[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� I. ����. 1.]

���������     ��� IV     ����� I     ��������





��� IV


�. �������� ���������� ������ ������ � �������.


������� ��������� ��������: �������� ������� � ����������� ��������� �������; ����� ���������� ������ �� ����� ����; �������� ��������� ������� � ��������� �����. ������� � ���� ���������, �������� ������� ������; �������� � �������, �������� ��������; ������� � �������. ���� �������� � �������� ����� � ������ ����������-�������������, �������� ������������, �������� � �������, �������� ������ � ��� �� ��������, 뺴���� ��� ��������� �����.



� ���������� ����� �� �������� ������ ����������� ���������� ���� ���������� ������, � ���� �������, ����� � �������. �� ������, �� ��� � �������� � � ����� �������� XIII �. � ������� ���������� ������ �� �������� ��� ��������� �� ������� ������, � � ���� ��������� �� ������������ ������ ��������� ����, ��� � ���� ���� ���������� �� ��. ������� ������ ���� ��������� ���� �����, � �� �� ����������� ���� ������ ������� � XIV �. ������� ���� ����, ����� ��, ��� �������� �����, ��������� ������� � ���������� �������� �������-��������, � � ����� ��� ������������� ������� �� ���� ��������� �������� ������ ���������� ��������-����������� ����� ����-���������. ������������� �� ��������-�������� ���� ���������� �����, ������, ��������. ��� �� �����, �������� �� ��������� � ���� ����� ��������-��������� ��������, ������� �������� �� ���� ��������� � ������� ���������� ������. �������� ��� ����������� �� �����, �� � ���������� �����, �� ��������� �������� �� �������� ���������� ������, �������� �� �� �����, ��� ������ ������ �� ���, �� ������ ����� ���, ����������� �������� � ���� ����� � ���� ����� ������糿 � �������� ��� ��� ����� �� �� �������� �� ��������� �� ����� � �������� ���� ��������, � ����� XVI � � ������ �������� XVII �. ��������, ��� �� ���� �������� ���, �� ���������� �������� ��� ���������-������� ������.

������ �������� ��� ��� ����� �� �������� ���� � ������ � �� ������� ������ ����������� ������ ��������� ���� ���������� ������ ���� ����� � �� �� ���������� ����. �� ������ ����������� ��������� ���� � ����������� ������ �������� ���������, ������ �������� ����� ������, ����� ������, ��� �����, ������� ��������. � ����������, ����������� � ����������� ������� �������� ��� ����� �������� ����������� ����, ��� ���������� �� �� ������� ��� ��� � ��������� ����������, �������� �� ���������� (�� ���� ��������� ����������) � ������������� (�� ��������� ����������) ������� ������ � ���������� ������������� � �������� �����������. dz������ �������� ���� �� ���� ������, ���� ��������� �� � ������ �� �����, ���������� ����� ��������� ���. �� ������ ������� � ��������� �� ��������� ������ ���������-���������� ���� ���������� � ���� ���������, ���������, ����������. ������ ����������� ����������� ������ ���������� ��������, �� ����� � ���� ����������, ��� ���������, ��� ����� � ��������� �� ���������� � ���������� ��������� �������� � ���������� ��������, ���������, ��������������. � ���� ������ � ���� �������� ����� ��������� � ������� ��������� �����������, � ���� ����������� ������ ����� ���������� ���������, ��� ������� ��������� ���������, ���� ��� ����� �������� ������ ������ �� ����� ��������� � � ��������� ��� ����������� ������. �� ���� ���� ��������. � ����� ������ �� �������� �� ����� �� ����� XVI �., �� �������� ��뿴����-����������� ������� � ��������� � ��� ����������� ����������� ����, � �� ������ ������� ��������� ���� ����� � ���������, �� �� ��� ��� � ����� �������, �������� ������� ���������� �� ������������� ��������-������������ ��������.

��������� ��������� ��� ���� ������������ ��� ���, ��������� � ���������� �������� � ��� ������ ����. ������� ������ �������� ������� ������ ��������� ����������� �������� ��������-��������� �������� ���������� �������, ����� ����� ���� �����.

�� � ��� ������, ������� ������� �� ��������-�������� ���� ����, �� ����� ���������������, ������� ���������� �������� � ���������� ��������. ����� ��� ���� ������ �� ����� ����� �����������: �� ������� �� �������� � ������ �������� ����������� ������� ������ ������ ������ �������, �� ��������� �� ��� � XIII �. � ���� �������� ����������� ������ ���������� ��� �� ��������� �������.

��������� ����� ������, 1) �������� ������ ��� � �������� Ϳ���� � �����, ������ ��������� �� � ���� ������ � ��������� � ������� ����������������� ��������, � ���������� ������� �� ���� � ��������� ��������. �� XIII �. �� � ���������� ������ �� ��������� ���� ����� ������� � ����� �������� ����������, � �� ���� �������� ������� ��� ���������� ������ ������� ��� ��������� ����������, �� ��������� �� ������� ���. �� �� ��� ����� �� ������, ����� ��, ���������� �����, �� ���� �� ��������� � ������� �� ��� �������� � �������. ��� ���. � ������, �� �� ���� ��� ���� ������� ����� � ����������� ��������� � �-XII �., � ���������� ��� ��������, ��������, �� ����������� ���, � �� �������� ���� ����� ����� ���� ������ ����� ��������, � ����� ������, ������ �������� � �� ����� ���������� ������ ������. ������� ������ ��� � ���� ��� ������ � ���������, �� ����������� ����� ��� ������-�������� �������� ��� ���� ������ �������� 2). ����� ��� ������������� �����, ����������, �� �������� �� ��� ���������� ������: ��� ���. ������� �� ���������, �� ��� ���� XII �. ����� �������� �������� ����� � �������� ���������� �������, ���� � ����� ������� �����, �������� � � �������� ������� 3). ��� ���������� �������� ���������� ������ �� ���� �������� � ��������� ������� ��� ���������� ������� (����� XI �.), � � ������� �� ���� ������ ��� ���� ����������, ��� � �� ������ �������, � ������ �� ���������� ���� ����� � ������ 4).

