home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Online 1997 October / PCO1097.ISO / FilesBBS / OS2 / OS2C-121.ARJ / OS2C-121.ZIP / OS2C-121.EXE / DEUTSCH.MSG < prev    next >
Unknown  |  1997-08-02  |  6.8 KB

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text


This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
10% dexvert Bennet Yee's Face Format (image/ybm) magic Supported
1% dexvert Dynamic Message System File (other/dynamicMessageSystemFile) ext Unsupported
1% dexvert Netware Message (other/netwareMessage) ext Unsupported
1% dexvert Yamaha BULK Manager Messages (other/yamahaBULKManagerMessages) ext Unsupported
1% dexvert Yamaha Midimonitor Messages (other/yamahaMidimonitorMessages) ext Unsupported
100% file data default
100% TrID Bennet Yee's face format bitmap default (weak)
100% gt2 Kopftext: '!!121 ; OS/2-Commander Message-File - Diese Datei darf nicht ver' default (weak)



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 21 21 31 32 31 20 3b 20 | 4f 53 2f 32 2d 43 6f 6d |!!121 ; |OS/2-Com|
|00000010| 6d 61 6e 64 65 72 20 4d | 65 73 73 61 67 65 2d 46 |mander M|essage-F|
|00000020| 69 6c 65 20 2d 20 44 69 | 65 73 65 20 44 61 74 65 |ile - Di|ese Date|
|00000030| 69 20 64 61 72 66 20 6e | 69 63 68 74 20 76 65 72 |i darf n|icht ver|
|00000040| 84 6e 64 65 72 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 20 21 21 |.ndert w|erden !!|
|00000050| 0d 0a 02 00 46 69 6c 65 | 20 6e 69 63 68 74 20 67 |....File| nicht g|
|00000060| 65 66 75 6e 64 65 6e 0d | 0a 03 00 50 66 61 64 20 |efunden.|...Pfad |
|00000070| 6e 69 63 68 74 20 67 65 | 66 75 6e 64 65 6e 0d 0a |nicht ge|funden..|
|00000080| 05 00 5a 75 67 72 69 66 | 66 20 76 65 72 77 65 69 |..Zugrif|f verwei|
|00000090| 67 65 72 74 0d 0a 0f 00 | 75 6e 67 81 6c 74 69 67 |gert....|ung.ltig|
|000000a0| 65 73 20 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 0d 0a 10 00 56 |es Laufw|erk....V|
|000000b0| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 20 77 69 72 64 20 |erzeichn|is wird |
|000000c0| 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 | 6d 20 61 6e 64 65 72 65 |von eine|m andere|
|000000d0| 6d 20 50 72 6f 7a 65 73 | 73 20 62 65 6e 75 74 7a |m Prozes|s benutz|
|000000e0| 74 0d 0a 13 00 5a 69 65 | 6c 6d 65 64 69 75 6d 20 |t....Zie|lmedium |
|000000f0| 69 73 74 20 73 63 68 72 | 65 69 62 67 65 73 63 68 |ist schr|eibgesch|
|00000100| 81 74 7a 74 0d 0a 15 00 | 4c 61 75 66 77 65 72 6b |.tzt....|Laufwerk|
|00000110| 20 6e 69 63 68 74 20 62 | 65 72 65 69 74 0d 0a 17 | nicht b|ereit...|
|00000120| 00 44 61 74 65 6e 66 65 | 68 6c 65 72 20 28 43 52 |.Datenfe|hler (CR|
|00000130| 43 29 0d 0a 1b 00 53 65 | 6b 74 6f 72 20 6e 69 63 |C)....Se|ktor nic|
|00000140| 68 74 20 67 65 66 75 6e | 64 65 6e 0d 0a 20 00 44 |ht gefun|den.. .D|
|00000150| 61 74 65 69 20 69 73 74 | 20 62 65 72 65 69 74 73 |atei ist| bereits|
|00000160| 20 76 6f 6e 20 65 69 6e | 65 6d 20 61 6e 64 65 72 | von ein|em ander|
|00000170| 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 | 73 73 20 62 65 6c 65 67 |en Proze|ss beleg|
|00000180| 74 0d 0a 7b 00 75 6e 7a | 75 6c 84 73 73 69 67 65 |t..{.unz|ul.ssige|
|00000190| 72 20 4e 61 6d 65 0d 0a | 2e 86 4c 61 75 66 77 65 |r Name..|..Laufwe|
|000001a0| 72 6b 20 76 6f 6c 6c 0d | 0a 58 02 20 77 65 69 74 |rk voll.|.X. weit|
|000001b0| 65 72 20 6d 69 74 20 62 | 65 6c 69 65 62 69 67 65 |er mit b|eliebige|
|000001c0| 72 20 54 61 73 74 65 0d | 0a 59 02 64 72 75 63 6b |r Taste.|.Y.druck|
|000001d0| 65 0d 0a 5a 02 48 69 6c | 66 65 2d 44 61 74 65 69 |e..Z.Hil|fe-Datei|
|000001e0| 20 6e 69 63 68 74 20 67 | 65 66 75 6e 64 65 6e 21 | nicht g|efunden!|
