[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� I. ����. 5.]

���������     ��� IV     ����� I     ��������





�������� �� ��������-�������� ����: ��������� ������ �� ��������, ��������� �� �� ����������� �� ������ � � ��������, ���� �������� � ���, ������� ��������.



���� ��������� ������ �� ���������� ����, ���� ��������� ��������� ������ � ���: �� ���� ������ ����� �� ��������, �� ���� ���� ����������� �������� � ����� ���������� ������, ��������� �� ������ ����� �� ����� ����? ����������� ������ ��� � ����, �� ����� ���� ������� ������ � ����, �� ����� �������� ������ �����, ����� � ��������, � ����� ���� �������� �� ������, ��� �� �� ���� ���� �� ����� ��� �������, ��� � ����������� � ����������� �� ������. �� �������� �� ��������� � �� ���������� ���� �� �� ��������, �� ����� �� ������ ����, �� ����� ������������� ����� ������?

� ���� � �����, ������� �� ��. ���� �� ���� ����� ��������, �� ��������� � � ����������� ����� ������, ���, ����� ��, �� ������ �� ���� � ��� �������, �� ����� � ������ �� ��, ������ ex post �������� �� ���� �� ������������, � ������ ���� ������ �������� ���� ����� ������� ��� � ����� �� �������.

�� ������ ������� ������ ���, �� �������� ���� � ������� �� ��������-�������� ���� ������������ �������, ����� �������� ��������, � �� ����� ��� ���� �������� ������. � ��������� ������� �� �������� ���� ����� �������� ����� ����: ������, ���� ������������ � ������� � �� ������� ������������-������������� ����. ���������� ���� �� �������, ������ � ��. ���������� ����, � ������� ������ �� � ���� ����� ��������. ���� Lithuani � �� ����� ��������, �������� � ��������� �����, � �������� � �������� ������ ������ �� �������� ���� ����� ����� � ��������� �������. ��������-��������� �������� �� ����� ���� �������� ���� ���������-��������� ���������, ��������� ���������� ������, �� �� �������� ���������� ����� ����� ��������� �� �� ���������� �����������. ���� � ���������� ��� �� ������, ������� ��� �������� ��� �������� � ������ � �����, � ��������� � ������������ (������ ��������� ��� ����� � �����, ���������� � ����).

�� � � ����� ��� ������ ���������� ��� ���� �� ���� �� ���� �������� �� ������, �� ������� �������� ������ �� ����� ��������. ��� ����� ��������� �������� ��� ������ �������� ��� �����, �� ����� �� � ������ � ��������� �������� ��������, ���� �� ���������� �� ��������� � �������� ��� �������� �������, �� ������� ���� � ������ 1). � ����� ������� �������� � �� ����� �� �������� �������� ����� ���������� ���������: ��� ������� ������� �� ������, �� �� ��� ������ ��� ����� ����� � �� ������ �������; �� ����� ��� ������ ����� �� ������ � ���, ��������� ������ ��������. � ����� ������ �������� ������� ������� ����� ������ � ���� �������, ��������� ��������, � �������� ���� (� ���. ���������), �� ����� �� ������, ����� � ��� (���� ������ � 1350-� ��.) �������� �� ��������, � �� �� �� �������� � ��� ���� ������������� 2). � ��������� ��� ��� ���� �� ��������� 1382-3 �., �� ������������ ������ ���������� ����� Litwani, ����� ������ ���������, �� ����� ������ ���������� ���� ��������� ����� ������, ����� � �����, �������� ����� � ������������ ����� ���� ������, ����� �� ����������� �������, ������ ��� ����, � �. �.

�� ������ �������, �� � ������� ���������� ����� � ������� ��������� �������� ������ ������ �� ������� ��� ����� ������ ������. ҳ���� ��� ����� �������� ��� ���������� ���������� ���������� ����� ��������� ������� � ������� � ���������, �� ���� � ������� ���� �������� (��������� ��� �� � �� ������ ������ ����� 1352 � 1377 �.) � ���������� �������, � ���� ��� ������ ����� �������� ���� ��� ����� ������� �� ��� ����� � �������. � ��� �� �������� ��, �� � ���� ������ �������� �� ����, �������� ��� ��� �����. ���������� �� �� ����, �� ������ �� � ��������� ���� �� ���� ����� � ������ �������. � ��� �� ����� ������� ������, �� ����� ��������, �� ������ �����, ����� ���������� �� ���������� ������ � ��������, � ������� �����, ���� ��������� �� ������� ����������� �� �����.

