[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� I. ����. 7.]

���������     ��� IV     ����� I     ��������





���������� ���������� ������ �� �. ��. ����������� � 2-� ���. XIV �.:�������: ������ ���������� ��������� ��� �������� ��, ������� ��; ��� � ��������� �������� ���� � ��������� ���������� �� ��������; ������ ������� �������뿿. �������������. ���� � ������ ��� ��������� �������� � ������ ��, ���������-�������� �������� � ���������-���������� ��������, ��������� ���� � �����; ������� ��������� � ��������� �����-����� ��� ����-������ ������� �� �������� ����.



� ���� ���� ������, ��� ���� ������� ������ ����� �������� �������� � ������������ �������� � �� ������� �� �� �� ������� (���� �������, ����������� �������� �� ������ ��� � ��������, �� �� ������ � ����� ������ ����� ����������, � ������ ���� ��� �� ���� ������������ �����). ����� ��������� �� ������ ����������� �������� � ���������-������� ������ � � ������� � �� �����.

��� ������� � XIV �. ��� ����� �� ������� ����. ������ �� ��� 1), �� ���� �� �����, �� ��������� ������, ����, ������������, �� ����� ��������� ������� � ��������� �� �. ��. �����������, � �� ��������, �� ������ ����� 1331 �., �������� ����� ����� �� ������ ��������� ������� �����, ��� ������� �� � ���������� ������������� ���������� �� ����� (���������� ������ � ��� ����� ��������� ������� ������). ����� ���� ���� ���������� ��, ��������, � � ���� ��������, �� ������ ������� � ������� ��������� �� ������ �. ��. �����������, �� ������� � ��������� ��� ������ � ���������� �����. ��� �� ������� ������� ���� ���� ���� ���� ������� �. ��. ���������� ���������, ������� � XVI-XVII ��. �� ������ �� ������ ������ �������, ����������� � ���������. � ��� ������ �� ��. 1361-2:

��� ��� 6769 (1361). �� ʳ�� �� �������� �������. �� �� ��� ��������� �� ����� ������� ������� ���������.

��� ��� 6870 (1362). ��������, ����� ���������, ����� ��� ������ ����������� ����� �������, � ��� ��������� ������. �� � ��� �������� ����� ����� ������� ���������� � �� ������ ���, �� ���� ���������, ������, ������, � ������ ��� ������ ����� ������ ���������. ��� ������ � ����� ����� ������� �� ������ ���� �����, � ʳ��� ���� ��������� ������� �����, � ������ �� ���� ���������� ���� �����, � ���� ���� ���� ������, ����� ���� ��� ���� ����� 2).

��� ��� ������� ���� �� ������ ������ �� ������� � �������, � � ��� ��������� ����� ���� ������ ��� ��. ���������� �������� �� ��� ����� �������� ��� ����������� �������� � �������� ����� 3), ����� ������ ������� �� ��� �������� ����� � ��贳��� ���� �� ��. ������ ��� ��, �� �. ��. ����������� ������� ����� ���������� � �������������� � �� ��������, ���� � ������������ ������� � �� ���� � ������ � ����������� ��������� (XVI �.), ����� �� �. 1363 (6871); ��������� ���� ��, ��������, �������, �� ���� ��� ��� ���������� ����� � ��������. �������-� ������ ��� ������ ��������� � �������� �� ����� ���� ��� �������, ����� �� ��������� ������ ����� ����-� ��������� ������� ��� �������� 4). �� ���� � ������������, ������ ������ ���������� ������ � �� ���������. Ka�y � ����, �� ��������, �� � ������ ��� ������ �� �. 1361 � ������� ��� �������� �� ����� ���� ��������� ������� �� �� ����.

���������, ����������; �������� ����� ������ � ��� �������� ��������� ���� �� ������ ������, �� �� �� ���� ����� �������� ������ ����� �������, �������� �����������. � ����� 1362 �. ���� �� ����� � ����� ������, � ������� �� �������� ������ ��� �������� �������� �� ����. �������� ���� �� ���� ������ ��� ������ �� �. 1361 �� ����������� ��, �� ���� �� ��� ���������� ���� � ������� ������� � ���� �����, ����� �� � ����� ������ ��������� �� ��� ����� ������� ������ ��� ����� ������ � ���. ������� ���� ���� �������, �� ��� ������ ��� �������� ���� �� ������ ���� ��������� ����������. ����� ������� �� �. 1361 ��� ����� ������ � ���, � � ������� ���� � ������, �� ������� ����� ��� ������ ����������, ��������� ����� ����� �� �� ������ ����� �����, ������ ������ ��� �������� ����: �������� ��� �������� �������� �� ������, �������, �� ������� �� ������ (��� �������� ��������� ����) ������ ��� �� ��. ������ � ����� ������ ���������� 5). ������, �� ������� ����� ��� ����������, ��������� ��� � �� �� ����������� ���������, ����� (��� � �� �������) ���� ������� ��� �������� ���������� � �������������� �����, ����� � �������� �������� ����������� ��������� �� ������ �� ��������� ��� ���������� 6). � �� ����������� ������ �� � ������������ ���������� ������ �������� ���������� �� ��� ����� � ������� ���������������, �� �������� ����� ����� � ���������� ���� ���� ��������� ��������.