|000001f0| 0d 0a 5b 02 77 65 69 74 | 65 72 65 20 4b 6f 70 69 |..[.weit|ere Kopi|
|00000200| 65 20 64 69 65 73 65 72 | 20 44 69 73 6b 65 74 74 |e dieser| Diskett|
|00000210| 65 3f 0d 0a 5c 02 6e 65 | 75 65 20 44 69 73 6b 65 |e?..\.ne|ue Diske|
|00000220| 74 74 65 20 65 69 6e 6c | 65 67 65 6e 0d 0a 5d 02 |tte einl|egen..].|
|00000230| 5a 69 65 6c 64 69 73 6b | 65 74 74 65 20 65 69 6e |Zieldisk|ette ein|
|00000240| 6c 65 67 65 6e 0d 0a 5e | 02 57 65 6c 63 68 65 73 |legen..^|.Welches|
|00000250| 20 4c 61 75 66 77 65 72 | 6b 3f 0d 0a 5f 02 6c 65 | Laufwer|k?.._.le|
|00000260| 73 65 20 51 75 65 6c 6c | 2d 44 69 73 6b 65 74 74 |se Quell|-Diskett|
|00000270| 65 0d 0a 60 02 73 63 68 | 72 65 69 62 65 20 5a 69 |e..`.sch|reibe Zi|
|00000280| 65 6c 2d 44 69 73 6b 65 | 74 74 65 0d 0a 61 02 73 |el-Diske|tte..a.s|
|00000290| 63 68 72 65 69 62 65 20 | 53 70 75 72 0d 0a 62 02 |chreibe |Spur..b.|
|000002a0| 20 20 20 20 6c 65 73 65 | 20 53 70 75 72 0d 0a 63 | lese| Spur..c|
|000002b0| 02 4b 6f 70 66 0d 0a 64 | 02 73 75 63 68 65 20 6e |.Kopf..d|.suche n|
|000002c0| 61 63 68 0d 0a 65 02 73 | 75 63 68 65 20 6c 84 75 |ach..e.s|uche l.u|
|000002d0| 66 74 0d 0a 66 02 72 65 | 63 68 6e 65 0d 0a 67 02 |ft..f.re|chne..g.|
|000002e0| 56 65 72 7a 65 69 63 68 | 6e 69 73 73 65 0d 0a 68 |Verzeich|nisse..h|
|000002f0| 02 44 61 74 65 69 65 6e | 0d 0a 69 02 47 72 94 e1 |.Dateien|..i.Gr..|
|00000300| 65 0d 0a 6a 02 57 61 72 | 6e 75 6e 67 0d 0a 6b 02 |e..j.War|nung..k.|
|00000310| 69 73 74 20 73 63 68 72 | 65 69 62 67 65 73 63 68 |ist schr|eibgesch|
|00000320| 81 74 7a 74 0d 0a 6c 02 | 57 69 6c 6c 73 74 20 44 |.tzt..l.|Willst D|
|00000330| 75 20 64 69 65 20 44 61 | 74 65 69 20 6c 94 73 63 |u die Da|tei l.sc|
|00000340| 68 65 6e 0d 0a 6d 02 42 | 65 73 74 84 74 69 67 65 |hen..m.B|est.tige|
|00000350| 20 64 61 73 20 4c 94 73 | 63 68 65 6e 20 76 6f 6e | das L.s|chen von|
|00000360| 0d 0a 6e 02 67 65 66 75 | 6e 64 65 6e 65 20 44 61 |..n.gefu|ndene Da|
|00000370| 74 65 69 65 6e 0d 0a 6f | 02 6d 61 72 6b 69 65 72 |teien..o|.markier|
|00000380| 74 65 20 44 61 74 65 69 | 65 6e 0d 0a 70 02 4b 6f |te Datei|en..p.Ko|
|00000390| 70 69 65 72 65 0d 0a 71 | 02 56 65 72 73 63 68 69 |piere..q|.Verschi|
|000003a0| 65 62 65 0d 0a 72 02 6e | 61 63 68 0d 0a 73 02 45 |ebe..r.n|ach..s.E|
|000003b0| 72 73 74 65 6c 6c 65 20 | 56 65 72 7a 65 69 63 68 |rstelle |Verzeich|
|000003c0| 6e 69 73 0d 0a 74 02 57 | 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 |nis..t.W|ollen Si|
|000003d0| 65 20 64 65 6e 20 4f 53 | 2f 32 2d 43 6f 6d 6d 61 |e den OS|/2-Comma|
|000003e0| 6e 64 65 72 20 62 65 65 | 6e 64 65 6e 3f 0d 0a 75 |nder bee|nden?..u|
|000003f0| 02 4c 69 6e 6b 73 20 20 | 44 61 74 65 69 65 6e 20 |.Links |Dateien |
|00000400| 20 20 20 42 65 66 65 68 | 6c 20 20 20 20 20 4f 70 | Befeh|l Op|
|00000410| 74 69 6f 6e 65 6e 20 20 | 20 52 65 63 68 74 73 0d |tionen | Rechts.|
|00000420| 0a 76 02 31 48 69 6c 66 | 65 20 20 32 55 4d 65 6e |.v.1Hilf|e 2UMen|
|00000430| 75 65 20 33 41 6e 7a 67 | 2e 20 20 34 42 65 61 72 |ue 3Anzg|. 4Bear|
|00000440| 62 2e 20 35 4b 6f 70 69 | 65 72 2e 36 55 6d 62 42 |b. 5Kopi|er.6UmbB|
|00000450| 65 77 20 37 56 65 72 7a | 45 72 20 38 4c 94 73 63 |ew 7Verz|Er 8L.sc|
|00000460| 68 65 20 39 4d 65 6e 75 | 65 20 20 31 30 45 6e 64 |he 9Menu|e 10End|
|00000470| 65 0d 0a 77 02 20 4e 61 | 6d 65 20 20 20 20 45 72 |e..w. Na|me Er|
|00000480| 77 65 69 74 20 20 44 61 | 74 75 6d 20 20 20 47 72 |weit Da|tum Gr|
|00000490| 94 e1 65 20 20 20 55 6e | 73 6f 72 74 20 20 56 69 |..e Un|sort Vi|
|000004a0| 64 65 6f 20 20 20 57 61 | 72 70 54 6f 20 20 48 69 |deo Wa|rpTo Hi|
|000004b0| 73 74 72 79 20 20 44 73 | 6b 43 70 79 20 20 20 41 |stry Ds|kCpy A|
