[�. �����������. ������ ������-����. ��� I. ����� III. ����. 7.]

���������     ��� I     ����� III     ��������





���������� �����ͯ��ֲ�, ���� � ����, ������� �����ֲ�, ��������ʲ ������: ����, ����������, �����, �� ��ֲ�����Ͳ���; ���������� �������� � �����; ������� ���������ί �����ͯ��ֲ� � ��������� �����ͪ.



���� �� �������� ��������� ���� ������� �������� ��� ������ ��, �� �� II-III �. ������������ ��� �������� ��������� � ���� ��������� ������ ������� ���������� ������� � ��������. � ����� �������, ����������� ������ �� ��� ��� ����� ������, �� ������������������ ����� ��������, �� � �� �������� ����������� �����, �� ���������� ������ ���������������� ������-������ ������ ������, ������ ������������� �� ���� �������� ������� ���� � �� ����������� � ����������� ����, ��� ���������� ���������� ����� ������� �� ��������� ���� � ��������� �������������� � �������������� �������-�������. ������ ���������� �������������� ��� ����������� ������ ����� ����������, �� �������� ���� ��� �� ���������� �������� ������ �������, ��� ��� �������. �� � �������� ��� ���������� �����-�������, �� ����� �� ���������� ��������� �������, ���� ������� � ���������� ������ � ������ � ������� �� ����� 1).

³������� ��� ������������ ���������� �������� ���� �� ��������, � V ��� ����� ��. �� ������������ �������� �� ����� � �������� ����� ������, � �� �������� �� ��� �����; ���� �� �����, �� ������ (����) ����� ����, ������������� � ���������������� �� ������� 2). ����� ������ �� �������� �� ������� � �������, ��� ��� ��� ���������� �����. ��� �������, ������, �� �� ����� �������� �� ��������� ����� ������ 3), ������, �� � �������� ����� ������� ��� � ��� ���������� �� ����� � ������� ���� ����� (��������). � ������� ����-������ ����� ������ ���������� �� �����. � IV �. ���, �� ��� ���� �����, ������ � ������ ��������� ������������. ��� ���� �������� ��������, �� ����� �� ������� ������ ˿����� (313-218) � ����� �� ��������� ������ ���������; ���� ������� ��������� ���� �� ��� ���� �����, � ��������� ������� 4). ��� ������ ����� ������ � ��� �� ����, ���� �������� (� �� ���� ������������), �� ҳ����� ����������� ���� ���� ������������� ����, ���� ������� �� ����� ����� ������ ������������ ������. ������� ���� �� �� �������� �������� � ���������� ��贳�, � �����, ������ ��� ���������� ҳ������� ����� �� ������, �������� �������� ��� ��� ������� 5).

�� ����� �� ����, �� ������ (Μάρισος), ������� � � ��������� ���������, ������ � �������� �������, ����, �� ���� ������, �������� ������ 6), ��� � ������������ ��������. ��������� ������� ��������� ������� �� ��������� ����� ����� ��������� �������� ������������ ������ �� ������� ������, � ��� ������� �������� � ������ ��������������� �� �����. ���������� � ������� ³�������� ������ �������, �� ��������� ����� ����� ������ 7), � ����������� ���� ������ ����� � ������� 8); �� ������������� ������� �� ����� ����������� � ���� ������� ��������� ����. �����������. ϳ������ �� �� ���� ���������� ����; � II �. ����� ��. ���� ��� ������ ��� �� �������� � ���������� 9). ���������� ���������� ���� �� �� �������, � � ����� ��������������� ����� ��������, �� �� ���� ��� ������� �������, � ���� � ����� ������ ��������� ������, �������� ����� �������� ������� 10).