������ ���� � ������ ���������� ��������� ������ ��� ������� � ����������� �� �����, �� ����� ����� � ������ �����������. �� �������� 7), ������ �� �. 1361 ������ ��� ��. ������ ����� ����� �� terminus non ante quem �������� �������. ��� ���� ����� ���������, ��� ������ � ������� �� �������� ��������� �������� ���� � ����� 1362 �. (��� ���� 1363), �� ������ ���� �������� � ���������� ���������, � ��� ���� �� ��������� � ������������ ���������� ����� �� ���� � ����������. �� ������ ��� ����� �������� � ��������� ������, ���������� ��� ��������� �� ���� � ��������� ������-��������� ������� � � ����������� ���������, � � �� �������� ��� �� � �������� � � �� ��� � ����� ��� �������� ����� � ����� 1363. ����� � ������� ��������������� ����������� ��, �� � �������� ���� �� ��������� ��� ���������� ������ � ������ � ��� ������� � ��������� � ��������, ���� ��� �� ��� ���� � �� �������� ���� ���������� ��� ����� �� ������������ �� �� �����.

�� �� �������� ���� ����� ������ ������ �������� ������� �������� � �������� ��俿 � ������� �������뿿. ���� ��� ��������� �������� ������� �������� ����� ��� ���� ��� �� ����� ������� ��, ������, ����쳺�� ��, ������ �� ������� ��� ���� ������ 8).

� 50-� ��. XIV �. �������� ���� ������� ������ ���������� ����� �������뿿 ��� ������, �� �������� �� �. ��. �����������. ���� �� ������ �. �������� ���������� ������������� ������� �� ��������� ����� ��������� �� ��������� � ������, ������ � ������� ����� ���������-������ ������. �� ����� ��������� ���������� �� ���� �� �����������. ������, ���������� ������������ ��������� � ���� ����, ������ ��� ���� ��������. ��� ���� �� ��� ����� ��� � ���� ��������� ������ �����, ����� �� ���� ���� ���� ���������, � �� ����� ������������� ������� ������� �������� �� �� �������. ����� �� �� ����������� ����� ������ �� ����, ��� ��� ���� �� ��������, ������ ����, �� ���� ����� �����������, ��� �� ��������� ������������ � ���������. ϳ������ ��� ������, ����� ��, ���������� ��������� � ������ ������� � ������ � ������. ����� ������ ���� �� ��� ��������, � ��������� �����, ����������� ��������� ������� ���������� ������ (�� ������ ����� �� ����� � �� ���� ��������), ������� ��� ������� (1356). ����� �� ������� ����� ������ � �� ������� ���� ��������: � ������� ���������� ��������� ������� ��, �� �� ���� ���� ���� ������ � ���, ��� ������� ����������� ������� �� ������� ���� ��� ��������� ������������ �������� � ��� ����, � �� ����� ��������� �������� � ��������� � ������� ����������� ��������� � ��� ���� (������), � �������� ����� (��������) ������� �� ����, �� �� ������� �� �������� � ������� �� ����� ������ � ������ �����, �� ���� �� ��������� 9). � ����� ���� � �. ������, ��� �� ���� �������� ��������� �� � ���, ������� ���� � ����� �� �� ��������� ���. ������ ����� ���� �� ��������, ��������� ���� ������� �� ����� (1361, ������) 10). ������ ������ (1362) ��������� ���� ������, ��� ������ ��������� �������뿿 ��������� �� ���. ϳ������ ���������� ��������� �����, �� ���� �. ������ ���� ��� ����� � ������� ����� ����, ������� ������ ����, �������� � ����� �� �����; � �� �������� ����������� �������, ����, ������������, ����� ����� �������, ������� � �����, �� ����� ����� �� ��� �� ����� 1361 �. � 1371 �. ������� ������� �������� ��� ������� �����������, �������� ���� ������ �� �������� ������������� �. ������, �� ������ � �� �� �� �������� ������ � ���, � ������, ��� ��� ������ ���������� ��� ����������� �� ���� �������� ��� � ������ ������, �� ������ ����� ��� ���. Ŀ���� �� �������, �� ����� ����������� ���� ��������: 1376 �. ���������� ���� ������� ������������ �������� � ���������� 11).

� �� ������� �� ������� ������� � ������ ����������� ����������, ��� ����, ��������� ��, �������� ��� ������ �����, �� ���� ��� ���������� ���� �������. � ��� � 1354/5 �, ����� �� ��������� �� ���� ������������ ��������� ������. ���� ���� ���� ����� ��������� � �������� �� ����, �� ������� ��� � � ���� 50-� ��. � ����������� �������. ������ � �. ������, �������� �������� �����, �������� � �. 1358-60 ��� ���������, ��� ����� ������� (�� ��� �� ������� ������ ���� �������) 12). ҳ���� ���� �� 1361 �. ������� ���� �������, ���� �� ����� ������ � ����� �����, ������������ � � ���. � � 1370-� ��. ������������� ������� ������ ����������� ����������� � ���, ���� ���� �� ���� ������� � �. 1356-1361.