������ ������ �� ���� ���� �� � �� �������� �������� ���������� ������ � � ������� ������ � ������. ��� ������ ������� � ��������������� ����� �������� ������� ������� � XIII �. � ���� ��������� ������ ���������, �� ����������� ����� �������� ���������� �� ������� �� ��������� ���������� �����. ����� � ��� � �. ��. ��������� ����������� �������, ������� � �������� ������ � ��, ��������� � ����� �������� XII �. �� ���� �����, � ������������� � ��������� ������� � 1202 �., � ������ ���������� XIII �. ������ ��� ������� �������. ����� �������� �������� ������� � ����� ������������ (��������������) ����������� �������, ������������� ��. �������� ����������� � 1230 �. ��� �������� � �������. ����� ��� � ��� ����� �������� �� ��� ��������� ������� � ���� ����������, ������� ���� � 1237 � ���������, ��� �� ������� �� ��������� �� � ���������� �������� �� ����. ���������� � �������, ������� �� ����� �� ������� ����� ���������� (������ ���������, �� ������ ����), ��������� ������ ���� � ��������� �� �� ������� �����, �������� �� ������ ������� �� ��� ������; ���� � ����� �� ���� �������� ��������. � 1237 �. ������ ������� ������� �� � ���� ���������. ��������� �������� �� �� ������ ������� �����������, ��� ���� ������ �����, �� ������� �������� ������� � ��������� � ������, � �������� ���� ��� ������. ���� ��� ������ ������ ���� ����������. ������� �������, �� � ���� ������ �� ���������� � �����������, �� ����������� �� �����, � ������ ��������� XIII �. �������� ���� �� ������ �������� ���� � ������ � �����, � �������, � ��������� �����, ������������ ������ ����������� ����������� ������� ������ �������� ����.

��� ��� �����, �� �������� ���� ������������� ��� ���������� ������, �������� �� ����� � ������� ��������� �������� ����������, �� ��������� �������� �������, ����� � �����, �� �������� ������. ����� �����, �� ����� �� �������� ���������� ��� ���� ���� ������ �� ������ ������� ��������� ������ (�������� �������� ������� ��������-��������� �������).

��� �� ����� XIII �. ������ ������� ������� ����� �������� ���������� ����� ���������� ������. ��� � ����� 1219-1220 � �������� ������� �������� ��������� ���������� ���������� ����� �� ���������� �����������; ��������� �������� ��� �����, � ����� ��� ������ ������ ���������� (���, ����� ��, �� ����� ������� � ��������� �� ����� ����), � ������ ��������  5). ���� ���������� �������������� ��� �������� ������� : ����������� ����, ���� ���� ���������, ���������, ��������. � �������� �������� ������, �� �� ���� ������ ��������� ���������� ������. ��� �� ������ ������� ��� �������� ������� ������ ����. ��� � ����� ���������� ������ ��� ��������� ������ �������� �� �� ��������: ���� ���. � ������ ���������������, ��� ��� ������� � ���������� �������� ������������ �� �� ���� XIII �. � ������� �� ����� �� ��������, �� � �������� ����� ��������� ������ �������� �� ���������� ����� � ������.

����� � ������ ��������� ����������� � ���������� ������ ������ ������� �� ����������� ����� ���������� ������ �� ������ � ����� � ������� ����, �� ����� ���� ����� �������� � ����� XII � � XIII �. � ���, ������������, �������� ��, �� � �� ������� ������ �������, ����� ������ ��� � �������� �������� �������� � ��������. � 80-� ����� XII �. ���� ��� ������ ������ ����� �� ������� ����; � 90-� ���� ����� �������� ������ ������� � ��������� ��������� (������ ������ � ������ �� �����). �������� ������� ����� ��������� � ����� ������� XIII �., �� ��� ���� � � ���� ������������� ��� �������� ����������� � ����������� 6), � ����� ��� ����� ��������� ����� ����� ������. ���� ���������� ����� 1219 �. ������ � ������� �� ����� ��� ���������� ������� �� �������� ����, � ���� ������� ���������� �� ������, �� � ��������� �������� ���������� �� �������. �� ������� �� ������ ���� 1250-� ��., �� �������� �� ������ �������� ���� �� �����, ������� � ����� � ��������� ������ ������. �� ��� � ���������-�������� ������ ������� � ��� � ���������� ���, � ��� ���� ���� ������� ��������� 7).

�� ����� ����� ������ � XIII �. �� ��� ���������� ������ ���������-������� �����, � ����� � ������ ��� � ���������� � ������, �� ��� ��� �� ���� ������ ���� ���������. ��� ��������� ������� � ������� ��������� ��������� ������ � ��������-��������� �������; ��� ������ ������������ ������ ���� ����� ��������� ����, �� ������� ������� ������� ���� �������������, � ����� ���� ������ �� ���������� ������� �������� �� ��������� 8). ��� ������� ������ ������ ����� �� ������ � ������������ � ���������� �������, �� ��� ������ ������ �� ����� � �������� XIII �. (��������� �����-������). � ��� ������ � ������� ��������� ����������� �������� ������, �� �������� ������ ����� �� �� ������, ����������� ������������ ������ ��������� ��������, �� � ��������� �� ����� � ������������ ����� ��������� ��������� ������� 9).