� � �. ����� ��. ���� � ���� ����������� � ���� �������� ������ � ������ ������� ��������� (�������), �� ���� ���� ����� ��������� �������� �������, �� ������ � ������������ ���᳿ � ������ �������� �������� �� �� ��������� 11). ���������� �� ������ ���������, �� �������-��������� ������� �������� ����� ������ ���� � ���� � �. �� ��. �� ����� ��������, ������������ ����������� � �������, �� � ���� � ������� �������� �������� ��������� �������� � ����� (� 80-� ��.). ���� ���� ��� ����� ������� �� �������� (�� ��������). ��� ��������� �������, ���� ��, �� ������ �����������, ���������� ����� ��������� ������� (���� 106 p.). �� �� ���� �������� ������� �������� ���� � ������������� ������������� ����� � ������ ��������.

�������� ����, �� �� ����� ������� (III. 8), ������� ���� �� �����, �����, ������� �������� � �������, ��� ����� �� ������������ ��������, ��� �� ������ ��������, �� ҳ��, ����� � ��., ��������� �� �� ������ ��糿. �������� ������� ������� ������������ � ��������� ���� ���� ������ ���������� ����� (������) � ���� (�����). ������������� �� ������� ������� ������������ ���� � ��� ����� ������������� ���� ���� ���� ��� ������ ���������. �� ������ ������ �� ����� ������ ���������, ��� �� �������� ��������. ������� �������� ��������� ���� ������ � �������� ����� ���������� ����� (� ��� �� ������� � ��������) � � ������᳿ � ���� ������� ����������� �����, �� �������� ���������� ������� ����� � ������� 12): ��� �������� ������� ��� ���� ��� �� �����������, � ������ �� � ������ �������� �������� �������� ��� �� ��������.

������� �������� ��곿 ������ ����� ���� �� ������ ������. ����� ��� ��� ���� ���������� ������������ ��������� ���������� ������� ������� (�� �������� ������� �� ������� �������� ��贳� �� ����� � �����); ���������� �� ���� ���� �����, � ���� � �������� III �. � ��������� ����� ����������� ������ �� ������� ������� ������� ������, �������, ��� ��������� �������, ���������� ������ �� �� ��������. ������� � ������������ �������� �������� � ����� � ����, ���� �������� (274), � ��� ������ ���� ������ �������, �������� ���� �������� ���� �� ����� ���� ����� � ��糿.

�� �� ������ �������� ������� �� ������ ���������� �� ���� �������� ������������ ������. �� ����, �������, ������� �������, ������� ������ ��������� � ��������� �������������� ������, ��� �� ������ ������� �� ����� ��������� 13). ����� �� ������� ����� �� ���� ������ � ����� 'Ανάρτοι, Αρσιη̃ται, Σαβω̃κοι, Πιεγγι̃ται, Βίεσσοι, Κοιστοβω̃κοι, Καρπιανοί 14). � ��� ������ ���� ��������� ��� ��� ������� ���, ���� ������ �� ������������� ������, �� ���������� � ������� �� ������� ������� � ����; �� ������ ���� �� ��������� �� �� �������� ���� �� � ���� ����������� �� ������� �� ����� ������. ���������� (Costoboci �������� ������) ����� �� ���� ����. � ������� �� ��� ���������� �� ����, �������� �������� � ������������ ������ (���������); � ����� ����� � ��������, �� ����� ���� �� ���� ����� ��, ��� ������� ���������� � ������������ ���� ������ ��� �� ���� 15). � ����� ��� ���� �� ��������� ���� ������� ����. �����-���, ��������, ������� � ������ ������� � ��� ���� �������� �� � ������� (Καρπιανοί � 'Άρπιοι), � ���� ����� ��� �� ����, � ������� ��������� � ҳ����� 16) � ���� ���� ���� ������� � �����, ��� ��� ������� � ������� ���������� �� �� ��� �� ���� �������� �� �������, ���� ������� ���� (���� ���� ����� ��� ������� �����).