� ��������� ����� ���� ����� �� ����� ������� �����������, �� �� 1361 �., ����� �� ������������ ���������, �� ����� �� ���� ���� ����, ���, ��� ����� �� ��������� ������� �����, �� ��� �� ������� �. ��. �����������. ������ ��� ����� �� �������� ���� �������� ��� ���������� � ��� ������ �� �����-� ���� ����. �������, �� �� �� ����� � ������� �� ����� ������� ������� �������� � ������ ������ (����� �������� �� ���������� ������ ��� ��� ������ ��������� ���������� � ������� �������뿿). � ���������� �� ��������� ��������� ����� �� ������, �� �� ��� ������ ��������� �������� � ��������� �������, � ����������� � ��� ���������� ������������. � �������� 1370-� ��., ����� ��������� �������, �� ���, ��������, ���� ���������� ������.

� ������ � �������� ���� ��������� ����������� ��������� ��� ���������� ����������, ��������������� ���������� ���������� � ��� ����, �� ����� �� � ����� �� ������ ��������, ������� �����, ��� ��������� ����� ��� ���� ���� ����� ������� ��������.

���� ������ �������� ��������� �� �� ���� ������ ������, �� ������� ��������� ������������ �� ������ �. ��. ����������� ���� � 1360-� ��. � �� ��. ����� ��� ���������� ����������, ��, �� � ������, ������������������ ����� ��������� ���� �������� � ������� �������� � ��������� � �������� 1363 �. ���� � ���������� ���������� � ���, ���� � ��� ���� �� ������ ��������, ����� ������ ���� �. 1363. ������� ��������� �� ������ ���� ������, ���� ���� ������� ����������, �� �� ����� �� � ������ � ���������� ��������: �� �������� ����� �� ��� �������� ���� �� ��������� �������� ��������, �� ��� ����� ��� ��������, � �� ������� �� �������� ���� ��������� ����� � ���������� � ��� ������������.

� �������� �������� � ���������� �� ���������� ����� � ����� �������������. �� �����, �� ���� �������� �� ���� � XV �., � � �� ����������, ��������, �������� ipso facto. �������� ������� ���������� ������ �� �������� �� �� ������������ ���� ���������� ���������� ��������-��������������� �������, ���� �� ���������� ���������� ���� ���. �� ����� ����� �� ��� �����, �� ������ ������� ���������� ��������� �� ���� ����� ������ 13), �������� � �������������� ������ ѿ������� ������ ����� ������ ������ �� ����� (��������, ��������), � ��������� ��������� ������ ����������� ���� � XIV �. ��������� � �������������� �� ������ ����������� ����������. ��� ��� ��������� ��, �� ������������� �� ���� ���������� ѿ��������, �������� � ��� �����������, � ��������. �� � �������� ������������� ������� �� �� ���������, � �� �����.

Ϳ���� ������ �� ������� ��� ���������� ������������� �� �. ��. ����������� �� ����, � �� ���������� ����� ��������� �� ���� �����, ���� ���� �� � ��� ���� ���������� ������, � ��������� ����, ������ ���������, �������� ���� ������ ��� �������������� ��������.

� ����� ������ ������� �� ����� ������������ �������� � �������� � ������������ ������� � ��� � ����� �������� �������� �����.

��������� ����� �������� ������-��������� ������� ������ �� ���:

����� ���������� ��� ���������� ������ ��� ������� ����� �������, �� ���� � ����� (�� ����) � ����������, �������, ����� �� ����� ��� ����� � ���� �����: ����� �������, ��������� � ������. ҳ ��� ����� � �������� ���� ���� �������� ���������� (������ � ������) ���������� ����; �� ��� ������� � ���� �������, � �������, ���������, �������� ���� �� ��� ��������. ���� �� �. ��. �������� ����� ������, �� ������ ���������� ����������, ��� ������� �����: �� ���� ���� ����, ����������, ���������� � �����; � ��� ������������ ��� (������) �� �������� �. ��. �������� � ������� ��������� ���� ���� ��� � ��������� �����, � ��������� � ��������� �����, ������ � ������� � ���������, ������ �������� ��������� �����, � �������� ���� ������ ���������. 14)

��������� ��, �� ������, �� �� ����. ���� ����� ���� �� ���������� ������� � ����������� ������� �� �. 1363: ����� �� ��� ����� ������ �������� �������� ������������ ����� ���� � �������泺 �������. 15)

����� ����� ������ �������� �� ���������. �������� � ����� ���� ���� ��� ����� � ���������, � ������ �� � ���� ������� ������ �� ���� � ��� �� ������ ������ (��� � ����� ������), �� � � ������� ������-��������� ������� ��� ����� �������� ��� �������� �� ����� ��� � � ����������� ������� ��� ���������� ����� ���� �� ���� ���� � ��� ��� ����. ����� ��, �� ��� ����������� ��������� (��� ���� �������) �������� �� � ��� � �� ������ �� ����, ��������� �� �. 1362 ��� ����� �������� ��� �������� �� ����� ���: � �������, �� ������� �� ��������� ��, �� ������ �� �� ����, � �������� ������� � ����������� ���������, � �� ���� � ���� 1363 �� ��� �� ����� ���������� ��������� 16) ������� � ������ �� �������������, �� ������ ��� ����� �������� ��� ��������, ����� �� ������� (��������� �� ������������), ����������� ��������� ������� �� ������ ����������� ��� ����� ������ �� �� ��������� 17).