���������� �������� ��������� ������� ������� �� � ������ �������� � ���� �� �� ��������, �� � ���� ������� �� ������� ��������, ��� � ������������� ����������� ��������� ��������� ���������� ������. ��� ���� ������ �������� ���������� ������� ��� �������� ������� � ���������� � ���������� ����� 10). Ŀ����, �������, ������ ���������� � ���� ������ (�������� � �������) ����������� � ��������� ���������� ����� 1219 �., ���� ���� �� �������� �������, ���� ��� ��������� �������� ���� �������: ������� �� ������� � �� ��������� ������� ����� ���������� ���������� �����, ��� ������ ����� ��� ���� � ������� ����. ϳ������, �������� � ������ ��������� � ������� �������, �������� �� �� �� ��������� ��������� ���������� �����.

�� ������� � ������ ��������, ����� ����� ������� ������ ������ �� ���, ��������� �� �����. �� �������� �� ������ ����� �� ������� �� ������, ��������� �������� ����� �� ������������, � ������ � �� �������� �����������, �� ������ ��� ���������� �� ������ � ������������ �� � ������������ ������ ��� ���� ����������� �������, �� �� � �������� ������ ����������� ��������-��������� �������: �������� � ��������� ���� ����� �������� ���� ������ � ���� ����������, � ������ ������ � ����, ����� ������� ��� ����� ���������� ������ � ������� �� ���� � ������ �� ������ ��� �����  11).

���������� �� ��������� �������� ����� ���� �������� ��� �� 1230-40-��. ��. ��� ��� ������� �� �� ����� �� �������� ������������ ����� 12); � ����� ����, �� �� ��������� ��, ������� �� ������ ����, ��� ���������� � ��� ���� ���������. � ����� � ���� ���� ������� �� �������������� ������ �������� ����� ��� �������� ������� ����������� � �. ��. ������ ���� � � ������� Ϳ����. ��� � 1239 �. �� ������ ������ ����� � ��������� ��� ������� �� ������ ������� ��. ������������ � �������� �� ���� �������-��������. �� ������� 1250-� ��. �� ���������� �������� ������ ���� ��������� ���� � �������, �������, �����������, ���������� � ������ ������ ������� � �� ����� (�� ������), ������� (�� ��������). ���� � ��������� ������� ����� ����� �� ��� ��� ������� (�� ��� �������������, ������� ������������), ��� ���� ������ ��� � ����� ��� � ������� ���������� �� ����� � �� ����� ���� ������� ����������� ������� � ������� ������������ �����, � �� �������� � � ������������ ���������� �� ���������� �������. ��� ����������, �� � 1238 �. �� ��� ����� �����, � 1250-� ��. ��� ����� �� �������������� ������� �������� 13). ��� ������������� ���� ���� � 1253/4 ��. ����� �������, 14) ��� ����� ���������� ������������� �������� ��� �������. �� ������������ �����, ��������� ����������� �����, ������� � 1282 �. ����� �������� ������������, � �. �. 15)

�� ��� ����� 16), �� � �������� 1250 .x ��. ������, �������������� �������� �������� �� ���� � ���� �������� � ��������� ��� ��������-�������, �������� � ��� �� ������ ��� ��������, ��� ������� ���������� ������� �� ��������� ������� 17), � ������� � ������ ������� ��� ����������� ��� ����� ���� ����� � ��������� ��������� �������. ��� �� �������� �� ����� ����, ����� �� �������� � ������� ������ � �������� � �����, ������������ ������ � �����, ������ �� ����� �� �� �� �� ������� ���������� �������, � ����� � �������� ���������� ������� �� � ��� ������� �� �� ���������� �� (������ 1251-2 ��.). ������� ������ �������� ������, �������� ���� � ����� � ����������� �� ��� ������ ������� �� ���� ��������. ��������� �������� ���� ���������� ������ (1253), � ��� �� ������������ �������� ������ ���� �� ��������� ����� ������ ����� ������ ����, ��� ����� ��������� ����. � ����� �� ����� � ����.

��� ����������� ���� �� �����������, �� �� ������� ������� �� ������� ����� ���� (����� 1254 �.). ����� ��������� ����� ���������� �� ��������, � �� �������� � ������� � ����������� � ������� ��������� (� ������ � ���, ��������, ����� � ���� ������ � ������� ���� �������������� � �� ������ ���� �������� ���� ��������� ������� ������������ �����, �� ����� �� ���������� ����������). ������� ���� ������� � ������ ������� ������: ��� ���� 1254 �. ������, ������� ����������� � ����� ������� ����� � � ��� �������� ����� ���� �������� �� �������� �������, � ������� ������ �� ����������� � �������� ������� �������� ����� �������, ����� �� �� �� ��� ����, �� �� ������ (������� ���� �������� ������������) ��������� � ������ ���������� �� ����. ������ ��� � 1258 �. ������� ������� ��� �������� � ������� � ������ ����� ���������� ������� ������, ��� �� �� ��������� �� ����� ���� ����� ���������� (��� ����� ��� �����, ������ � ���, ��������, ����� � ������ ���������� �� ��������, �� ������ ������ �� �� ��� ������ ������� ��������� �����) 18).

Ϳ��������, �������� ����� �� �������� �� ������ �������� ������ �. ��. ����������� �� ������� ������ ������ �������. ������ ���� � �������� XIII �. ����� �������� �� ��� ������ ���� ������� � ������� ������ ��������� ��������� �� ������ � ������� 19). ̳� ��������� �� ����� ����������� ������� �� �����������, �� �������� ��� �� ����� �������� ��������. ��������� ������� ��, �� � 30-� ��. ������ ��� � ����� ����� ��� � ���������: ���� ������ ����������� ����� � 1239 �. ������� �����������, � ��� ���� 40-� ��. �����, ��������� ������ ��������� �������. ��� �� ��������� ������ ��, �� ��� ���� 50-� ��. (1258-63) �������� �������� �������� ������ � ��������, �� ����� ���� � �� ���� ������� �� 20).