������ ������������� �� ��������� ��������. ����� ���� ������� ��������� �� ���������� �����, ��� �� ����������� �� ������, ���� ��� ����. �� �� ������������ ������� � 1340 �. �������, �� ��� ������� ���� ���������, � �� ��������, � �� ������� ������ ������� �� ����� ������ �������� ����� ���� � ��������� �����, � ��������� ����������. �� �� �� �����, �� � �� ������ �� ������ �� ������������� ���������� ������ ������ � ������� � �������. �������� ��, �� � �������� ������ � ����� ������-�������� ���� �� ���������, �����, ����� ������ ����������� ������ �� �� ������. ������ ��������� ����� �� �������� ����� ��� ��� ������ ��������� �����, ��� �������� ��������� �� ����� �� ���, �� �� ��������� ���� � ����������� �������. ���� ����� ��������� ������ �� ����� �� ���������� ������� � ������������. �����, ��� �� ���� ��� � �������, ��� � �������� ����� ������ ������� ��� �����, �� �� ������, ��� �� ����, ����쳺�� ��, ������� � ��� ������.

�������� �� ������ ������������� ������, ��� ������ �������� ���� � ������. ������� � ��������, �� � ��� �������, ��������� ���� ������ �������� ������ � ����, � ��� ������� ��� ���� ��������������� ������� ��������� � ���������� 3). ������� ����� ���� �����. � ����� �� �� ����� ��� � ������� ��������� �������, � � ��� ��������.

�� ������ ������ ���� �� ����, ���� �� �� ���� ����-���������. � ��� ����������� ��� ������ ��������, �������� ����, ���� ������ ��������� �� ������������, �� ���� ��� ���� ����� �'���������� �� ������ � ������� � ���������� ����, ����� ��� ���� ��������, ������� ���� ��������� ������� � ������, � �� ���������, � �� ����������. ���� �� ������ ������ �� �� ����� �� �� ����� ����� � ����������� ���� �� ����������� ���� ����� � ������� �����, ��������� ��� ������, �� �����, ��� � � �� ������.

��� �������� ������ ��� � ����� �� ��������. ���� ������ ������� ��� �������� �������������, ������������ � ������� �� ���. ������� ���� ������� �� ������� � �������� ������� � ������� �� ����� ���������� �������������, �� �� ���� ���������� ������ ������� ��� ���������� � �������������. �������� � ������ �� ����� �� ������������ � ��������, �� �� ����� �� � ���� ��������� ������� XIII �.; � ������, �� ����� �� �����, ��������, ��� ��� ������� ��������, ���������� ��������, � ������ ���� ����� �� ������, ������� ��� ������ �� �� ��������. ���������� � �������� ��� �� ����������, �� ������������� ����� ���� ���� � �������� ��������, ������������ ������, �� ������� ����.

��� ������� ����� � ����� �� �� ������� � ���� ������������� ���, ��� ������� ��� ������ ������ �������; ���� � ���� �� ������� �� ������� ������� ��������� ��� ��� ��������? ����쳺�� ��, �� ������ ������ ������������ ������ ��� �������� � ���� ��������-��������� �������� �� ����� ����, � ��� ���� ��������� ������ ������� ������, ��� �� �� ����� �������.

�� � ��� ������, ����� � ����� �� � ������� ������� �������������, ��� �������� ���� ����������, ��� ���� �������� ������� � ������ � ���� ������������. � ������ ��� �� �������� ����� �� ���������� �� �������� � ��������� ������� ����, ������� ���� �� ������. �������� ����� � ����� ������ ���������� ����������� ��� ������. ��� �� ��� �� � �������� � �������� ��� ������ ���� ����� ��� ��, ����������� ������ ���, �� ������ ������ �� ���� ����� ������ ������ ��������. ³� ���� �����, �� ���� ������ ���� ������ � ������� de Ostrow �� ������ ����, ���� �������� ������ ���� (etiam aliis nobilibus Russiae id ignorantibus). ���� �������� � ����� ������� ����� ����� ����, �� ������ ����� ����� ���� ������������� �������� ���������� 4). ���� ������� ������, �� ���� ����� ����� �� ����� �� �� ����� ������ � ����� ������, �� �� �� ����� ���� ���� �������. ��� ���� �� ����� � �������� � ������ ������ ������ ��� ��� �� ����������� �������� ����� 1340 �. � ��� ������ ���� ����������: ������ ���� ���� ������� ����� � ��������� ������, ���� �� �������� �� � ������� ����������� ��������; �� ���� ���� �� ����� ������ ������. ��� ����� �� ����� ���� �� ��������� � ����� ����������� ��������, � ������ ���������, ������� ����, �� � XII-XIII �. ��� �������� �������� �������� ��������, � ������ ����� ���� � ��� �����, �� ������ �� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ��������. ��������� ����������� �������� ��������, �� �����, �� ������ ������.

