� ������� ��� �������� ���� ������� � �� ������� ������� �����, ���� ��������, ������ ������� �������� �� ��������, ���������� �� ��� ����� ��� ��� � ��������.

����� ����� ������� �� ����� ���� �� ����������� � ��������� �����, �� �������� �� ����, ��� �������� � ������� ��������� � �������� ������� ������ � �������� ���������� ��� ���������� �����������, � � ���� ������� ���� ������ � ���� ������� ��������� ���� �� ������ ���� ������ � ������������. �������� �� �� ���������� ��������� � ������� � ��������������� � �������������� ������������ �����. ��� � ������������ ��������, ���������� �� �� �� ����� ���������� � � ������� �� �������� ������ ����� ������, ����� ����� ���������� ������ ���� ������������. �� �� ������� ������ ������ ����� ����� ������������ � ���� ����� ������� �� ���� ������ ����� ���, ��� �� ����� ��������� ��, �� ����������� �� ���� ������� �� ���� ������. �� ����� ��� ����, �� ������ �������, �� ������� ��� ������� ���������� �� �� ����������, ��������������� ���� � ����������, ��������������� �������� ��������-��������� �������, ��� � �������� ������ ������ �� ����� ������ �� ����� ���� �� ������ ������� �����. ϳ������ ����� � ���������� ������� � ������ ����� ���� ������ ����� ������������, � ����� �� ����, �� ������糿 � ��������� ������� ��� �������, ��������� � �������� ������ �������� ������, � ����� ���������, ��� ����� �� ��������� �������, � ���� ����� �������������, �� ����� ���������� �������� �� ������ � ������ ��������� ������ �������� ����� ��������� � ���������, ���������� ���������� �������, �� ������ ���������, ����� ����� �������� � �����������, � ����� �� ������ ��������, ������� ����� ������ ����� ������������. �� ����� �������, �� ������ ������ ������� � ��������-��������� ������ �� �����, ��������� �� ����� �� �������� � ��� �����. �������� �������� �� ����� �������� ��������� � � �� ��� �������� ���� ��� ��������� �� �� �����, ��� ����� �������� ������������ ������� � ����������������� �����, � ��� ��� ��� ������������� ��������� � ���� � �������� �������.








�������


1) Acta historica, ���. �����. ����. � c. 477-82. ��� ������ �������� ������ � ����������� � �� ��� ���. ���. Załęski Jezuici w Polsce I c. 30 � ���, ����� �������� ���� � ������� �. 53.

2) ���. �����. ����. IV c. 1056-7.

3) � ���������� ����� ���: ������������, �� ���� �����.

4) ����� ��� ��� ��� ���� ������� � ������ ����������� ������ �� ������� �� �������� ��������.

5) ���� ��� ��� �������� ������� �������� � ����������� � �������� ��������, �� �� ������ ���� �������� ����.

6) ����.

7) ���� ������ �� �����.

8) ���� ��. � ���. ���. II c. 225-6.

9) ����������� ������ � ���� ���������� ������ ��� ������, ����������� �� �������-������.

10) ���� ��. � ���. ���. II �. 231.

11) �������������� ��������.

12) ����� ���� ����.

13) ���������� ������.

14) ���. ����������, ������� �������.

15) ������ � ���. Kirmess, � Kirchmesse, ������.

16) �����������, ������� ���������.

17) ���� ��� ��� ������ �ള���������� �������, ��� ���������.

18) ��. ������������, ������� ���������.

19) �������� ������� ����������.

20) ���� ��. � ���. ���. II �. 231.

21) ���. �. 462.

22) Theiner III �. 234.

23) ������ ����. �. �. � �. 208.

24) Schmelz, �����.

25) ������ ����. �. �. � �. 47.

26) Ibid. �. 51 � 52.

27) ������ �. VI �. 50, 58, 63-67, 70 � ��.

28) ������ I. � �. 69, 70, 73-75, 77-9.

29) ������ �. � �. 6, ���. �����, �������� ����� � ��������, c. XXIII.

30) Ibid. �. 238.

31) ���� ��. � ���. ���. II �. 230.

32) � ������� ������ ����� � �� ���� �� ������ �������� �� ����!

33) ���� ���. ���. IV �. 207 � 210.

34) ������ I. � �. 98-100, 116-7. I. VI �. 94-95.

35) ���� ���. ���. III �. 146.

36) ���� ���. ���. III �. 29.

37) Diplomata statutaria confr. Staurop. �. 4.

38) Ibid. c. 12-3.

39) ������ �. � �. 33.

40) Ibid. �. 57.

41) Ibid. �. 56, ���. 62.

42) ��� ������ ��������� ����, ������������ �������� ���� �� �������.

43) ���� ���. �. IV �. 33.

44) Ibid. III �. 43.

45) ���. c. 462.

46) ���. ���� �. 592.

47) ���. ���. ����. VII c. 1294.

48) ��� �������� ���, ���� ������� � ����� ���� ���� � ������� ���.

49) Diplomata statutaria confr. Stauropigianae c. 141 (1586).

50) Diplomata c. 11-2.

51) Ibid. c. 35.











���������     ��� V     ����� VI     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� V. ����� VI. ����. 8.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.