ѿ ��� ������ ���������� � ����� �� ��� ������������� ��� � �� ���, �� ���� ����������� ��� � ���������� ������ �� ������ ����. ��������� � ��� ������ �� ����; ��������� �������� ���� ������ ��� ��� � ��� �������� ����� � ����, ���� �������� �� ����� �� ��������� ������������ ����, ����� � ������������. ��� �� ���������� ����� �����: ���� ������, �� ���� ������� �� � ����� ������, �������� � ����� �� ���������, �������� ������ ���� (����� 165 �.). � ���� ������ ����� � ��� �� ������-ϳ����� 17). ������ �� ������ ���� ��������, �� ���� ������� �� ��� ������������� ��� ������� � ���� � ������ ��� ���� ���, �� �������� ������� �������� �� �� ����������, � ������� ����� ������ �� � ��������� �� �����, � ���� ���� �� ���������� �� ���� ����� 18).

�� ��� ����� ���������� ������� �� �����. ������ ��������� �� ����� �� ���� ���� � 230-� ��. III �., ��� � ��������� ����� ��������, �� �������� �� ��� �� ����, ������, �� ����� ��� ������� ��� ���� ������������ �� ����� ������, �� ������ �� ����, ������� ��� ����� �������� �� ������ ���� 19). ��� ����� ����� ���� ������ � � ������� ����. ֿ��� ����� ���� � ������� ����� ����� ������� ��� �������; ������� �� ���� ���� ������ ������� ����� �� �������� ������� 20). ��������� ��� ������������ ����� �� ������ ���� ��������� �� ����� � ij�������: �� ����� ������ ��� �������� ���� ���������� �� ������ ������ (������������-�� ������� � ��糿) ����� ����� � ����� ���� ��, ����� � ����������. ��� �������� �������� ����������� ��� ��� ���������� �����, � ��� ������� ����� �� ��������� ��� ������ ������ �����������, ��� ��������� 21). �������, �� �� �� ������� � ������ ������������� ��������� �� ����������� �����, � ���� � ������ ������ �� �������� ���� ������� (������ ������ ������������ ������������ ���� ��� ���� ��� ��� ����� �� �����). ϳ��� ���� ����� ���, ��� ���� IV �. �������� �� ���� ���������, �� ����� � �������� ����� � ���� ��������� ���������� �� ����� 22). ���� �� ���� ������� ��� ���������� ��������?

��� ����������� ������������� ��� ����������� ������ ���� ����� ���� ������. ������ ��� ���� ���������� �������� ���� ��������� ������������, ����������� � �������������, � �� �����, �� �������� �� �����, �� �� ���� � ���� �������. �� ����� ��������, �����, ��������� �� ��� ������ �����. ��� ����������� ���� �������� ��� ���� ���������� ���� ������. ����� ��������� �����-� �������� �� ���������� ����� � ������. ��� ������ ���������� ϳ����� � ���� ������ �������� ����� ����������� ��������, �� � ���� ���� ���������� �� � ��������� ���������� � ��������� ������ 23). ��������-� ������ ������ �� ���� ����, �� ������� �������� � �������� � �� ������� ������ � ����� ��� ���� � ����������  ����,  δαυα 24), ���������������� ��������� ��������� ����, �� ������� � �� ������ ���������� ������ 25). ����������, �� �� ��� ���� ��������� �� ����� �� ������� � ��������� ���� ����� �� ������ ���� �� ���, ����� �� ���� �� �������������.

��� ����� � ���� �������� ��������� ������� ������ ��������������� ���������, �� � ��������� ������� �������� �� ��������� ������ � ����� ���� ���� �� ���� ������ � ������� � ����������� ���� �� ������, ��-�������������� ��������, �� ����, �� � ���� �������� ������ ��� � ����������� �����, � ����� ��������� �� ����� � � �������, �������������� �������� �������; ��� ��� ������ � ������� ����� ��������� ������� �� ������ ��� ����� ���� ������  26). ������ �������������� ����� ���� ������, �� � ��������� ������� ���� ���������, ���� �� ����� ����������� ������. ������ ����� ����������� �������� ����� ������ ��� ����������� �����: ���������� � ������, ����������� �����������, ���� ����� ���� �������� ����, � ��� ����� ������� ����� �� �� ���������� 27). �� ����� ������ ������ ������������ ���������� � �� ��������� ������������, ����� ��� �� � �������� ��� ����� ���� ��������� 28). ó������ ��������� �� ��� � ���� ��� ��������� ����� ����������� �� �����, ��� ��� �������.