�� ��� ����� ��������� ������, �� �� ����� ��� ������ ������ ������� ������� �������� ������� ������� ������; ����� �����, �� ���� ��������� �� ������� ��������������. ��������� ��������� �� �������, �� ������� �������� ��������� ������ ���������� ���������� ������ � ����� ����. ����������� �� �� ����, �� ����� �� ������ ���, ��� �� ����� ������� ��� ����� � ������� ������, ��� ����� � �� �� ������� � ���� � ���� ���� ���������� ������. ˿�������� ����, �� �� ���������� ���� ������ �� ������ �� ����������, ������: ��� ��� ��� ��� �������, ���� � ���� 21). ����� �� ��������, ����� ��, ��� � ����� �� �����������, ������������ ��������� ����� �������.

����� ���������� ������ �� ��������� ���������� � ������� ������ ��� ���������� ����������� � ������� �������� � ���������� ���������� ����� (1263). ��� ����������� ��������� ��������� ������� �� ������ �� � ���� �������, ��� � ������ ���� ���� �� ����� � ���������� �� ����������� ��. ʳ���� ���� ������� � ��������� � � ������� ���������� �������� �� �����, ���� � ������� ������������ ���� �������� �� �������� ����� ������ 22). �� �� ��� ����� 23), ������� ��� �� ��� ����� �� ����������, � �������� �� ��� ��������, ������� (���� �. �. 1267) �. ��. ��������� �������� ����������. �� �� ����������� ������������� � �������� �� ���� �������� ����, �� � ������� � ������ ������� �����, � �. ��������� ���������� � ���� ������� ����������� ����� � ��������.

����� �� ���������� �������� �������� (���� � ��. 1270-80) � ���� ������� ���� ���� ����� ������ �������� ��� ��������� ������ �. ��. �����������, ������ ��� ���� ���. ��� ����� ���� ���������� � ������ ������ �������, �� ���������� ������� ������, ������� ������� ����� � ���� ���������� ������� �� ��������� �� � � � ���� ������. �� ������ ���. �������, �� ���������� ������� �������� �� ��� ��� ���������� ������: 1289 �. �������� ���� ���������� ���������� ��������� ����������� �����������. � ��������, ���� �������� ������� ������� � ��������� �������, ������ ������ ����������� ����� ������, � � ������� ���� (����� 1264 �.) ������� ��, �� �� ���� ������� �� ����� ���� � �������� �� ��������� ���������, ��� ��� �������� �� � ��� �������� ���� � ������ ������� 24).

�� ����� ��������� �� � �� ������ ��������� ������� ��� ���� �������, �� ������� ����� ���� � �������� 90-� ��. � ���� ������� ��������� 25), � ���������� �������� �������� ��� ���� ����� ������ � �������� 26). �� ����, � ��� ���� �������� ��� ����, �� �� �������� ������ ������������ ����� ����������, �� �� ������� �������� �� ���� ��� �����, � ����� ������ �� ������ ������� ��� ��, �� � ���� � ���������� ������� ��.

����� ���� �� ��� ��� ��� ���� ������� �� � ����� ����������� ������� �. ���������, �� � ������� �������� ������� �� � ���� ��� ���� �. ��������� �� ������� � ������� 27). �������������� ��������� ���������� � �������� �������� ��������� ��������� �� ���������� ��� �� ���� ��������; �� ���� �������� ���������� ��� �������� ���� ������ ����������. �������� �� �������� �� ����� ���� (���. � 1326 �. ������� �� ����� ������ �������� �� ����� ��������, ��� �� �����, �� �� ���������� �����) 28), ��� ����� ������� ������� � ������������ ���������� �� ���������� �����. ��� ���� ����� �� � � ������-�������� ������, �� ���, �� ��� �����, ������ ������� � ���� ���������� ������ �� �� ��������. ��� �������� �������� ��� ����� � �������� �� ������ ������, � ��� �������� ��������� �� � ��� ���� � ����� ������� �� �� �����, �� ���� ������ ��� � ������ ���������� �� ��������� �������.

���������� �� ���������� ����� �������� ���� �� ���� ��� ����� �� ������������. � ������ ��������� (��� ����) �����, �� ������� ��� �� ������� ������, � ���� ��� ���� ������� ���� ��� 29). ����� � ��������� ���� ������ � ���������� �� ����� � ��������. �������� ������-��������� ������� ������� ������, �� ������� ����� �������� �� �������� ����� �� �����, ���, ������������, �� �� ��������, �� �������� ����� �� ������ ��������, � �� �� �� �� ������� � ���������� �� �����. ����� ����� ������ ������� � ������ �������� �� �����, � ������� ����� ���� � ���� ���� � ��������� ���� �� ������������ �� ���������. ��� ��� �������� ���� �� ��������� �������� ��� ��������� �����.

����� ����� ����� ���� ����������-������������ �������� (� ������ ������ � ���������� ����, ��������� �������) ������� ��� �� ������ ���������� �����. ����� � ��� ���������� ���� ���� � �� ���� ��������.