|000004c0| 64 64 42 42 53 0d 0a 78 | 02 31 4c 69 6e 6b 73 20 |ddBBS..x|.1Links |
|000004d0| 20 32 52 65 63 68 74 73 | 20 33 41 6e 7a 67 2e 2e | 2Rechts| 3Anzg..|
|000004e0| 20 34 42 65 61 72 62 2e | 20 35 41 72 63 68 69 76 | 4Bearb.| 5Archiv|
|000004f0| 20 36 56 65 72 4d 61 6b | 20 37 53 75 63 68 65 6e | 6VerMak| 7Suchen|
|00000500| 20 38 48 69 73 74 72 79 | 20 39 46 69 43 61 73 65 | 8Histry| 9FiCase|
|00000510| 20 31 30 42 61 75 6d 0d | 0a 79 02 64 61 73 20 56 | 10Baum.|.y.das V|
|00000520| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 20 6c 94 73 63 68 |erzeichn|is l.sch|
|00000530| 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 | 6e 3f 0d 0a 6a bb 50 75 |en wolle|n?..j.Pu|
|00000540| 6c 6c 64 6f 77 6e 20 4d | 65 6e 81 0d 0a 7a 02 4a |lldown M|en...z.J|
|00000550| 61 0d 0a 7b 02 4e 65 69 | 6e 0d 0a 7c 02 8e 6e 64 |a..{.Nei|n..|..nd|
|00000560| 65 72 65 0d 0a 7d 02 53 | 63 68 72 65 69 62 77 65 |ere..}.S|chreibwe|
|00000570| 69 73 65 0d 0a 7e 02 76 | 6f 6e 0d 0a 7f 02 47 72 |ise..~.v|on....Gr|
|00000580| 6f 73 73 0d 0a 80 02 4b | 6c 65 69 6e 0d 0a 81 02 |oss....K|lein....|
|00000590| 31 4d 61 6e 75 61 6c 20 | 32 20 20 20 20 20 20 20 |1Manual |2 |
|000005a0| 33 41 6e 7a 67 2e 20 20 | 34 4e 42 65 61 72 62 20 |3Anzg. |4NBearb |
|000005b0| 35 4b 6f 70 42 42 53 20 | 36 56 65 72 42 42 53 20 |5KopBBS |6VerBBS |
|000005c0| 37 20 20 20 20 20 20 20 | 38 4c 94 73 42 42 53 20 |7 |8L.sBBS |
|000005d0| 39 53 61 76 43 66 67 20 | 31 30 31 33 32 43 6f 6c |9SavCfg |10132Col|
|000005e0| 0d 0a 82 02 5a 69 65 6c | 2d 44 61 74 65 69 0d 0a |....Ziel|-Datei..|
|000005f0| 83 02 7a 2e 5a 74 2e 20 | 64 75 72 63 68 20 65 69 |..z.Zt. |durch ei|
|00000600| 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 | 72 65 6e 20 50 72 6f 7a |nen ande|ren Proz|
|00000610| 65 73 73 20 62 65 6e 75 | 74 7a 74 0d 0a 84 02 4b |ess benu|tzt....K|
|00000620| 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 | 74 20 61 75 66 20 65 69 |ann nich|t auf ei|
|00000630| 6e 65 20 44 61 74 65 69 | 20 6b 6f 70 69 65 72 65 |ne Datei| kopiere|
|00000640| 6e 2c 20 64 69 65 0d 0a | 85 02 51 75 65 6c 6c 2d |n, die..|..Quell-|
|00000650| 44 61 74 65 69 0d 0a 86 | 02 53 69 6e 64 20 53 69 |Datei...|.Sind Si|
|00000660| 65 20 73 69 63 68 65 72 | 2c 20 64 61 e1 20 53 69 |e sicher|, da. Si|
|00000670| 65 0d 0a 87 02 64 69 65 | 20 44 61 74 65 69 20 6b |e....die| Datei k|
|00000680| 6f 70 69 65 72 65 6e 20 | 77 6f 6c 6c 65 6e 3f 0d |opieren |wollen?.|
|00000690| 0a 88 02 77 69 72 64 0d | 0a 89 02 65 78 69 73 74 |...wird.|...exist|
|000006a0| 69 65 72 74 20 62 65 72 | 65 69 74 73 2e 0d 0a 8a |iert ber|eits....|
|000006b0| 02 46 65 6e 73 74 65 72 | 2d 45 69 6e 73 74 65 6c |.Fenster|-Einstel|
|000006c0| 6c 75 6e 67 65 6e 0d 0a | 8b 02 44 69 65 20 46 61 |lungen..|..Die Fa|
|000006d0| 72 62 65 6e 0d 0a 8c 02 | 56 65 72 7a 65 69 63 68 |rben....|Verzeich|
|000006e0| 6e 69 73 73 65 0d 0a 8d | 02 45 64 69 74 6f 72 2f |nisse...|.Editor/|
|000006f0| 56 69 65 77 65 72 0d 0a | 8e 02 41 6e 64 65 72 65 |Viewer..|..Andere|
|00000700| 20 53 63 68 61 6c 74 65 | 72 0d 0a 8f 02 53 6f 6e | Schalte|r....Son|
|00000710| 73 74 69 67 65 73 0d 0a | 90 02 65 58 74 65 6e 73 |stiges..|..eXtens|
|00000720| 69 6f 6e 20 65 64 69 74 | 69 65 72 65 6e 0d 0a 91 |ion edit|ieren...|
|00000730| 02 61 52 63 65 72 20 65 | 64 69 74 69 65 72 65 6e |.aRcer e|ditieren|
|00000740| 0d 0a 93 02 4d 61 75 73 | 20 61 6b 74 69 76 69 65 |....Maus| aktivie|
|00000750| 72 65 6e 0d 0a 94 02 76 | 65 72 73 74 65 63 6b 74 |ren....v|ersteckt|
|00000760| 65 20 44 61 74 65 69 65 | 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 |e Dateie|n anzeig|