�� ������ ������� �� �� ��������� ����, � �� �� ���� ������ ������� ��� ������ � �� ���� ������� ���������� �� �������� ���� � ���� ����������. ��� �������� ��� ���������� �������� ��� ���� ���� ��� ��������. � �� ����� ������� �� ������� ���� ���������� �������� � ���� �������������� � ����, �� �������� � �� ���� ����������� �������� � �������.

�������� � ��俿 1340-1 ��. ����� ���� ����� �� ������ � ����� ��������. �������� �� ���� �� �������� ��������, ��, �� ��� �����, �������� �� �������������� ����� � ��� ����� �������, ��� � ������� ����� ����-�������������. ���, �� �� ����������� ���� ����������� ����� ����, ����������� ������� �������� �� �����, �� ���� ������� �����������, � ���� �� ������ ����������� ������� ���������, ��������� � �����������. � ���� ��� ������ ��� �������� �������� ������������� ���������, �� �� �� �� ��������, ����� ������� ����� ������ � ������� �� ������� �������. ��� ��������� � ������������; ���������� ������ � ���. �� ��� ����� � ��� ����� ����� ��������, ���� �� �. 1349 �� ��� �� ���� � �������� ������� ������������ ����� ������.

�������� ������� �������� � �������� ��� �� ��� ����� ������ ���� � ��������, ����� ����� ���� ������� ��. ���� ������ �� �������, �� ������� ������ �� ���� ������� � ���� � �������� ��������� ��������, �� ��������, �� ������� �� ����������. ��� ��� �� �� ���������� �������: ��������� ��� �������, �� ������ �� ����� ������������ �� ��������, � ���� � ������ ������� ��������� �������� �� ��������, ������ �� �� �� ������� ������� �� � �������, ������ � �� ����� ������� ��������� ������ � ������� � ������� � ������� � �� ��������� ���� �������� ��������. ���� ����������� ������� � ��������� ���� �� ������ ��� ������������� ������, ��������� ���������� ������, �� ���� ����������� �� ��������� �������� ������� �� ���� ��������������� ������ ��� ���� ������ �������, � ���� �������, ����� �������� �� �� �������� �������� ������, ��� �� �������� ������ �� ����, ���� ��������� ������� ����� ��� ���� credo: �� ������ ���� ����� �������� ������ � ������ (�� ����) �� ������� ����� ��� �����, ������� �� ���� ������, ����� ���� �����, �� ���� �������� ���� �� ����� � ������ ������ 5). ����������� �������� � ��������� ������� ���� ������� ���������� ���� ������� �� �������� ������� ������. ��� ���� ���������� ������� �� ������������ ������� ������ (�������� � ����� ��������� � ���� ������) ������ ����� ������ �������� ��������� ����� ���� ������������ � � ����� �����������, ��� natione Polonis, i � ���� �������, �� ����� � ������ ������� ���������� �����, ��������� �����, �� ������ �� �������� �� ���� ���� ������ ����.

Ϳ������ ������������ � �������� �����, �� ������ ����������� �� ��� �� ����������� � �� ��������� ������ �� �� ����-���������, ������� �� ���� �������, �� ��� ��� ������ �������� ���������� ����� �� ���� ����� ���� ���������, �� ����� �� �������� ������ ���� � Ϳ�������� � ��������-����������� ���������. ������� ���� ��������� ������ �� ��� �������� � ���������� ��� ��������-��������� ��������, � ����������, �� � ������� ���������� �����, ���� ��������� �����, ����� �������� ������, �� �������� �� ���� ��� ��� ��������, �������� ���� ����� ���� � ����� ���������� �������� ��� ������. ������� ���� ������� �������� �� ��������� (���������?) ����, �� �� �������� �� ����������� ������� 6) � ������ ����������� �� ��������� ������ ���������� ����� � ��������-��������� �������.