�� ��� ����� 30), �� ���� � ������ ���������� XIV �., � �� �� ��������� ���� �� ������ ����� � ���� ��������, �� ��������� �� ���� ��������, �� �� ����� ��� � �� ���� ��� �����, ����� ����� ������� �� ��������-��������� ������� ������������-������������� �����. �������� ������ ��� �� � �������� �������� �� �� ����, ��� �� ������ ����, �� ������������-������������� ����� �� �������� �� �������; ������� � ���� ������� �� ������ ������ ������, ��� ������ �� �����. � ��� ��������� �� ������ ������ �������� ������; ��� ������� ��������� �����������, ���������� ��������� � 1-� ���. XVI �., ����, �� ������ ���������� ����� ��������� ����� � � �� ����, � ������ ��������� XVI �. � ������������ ����� ������ � ��������� (������� ������ � ����, ������, ������� ����� ����������� �������) �������� ������� (뺴�������) �������� �������� � ����������� ������� 31). ��� �� ��� � ������ ���������� (�������� �������������) �� ������ �������, ��� ���� �����, � ���� ������� ����������, ���� ������� ������ (��� � ����� ������), �� ����� ������������-������������� ����� ���� ��������� �� �. ��. ����������� �� ����� ����������� �� ���� ���� ������. �� �� �� ������, �� ���� �������, �� ��� �� ��������, ��� �������; ��� � ����� ��� ������ ��� ����� �������� �� �������������� ��� ����-��������� (������� ������ ���� ��������� ��������) �����������-������������� ����� ���� ��� �� ������ �������, �������� � �������, ������� �����.

��-� ������� ����, �� ������� ��� ���, ������ ������ ������, �� ������ �� ��������, ������ ��� ����� ������� ��������� ���뿔 32). ����� ���� ���� ������� ������� ������� ������; ������� ��� ���� ����� ������ � ������ ������, � ����� � �� �������� ���������, �������� ��������-���������� �������� � ��������� 1219 �. �� �������� ������� (�� ����� ����, ����� �� ���������), � ��� ���������� ������ ������ ���� ����� ������� ���������, � �� �������� ���������� ����� ���� ������ ����������������. � ��� ����� ������ ������ � ������ ���������� ����� �� ������ �������� � ��������, � ����� ����� ��������� ���� � ��������� (���. ��������), ������� ��� � ��������� ������� � 1289 �. � ��� �����, �� � �� ������ �� � ���� ������ ���������� �� ��������� ������� ������ (����� ����), �� ����� ��������� ����������� 33).

� ����� ��� ������ �� ��� ������, �� ������� ��������� ���� ���� ������ ����������� ������� �� ����� ������ ��������. �������� �� �� �'���������� �� �����. 34). ³� ���� ������-������� ����� ������� �� � �������� ���������� �� ���������� �����, ���� ����� �������� ����� �������� ����� �� ������ ������ �������, � ����� �������� ������ ���� ������ ����������. 35) ��� ������������ ������� ���� �� ����� �������, ��� �����, ��� � ������� �������, ������������ ����, ������ �� ����� ������ ���� ��� �����, �� �� �������� ������� ����������. �� �� �� �����, �� ��������� �� ���������� ������-�������� �������� �� ���������� �����, �� ����� � ���� ������� ������ � ��� ���, ���� ������ ������� ������ ���������� � ���������� �� ���������� �����; � ��� ������ ������ �� ��� ��, �� ������� ������ ������� �������� � ���������� �� �����, ������������, �� ����� ������ ��������.

�� ���� �������� �� ����� � �������, �������� ������� � � ������ �������, ���� ������������, ������ � ���� ��������� ������ �. ��. �����������, ��� ��� ��� � ��������� 1331 �. ������� ��������� �� �� ������ �. ��. �����������, ���� ���������� �� ����� �� �� ���. �� ��������� �� ��� ����� 36): � 1331 �. ������� �� �� �����������, �� ��������� ��� �� ������ � ���������, �� ����������� �������� � ������� ������������� � ����������. �� ���������� ���������� �������� �������, �� ���������� �������� ������ �� ����� ������������ �� ���������: ��� �� ������������ �������� ����� ���� � ����� ������� ��������. ��� �� �� �� ����� ��: ��������, ������������� ������ �����, ����������� �� ������������ ����, �������� ���������� ������������ ������. ������������ ���������� �������� ����� ��� � ������ �� ��� �� ����, � ����������� ���� ���������, �������� ������ ����������, �� ����, �� ����� ������ �� �� ����. ���������� � ����� ��� ���� �����, �� ����������� ������ ������ �� ��� ������ � 300 �����, ��� �� �������� ���� �� ������ � �����: �� ������� ������, ��� � �����������, ���� ����� � ���� ������� ������; � ���� ����������� ������� ������ �� ������ ������ �������� � ������, � ���� ����: ������ ������� ����� ��������� 300 ������� �� ����� ������� ���; � ���� ���� ������ 37). ���������� �� ���� ����������: �� ������� �� ���������� ������� ������ ���� � ����� ����� �������� ����� ����� � ���� ���������. ��� ���� ����� ���� �� ����, �� ������� ��� � ����� ������ �����, � ��������� ���� ���������� �� ����� ������.

� �� ��������� ���������, �� ��� ��������������� �� ����Ⳕ, ����� ������ �. ��. �����������, ���� �� ����� ��������� �� �������. � ������� ���� ������, �� ����������, ����� �� ���������� �����, �� �������� �� ����� ������� ������� � �� ���, � ��� ������� ���� �����, � �������� �����, ����������� ������������ ��������� ����������� ������� ����� ���, ���� �� ������� ���������� ������ ������������� ���������. � �� ���������� �� ���� ������ ����� ���������� ���� �� ��������� �������. �������� �����, ������� �� de jure �� �������� ���������� (�� �� ��� ��� � ����������� �������), ����� ���, ��������, � ���� ���������� ������ �. ��. �����������.

������ ����� ���� ��������� ����� ������-��������� �������. ���� ������, �� ������� � �������� ����� ���������� �������, ������ ����� ��� ���� �������: �� ��� �� ������ � ������� ��������������� �����, ������ ������������� ���������; ���� ��� �� ������ ��������� � ������ ���� �����; �� ������ �� ��� ������� �� ������� � ������ ����� � �������. �������� ����� ��������� �� �������� ����� �� ����������, ��� ���� ������, � �� �� ������� �� �������� ��������, ��� � ����� ������ ���������, � ����� ���������, ������� � ����� ������������ ���� (� XV-XVI �., ���� �� 뺴���� ��������� ��, ������������ ���� �������� �� ����) 38).