|00000770| 65 6e 0d 0a 95 02 51 75 | 69 63 6b 56 69 65 77 2d |en....Qu|ickView-|
|00000780| 47 72 94 e1 65 20 69 6e | 20 44 61 74 65 69 6c 69 |Gr..e in| Dateili|
|00000790| 73 74 65 0d 0a 96 02 46 | 49 4c 45 53 2e 42 42 53 |ste....F|ILES.BBS|
|000007a0| 20 49 6e 66 6f 20 61 6e | 7a 65 69 67 65 6e 0d 0a | Info an|zeigen..|
|000007b0| 97 02 44 45 53 43 52 49 | 50 54 2e 49 4f 4e 20 49 |..DESCRI|PT.ION I|
|000007c0| 6e 66 6f 20 61 6e 7a 65 | 69 67 65 6e 0d 0a 98 02 |nfo anze|igen....|
|000007d0| 55 6e 74 65 72 76 65 72 | 7a 65 69 63 68 6e 69 73 |Unterver|zeichnis|
|000007e0| 20 49 6e 66 6f 0d 0a 99 | 02 4d 65 6e 81 7a 65 69 | Info...|.Men.zei|
|000007f0| 6c 65 20 73 69 63 68 74 | 62 61 72 0d 0a 9a 02 46 |le sicht|bar....F|
|00000800| 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 | 74 61 73 74 65 6e 7a 65 |unktions|tastenze|
|00000810| 69 6c 65 20 73 69 63 68 | 74 62 61 72 0d 0a 9b 02 |ile sich|tbar....|
|00000820| 4d 65 6e 81 20 6d 69 74 | 20 41 4c 54 2d 54 61 73 |Men. mit| ALT-Tas|
|00000830| 74 65 0d 0a 9c 02 4d 65 | 6e 81 20 4e 43 2d 6b 6f |te....Me|n. NC-ko|
|00000840| 6d 70 61 74 69 62 65 6c | 0d 0a 9d 02 47 49 46 2d |mpatibel|....GIF-|
|00000850| 41 75 66 6c 94 73 75 6e | 67 20 61 6e 7a 65 69 67 |Aufl.sun|g anzeig|
|00000860| 65 6e 0d 0a 9e 02 4f 72 | 67 69 6e 61 6c 2d 4e 61 |en....Or|ginal-Na|
|00000870| 6d 65 6e 20 61 75 66 20 | 48 50 46 53 20 61 6e 7a |men auf |HPFS anz|
|00000880| 65 69 67 65 6e 0d 0a 9f | 02 50 66 61 64 65 20 77 |eigen...|.Pfade w|
|00000890| 69 65 64 65 72 68 65 72 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 |iederher|stellen |
|000008a0| 62 65 69 6d 20 53 74 61 | 72 74 0d 0a a8 02 54 65 |beim Sta|rt....Te|
|000008b0| 6d 70 6f 72 84 72 65 72 | 20 50 66 61 64 0d 0a a9 |mpor.rer| Pfad...|
|000008c0| 02 56 65 72 7a 2e 2d 44 | 61 74 65 6e 62 61 6e 6b |.Verz.-D|atenbank|
|000008d0| 20 50 66 61 64 0d 0a aa | 02 4b 65 79 62 6f 61 72 | Pfad...|.Keyboar|
|000008e0| 64 20 4d 61 63 72 6f 20 | 41 4c 54 0d 0a ab 02 50 |d Macro |ALT....P|
|000008f0| 66 61 64 20 6c 69 6e 6b | 65 73 20 46 65 6e 73 74 |fad link|es Fenst|
|00000900| 65 72 0d 0a ac 02 50 66 | 61 64 20 72 65 63 68 74 |er....Pf|ad recht|
|00000910| 65 73 20 46 65 6e 73 74 | 65 72 0d 0a bd 02 56 6f |es Fenst|er....Vo|
|00000920| 6c 6c 0d 0a be 02 4d 65 | 64 69 75 6d 0d 0a bf 02 |ll....Me|dium....|
|00000930| 57 65 69 74 0d 0a c0 02 | 47 72 6f e1 0d 0a c1 02 |Weit....|Gro.....|
|00000940| 4b 75 72 7a 0d 0a c2 02 | 42 61 75 6d 0d 0a c3 02 |Kurz....|Baum....|
|00000950| 53 74 61 74 75 73 0d 0a | c4 02 51 75 69 63 6b 56 |Status..|..QuickV|
|00000960| 69 65 77 0d 0a c5 02 4e | 61 6d 65 0d 0a c6 02 45 |iew....N|ame....E|
|00000970| 72 77 65 69 74 65 72 75 | 6e 67 0d 0a c7 02 44 61 |rweiteru|ng....Da|
|00000980| 74 75 6d 0d 0a c8 02 47 | 72 94 e1 65 0d 0a c9 02 |tum....G|r..e....|
|00000990| 55 6e 73 6f 72 74 69 65 | 72 74 0d 0a ca 02 4c 61 |Unsortie|rt....La|
|000009a0| 75 66 77 65 72 6b 0d 0a | cb 02 4e 65 75 20 6c 65 |ufwerk..|..Neu le|
|000009b0| 73 65 6e 0d 0a d1 02 48 | 69 6c 66 65 20 20 20 20 |sen....H|ilfe |
|000009c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000009d0| 46 31 0d 0a d2 02 42 65 | 6e 75 74 7a 65 72 6d 65 |F1....Be|nutzerme|
|000009e0| 6e 81 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 46 |n. | F|
|000009f0| 32 0d 0a d3 02 41 6e 7a | 65 69 67 65 6e 20 20 20 |2....Anz|eigen |
|00000a00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 46 33 | | F3|
|00000a10| 0d 0a d4 02 42 65 61 72 | 62 65 69 74 65 6e 20 20 |....Bear|beiten |
|00000a20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 46 34 0d | | F4.|
|00000a30| 0a d5 02 4b 6f 70 69 65 | 72 65 6e 20 20 20 20 20 |...Kopie|ren |