ѿ �� ������� ������� �� �� ��, �� �������� �������� ��� �� ������������ ������ 1349 �. ���� �������� ��� �������. ����� 1352 �. ���� �������� �������� �����. ������ ������� � ��������� ��� ����� �� ����� ������� ����. �������, ����, ����� � ������ � ����� �����, ����� �� ����� ��������� �������� �� �������. �� ��� � ������ �������� �� ������ ������, �� ������� �� ��������, �� � ������ �� ���������� � ��� �������� ������, �� �������� �������� ���� ����������, � ��� ��� �� ������ �� ��� ������, ��������, � ����� ����� ��������, � �� ����� ����� ������������ �� �� �������. ʳ���� ����� �������� �������� �� ����� ������������ ������� �����.

��� ������ ���������� �� ��������-��������� �������� �� ����� �������� � ���� � ������ �� ���������� �� ������ ���� �����. ������� �������� ������ ���� �������� �������, ������� ���� �� ���� ������, ��� � ��������� ����������� ����������. ���� ���� ��� �� ��� �� ��� ���� ��������, � ��������, � ����� � ���������� ������ �� ����. �������� �������� ���� ��� ������ � �������� �������� ���������� �� ��� ����������, ����������, ���������� � ����������� ������ �� ������� ���� ��� ����� � � �� � ����� ������� ������� �� ������� �������. ����� � �� ��� ������ � ���䳿 ������ ��������������: �� �����, �� ����, �� �������� ������ ��������� ����, �� �����, ��� ������ ���, ��� ��� ��������� �� �� �. ��. �����������. ������� ���� ��������� �������� ����� ������� ������ ����������� ������� ��������� ��, ���������� �� �� ��, ��� ������� �� ������ �������� ��� ������. ��� �����, �� ������� ��������� �������� � ���������� �������� �� ������ �������� ���� � �� ����� �������� ���� ��� ����, ��� �������� �� � ������ ��������. �������� �� ������ �� ������� ��� ������, ��� ������� �� ���� �������� ������, �� ������ ������ �� �� ���. ��� �� ����������� ����� ������ ������, �� ������� � �� ������ ������ �� ������ �������� � ��������, ������ ����� ����� � ����� ���� ��������. ѿ � ���� ����������� ���� � ������� ������, �������� �� �������� �� ����� ��� ���� ����� �� �����. ���� ���������� �����, ���� ��������, ��������������� � �� ������� � ������ �� ���� ������������-������������� �������, ���� ����� ��������. � ����. ��� �������� ��������� ������� ���� ������, ��� � ���� ����� ������� �� ������: ���� ������ ��������, �������� �� �� � ���������� ������� �. ��. ����������� � ������ ���������� ������, �� ������ �� ���������� ����������. ���� �� ������ � �����, � ������ ����� �� ����� ��� ��������.

��� ��������� ��� ��������� �� ��������� �������� �� ��������-��������� ��������: �������� ���������� ����������� ���� ��������, � �� ����� � ��������� ����������� ��������� (���� �������� � �������).








�������


1) � ������ 1352 �. ��� ������ ����� ����� �������� Lithuanii cum Ruthenis nostris infidelibus (������� ����� ����������, ���������� ��������). ��� ����. 10.

2) Hereditas dicta Tulgariter Sulimov ob infidelitatem Vaskonis et Iaczkonis dictorum Butwicz, olim heredum eiusdem hereditatis, ad nos iure devoluta fuisset et nostro dominio confiscata ex eo maxime, quod iidem ad Lituanos, nostros mortales inimicos, fugientes, terris nostris plura mala crudeliter cum eisdem Lituanis multis temporibus intulerunt. �������� �� ����� ������� � 1360 �. ������-�������� � ��������� ���� (Kodeks Małopolski III �. 739). ������� ������ 1360 �., ��� ������������� �������� aliquamdiu �������� �� ������, ���� ����� �������� ����� ����� �� ���� ���� �� ����� �������� 1352 �.

3) ���. �. II 2 � 414-5.

4) Gróski Połączenie Galicyi c. 26, ���. ���������� �������� ��俿 c. 17.

5) Breslaner Urkundenbuch, � c. 170 � 172 (������ � VI �. �� ����� c. 31, �� ���� ��� ����������� ������� ��������).

6) Sicuti semper fideles reperti fuistis, in eadem fide persistatis � Codex epist. Vitoldi c. 959.











���������     ��� IV     ����� I     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� I. ����. 5.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.