�� � ������� �� ��������� �� ���� ���� ��������, �� �� ����, � �� �� ����� ���� ������ � �������� �����. ��� ������ ��������� ��, ���� �������� ������� � �� � � ����� ��������� �������� �� 뺴����? ���� ��������� ��� �� ��������� �������� ����� 뺴�����, �� ������ ��� �������. ����� �����������, �� � ����� ���� ������ ����� �����, ����� ��������� � ��������� ������ 뺴��������� �����������, �� �������� ������� �� �������� ��������� �� ������� ������� � �� ����� ������ ���������� ����� � ����� ���� �� ����� ����, � ��������� ������� ������ �������� � ���� ���������� �������� ��������� ���������-������� ������. ��� ����� ���������� ���� ���������. �������� � ������ �� ���� ������� � ��� ��� ������������ �������� ��������� ���� � ������� �������������� ������ ����� �� ����� ������ ����, ���� ������� �����, �� �������� ������ ������ � ��������, ����� ���������� ��������, ����� �������� � ������ �����. ��� ����� ��������, �� ��������� ������� ��� ���������, ����� ����� ������� ��������, � ����� ��� �������, �� ��������� ������������ � ������ ��������, �� ������ ���� ������ ������ �� � ������ ��������� �� � ���� ������� ��� �������������� ��������� ������� XIV �. � �� ���� ����������. ������ �� ��� ��������� �� �������� ��� ����: ��� ��������������� �������� ������ �������� �������� �������� ��� ����� ��������� �� �������������� ���������� ������ �. ��. ����������� �� ���� �������� � � ��� ������ �������, �� �� ��� �� �. ��. ����������� ��������� ��������.

�� ������, �� ���� �������� ��������� ���������� ������� � ������� ������ ���� ������ ���������. ��������� ������������� ������� ������� �� ������ �������� ������� ������. ������� ��� ��������� ���� �������� ���������� � ������� (Letphinorum Ruthenorumque rex), � ���� ��� � ��������� ������� ������� ��� �����������, �� �� ����� ���� ����� �� ����� ��������. 39) � ����� �� ��������� ������� ������ ���������� ���������� � ���������, ��� ������� �������� ���� � ��������-���������� ���������, � ����� �������� ����-���������. �� ���� ������� ����� ������� ������ ������ �� ��� �����, ��� �� �� ����� ��������� ����� �� �� ���'������, ���� ������� ���������, ���� ��������� ������������� 40).








�������


1) ���� �������� �� � ����� ������: ����� �� ���� Ϳ���� �� �����; �� Ϳ����� � ����� ������; �� ������ �������� Ϳ���� (������� ��뿿) ����� �������� (Auxtote); �� ����� �� Ϳ���� �����; �� ����� �� ��, �� ���������� �������� �����; �� ��������� �������� ����� ������� (��������); �� �������� � �������� (������).

2) ������� �������� ������ ��� ������-�������� ����:

983 ����� ���������� �� ������ (����. 54).

1038 ����� �������� �� ������ (ib. 108).

1040 ����� �������� �� ����� (ib.).

1058 ������� �������� ����� ������ (����. 114).

1106 ������� ������ ��������� ����� (ib. 186).

1112 ����� �������� ����������� �� ������ (ib. c. 196).

1113 ������ ����� ����-� �� ������ (����. 275).

1132 ����� ��������� ��������� �� ����� (����. 212).

1183 ���� ������� � ������ (1 ����. 159).

1191 ���� ����� �������������� � ��������� �� ����� (1 ����. 164).

1193 ����� �������� �� �� ����� (����. 455)

1203 ���������� ���� ������ ����� 1700 (1 ����. 79) � �. �.

3) ̳����� �������� �� �������� � ������� ���� ����� �� ����� ���������� (rege Woldemaro de Ploceke) � Heinrici Chronica Lyvoniae c. l. ��� ����� ��������� �� ����� ������ ����� ���������� ������ ������ �������� ����� �. 112 � ���.

4) ����������� ������� (����. 6) � ����� � ���� ������������ ������ �� �������� ���� ���� ����� ���� ����� �� ���. �����,

������� (�������), ����� � ������ (���. ������)�. �� ������ ����� ������ �������� �� ����� ��뿿 �����, ����� �� ��������� ����� (������ ��������� ���. ������� 2 c. 42 � ����. 76). ����� (II c. 177) ��������, ����� �������� � ������� ������� ��� ��, �� ����� �������� ���� ������ ����: servi enim Ruthenorum existentes annis pluribus perizomata, suberes pendebant � ������ ���� ����� � �����. ��������, �� ������� � ���������� � �������������� � ������� �����, ��� ��������� ��� ����� ������ �� ����� �� ������ ������� ���� �� ���� ���� (����� ����� ����������� �������� �� �� ��������� �� ���������� ����). �����, ������, ���� ���� � ����� ������ ���������, ����� � ������� (� �����!) �������� ����� 1203 �.

5) ����. c. 492: ����� �� ����� ����������� ������: �� �������� � �����������, �������, �����������, ����� ��� ������ (���. ��������), ����� ��������� ����������. ����� ������ ��������� ��� ���������; �������� �� ���� ��� ��������� ���� ��������� ���� ����� ����������� �������, ��� �������� ����� ������� �����, ���� ����� ��� ��������, � �� ���� ����� ��������� � ����������� �����, ���������, � �. �.; ���� ������ ��� ����� ���������� ������� � ���� ���� �����. ������ ������� �������� ������� �������� ������ ���������; ������� �� � ���� �������� ������� ��� �������� �������� ����� � ����. ������ (���. ����. 1), ��� �����, �� ����� ������ ���������, �� ��������� ��� ����� �� ������ �� �� ���� �����, ��� �� ����, ��� ������� ������� �������� (�� ����� � ���, �� ��), ���������-� ���� ���� ����� ������. �� ������ � ������� (�� �� ��������, �� �� ����� �� ���������) � ��� ��� ������ ��������� ���� ����� ����� ��������, �������������� ������ ������.