|00000a40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 46 35 0d 0a | | F5..|
|00000a50| d6 02 55 6d 62 65 6e 65 | 6e 6e 65 6e 2f 42 65 77 |..Umbene|nnen/Bew|
|00000a60| 65 67 65 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 46 36 0d 0a d7 |egen | F6...|
|00000a70| 02 56 65 72 7a 65 69 63 | 68 6e 69 73 20 65 72 73 |.Verzeic|hnis ers|
|00000a80| 74 65 6c 6c 65 6e 20 20 | 20 20 46 37 0d 0a d8 02 |tellen | F7....|
|00000a90| 4c 94 73 63 68 65 6e 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |L.schen | |
|00000aa0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 46 38 0d 0a d9 02 44 | | F8....D|
|00000ab0| 61 74 65 69 61 74 74 72 | 69 62 75 74 65 20 20 20 |ateiattr|ibute |
|00000ac0| 20 20 20 20 53 54 52 47 | 2d 46 0d 0a da 02 4c 61 | STRG|-F....La|
|00000ad0| 75 66 77 65 72 6b 73 2d | 4e 61 6d 65 20 20 20 20 |ufwerks-|Name |
|00000ae0| 20 20 20 53 54 52 47 2d | 56 0d 0a db 02 47 72 75 | STRG-|V....Gru|
|00000af0| 70 70 65 20 61 75 73 77 | 84 68 6c 65 6e 20 20 20 |ppe ausw|.hlen |
|00000b00| 20 20 20 20 20 20 20 2b | 0d 0a dc 02 47 72 75 70 | +|....Grup|
|00000b10| 70 65 6e 61 75 73 77 61 | 68 6c 20 72 81 63 6b 67 |penauswa|hl r.ckg|
|00000b20| 84 6e 67 69 67 20 2d 0d | 0a dd 02 41 75 73 77 61 |.ngig -.|...Auswa|
|00000b30| 68 6c 20 75 6d 6b 65 68 | 72 65 6e 20 20 20 20 20 |hl umkeh|ren |
|00000b40| 20 20 20 20 20 2a 0d 0a | de 02 42 65 65 6e 64 65 | *..|..Beende|
|00000b50| 6e 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |n | |
|00000b60| 20 20 46 31 30 0d 0a e5 | 02 56 65 72 7a 65 69 63 | F10...|.Verzeic|
|00000b70| 68 6e 69 73 62 61 75 6d | 20 20 20 20 20 20 20 20 |hnisbaum| |
|00000b80| 20 20 20 41 4c 54 2d 46 | 31 30 0d 0a e6 02 44 61 | ALT-F|10....Da|
|00000b90| 74 65 69 20 73 75 63 68 | 65 6e 20 20 20 20 20 20 |tei such|en |
|00000ba0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 41 4c 54 2d 46 37 0d 0a | |ALT-F7..|
|00000bb0| e7 02 4b 6f 6d 6d 61 6e | 64 6f 73 74 61 70 65 6c |..Komman|dostapel|
|00000bc0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 41 4c 54 2d | | ALT-|
|00000bd0| 46 38 0d 0a e8 02 46 65 | 6e 73 74 65 72 20 61 6e |F8....Fe|nster an|
|00000be0| 2f 61 75 73 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |/aus | |
|00000bf0| 53 54 52 47 2d 4f 0d 0a | e9 02 56 65 72 7a 65 69 |STRG-O..|..Verzei|
|00000c00| 63 68 6e 69 73 73 65 20 | 76 65 72 67 6c 65 69 63 |chnisse |vergleic|
|00000c10| 68 65 6e 20 53 54 52 47 | 2d 4e 0d 0a ea 02 44 69 |hen STRG|-N....Di|
|00000c20| 73 6b 65 74 74 65 20 6b | 6f 70 69 65 72 65 6e 20 |skette k|opieren |
|00000c30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 53 54 52 47 2d 46 39 0d | |STRG-F9.|
|00000c40| 0a eb 02 45 72 73 74 65 | 6c 6c 65 20 44 69 73 6b |...Erste|lle Disk|
|00000c50| 2d 49 6d 61 67 65 0d 0a | ec 02 53 63 68 72 65 69 |-Image..|..Schrei|
|00000c60| 62 65 20 49 6d 61 67 65 | 20 61 75 66 20 44 69 73 |be Image| auf Dis|
|00000c70| 6b 0d 0a ed 02 4e 65 74 | 7a 77 65 72 6b 20 54 6f |k....Net|zwerk To|
|00000c80| 6f 6c 73 0d 0a ef 02 4b | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |ols....K|onfigura|
|00000c90| 74 69 6f 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 53 54 |tion | ST|
|00000ca0| 52 47 2d 53 0d 0a f0 02 | 42 69 6c 64 73 63 68 69 |RG-S....|Bildschi|
|00000cb0| 72 6d 2d 4d 6f 64 75 73 | 20 20 20 20 20 20 20 53 |rm-Modus| S|
|00000cc0| 54 52 47 2d 46 36 0d 0a | f1 02 31 33 32 2d 53 70 |TRG-F6..|..132-Sp|
|00000cd0| 61 6c 74 65 6e 20 4d 6f | 64 75 73 20 20 20 20 53 |alten Mo|dus S|
|00000ce0| 48 49 46 54 2d 46 31 30 | 0d 0a f2 02 53 70 65 69 |HIFT-F10|....Spei|
|00000cf0| 63 68 65 72 6e 20 64 65 | 72 20 4b 6f 6e 66 69 67 |chern de|r Konfig|