� ��� �� ���� �� ��������� �� ���� ������ ��� � ���, ������������, ��俿. ���� �� 1363 �. ���� ��� ����� ����� �� ���� ���� � ����������; ����� ��� ����, � ��������, �� ����� ����� ������ ������� ����� ���������� ������, � �� ���� �������� �������� �����. �� ��������� ���� �����: ��������� �������� ������-���. ������� ������ ������ ������� (������������ � ����� ���������� XV �.) � �� ���� �������� ��������� � ������� �������� ����� �. ��. ����������� �� ����. ��� �� �������������� � ��� � �� ��� ���� �� �� ������������ ����� 18), ��� � ���� ��������� ������� ���� �����, �� ������ ����������� ���������, ������� �� ����� ������, �������� ������ ������������ ������ � �������� � ��� ������� �������� ����� �� ������� � �������������� ��� � ������ �������������.

�� ���, ���� ������� ���������� �������, � �� ���� � ��������� �� � ������ �� ���� ��������� � ����� � ��������, ��������� �� ����� ����.

�� �����, �� ������, ����������� ����������� ������� � 1352 �., � 1356 ����� ������ � ���������� � ���� � ��������� 19). ���� �������� ���� �� ��� ���� ������� ��� ����� ����� ����. � �� �� ��� � ����� 1350-� ��., � ������� �����-���� (1359), ���� ������� �� ������� �������� � �������, �� � �������� �� ��� � �������� ����� �� ���� �������. ����� ����� ������ ����� �� ��������� ������� � ����� ����������, �� �� �� ������ ��������� ������� �����, ���������� ������ � ����� ����� �� ������, � ���� ������� �� �� ����� ������ ������. ����� ����� ������������ ����, ������ �������� ��������� ����������, �� ������� �� ����� ������� ����� (����); �� ���� �� ���� ����� � ���� ������� ����� ������� ������ ������ 20). ����, � ��������� ����� � ��������� ����� ������� ��� �� ������ ��� �� ���� ������� ����� ��������� ��� �����, ��� � 60-� ��. ������� ��������. ������� ��� �� ��� ������� ����������� �������� ������糿.

���� �������� � ������, �� �������� ������ ������� ���� �� �������� ���� �� ���������� ����� ������, ����������� ������. ����� ������ ����� ����� (����쳺�� �� � ��� ����� �� �������), �� �� ������, �� ����������� ���������, ����� ������� ������ �������� ����, � �� ������� �� ��������. � ��� ������� �� �������� ����� �� ����� ��� � 1363 �.

�� ���� ���� �������� �������� ���������� �������, ���� �������� ����; �� ���������� ��� XVI �. ���� ����� �� ����� ������ ����� 21). ��� ���� �� � ����� ���� ����, �������� �������, �� ��������� �������, ������ � �����, ���� ����� ���������, ����� �� ������ ������ ���� � ���������� ���������� XVI �. 22). ������� ����, �� � ������ ��� ������ ����� ��������� �� �������� �����, ���� � ������� �� ����������������, �� ����� � �������� ����� �� ��� �������� 23). �����������, �� ������� � �� �� ������, ����� �� �������� ������ ������� ���� � �� �� ������ ���� 24). ���� ������� ���� ���� � ��������� ������� � �����������, �� �� �������� ������� �����. ��� ���������, �� ������� ��� �� ����� ���� �����-�����, �� � ���� ����� �� ����������, �������� � �������, ��� ������ ����� � ������ ���� �� ������ 뺴�����; ��� ���. � �������� ������� �� � 1382 �. ��������� ���������� ����� 25). �� ������ �������� �� ��������� �������������, �� ������ ��������� ������ �������� � ����� � ��������, �� �� ������ ��� ����� �� ������� 26). ʳ���� ����� ������ ���������� �� ��� �������, �� � 1363 �. ������� ������ � ������� � ��������, ����� ������� � ��������� ������� � �������� ��� �����, � �� � ������ � ���, �� ����� ���������������, ������ ��������� �������� ������� � �����.

��� ������ ������ ��������� ���������� ��� ���� ������� �� ���� �� �������. ���������� �������� � ����������� ��������� �� �. 1374 ������, �� ����� ���� ����� ������ ����� �� ����� � �� �������, � ���� �� ���� ������ ������ 27) � ���� ������ �� ������ ���������-�������� ��������. �������� � �������� ���� ���, � �� ���������� ������ � ��������� ������� ���������, ��������, �� �� ����� �� �������� ������� � �����. ��� �� �������� �������� �� ���� ��������, ������ �� �� �����; ���� � ������� ��� ��������� �� ����� ������� ���� �������.