�� ������ �� ����� ������ � �� ��������� �����������, �� �������� ���� �� ������� �������� ������������ �����, �� ����� �������: ���� �� �� �������� ���� ������ �� ���� 29). ��� �� ������ ����, �� � �������� 30), ��������� ������������ ����� ������� �� � � �����������. ������������ ���� ������� �� ������ ��� �� ���������, ��� ���� � �� �� ���� ����. �������� ��������� ������ ����� �������� � ���� � ��������� �� �� �������� ���� ������� ��� � ����� ���; ��� �� �� ���� �������� ������ �� ����������.

��� ����� � �������� ����������� ������ �� ���� ����� ������ ����������� ������, ���� �����������, �� �� ���� ������� �������� �� ������� �����������, ������ ����� �� �� � ��������� ��� ������ ����� (����, ���� � ��.).

���� ������ ������ ������ �� ������� �����������, ������������ ����������� ���������, �� ���� �������� ��� ��������� ������, � ���������, �� ����� ���������� ��������������, ���������� �����. ̳� ���� ��������� ��������� �� � �������� ���� ���� ���� ����� �� �����, � ���� ����� �������� �� ���������� (�������� �����). ��� � ������ ����� ��� ���� ��� � ����, � �����. ���������� ��� �������; ���� ������� ��������. ������� ����� ����� ��� ������ ������, ����� �� ����������� ����������, ����� �� ���� � ����� ������� ������. � ��� ����� ���� ������ ��������� �������� (�������� �� ������� �������� ���� � �� ���) �� ������������ � ��������� ������� � ���� � ������� ������������, ������� ������. � ����� ������� ������ �� ������ � ��� �����������, ������ �������������, ����� � � ���� � � �������-���� (στίζουσι, picti). ������� ��������� ��������� ������� �����. ���� ����� � ��������� ����� ������. ��������� ����� �� ������ ����� ������� � ������ (πυρροί). ������ �� �� ������ ���������� ������ ����� ������� ����� ������������� ���� � � ��������� ����뿺���� ������: ��� ����� ����� � ������, ����� ����� ����, ������ ������� (�����, ������� ������, ������� �������, �����). ѿ �������� ������� ���������, �� ����� ������ �� ������� � �������, ��������� ��, �� ������� ���, ��������� ������������ �������� ��� ������� ��������������� ������, ��������� �� ����� � ���������� � �����������.

� ����� �������� ���� ����� ������� ������� ����� ����; �� ������ �� ������� �� �� ��� ���������� �����, ��� ������� ��������, �� � ��� ������ ��������� �� � �����, ��� ������, ������ ����� �������� � �������, ������ �� ���. ������ ������ ���� ����� ��� ���� � ���������������: ����-��������� ('αθανατίζοντες) � ���� ��������� �� ���������. �� ���, �� ���� ������� ����� � �� ����� ����������� ��������������� ��� ��������� ����������, ������ � ���� � ������ � ������� ���������, ���� ������� � ������� ���� ���������� ���� � ������. ��� ��������� ������� �������� �������������� ���� � �� ������� ������� ������� ��� �����, �� ���������� ���. ����� ���� ������� �����; �������� ���������� ���������� ������ �� ��������� �������� ������� ��������� �����. � ������� � �� ������ �������� ������� ����� ��������� � ��� ����������� ��������� ����� 31).