|00000d00| 75 72 61 74 69 6f 6e 0d | 0a 02 03 69 6e 74 65 72 |uration.|...inter|
|00000d10| 6e 65 72 20 45 64 69 74 | 6f 72 20 61 75 66 20 46 |ner Edit|or auf F|
|00000d20| 34 0d 0a 03 03 69 6e 74 | 65 72 6e 65 72 20 56 69 |4....int|erner Vi|
|00000d30| 65 77 65 72 20 61 75 66 | 20 46 33 0d 0a 04 03 65 |ewer auf| F3....e|
|00000d40| 78 74 65 72 6e 65 72 20 | 45 64 69 74 6f 72 0d 0a |xterner |Editor..|
|00000d50| 05 03 65 78 74 65 72 6e | 65 72 20 56 69 65 77 65 |..extern|er Viewe|
|00000d60| 72 0d 0a 20 03 4c 69 6e | 6b 73 68 84 6e 64 65 72 |r.. .Lin|ksh.nder|
|00000d70| 2d 4d 61 75 73 0d 0a 21 | 03 41 75 74 6f 2d 4d 65 |-Maus..!|.Auto-Me|
|00000d80| 6e 81 0d 0a 22 03 54 61 | 73 74 61 74 75 72 2d 47 |n...".Ta|statur-G|
|00000d90| 65 73 63 68 77 69 6e 64 | 69 67 6b 65 69 74 20 61 |eschwind|igkeit a|
|00000da0| 75 66 20 4d 61 78 69 6d | 75 6d 0d 0a 23 03 43 6f |uf Maxim|um..#.Co|
|00000db0| 64 65 70 61 67 65 20 62 | 65 69 6d 20 53 74 61 72 |depage b|eim Star|
|00000dc0| 74 65 6e 20 77 65 63 68 | 73 65 6c 6e 0d 0a 24 03 |ten wech|seln..$.|
|00000dd0| 4e 75 6d 6c 6f 63 6b 20 | 65 69 6e 73 63 68 61 6c |Numlock |einschal|
|00000de0| 74 65 6e 20 62 65 69 6d | 20 53 74 61 72 74 0d 0a |ten beim| Start..|
|00000df0| 25 03 32 2e 20 42 65 73 | 74 84 74 69 67 75 6e 67 |%.2. Bes|t.tigung|
|00000e00| 20 62 65 69 6d 20 56 65 | 72 7a 65 69 63 68 6e 69 | beim Ve|rzeichni|
|00000e10| 73 2d 4c 94 73 63 68 65 | 6e 0d 0a 26 03 50 72 6f |s-L.sche|n..&.Pro|
|00000e20| 67 72 61 6d 6d 20 62 65 | 65 6e 64 65 6e 20 6d 69 |gramm be|enden mi|
|00000e30| 74 20 45 53 43 0d 0a 27 | 03 42 65 73 74 84 74 69 |t ESC..'|.Best.ti|
|00000e40| 67 75 6e 67 20 62 65 69 | 6d 20 56 65 72 6c 61 73 |gung bei|m Verlas|
|00000e50| 73 65 6e 20 6d 69 74 20 | 46 31 30 0d 0a 28 03 51 |sen mit |F10..(.Q|
|00000e60| 75 69 63 6b 2d 53 65 61 | 72 63 68 20 62 65 77 65 |uick-Sea|rch bewe|
|00000e70| 67 74 20 6e 61 63 68 20 | 75 6e 74 65 6e 0d 0a 29 |gt nach |unten..)|
|00000e80| 03 50 61 75 73 65 20 6e | 61 63 68 20 64 65 72 20 |.Pause n|ach der |
|00000e90| 41 75 73 66 81 68 72 75 | 6e 67 20 65 78 74 65 72 |Ausf.hru|ng exter|
|00000ea0| 6e 65 72 20 42 65 66 65 | 68 6c 65 0d 0a 2a 03 56 |ner Befe|hle..*.V|
|00000eb0| 65 72 7a 2e 20 44 61 74 | 65 6e 62 61 6e 6b 20 61 |erz. Dat|enbank a|
|00000ec0| 6b 74 75 61 6c 69 73 69 | 65 72 65 6e 20 6e 61 63 |ktualisi|eren nac|
|00000ed0| 68 20 46 37 20 2f 20 46 | 38 0d 0a 2b 03 4c 94 73 |h F7 / F|8..+.L.s|
|00000ee0| 63 68 65 6e 20 6f 68 6e | 65 20 42 65 73 74 84 74 |chen ohn|e Best.t|
|00000ef0| 69 67 75 6e 67 20 20 20 | 21 21 21 20 56 6f 72 73 |igung |!!! Vors|
|00000f00| 69 63 68 74 20 21 21 21 | 0d 0a 2c 03 4b 6f 6e 66 |icht !!!|..,.Konf|
|00000f10| 69 67 75 72 61 74 69 6f | 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 |iguratio|n automa|
|00000f20| 74 69 73 63 68 20 73 70 | 65 69 63 68 65 72 6e 0d |tisch sp|eichern.|
|00000f30| 0a 2d 03 4e 65 74 7a 77 | 65 72 6b 2d 4c 61 75 66 |.-.Netzw|erk-Lauf|
|00000f40| 77 65 72 6b 65 20 73 63 | 61 6e 6e 65 6e 0d 0a 2e |werke sc|annen...|
|00000f50| 03 4e 43 4f 50 59 20 61 | 75 66 20 4e 45 54 57 41 |.NCOPY a|uf NETWA|
|00000f60| 52 45 2d 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 65 6e 20 62 65 |RE-Laufw|erken be|
|00000f70| 6e 75 74 7a 65 6e 0d 0a | 3e 03 44 72 75 63 6b 65 |nutzen..|>.Drucke|
|00000f80| 72 2d 50 6f 72 74 0d 0a | 3f 03 77 69 65 76 69 65 |r-Port..|?.wievie|
|00000f90| 6c 20 42 65 66 65 68 6c | 65 20 6d 65 72 6b 65 6e |l Befehl|e merken|
|00000fa0| 20 28 48 69 73 74 6f 72 | 79 29 0d 0a 40 03 42 69 | (Histor|y)..@.Bi|
|00000fb0| 6c 64 73 63 68 69 72 6d | 2d 4d 6f 64 75 73 0d 0a |ldschirm|-Modus..|