� ����������� � �� �� ����������� ��������� �� ��� �� (1374) ����� ������� ��, �� ���� ��� ��� ������ � ���� ����� ��������� ��������� ��� �����, � �� �� ����� � ���������� ��������� � �������. �. ��. ��������� ������ ��� ������� �. ��. ������������ ����� �� ������ ����. �� �� ����� ���� ������ ����� ��������� ����� (� �������� 1380 �.). ������� ����� ������ �� ���� �����, �� � ������� ���� ������� ����� ���� �� � �����, � � ������ ��������, ������ ��� �������� �����. �������� �� ������, �� ���� ����� � ������ �� ��� ������ ��������� � �������� � �� �� ��� �. ��. ���������� ��������� ����� � ������� ���� � ������� ����������� ������, � �� ��� ������ �� ������� �� ����� ���������� ����, ���������� �����?

���� ��������� ������� �� ����� �������������, ����� �� �� �������, �� �������, � �������� ����� XIV � � XV ���. ��������� ������������� ����������� ��� ���� ����������� � ���������� � ��� �� ��� ������������� ������糿 ���� �� �������� ����, ������ ��������� ������� 28). ���� ������� ����� ������������ �� � ��������. ������ ����� ��� ����� ���� ����������, �� �� ������� ��������� ���������� ��� ���� ���� �����. � ���� ��� �������, ���������� ����� � ���� ��������� �� ����������� � ���, ��� �� �������� 1370-� ��. �� � ����� ���������� ������ ������� � ��� ��������: �������� ����� ������� ��������� ����������, ��� ��������� � ���� � ��������� �������� ���������� �����. �� ���������� ������ ��������� �� ���� ������ � 1370-90-� ��., � ���� ����� (������� � 1380 �.) � ������ �� ���� ���� � ������ ������� �� ����� �������������� ��� �������� ����� ���������, ����� ��������� �� ���� ������������ ���� �������.

��� �����, �� �������� �� ���������� ������ ���������. � �������� ���������� ����� (������������ � �����������), ������� �� 1375 �. �� ���� ������ ��� �����������, ������� ������� � ����� � �������, tributa Tartarorum 29). �������������� �� ���� (����� � ������ �������), �� ������� ��� �������: �� � �� �������� ��������� ���������� �� ���� ������� ���������� ��������� ������ � ��� ������, �� �� ������ � ������������� ����� ����. ��� ������ � ���������� ������, �� �������� ��� ��������, ��������� �� � �������� � ���� ������ �� ������ 1392 �.: �� ���������� ��� �������� ������� ������, ������� ����� ����� �� ������. � ����� �������� ����� ������: �� �������� ���� ����, �� ������ ���� �� ���� ���� ������� ������ � �. �.  30)�.

������ ���� �� ����� ��������, ����� ���� ��������� � ����������� ��� ����� ����������. ������ ������ ��������� ����� ���������� ������������ � ���������� ��������.

Ŀ�� � ��, �� � ����� �������� ����� ����� ���� ����� ����� ������ � ������ ����������, ������� ���������, ������� ��������� �������, �. ��. �����. ������ ���������, �� ������ � ��� ������ ����� �������, �� ����� �� ���������� ����������. �������� ������, �������� � ����� ����� ����� � ����, �������� � 1330-1364 ��. � �������� �� ����� �������� XIV �. �� ���������, �� ��������� �� � ������ ����� � �������� ���� � ���� �������, �������� �� ���� ������������, ����� ����� ������� � ����� �����, �� ���� ��� ������ ���������� ������������, ����� ��������� 31). ��������� ����� ������, �� ��� ��������� (���������, �� ������ ���� ����), ������ � ���, ��������� ��� ����� ��������� ����������.

�� ������ ��������� ����� �� ������� ���������� ����� ����� ���������� �� � ���� ���� ��� ���� XIV �., ������ ��������� ��� ����� �� ������ � ����������� ���������. �� ������ ����, ������ ��� ��������� ������ �����-��������� �������, ��� �� �������� ������� ���� ��������� ���������, � ����� (�䳴��) �������, �� ����, ������� ��� ����� (���������) �������� �� ������� ���������� ���� ����������� ������� ���� 32). ��������� �� ���� ��������� ������� �����, ���� ������������ ���������� ���������, ���� ������� ��� �������� 򳺿 ��������� ����� �� �������� ������� ���������� ������������.

����쳺�� ��, ����������� ������ �������� ��� �� ��������. ������� ������������ ���� �������� � ����������� � ���, ������ ����������� �������, ��������� �� �������� � ������������ ���������� ������������, � � ��������, �� �� ���������, ��� ���� ��������� �� ������ ����� � ����������� ���������� � ������� ���� � �� �� ��� ������������� � ����� ����� ������� � �������. ���� ����������� (� ��������� ���������) � ��������� ���������� ����� �� �����, ��� ���������� ����� � ������. ����� �������� �������� �� �� ������ � ��������� ������� ����, �� � ������, ����� ���� ��� ������� �������� � ��������, � �������� ������ ����� ������ ���� � �� �������� ������� � ������ (�䳴��), � ��������� ��������� � ���� ���� ���������. �������� �� ������� �� ��������� ������� ���������� ����� �� ������ (1399), � ����� ���� ���������� ����� �� ������� � ������. � ������� ������� ��� ����� � ��������� ����� ��������� �� ������� � � ����� ��� � �� ��.