� ������� �������� ������� ������������ ������, �� �� ������, � ������� ����� ���� �������� ��� ���������� �� ������ ����. ������������� �������� ���� � ������� �� ������������ � ����� � ��������� ������������ �������� �� �������� � ������ ������ ��������. �� ��� ����� ���� ������ �������� ��������� �������� ����������� ����, ������ �� ��� ��� �� ��������� �������. ���������� ������������, ������� � ������� � ������� �����, ������ �� ������ �� � �� �������.

���� ������� ����� ������������� ������������ �������� �� ��������� �������. �� ��������� ��������� �������������� ����������� � �������� ���������� ��� �������: ���� ��������, �� �������� �������� ���������� (������ �������� ��������������) ��������� � �������� ������ � �������� (����������� ���������) �쳴����� � ����������� ������, ���� � ������������� ����� ����������� � �� ����� ������������, �������� ������� ��곿 ���� �������� ����� � III �. � ����. ������ ����� �� ��, �� ������� ������������� ���� ���������� � �������������� �����; �������������, ���� �������� ��� �������� �������� ��������, ����� ������ ����� ���� (� XII- XIII �.) ���������� � ��� �������� �����. ���������� ������, ��������� ���������� ������� ������������� �������� � ���������, ����� �� ����������, � �������� ���� �� ������� ��������� 쳴������� ������������� ����� � ����������� ���� �� ���������� 32). ��� ���������� ������ �� �������� ��������������� �� �����. � ������� ������ ������ ��������� ���� � �� ������� ������ � ���, �� � � ���������, ����� ������ �� ������ ������� ����� ������������ (����� ��� ���� ����� �� ���� ��������� ������������ ��� �����). � ������������ ������ � � ������� ������� ������ � ������ ������, �� ������ ����� ��� ������� ������ ������������,-��������� �� ��� �������� ���������, �� ������ �������� �� ��������� ���������� � �������� �������� ���� ����������� ������  33). ����� ��� ����, ���������� � ����� XIV �. �쳴������� � ��������� ������ ��������, � ���� �� �� ������ � � �������� ������, ������ ��� �������������. ����� ����� �����, �� � ����� ���� ������ �����, � �� ����� �� ������� � ������������ ����� � ���������������� ������������� ������� �������, �� ������� ������, � ������ ����� ���� �������������� ���� 34).

�� �� ��� ���� ������ ��� ��� ������ ������ ������������ ������ ��������-�� �� ������ � ��������. ³������� ��������� ��������� ���������� ���������� �� ���� �������, �� ������ �� � ��������� � ��� ���� ������ ��������, ���� � ��������� ���� �������, ��� �� ����� ��� �� ����� �� ������ ������ �������� 35).








�������


1) �������� ���������: ���� �. 258 � ���, 696-700, Roesler Die Geten und ihre Nachbarn � Sitzungsberichte der Wiener Akademie t. 44 ����� Romanische Studien (1871) i Einiges uber das Thrakisehe � Zeitschrift fur oest. Gymn. 1875. Kretschmer Einleitung in die Geschichte der griechischen Sprache, 1896, c. 171-243. Tomaschek Die alten Thraker, Sitzungsb., t. 128, 130, 131. ������ ��������i� c. 132-178, �. ��������. �� ������� � ���������, (������� ������. � �����. XIII, 1900), ����� Mommsen Römische Geschichte ���. 1885 c. 189 � ���, Müllenhot Deutsche Alt. III, c. 125 � ���, Much Die Südmark der Germanen (Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache hrsg. von Sievers XVII) c. 16-7, �. �������� ������ ���������� ������ ������ ������� � c. 12 � ���. ������: Niederle Sl. Starož. � c. 404 � ���. Štastny Die Thraker, 1907, �����. G. Buschan: Die Balkanvölker in Vergangenheit und Gegenwart, ��������, 1910. � ����� �������� ������ ������ �� ������� ���. �. ���������� � ���� ��������� ����� ��������, ��� �� � � ������ ������� ������ � � ����� ��������� ��������� ���.

