home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ World of Shareware - Software Farm 2 / wosw_2.zip / wosw_2 / GENERAL / BKNORWAY.ZIP / LANGUAGE.BKG < prev    next >
Text File  |  1992-10-21  |  8KB  |  231 lines
  1. Bruk BK5WORDS programmet for å gj¢re endringer på tekstene i denne filen.     
  2.      Utskrift til        
  3. (Utskrift endres med F9)   
  4.      Skriver        
  5.      Skjerm         
  6.   Disk med koder    
  7.   Disk uten koder   
  8. Trykk F1 hvis dette er rett person eller TAB for videre s¢k. F7 Avbryter      
  9. Ikke funnet     
  10. Trykk F1 hvis dette er rett person eller F7 for å avbryte s¢ket.              
  11. VAN
  12. VANDER
  13. VON
  14. ST
  15. ST.
  16. DE
  17. MC
  18. MAC
  19. LE
  20.      
  21.      
  22.      
  23. F¢dt:
  24. D¢de:
  25. JR 
  26. SR 
  27. II 
  28. III
  29. IV 
  30. JR.
  31. SR.
  32.    
  33.    
  34. DANNER FIL:         
  35. Du trenger å starte BTRIEVE f¢r du starter Brother's Keeper                   
  36. ÅPNER FIL:          
  37. F¢r du starter Brother's Keeper må du starte BK5 for å laste inn BTRIEVE      
  38. Brother's Keeper 5 DATA filer FINNES IKKE på området:       
  39. ¥nsker du å danne tomme 5 DATA filer?   J or N              
  40. program avslutter   
  41. Hvis du kun har 1 diskettstasjon, sett inn DATA disketten og trykk ENTER.     
  42. Sti/path
  43. Leser Alt-tast filen  
  44. Ektemann:
  45.     Kone:
  46.     Gift:
  47.     F¢dt:
  48.     D¢de:
  49. M
  50. K
  51. JanFebMarAprMaiJunJulAugSepOktNovDes
  52. LESER INN BK5MAIN.EXE   
  53. Din STI/PATH eksisterer ikke, eller disken din kan ikke skrives til.          
  54. Feilkoden er      
  55. Stien/Pathen kan være f.eks. A:, B:, C:, C:\BK\ eller blank.                  
  56. Din sti/path er nå         
  57. Fors¢ker å åpne filen:      
  58. Du må kanskje endre stien/pathen i Velg oppsett skjermbilde 1                 
  59. tast enter  
  60. Tast Enter  
  61. J
  62. N
  63. *UKJENT   
  64. Ugyldig nummer  
  65.   Barn
  66.   SKRIV
  67. VIS    
  68. FEIL MED BKOPTION.DT5. - START program BK5 for å lage ny BKOPTION.DT5         
  69. Feil ved åpning av tekstfilen kalt:   
  70.  Utskrift til fil:          
  71. Vent - Leser aner                  
  72. $$
  73. Denne personen har ingen ektefelle eller barn å skrive ut.            
  74. Trykk Enter for å fortsette, ESC=avbryt
  75. Trykk Esc for å avbryte utskrift
  76. - UTSKRIFT AVBRUTT -          
  77. Sett inn neste papir og tast Enter, ESC=Avbryt.     
  78. Start sidenummereringen med sidenummer? 1 - 9999
  79. LAGRER OPPSETT      
  80. Tast din personlige melding, Inntil 4 linjer
  81. Skal meldingen lagres for senere bruk?            
  82. R=Kodenummer fra - til, D=Etterkommere , A=Forfedre fra inntastet person.     
  83. Eller et navn eller et kodenummer for utskrift av kun en person.              
  84. familiegruppe skjema for:
  85. (Familien         
  86.  - Fortsett)      
  87. Side
  88. Tast 2 for å få et gruppeskjema for HVER person. (Hver ektemann OG kone)  
  89.  eller tast 1 for et gruppeskjema for hvert ekteskap. (1 - 2):  
  90. Start med person nummer 
  91. Avslutt med person nr. 
  92. Skriv gruppeskjema for ETTERKOMMERE av
  93. Skriv gruppeskjema for FORFEDRE til 
  94. Dato   
  95. Sted  
  96.    Familie utskrift  
  97.  ,   
  98.  ,   
  99.  ,   
  100.  ,   
  101.      Far:
  102.      Mor:
  103.  F¢dt:
  104. f.