|00000fc0| 41 03 42 69 6c 64 73 63 | 68 69 72 6d 2d 4d 6f 64 |A.Bildsc|hirm-Mod|
|00000fd0| 75 73 20 69 6d 20 46 65 | 6e 73 74 65 72 0d 0a 42 |us im Fe|nster..B|
|00000fe0| 03 42 69 6c 64 73 63 68 | 69 72 6d 2d 53 63 68 6f |.Bildsch|irm-Scho|
|00000ff0| 6e 65 72 0d 0a 43 03 44 | 61 74 75 6d 73 2d 46 6f |ner..C.D|atums-Fo|
|00001000| 72 6d 61 74 0d 0a 44 03 | 44 61 74 75 6d 73 2d 54 |rmat..D.|Datums-T|
|00001010| 72 65 6e 6e 7a 65 69 63 | 68 65 6e 0d 0a 45 03 5a |rennzeic|hen..E.Z|
|00001020| 65 69 74 2d 54 72 65 6e | 6e 7a 65 69 63 68 65 6e |eit-Tren|nzeichen|
|00001030| 0d 0a 46 03 44 65 7a 69 | 6d 61 6c 2d 54 72 65 6e |..F.Dezi|mal-Tren|
|00001040| 6e 7a 65 69 63 68 65 6e | 0d 0a 47 03 50 61 72 61 |nzeichen|..G.Para|
|00001050| 6d 65 74 65 72 20 66 81 | 72 20 6e 65 75 65 6e 20 |meter f.|r neuen |
|00001060| 54 61 73 6b 0d 0a 48 03 | 56 65 72 7a 65 69 63 68 |Task..H.|Verzeich|
|00001070| 6e 69 73 2d 57 61 72 70 | 20 46 6c 61 67 73 0d 0a |nis-Warp| Flags..|
|00001080| 52 03 65 69 6e 20 67 81 | 6c 74 69 67 65 73 20 44 |R.ein g.|ltiges D|
|00001090| 65 76 69 63 65 20 28 4c | 50 54 31 2c 20 4c 50 54 |evice (L|PT1, LPT|
|000010a0| 32 2c 20 43 4f 4d 32 2c | 20 65 74 63 2e 29 0d 0a |2, COM2,| etc.)..|
|000010b0| 53 03 41 6e 7a 61 68 6c | 20 64 65 72 20 42 65 66 |S.Anzahl| der Bef|
|000010c0| 65 68 6c 65 2c 20 64 69 | 65 20 69 6e 20 64 65 72 |ehle, di|e in der|
|000010d0| 20 4f 53 32 43 4f 4d 2e | 48 49 53 20 67 65 73 70 | OS2COM.|HIS gesp|
|000010e0| 65 69 63 68 65 72 74 20 | 77 65 72 64 65 6e 0d 0a |eichert |werden..|
|000010f0| 54 03 31 3d 32 35 2c 20 | 32 3d 32 38 2c 20 33 3d |T.1=25, |2=28, 3=|
|00001100| 33 30 2c 20 34 3d 33 34 | 2c 20 35 3d 34 33 2c 20 |30, 4=34|, 5=43, |
|00001110| 36 3d 35 30 2c 20 37 3d | 36 30 20 5a 65 69 6c 65 |6=50, 7=|60 Zeile|
|00001120| 6e 20 28 47 65 73 61 6d | 74 62 69 6c 64 73 63 68 |n (Gesam|tbildsch|
|00001130| 69 72 6d 29 0d 0a 55 03 | 31 3d 32 35 2c 20 32 3d |irm)..U.|1=25, 2=|
|00001140| 32 38 2c 20 33 3d 33 30 | 2c 20 34 3d 33 34 2c 20 |28, 3=30|, 4=34, |
|00001150| 35 3d 34 33 2c 20 36 3d | 35 30 2c 20 37 3d 36 30 |5=43, 6=|50, 7=60|
|00001160| 20 5a 65 69 6c 65 6e 20 | 28 46 65 6e 73 74 65 72 | Zeilen |(Fenster|
|00001170| 29 0d 0a 56 03 42 69 6c | 64 73 63 68 69 72 6d 2d |)..V.Bil|dschirm-|
|00001180| 53 63 68 6f 6e 65 72 20 | 6e 61 63 68 20 77 69 65 |Schoner |nach wie|
|00001190| 76 69 65 6c 20 4d 69 6e | 75 74 65 6e 20 61 6b 74 |viel Min|uten akt|
|000011a0| 69 76 69 65 72 65 6e 0d | 0a 57 03 31 20 3d 20 65 |ivieren.|.W.1 = e|
|000011b0| 75 72 6f 70 84 69 73 63 | 68 20 28 54 54 4d 4d 4a |urop.isc|h (TTMMJ|
|000011c0| 4a 29 2c 20 32 20 3d 20 | 55 53 20 28 4d 4d 54 54 |J), 2 = |US (MMTT|
|000011d0| 4a 4a 29 2c 20 33 20 3d | 20 6a 61 70 61 6e 69 73 |JJ), 3 =| japanis|
|000011e0| 63 68 20 28 4a 4a 4d 4d | 54 54 29 0d 0a 58 03 5a |ch (JJMM|TT)..X.Z|
|000011f0| 65 69 63 68 65 6e 20 7a | 75 72 20 54 72 65 6e 6e |eichen z|ur Trenn|
|00001200| 75 6e 67 20 64 65 72 20 | 44 61 74 75 6d 73 2d 46 |ung der |Datums-F|
|00001210| 65 6c 64 65 72 0d 0a 59 | 03 5a 65 69 63 68 65 6e |elder..Y|.Zeichen|
|00001220| 20 7a 75 72 20 54 72 65 | 6e 6e 75 6e 67 20 64 65 | zur Tre|nnung de|
|00001230| 72 20 5a 65 69 74 2d 46 | 65 6c 64 65 72 0d 0a 5a |r Zeit-F|elder..Z|
|00001240| 03 5a 65 69 63 68 65 6e | 20 7a 75 72 20 54 72 65 |.Zeichen| zur Tre|
|00001250| 6e 6e 75 6e 67 20 64 65 | 72 20 44 65 7a 69 6d 61 |nnung de|r Dezima|
|00001260| 6c 2d 53 74 65 6c 6c 65 | 6e 20 62 65 69 20 5a 61 |l-Stelle|n bei Za|
|00001270| 68 6c 65 6e 2d 41 75 73 | 67 61 62 65 6e 0d 0a 5b |hlen-Aus|gaben..[|
|00001280| 03 4d 69 74 20 77 65 6c | 63 68 65 6e 20 50 61 72 |.Mit wel|chen Par|