2) ������� IV. 49 � 93, �������, VII. 5 � 12.

3) α'υτή 'ήδη 'η 'αρχαίη Σκυθίη (IV. 99).

4) ������� VII 3. 8 � 14, �������� �, 9.

5) ������� VII. 3. 17, ����� IV. 26. ��� � ����� ҳ����� ����� ����� � ���������� �. �. ̳� ������ � ��������� ���� ������� ��������� ���� ѳ�����, ��� �� � ������ �������� ѳ���� ���������� ���� ����������� ����, �� �� ���������� ����������, �� ������� �������� ������� �� ���� � ���. Koesler Romän. Studien l. c. 9-10, Mullenhof Deut. Alt.III c. 2.

6) � ���������� ��� ������� ����� ������, ������ � ���� ���� ����� � ���� ������� (IV. 10).

7) ������ sub voce Τραυσοί

8) ������� ������� ��� �� ˿�� � XXXVIII. 41. 6.

9) ����� � XXXII. 3. 16.

10) �����: Daci quoque soboles Getarum sunt (l. c.); ������� VII. 3. 13: 'ομόγλωττοι δ'ε'ισίν οί Δακοί τοι̃ς Γέταις; ���. ij��� ���� LII. 22.

11) ������� VII, 33, 11, ij�� �������� ��. XXXVI.

12) ��� �������� ��� �� �������� ����� ���.����� ʳ����� � Zbiór wiadomości do antropologii krajowej �.III �. 38 � ���. ��� ���������� ���� ����� ����� ��������� ����� ������� op. c. �. 206: �����, �����, ������ ���� ������, ��� ��� �� �� ����� ������� ���������� ������; ������ ��������� ���. �� ����������� ��� ����������� ������������ �����. � �������� ��� � �� ��������� �����, � ������ ��������� � ������������� (��������� ��������������� ����� ���������� ���. � �. 153 � ����), ��� �� ������ �� ����������, � ��������� �������� ���� ��� �� ������. �������� ���������� ������� ����� ���� ���� �������; ���. ��� �� ����� ���������� � �. �������, 1888, III.

13) ���. Müllenhof D. Alt. II �. 81 sq.

14) III. 5 � 20, 8. � 5.

15) � � �� ������ ������ � �� ���� ��� ��� �������� ���������� � ��������� ����� �� ���������.

16) III. 5 � 24 � 10 � 13.

17) ���� � Tristia III 10. 5 � IV. l. 67 (��� ���� �� ������ ����� � ������ �. 161). Scriptores bist. Augustae � Ant. Phil. 22, �������� X 34. 5, �. �. L. VI N 1081, Arch.-epigr Mitth. 1890. XIII. 189.

18) ij�� ���� LXX, 12.

19) Script. hist. Aug. Maximus et Balb. 16, ��������� ������ � ����� ������� � Hist. gr. min. � p. 176-7, 428-9.

20) Script. h. Aug. Aurelianus. ��, ����� � 22, 27, 30, ������ ³���� De caesaribus 39, 43

21) �� �� ��������� ����� ������ � ��. ��������; ������ �� ����� ����� ���.Dahn Wietersheim Geschichte der Völkerwanderung � �. 287 (���. 1880). ��� ����� ����������� � ��. ������� XXVII. 5. 5 � XXVIII l. 5.

22) ����� IV. 34.

23) ���. ��� ��� �������� � �������� Sitzungsberichte �. 131 �. 21,. ��� ������� op. c. �. 207. ��-� ��� ϳ����� ������� D��(�) Peto��r��n� �� Tab. Peutingeriana (�� ����������� �������� �� ���� �. �. 697, ������� � op. c. �. 128. �. 108); ������� �����, �� �� ������� ������ г���r��n�; ��� �������, �� ���������� = ����. ѿ ���������� ���� ������ �� ��� ��� �� ������� ���� �������, �� ��� ���� �������. ���� ��� ��� ����� �� � ����� ����  Πιροβορίδαυα ������� (III. 10.8):?