�� �������� �� �������� ������ 1399 �. ������ �� ������� ����� ����� � �� ���� ������� ���, ��������� ���� ��������� � �� ���� �� ���� ���������� �� �� �������� �������. ������ ������ ������ ���� � ������ �������� XV �. � ����������� ���� ������� � ���������� ������� �� �� ����� 33), ��������� ��� ���������� ������ ��������� ������ � ������-���������� ���������. ����� ��, �� ��� ���������� ��� ��������, � � ����� ��� ������ �������� �������� ������� �����-�����, ������ �� ���� � ����, �������� ����� � ������ ������� � ���� ���� � ����� �� ���� ����� ����, ����� �� �� ������� �. ����� ����������� ���������� ���� ��������� ���� �� ����� ����, �� ���� ������ �� ��������, � ������ �� �� ��������� ������� 34).

��� �� �� ��� ����� � ���� �������� ��� �����-����� �����-�����: ���������� ���, ���� �� � �����, �������� ��������� � ���, � �� ������� ���, ������ (?) ���, � ������� ��� ����-�����, ����� ���, ���� �� ���� ���� �����, ������ � ������� �� ��������� ����. ���� ������ ��� ������ ����� � �����, � �� �� ���������� �. ����� ������� 35) ����� �� ��� �����, � ����� � ������� ���������� �������. ���� �. ��. ���������� ������� � ����������� ������� � ������ ������� ���, � �� ���������� ���� �� (���������), �� ���� ���� ������� ��� �� ��� � ����� ���, � ��: ������� ����� (�����) � ���� ��������������� (�������), � ������, � ������� � ������, ������������� 36) ���� � ���� ��������������� � ������, ������� � ������; ���� �������� ������, � ���� ���������������, ������ ������� � ������; ���������� ���� � ���� ���������������, ������, ������� � ������; ��������� ���� 37) � ���� ���������������, ������, ������� � ������: ����������� ���� � ���� ���������������, ������ ������� � ������, ���������� 38) � ���� ���������������, ������� � ������; ���������� (� ��������� �������) � ���������������, ������, ������� � ������; ������� � ���������������, ������, ������� � ������; ������� 39), ���� 40) � ������, � �������; ���� (�� ��� ���� ������) ��������� �� ���� ����� �� ����: �������� � ������� � ���� �� ������ 41), ������, ������� � ������� � ������, �����, ������ 42), �����, ������, �������� � ���� �� �������, ������, ������ � ���������������; ����������� ���� � ���� ���������������, ������, ������� � ������; ������� � ���������������, ������, ������� � ������; ������� ���� � ���������������, ������, ������� � ������; ���� �������� ���� Ŵ����� 43) � �������, �������, � ���������������, ������, ������� � ������; �����, �����, �������� � ������� � ���� �� ���������������, ������, ������� � ������; �������, ���������, ���� � ���� �� ���������������, ������, ������� � ������; ������ � �����; ���������, �������, ���������, �����, ������ � ���� �� ���������������, ������, ������� � ������; ���-�������, ������� 44), �������, �����, �������� �����, �����, �����, ������ � ���� �� ���������������, ������, ������� � ������.

��������� �� ���� ���� ������� � ��������� (������ ������ ���� ���� �������) � ����� ���������, �� ���� ��� ��������� ������ ����� �������� ���� 45), �� �������� �� �. ��. ����������� �� ���� �������. �� �������� �� ���� ������������, ������ � �� �����-������ ������ ������ ������ ����� ������ ������� ����� ����-�����, ������ ���, �� ���������� ������ ����, ������ �� � ������ ���� ��������� ���� �� �������� ���� �. ��. �����������. � ���� ����, �� � ����� �� ������ �� �������� ������� ��������� ������ ����� 46).








�������


1) ���. ����. 15 � ���.

2) ������ ����. �������� II c. 350. ѿ� ������ � ����� ���������� ���� ����� ����� �������� ����. ��������� (��. c.) � ���� 1362 �. ���� �� �� ����������. ������ ���� ����� ������ ����� �������� �� � ������� ��������. ��� ���� ���� 1362 �. � �������� ��� � ���� ����� ������� (c. 492-3), �� �������� �� 1362 �. �� �������� �� ������� ��� ������� ����, � ����� �������� �� ���� ����� ������.

3) � ������� (�������������): (Olgerdus) Tartarorum regulos fratres germanos Kutlubachum, Kaczbeium et Dmeitrum profligavit Podoliaque ejecit � Sarmatiae Europae descriptio ed. 1581 f. 51 v., ed. 1584 � �. � c. 321. � ����� ���������� ��������� (������� �������) �����, �� ���� ���� �� ��������� ������� �������, � ������ ���������� (����������) ����� � �����.

4) ������� ��� ��������: Universam fere Russiam ditioni suae subjugavit, cuius principibus olim Lituani tributa solvere cogebantur.