  105. d.
  106.  Ektefelle:
  107. FAMILIEGRUPPER     
  108. Skriv kodenummrene?                                    J/N      
  109. Skriv alle meldingslinjene Ja/Nei/ bare * merket       J/N/*    
  110. Meldingslinjer for BARN? +=hvis ingen ektefelle       J/N/+     
  111. Utelat tomme datofelter?  3=Utelat skilsmisse          J/N/3    
  112. Barns DATA A=Alle,S=kort,N=navn,B=f¢dt,D=d¢d,C=kompr A/S/N/B/D/C
  113. Gruppeskjemaer for personer uten ektefeller?           J/N      
  114. Dagens dato på hver side?   Alder?                     J/N/A    
  115. SIDESKIFT etter hver familie? J/N   M=etter ekteskap   J/N/M    
  116. Antall linjer pr side                                           
  117. Skriv sidenummer på hver side?    Start #              J/N/#    
  118. Skillelinjer?     Ja/Nei/Dato/Grafisk/S=blank          J/N/D/G/S
  119. Komprimering av meldingslinjer?  *=ikke for barn ?     J/N/*    
  120. Ant. mellomrom foran venstre marg?                              
  121. Antall blanke linjer på toppen av siden                         
  122. ¥nsker du en personlig merknad på hver side?           J/N      
  123. Tast det ¢nskede oppsett. Trykk F1 når det er korrekt og F5 for å lagre.      
  124. Trykk ENTER for å gå tilbake til Hovedmeny, G for ny Gruppe, S for Stopp      
  125. ektef.
  126.  Skjerm   
  127.  Skriver  
  128.  Diskett  
  129.  ,   
  130.  ,   
  131.  ,   
  132. Skriv referanse fotnoter?                              J/N      
  133. Skrive referanse fotnoter for barn?                    J/N      
  134. alder:     
  135. hans alder:     
  136. hennes alder:   
  137. også kjent som:       
  138. Ekteskap?.... (J/N):
  139. Skilt/ Annulert/ seParert..:
  140. Slutt år:
  141. ¥nsker du å skrive en alfabetisk index nå?  J el N               
  142. Skriver til BKINDEX1.DTA           
  143. Filen må sorteres f¢r utskrift. Hvis du har DOS 3.0 eller h¢yere, og          
  144. har nok RAM hukommelse, og hvis SORTF.COM og COMMAND.COM er tilgjengelig, da  
  145. burde du kunne sortere ved kun å trykke Enter.  Hvis sorteringen ikke er      
  146. vellykket, avslutt da programmet, og tast inn f¢lgende linje:                 
  147.           Trykk Enter for å sortere el N for ikke å sortere.
  148. Hvis det ikke var feil, er sorteringen fullf¢rt.  
  149. Skriv index R=vanlig(2 kolonne), C=liten skr.(3 kolonner) (R,C)       
  150. Arbeider       
  151. Trykk ENTER for hovedmeny eller T for ny Levetidsoversikt eller S for Stopp   
  152. Trykk ENTER for hovedmeny eller C for nytt Grafisk kart eller S for stopp     
  153. Levetidsoversikt         
  154. 1=navn i venstre kant   2=navn på linjen                    
  155. Skriv f¢dsels og d¢dsdato for hver person?                  
  156. Skriv punkter i alle kolonner?                              
  157. Hvor mange år pr. blank?  1=bredt kart   3=vanlig kart      
  158. Ta med personer og hendinger fra filen BKEVENTS.TXT? Y or N 
  159. INGEN DATOER FOR SKRIVING
  160. Har nådd makimalt antall linjer         
  161. Leser BKEVENTS.TXT filen           
  162. 1=vanlig utskr.  2=liggende på Epson kompatibel  3 = liggende bred utskrift. 