24) Κληπίδαυα (���� �������). Δοκίδαυα, Πατρίδαυα, Καρσίδαυα, Πετρόδαυα, Σάνδαυα, Ο'υτίδαυα, Σαργίδαυα, Ταμασίδαυα, Πιροβορίδαυα (�� �������� � �������) � ������� III. 5 � 30, � 6-7, 10 � 15.

25) Tomaschek Die alten Thraker III �. 70.

26) ���� ����, �� � ����� ����� ��� ���� ����������. �� ������������ ����, �� �� ��� ����� ��� ����������-��������� ���������� ���� �������� ����������������. ���� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ����� ����, �� ���� ����������� ��������������� � �������� �� �� ��������������� ���. ���. ����������� � ���� �������� � pochodzeniu Słowian (Kwart. histor. 1902), ��������� ����� �� ��� ����, ���� ��������� ����� ���������������� � �������� ������� ������, ��� ����������� ����. ��� ������ �������� ������� � �� �� ���������� ����, �� ����� � �������� ��������� �� ������ � ������ ����������������� ���������� ?

27) ������������ ������ � Corpus inscr. latinarum VI N 1801: d. m. | ziai | tiati. fil. | dacae uxori | piepori. regis | coisstobocensis ) natoporus. et, | drilgisa. aviae | cariss. b. in. fecer |

28) ��� ��� ����� ����� � �. 137.

29) ������� �� ������������� ��������� ���� �� -dava, �������� �������, ����쳺�� �� �� �����.

30) ���. �. 70.

31) ��� ����� � �������� ����� ���. �������� �������� � �������� Die alt. Thraker � �. 111 � ���, II � �����. ���. ����� ������ ������ ������ � Fischer Die Haar-und Kleidertracht vorgeschichtlicher Karpathen-und Balkanvolker (Archiv f. Anthrop. 1909).

32) ������ ��� �� ������� � ���� ��������� ���� � 2 ���., �������� ���� � ������: Densusianu Histoire de la langue romaine, I, 1901, Paris. Jireček Die Romanen in der Städten Dalmatiens, 1902. Onciul Romanii in Dacia Traiane, 1902. Fischer Herkunft der Rumänen, 1904. Jorga Geschichte des rumän. Volkes. 1905. Vasmer Die neuesten Forschungen zur Frage über die rumänisch-slavischen sprachlichen Berührungen (Rocznik Sław. 1909).

33) � ����� *����, �� ������� � ������ ������, ����������, �������� ������� ����� �������� � �� ������ �� ��� *����� � ����� ���� (̳�����, �����, ����������). ������� ����� � ��� ������� ���������� ����, ��. ������ ��������� � ��������� ��� ������. ���� �����, �� ����� �������� ������� ��� ������� ����! ����� �� � ������ �������� � ��� ������᳿ �� ����, �� �� ������� ���� ��������� �� � ��� (���. �����).

34) ����� ̳������� � ������������� Uber die Wanderungen der Rumunen in den Dalmatischen Alpen und Karpaten, 1880 (Denkschriften �������� �����쳿) �������� � ����� �������������� ���������, � ������ ���������� ����� ������� ������������ ����������� ������, ��� ���� ��������� � ������� ��������, ��������� ����� � �������� ������ �� ����� ������ ������. �� ������� �������� �� �� ��� ���. ���������� ������ ����������� (� pochodzeniu Stowian), �������� � ������� ��������, �� ����� ��������� ��� � ����� ������������ ��������� � ������� ���� ������� ��������� ��������.

35) ���� ������ Czirbusz A Kárpátok hedyenek és folyoinak nevei, 1908 (�������� ����������� ���� �����������) ��� �� ������� �������.











���������     ��� I     ����� III     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� I. ����� III. ����. 7.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.