6) ����. c. 483.

7) ��� ������ ����� �� ��������� � ������� ��������� � �������� � ���� ���. � ���������� � �. II 2 c. 310, III 2 c. 78 � 9 � ���.

8) ���. ���� ������������ ���������� � ������ (������������ � ���������� ���� �����). 1203 �., ��������� � ������������ ������� (c. 179), ��� ����� ����� �� ���� ������ ���������� 1263 �. � ��������� ����. � ����. 569.

9) ������ ����������� ��������� ������� ���������� ������� �� ��� �� ������. ��� �� ����� ���� ���� �. ��. ����������� � ����� ����� ������ � XIV-XVI �., ��� � ����������� ���� ���� ���� � ��� ���� ���� ���� ���������� ����: �������� �. ��. ����������� ���� ������� �������� � ���� ��������: ��� ������� ������, �� ������ �. ��. ���������, ��� �� ����������, � ����������. ��� �� �. ��. ��������� ����� (� �����) �� ����� ��� ������� �������� �����������, ������������ ������� �������, �� � ����� ��� �� ����������, � ���������� ���������, � � ������� �� ������ ��� ���� �� ����� ������� � ��������� ������, �� � ������ �. ��. ������������. � ���������� ������ ����� ������������-������������� (ϳ�����) � ������ ���� �������� �������� � ����� �����, ��� �� �������� ���� ��� �������� ���� � ������ ��������� ���� � ��� �������, � �� ����� ����� �� ������� ��� ���� ������� ������. ���� � ����� ������ �. ��. ����������� �� ������� ����� � �������, �� ���� ������������ �������� ��� ����� ����� ������, ������ ������, � �� ���������� �����, � ������ ��������� ������� �� ��������� ��������� �. ��. �����������. ˿�������� �� ������� � ����. 1.

10) Script. rer. Livon. I. c. 630.

11) ����. 587.

12) ��� � 1238 �. ���������� ���������� �� ������ �����; �������� ����� � ���������; �������� �������� � ����� �� ����� ����� �� �������, �������� ���������� ������� �������� (Scriptores rerum Livonicarum I �. 565) ��� �������� �������� ������� �������� (der Littowen kvnicrich).

13) ����. 517 � ������� �������������. Ϳ ��� ���� ������ �������� ��� ���� ����������� �� ����� ������. �������������� ������ ����������, �� ���� ��� �������� = �������, �� ������, �� ���������� �� ����� ����� �� ����� �� ���� ���������� �� ���.

14) �� ��� ���� ���� ����� ������� � 50 ��., �� ������ �������: ����� ��� ����� �����������, �� ����� ���������, � ���� ��������� ���������� �� ������ ����, ������� �� � ���, ������ �� � ���� �������, � �������, � 1258 �., ���� ������� ������ ������, ���, �����, �������� ����������� (����. �. 561): ��������, �� ���� ���� ��������� �������. ��� � 1254-5 ������������� ���������� ������� (c. 551); �� ����� ��������� ��� ���, �� ��� ��� ������������ �� ������ ��� �� ����� �������, ��� �� � ���������� ���� ���� ��� ������������ � �� ��������� ����������� ���������� �����, ��� ���� � ��� �� �����.

15) ����. c. 542-4,551 (��������� �������� ����� ������� � 1250-� ��.), c. 661 (������� ������������), 583 (�������� ������������).

16) ���. �. III 2 c. 80 � ���. �� �������� ���� ������ ���. ��� �������� ���� ��������-��������� �������, ���. 1902 (� ������� �. ���. ��. �������� �. XLI, ����� � V ��. ��� ������� � ��������).

17) ��������� (��. c. 27) ����� �������� ������ �� ���������� �������� ���� ������� ���, �� �������� �������� ����� ���� ������ �� ����� ���� � ��� ���������� �� �� ����� ���� ������� ������������ �������� � ��������-���������� ��������. ��� ���������� ������ ���������� ����� � ������ �� ����� �� �������.

18) ��������� � ������� ������� ����� �� ���, ������� ���� ����: ������� � ��� ������ � ���������� (��. 555).

19) ����. c. 543: ����� ���� ������ � ��������� ������ ���� ������ ������ � �� ����� ��� ������� �� �����; �� ����� ���� ������ �������������, ��� � � ���� ��� ���� ��������� ������� �������� ����� � ���� ��������� ������ �. ��. �����������.

20) ���������. � c. 144, �����. II c. 115, ����. �. 541 � 569, � ����. c. 281 � 283. ����� ������-��������� ������� ������ ��� ������� ����������� ��. ��������, ���� ���� ��������, �� ������� ����� ��� �������, ���� ��� ��������� �� ����� �������� � ������� ���������� �� � �������� (c.5); ��� ���, �� � ����� �������� ����� ������� �������� ���� ��������. ���������� (c.328) �������� �������, �� �������� ���� � �������� �� �� ������� 40-��., � ��� ������ ������ � ��������� (c.82), � ��������� �� ����� � �������� �� �� ���������� ��������� �������������, ��������� (������ ������ �������� ����� �. 135-6). ��� ������ ���������� ������� 1251-4 ��. ������, �����, ����� �������, �� � �������� ��������� �� ���� ���, ������-� ��������� ������ �� � �������, ���������� ����, ����� ������������ �������. �.��������� (� c.), �������� �� �� �� ������ �������������, �������� � �� ������ ��������-��������� ������� (c.549) ��� ����� ����� ��� ���������� ��������� �� ��������, ��� �����������.