  163. For utskrift, trykk P mens det grafiske bildet står på skjermen       
  164. 99 = Parametervedlikehold        
  165. F¢dsels-måned                 
  166. D¢ds-måned               
  167. NUMMER              
  168. F¢dselsdager             
  169. Vielses-måned                 
  170. Vielses-måned            
  171. D¢ds-måned                    
  172. D¢ds-måned               
  173. D¢d                 
  174. antall barn pr parforhold (minst 1 barn)                    
  175. antall barn pr parforhold (inklusive de med ingen barn)     
  176. Levetid  (alder ved d¢d)      
  177. Alder ved d¢d            
  178. Levetid             
  179. 1 = Inklusive menn og kvinner           
  180. 2 = Inklusive kun menn                  
  181. 3 = Inklusive kun kvinner               
  182. Levetid - Menn           
  183. Levetid - Kvinner        
  184. 1 = Inklusive alle personer i databasen           
  185. 2 = Inklusive bare ANER til valgt person (ikke inkludert valgt person)        
  186. 3 = Inklusive bare ETTERKOMMERE av valgt person (inklusive valgt person)      
  187. Inkluder bare ETTERKOMMERE til valgt person       
  188. ¥nsker du også å inkludere ektefellen på etterkommerne?          
  189. 1 = Vis og skriv ut normal                        
  190. 2 = Vis og skriv ut tre-dimensjonalt              
  191. 1 = Utskrift med svarte s¢yler                    
  192. 2 = Utskrift med fargede s¢yler                   
  193. 1 = Utskrift full st¢rrelse                       
  194. 2 = Utskrift halv st¢rrelse                       
  195. 3 = Utskrift 3/4 st¢rrelse                        
  196. Antall barn pr parforhold               
  197. Antall barn pr parforhold der det er minst 1 barn.                    
  198.      aner til:
  199. filen er ikke funnet          
  200. Linjelengde
  201. karakterer      
  202. Skriv med R=vanlige skrift, C=komprimert skrift el. U=uendret skrift  
  203. Ant. mellomrom foran venstre marg?                              
  204. Antall tegn pr. linje                   
  205. Bruk piltastene til å flytte VENSTRE H¥YRE OPP NED, Enter forts., ESC=Avslutt 
  206. Et ¢yeblikk . . . leser filen SIDEWAYS.DTA        
  207. Kan ikke finne den.      
  208. SIDEWAYS.DTA skal være sammen med DT5 filene, eller i standardområdet.        
  209.  UBRUKELIG FIL      
  210.  1 = vanlig brede bokstaver  2 = komprimert bredde  3 = MEGET komprimert      
  211.  4 = komprimert på 24 nålers Epson      
  212.  1 = skriv linje 1 gang,  2 = skriv linje 2 ganger, ( Halv fart)              
  213.  1 = h¢ye bokstaver  2 = korte bokstaver          
  214. Skriver....   Trykk Esc for å avbryte utskrift.  Trykk P for PAUSE.           
  215. Pause - trykk en tast for å fortsette.  
  216. Velg et nummer (eller tast enter)   
  217. Barn      
  218. ekteskap            
  219. Velg        
  220.      aner til:
  221. etterkommer av:    
  222. Maksimalt antall generasjoner? ( 2 -       
  223. çÇüÜöÖæÆéÉäÄñÑ¢¥æÆåÅ        
  224.                               
  225. -
  226. -
  227. -
  228. -
  229. -
  230. -
  231.