[�. �����������. ������ ������-����. ��� I. ����� VI. ����. 7.]

���������     ��� I     ����� VI     ��������





ѯ������ �������, �����



� ������ ������ ���� �� ����� ���������, ��� ������� �������������� ���� ������������, ����� �����, ��������, ������ ���, � �� ��������� ����� ������ ����� ���������� ��� ����� �������� �� ������ ��������� ���������, ��� ������� ����������� �������. ��� ��� ������ ���� ������ ������������ ����������, ��������, ����������� ������������ � ���������, ������� ����������� � � ������� ����-������������. �� ���������� ���� ��� ����� ��������� ��� �������� �����, �� ���� ������������ ���� ����� ���������� �����, ����� ������� �������, ��� ����� �� ������� �����������. ������ ������ �� ���� ��� �����, ��� � ��� ����, � � ����� � ��������� ����� ��������� �� �� �������� �����.

����� ������� �� ������� �������� � ������� �� ��������� � ����������� ��� ��� ������, �� � �������� ������� � ��������� ��������� �� ���� �� ����� ������� �������� ��� �������, ��� � ������� �� �������. ��� ��� ������ ���������� ���� �����, ��� � �������� ���� ������ ���� ���� �������, � �������, �� ���������� �� � ����� �� ����� ������, �� ������ ����������� ���������� ��� ������, ������� �����������, � ������� �������, ��������.

����� ������ � ���� ����� ������ (�������, ���������, �������) �������� ������ �� ������� �� ���� ��� �����, ��� � ��������� ���� ���� ���� ����, ����� �����. ������ ������������ ����� �������� �� ���������� � �������� ����� �� ����� �������. ��������� ���� � ����� ����� ������ �� ������������� � ��� ����������, � ���� ���� ������� ��������� �� ���������, ����� �� �� ����� ������ �� ����� ���������, �� ������� ������ ���� �� ����� �� ������ ������� � ��������� ����������� �����, � ��� ���������� ���������� ����������� �� � ����� �� ���� ���. ����� ������ � ������ �������� �� ��������� �������, ��������, ����� ���� ������ � �������� ����������� ������������������� ������. ҿ��� �������� ���������� ����, �� ������ ����� � ���� ��������� �������� ������������� � ������ ������ ��������. ����� �������� ������������� ��� �������� ������, ��� ����, �� ��� ��� ��������� �� ���, �� ��������� �� � ���������� ������������ ������ 1); ��� ���� ����� ���������, �� �������� ���� ������ ����� ���� ������, ��� �� ���� ���� ��������� �� ����������� ����������� ���������. ��� ������ ������ � ������ �� ������������� ��������, ��������, ����������� ��� ������� � ���� ��������� ����� ��� ����� ���� � ������ 2), ������, �� ���� �������� ������������ � ������������� �������, ��������� ������ ���� �� ������.

����� ����� �����-������, ������� ���������, �����������, � ����� ����� � �������� ��������, ������� � ����� ����, � �������� �������� (� ����� ���� �� ����� ������ �������� �� ����). ������� ������, ��� ������ ��� ����� ������ ����� ��� ��� � ��������� �������, ������������ ����, �� ������������ �� ���� ����� ������: �������� ����������� ����� ���� �� ����� ������� �� ���, ����, ���, ������ �� ����� ����� ������� �������. ������ ������������� �� ������ ���� ����� ����� ���� � ������ ���� �����, ��������� � ������, �� �������� � ������������ ����������, �������� � ������ ����������. ˿��, �������, ���� ����� �������� �� � ���������� �������� ��� ��� ����-������ � ���� � ����� (� �� �� ������) ���� �������������� ��. ����� ����� � ���� ����� ���� ������ �������� �������-����������� ��������, ������ �� �������, ����� � ������ � ��� ���� ������ ������, ��� � ������ ������, � ����� � �������; ������ ���������� ����� ���� ��� ������ ����� ��� � ������; �� � ��������� �� �� ������ ����� ������� ������ � �� ��� �� ��, � �������. ���� ����� � ������ ������ �� ���������� �� ������ �������� ������������� �������, � �� ��� ��������� ����� ������� ��������� (�� ��������� ������ ������, ����������� ���� ������ ������� ����� ������ ����, ����� �� �������� ����� ��� ������, �� � ��� ��������� ���� �������� ��������� ������ ������� ���� ��� ������ ������)-�� � ������ ���� ����� ������� ������ ����� ��� �� ������ ����. �� ������� ������� � ������ � ��������� ���������� ����������� � ������, �� ��� �������������, ��� �� ���� ���������� � ��� ������ ������ �� ���� ������� ���������� ������. ������ ��, �� ������� ���������, ��� ������� ����������� ������� ���� ���� ���������� �� ��������� ����� � ���� ������; ������� ���� ������ �������� ����� ���� ������������� � ������ �������, ���� �������� ���� ���� ������� �������, ��� ��� ���� ������ � ������ ������ � ����� �������. ������ �������� ����������� �� �������� ����� �� �� ����� ���������� �� ���������� ��������� ��������, ��� ���� �������� ���� �����������. ���������� �������� �������� ������� � ��� � ������ ������� �� �������� ��, � ��������������� �������� �������� ������ ������� �� ��������� �������� �������.