21) ����. 541.

22) ����. ��������� � ��� ��������� �� ������ �������� ������ �������� ������ ������ � ��������� (c. 30 � ���); ������ ��� ������ �������������� ���������� �������� ���������� ������� ������� �� ����� �������.

23) �. III c. 93.

24) ����. 613-4, Russisch-livl. Urkunden c. 13, ���. ��� 1 ����. c. 252, ������ ����. ����. IV �. 37-8, Latopisiec Litwy c. 135 (������ ��� �������� ��������� � ���������� ����� � ������ �������).

25) �������� ����� Pucuwerus, Putnwerus; ������������ � ����� ������� �������� �� Utinuerus; � �������� �������� ����� �������� Lutuverus, ������ ���������� � ���� ������� ij�����. ����. ���������� �� ������ ������ ��������� ������� ������� ����� ��������.

26) ��� �������� �� ���� ������� � ij���� � Scriptores rerum Prussicarum � c. 155, Russisch-livl. Urkunden c. 31, ��������� c. 37-8 � ������ ���������� (���. ����. 1).

27) ���. �������� ��������� ������ ��. 1.

28) ���������. ��. � c. 199; � ������ ���� ���� ������� ���������� ��� �������� ������ � ����. ������-���. ����. c. 27.

29) Russisch-livl. Urk. c. 20, �����. � c. 199.

30) ���. �. III 2 c. 117 � ����. 13 � ��� ������ �������� ������, �� ���� ������� �� � ������� �������� ������ ��� �������� ������������ -������������� ����.

31) ���������. � c. 254, ������������ � c. 364. ���������� ������ �������� ���� ��������� (� ��������� ������ ������ ���� ������ �����. �����������), ��� ������� � ��� ���������� ������ ���� �� ����� ����������.

32) �� �� �������� ���� ��������� �� �������� ���������� �������� ���� ����, ����� ���� ������� �����, � ���� ��������� ��������� ����� �����. ������� ����� �������� ������� �����, ���� ���������� ���� ����-� �������� �� ��������� �������� (� �������� � ������� ������) � ����������� ��������. ��� ��� ��� ���� ���� ����, �� �� ������ ��������-��������� ������� �� �������� ������ ������, � ��������� ����������� ������ ���� ��������. ���� ������, �� ������� ��� ������� ����� � ��������� ����������, ������� ���� ������� � ������ ���� �������� �� ����� ����������� ������� ������, �� �� �� ������� ��� ����� ��������, � ������ ��������.

33) ����. 613 � ����������� ����� ��������� � ���� ��� �������� (�������)�. ������� ����. 176 (c.75) �������� ������, �� ������ ���� ����� � �������, � �� ���� ��������� ������� (������, IV c. 3, ����������� Skarbiec � c. 118, ���������� II c. 538). ��� ���� ����� �� ������������. ������ ����� ��������������� � ��, �� ������� (�� ����� � ���� ��� ����� ����� �������) ������� �� rex Butegeyde � ������ ����������� �ള���� � �. 1290, ������� � ����� Codex diplom. Prussiae II c. 26. � �� ������ �ള��� ������� �������� ������ �� ������ �� �����, ��� ����� �� ��� �� ����� � ��� �� ������� �� terram regis Butegeyde. 3 ����� ��������, � �����, �� �� �� Butegeyde ��� ������ ���������, �� ����� ���� (IV 50), � ���� �� ��� � �� �� �� ��� ��������� ������, � ������ ��� ������� ����������� �������, �� � ������� ����������� ��������. ����� ���������� ��������� ����� ����� �� � ���������, ������� �������� (����� � Scr. rerum Pruss. � c. 146, ������������� � ������� ������ ������. �����쳿 ��� �������� ��������� ����� c. 69-70).

34) � ������� �������� �� ��������� ��� ���� � ���� �������� � ������� ��� �� ���� �����: �� ���� ������ ��������. ���. ��� ������ ������� c. 472; ������ ������� � ��������� ������ c. 40.

35) ����� ������-��������� ������� ������ (c. 5-6), �� ����� �������� ��� �������� (�� �� ���������� ����������� �������� �� ���������-� �� �� ����� XII � ������� XIII �.!) �������� � ������� ����� � ������, ���� ����� � ѿ�������. ��� ���������� ������ ���������� ��������� � ����������� ������-������� �� �����. �� �� ��������� �� ������� �� ���� ��� ������� ���������, � ����� ��������� ����� � ��������, �� ������� ����������� ������� ���� ���� ��������� �� �. ��. ����������� ����� � ������-��������� �������. ��� �������� ��������� ������� �������, ��� �� ��� ������ ���� ���� ����.

36) �. III 2 c. 172-3.

37) �������. �. c. 55.

38) Pomniki c. 15-6. ��������� �� ���� ����������� � ��������������� ������������ � ���� Sarmatiae descriptio, ������� �� ������ �������, � ���� � Kronika Polska, litewska. � ���� ����������� �� �������� �������� �� ��������� (� Descriptio 1304 �., � ������� 1320-1), � � ����� ����� �� ����� �� � ����� ��� ����� ���������. ³��� �������� ���� � �� ����� ����� ����������: ���, �� ��������� Descriptio ������� �� ���������� ���������, �� ������� ��������.

��������� ������� ����� ������� ��������� ����� ����� ��������� � ��� �� �� ������� ������ ��������� � �����, ������� � �. III 2 ����. 13. ��� ������� ������� ���. ����. 2.

39) nihil iuris ordo sibi reservaret apud Ruthenos, sed omnis Russia ad Letwinos deberet simpliciter pertinere � Scriptores rerum Pruss. II c. 80.

40) ���. �. III 2 c. 125 i ���.











���������     ��� IV     ����� I     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� I. ����. 1.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.