5) �����-� ������� ������ � ������ ���������: ������ � ������ ��� �������� ���� �� ������ ��������� ����, �� � 1361 �. � ��� �� ������ �����. ��� ������ ������ ���� ���������� ��. �������, �� ������ ��� �������� ���� �� �� ���� � �������� �� ���� �� � ��������� �� ���� ��� � ���, ������ ����� ������ �� ������ ���, ���� ��� �������. �� ����� � ������ ��� ������ �� �. 1361 ���� ����, �� ����� ��� ����� ���� �� ������ ��������.

6) �� �� ������� ���� ������ �����... ������� ������ ����� ʳ���, � ������, �� ������ �������� ������ � ���� ʳ��� ����� ��� ���������� � �� �. 1377, �. III c. 26 (���� ������� ����� ��� ����� ���������� ���������).

7) ����������� ��� �������� ������� ������ �����������. ���. ����� ��� ����������, �� �� �. 1361 ��������� �������� ������ ��� ��. ������ � ��� �-�� �. 1331. �� ��������� a priori � ����, �� ����������� ��������� �� ������ ��� �������� �� �. 1362 ������ �������� � ����� ���������, ��� ��� ����.

8) ���������� � �������� ������ ���������� � �. V ���� ����� c. 386 � ���.

9) ������� �������� ���. ���������� c. 174 � ���. ���������� (������ �������) c. 45, ���. �����. ����. VI ���. c. 71-7. ˿�������� ���. � �. V, 1. c.

10) �������. II c. 10 � 11 (�� �. 1358 � 1360), ���. �����. II �. 230 � 231, 1 ����. c. 355: ���� �� ����� ����������� � ʳ�� (�������� 1359 �.), ���. ���. ����. VI ���. �. 13.

11) �����. III �. 1 (������ ������). ���. ���. ����. ���. �. 167; ibid. c. 139 � 171, ���. �����. II �. 35. � ����, �� ��� ��� ����� ������ �� ������� � ����������� �������� 1361 �., ����� � ������ ��������������� ������, �� ��� ����� ���� �� ��� �������.

12) �� ������ ������� �� ���� �� �� ����� ������, �� ����� ���, ��� ������� �������, ��� �� � �� �� �������� ��� ������ �������; ���. ��� �� �� ��� ������ ������� c. 489.

13) ��� �. II 2 c. 161.

14) ������ ������� II ���. ������� � c. 44.

15) �����. III c. 2. ������������ ����� ��� �������� ������: ������� ��� ����� ����� �������. �� �������� ������ ���������� �� �������� � ������ ��� ���� ��� �������� (���. �������� �. V c. 8, �������� ������ c. 81, ������������� ������ �. 194), � ����� ����� �� ������ ��������� �� ����� � ��� ����������� ������� � �������� �����. ������ �� ���������� ������� �������, ��� �� ��� ������� ���� ������. �� ���� ���� �� ������� � ������ �� �������. ������� ����, �� � ����� �������� ������ � �������� �� ����� (�����. �. c. 240), ��� � � ��� ��������� �������� 1363 �. ����� ����� ���� ����������.

16) � ���������� �� �. 1362: ���������, ����� ���������, ����� ��� ������ ����������� ����� �������, � ��� ��������� �������.

� �����������: ����� �� ��� ��. �. ������� ��������� ����� �� ����������� �������� ����� ������� �����������. ���� �� ��� ��. �. ������� ��������� ����� �� �������������� �������� ����� ����� ���������� �������������.

� ����������� � ������ ������������ ������ ��� ����� ��� ���� ����, �� � � ����������. ������ � ����������� �� �� �. 1363, � � ���������� �� �. 1362, ��� �� ������ ������ �� ����� ���; ����� �� �����, �� ���� ��俿 1363 �. �����������, � �� � ����� ��� ���� ����, ���������� �������� �� �. 1362 �. ����������. ����������, �� ���� ��������� �������, �� ���� 1362 �. ����������� ��������� ���� � ������� ������-����������� �������, ��� ���������, ���� ������ ���������� ������� ��������� ������ ���� � ������������ ���������� (��� ������ ��������� � ���).

17) ���� ���������� ������� ��������� ��� ����� �������� ��� �������� � �������� ����� �� ���� �� � ���� ���������� XVI �.: � ������ ������-��������� ������� (�. ��. �������) �� ��������� �� ���� 1351 �. (Pomniki c. 19), � � ������������� 1331 (II c. 6 � 104). ������� ���� �������� ��������, ��� � ����� �� �� ���� ����� ��������, �� ����, �������� ��� ��������, ���������� �� ������� ����������.

18) ���. ����. 19.

19) ���. ���� c. 43.

20) ���-�������, _- � ������������ �������� ���������� ����������� �� ������ ������� ���� � c. 389. ��� ������� ���� ���� ���. ����� � ��. IV.

21) ����� �������� ������� ���. �������� c. 102. ����� ��� ������ �������� ��� ������� (V c. 8).

22) ������ ������. ����� �. VII �. II c. 163: pustinia Ulanow przy slakie thatarskiem nad potokiem Sinowoda.