����� ������ ������ ������� � ������ ������ ������ � ���������� ����� ��������� �� ����� ����� ��������� ������, �� � ���� ���� ����� ��������� �� �������, � ����� ��� ����� ���� ������� ������� ��� ��������� ����� � ������ ��� �� �������� 3). � ������ ��������������� �� ������ ��������� ����� ������ � �������� ���� ��������� � ����� ������������� ����: �� ������ ������� �� �� � �������� �������� ���� � ������ ������, ��� � � ������� ������������� ����.

ѳ������ ���� ����� � ������ ������ ������� ������� ������� ������ ������-�������. ���� � ������ ���� �� ������ �� ������, �� ���� ������ �� ���� ������ � ��������� �� ��������, �������� �� �� �������, � ������� ���� � �� ���� ��������, �� ����� ��� ������������� ����� � ��������� �� ����� ������� �����. ��� � ������ ������ ������, �� ����� ������� �� ���� ������ ������ ����, ���� �� ����� ������ ��������, ��� �������� ���� ����������. ��� ������� ����� ���, �� ��� ������� ������� �� ������ �����,-���� �� ������� �� � ����� ����, � �� �� ������ ��, �� � ��� �������� �� ���� 4).

��� ��������� ����������� ���� ���� ������� �� ������ ��������� ������ ��������� ��������� ������� ������������ ���� � ������ ����: ����� ��� ���� ����� ������� �������� � ������ ���������. ���������� ������� ������� ����� ������������ � ���������� ������, ������, �� ��������� ������ ������� � ��� ����-��� ������� (��� � �������� �� 997 �., ������ �������� ������� �� 983 �.). ���� ����� �������� ������, �� �� ����� ���� �������� �����-������, ��������� ������ ���� (� ������ �������� � ��� ��� ����� �� ����������� ��������, ���� 10-20, �� ������� ������ ����) 5). ����-� ����� ��� ����� �������� �������: � �������-������� ������ ���� ����� (�� � XVI �.) ������� ��������, ����������� � ��������� ��� ������ ������; ��� �� ��� ��������� ������, �������� ���� ������ ��������� ��� ��������. �� � ��� ������, ����������� � ������ ����� � ������ ��� ������� �� ������������� �� ������� ����; ��� �� ����� ���� ���� �������: � �������� ���᳿ ���. � ����� �������� �������� ���� ���������, � ������ ������ �� ����, � ��������� ���� ������� ���� � �� ����, ������� �������� ������� (����); ���� �� ������� ����� ���������, � ��������� �� �������� �����, ������� (��� ����� �� �� �����) ������ � �� ����, � �. �. 6).








�������


1) ����� � ���. ��� ������� ��������� ������ �� �����.

2) De bello Got. III. XIV.

3) � ��� ������ �� �����: ���������� ��� �������� �������� ������ � IV ����� ������ ���-�������� ����� � ��� ��� ������� ������ ����� � �. VIII �. � � II.

4) ������. ���. � 4 � 6, ������� � �������� �. 186-8; ��� ���� ���� �� ��� ����� ���������� ������ ������ ������� (�. III ��. IV).

5) ���� Zbornik I c. 521.

6) ���� Zbornik I �. 522-3.











���������     ��� I     ����� VI     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� I. ����� VI. ����. 7.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.