23) �� ������ �������� �� ���� ���� ���. ����. ��� ������� ��� ������������ �����, �� ��������� ��� ���� Sina voda (������� ������. �������� III c. 457); ������ ����� (���������� � c. 172) � �. ij�, �� ������� ������� ��� ����� 1380 �. ��� ���� ��������� (prope Bluewater � Scr. rerum prus. III c. 114).

24) ��� ���������� ����������� ���. �. � 2 c. 425, �� ������� ���� � ������.

25) ������� ��������� � �������� ������. �������� � c. 339.

26) ������������ � c. 7. �� ������ ������� ���������, �. c. c. 126.

27) �����. III c. 20. ��� ��� ��� ������ (�������� � ������ ���), ������ �������. ϳ� �. 1480 ������� �� ��� ������ �������� ���������� ����� (������� � �������� V ��. 205) � ������ ��� ���� �������.

28) ���. � ��. IV.

29) ����� ��� ����� � ������ ����� ������ ���� � ������, �� ������� ������ ������ �� ���� ���� � � ����. 1357 �., ��� ���� � ����. 1392 �.; � ����. 1401 �.: Preter poddancisna et tributis Tartarorum. � ���� ���. ����� � �. 4, Zródła dziejowe V c. 21, Zbiór dokumentów znajdujących się w bibliotece hr. Przezdzieckich c. 11. ���. �� �������� ��������� c. 21.

30) ������� ��������� � ���� ������, �������� � ������, ������ �. �.: ��. ��������� � ���������� ������ ���� ������� ���� ��������� �� ��������� ������ ������ ��� 1392-8 �., ������ � ������, 1850; ��������� �������� � �����. Biblioteka Warszawska 1853 �. III.

31) ������ ���������� � ������ � ������ �� ���������� ������������ �. ��������� � ���� ������� ���������� � II �. ����� III ������. �'���� (� �������������� �������� �� ������� ��������). ³� �����, �� �����, ����� � �� ����� ���������, �� ����������� ������ ��� ����� ������� ������ �. ��. �����������. ���� ����� �� ����� �������� �� � ���� (���. �������-������ ������� � ��. ������ ������� ���� c. 4, ������� ��������� ������ �. ��. ʳ������� c. 221), ��� �� ����, �� ���������� � ������ � �� ���� ����� ������ �����������. � �������� ���� �������� (�. c.) ���� ���������� ���������� ����� ��� ���, ��� �� �������, ������ ���� ���� �����, �� ���� ��������. ��� ����� ���� ������� � ���� ������� �� ���������� ���: ���., ������ ����, ����� �� �������� ����������� ����� ��� ���������� �������, ��� �� ����-� ���� ����� ��������.

��� �� ����� ������ ����� � ���� �������� ��������� �����, � �� �� ���� ����� ����! ������ ���� �� 1/2 �� 1 �����. �������� � ��� �� � ������� ��������� �����, ���� � ���������� ������� �� �����, ���� ���� �������.

32) �����. III c. 173.

33) ��� �� ��� ���� �����, � ��. IV.

34) � ����� � ����� �����-����� ��� ����� ������ ��� ������: ����� ������ ��� (����) � ������ ��� ��� �������� ���� � ������ �������� ����������� ����� � �������. ������� ��� �������� ��� �������� ����� ������� ��� � ��������� � ����� ������, � ������ ��� ��� �������� ��� �� ��� �� ��� ������ (�������). ϳ��� ���� ���� ����� �����, �������� �� ������ ������ ���� ��-�����, ����� ����� �� � ������� ������. ���� ��� ������� ���� ��������� ���� ����� � ����� � ��� �� ��������� � ��� �������� �������� (� ���������) ����� �� ����� �����, � ���� ������� �� ���� ����� ��. � �� ���� (�� ���� �����) ������� �� ����� ������ �������� ������ ������ �������� ������ ����������� (�������) � ��������, ��� ����� (� ���� ������������) ����� ������ ������ �� ��� � ��������� � ����� ������, � �������, ��� ������� ���� �������� ������ � ����, � �� � � ���� ������ �������. ����� ��� �������� � ������ � ����� ����� ��������� � ���������� �� � ����俔...

35) � ��贳��� ��� ���������, �����: ��. ��. �������� ���������� � ���������.

36) ��������� ����������.

37) ����.

38) �������� � ����������� ?.

39) ������� �� ���� �������� �����.

40) ̳��� �� �������� ������. ��� �������� � ���� �������� ��� ����� ����, �� ����, �� ��������� � � ������ ����ᳺ� ���� � ���. ����� �������������� ������. Skarbiec, �. 746.

41) ������ ���� � �������������, �� ����� �������� �������� � ����� ��������� ����.

42) �� ���.

43) �� ������ ������ ��� ������� ������� �� �����, �� ��� � ���� ����� � ���������� ����.

44) ��������, �� ���� �������� � ���, ���� ����� ������������ ��������, �� ��� ���������� ���� ������� � �����.

45) � ���������� ������� ����� ���������� ����� � �������� ������ �������. ������� �������� ���� � ������ ����������, ��� �� ��� ���� � �� ������ �����.

46) ��� �� �� � ����. 20.











���������     ��� IV     ����� I     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� I. ����. 7.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.