|00001290| 61 6d 65 74 65 72 6e 20 | 73 6f 6c 6c 20 65 69 6e |ametern |soll ein|
|000012a0| 20 6e 65 75 65 72 20 54 | 61 73 6b 20 67 65 73 74 | neuer T|ask gest|
|000012b0| 61 72 74 65 74 20 77 65 | 72 64 65 6e 0d 0a 5c 03 |artet we|rden..\.|
|000012c0| 57 65 6c 63 68 65 20 46 | 6c 61 67 73 20 66 81 72 |Welche F|lags f.r|
|000012d0| 20 64 69 65 20 57 61 72 | 70 2d 46 75 6e 6b 74 69 | die War|p-Funkti|
|000012e0| 6f 6e 20 28 53 54 52 47 | 2d 46 37 29 20 62 65 6e |on (STRG|-F7) ben|
|000012f0| 75 74 7a 65 6e 0d 0a 70 | 03 48 61 75 70 74 66 65 |utzen..p|.Hauptfe|
|00001300| 6e 73 74 65 72 0d 0a 71 | 03 52 6f 6c 6c 62 61 6c |nster..q|.Rollbal|
|00001310| 6b 65 6e 0d 0a 72 03 6d | 61 72 6b 69 65 72 74 65 |ken..r.m|arkierte|
|00001320| 20 44 61 74 65 69 0d 0a | 73 03 53 74 61 74 75 73 | Datei..|s.Status|
|00001330| 2d 5a 65 69 6c 65 0d 0a | 74 03 46 75 6e 6b 74 69 |-Zeile..|t.Funkti|
|00001340| 6f 6e 73 74 61 73 74 65 | 6e 0d 0a 75 03 4b 6f 70 |onstaste|n..u.Kop|
|00001350| 66 7a 65 69 6c 65 0d 0a | 76 03 4d 65 6e 81 73 0d |fzeile..|v.Men.s.|
|00001360| 0a 77 03 4d 65 6e 81 2d | 42 61 6c 6b 65 6e 0d 0a |.w.Men.-|Balken..|
|00001370| 78 03 46 69 6e 64 2d 46 | 65 6e 73 74 65 72 0d 0a |x.Find-F|enster..|
|00001380| 79 03 46 69 6e 64 20 42 | 61 6c 6b 65 6e 0d 0a 7a |y.Find B|alken..z|
|00001390| 03 42 61 75 6d 2d 46 65 | 6e 73 74 65 72 0d 0a 7b |.Baum-Fe|nster..{|
|000013a0| 03 42 61 75 6d 20 2d 20 | 42 61 6c 6b 65 6e 0d 0a |.Baum - |Balken..|
|000013b0| 7c 03 56 69 65 77 65 72 | 0d 0a 7d 03 4c 61 75 66 ||.Viewer|..}.Lauf|
|000013c0| 77 65 72 6b 2d 49 63 6f | 6e 0d 0a 7e 03 48 50 46 |werk-Ico|n..~.HPF|
|000013d0| 53 2d 56 65 72 7a 65 69 | 63 68 6e 69 73 0d 0a 7f |S-Verzei|chnis...|
|000013e0| 03 46 41 54 2d 56 65 72 | 7a 65 69 63 68 6e 69 73 |.FAT-Ver|zeichnis|
|000013f0| 73 65 0d 0a 80 03 44 42 | 46 2d 56 69 65 77 65 72 |se....DB|F-Viewer|
|00001400| 0d 0a 81 03 44 42 46 2d | 46 65 6c 64 65 72 0d 0a |....DBF-|Felder..|
|00001410| 82 03 4d 65 6e 81 20 48 | 6f 74 6b 65 79 20 5a 65 |..Men. H|otkey Ze|
|00001420| 69 2e 0d 0a 8b 03 61 6b | 74 69 76 69 65 72 74 20 |i.....ak|tiviert |
|00001430| 64 69 65 20 4d 61 75 73 | 0d 0a 8c 03 76 65 72 73 |die Maus|....vers|
|00001440| 74 65 63 6b 74 65 20 44 | 61 74 65 69 65 6e 20 69 |teckte D|ateien i|
|00001450| 6e 20 56 65 72 7a 65 69 | 63 68 6e 69 73 2d 4c 69 |n Verzei|chnis-Li|
|00001460| 73 74 65 20 61 6e 7a 65 | 69 67 65 6e 0d 0a 8d 03 |ste anze|igen....|
|00001470| 55 6e 74 65 72 76 65 72 | 7a 65 69 63 68 6e 69 73 |Unterver|zeichnis|
|00001480| 2d 47 72 94 e1 65 20 28 | 53 54 52 47 2d 51 29 20 |-Gr..e (|STRG-Q) |
|00001490| 69 6e 20 64 65 72 20 44 | 61 74 65 69 6c 69 73 74 |in der D|ateilist|
|000014a0| 65 20 61 6e 7a 65 69 67 | 65 6e 0d 0a 8e 03 44 61 |e anzeig|en....Da|
|000014b0| 74 65 69 2d 42 65 73 63 | 68 72 65 69 62 75 6e 67 |tei-Besc|hreibung|
|000014c0| 20 61 75 73 20 64 65 72 | 20 46 49 4c 45 53 2e 42 | aus der| FILES.B|
|000014d0| 42 53 20 69 6d 20 49 6e | 66 6f 2d 46 65 6e 73 74 |BS im In|fo-Fenst|
|000014e0| 65 72 20 7a 65 69 67 65 | 6e 0d 0a 8f 03 44 61 74 |er zeige|n....Dat|
|000014f0| 65 69 2d 42 65 73 63 68 | 72 65 69 62 75 6e 67 20 |ei-Besch|reibung |
|00001500| 61 75 73 20 44 45 53 43 | 52 49 50 54 2e 49 4f 4e |aus DESC|RIPT.ION|
|00001510| 20 69 6d 20 49 6e 66 6f | 2d 46 65 6e 73 74 65 72 | im Info|-Fenster|
|00001520| 20 7a 65 69 67 65 6e 0d | 0a 90 03 55 6e 74 65 72 | zeigen.|...Unter|
|00001530| 76 65 72 7a 65 69 63 68 | 6e 69 73 2d 49 6e 66 6f |verzeich|nis-Info|
|00001540| 20 69 6d 20 49 6e 66 6f | 2d 46 65 6e 73 74 65 72 | im Info|-Fenster|
|00001550| 20 61 6e 7a 65 69 67 65 | 6e 0d 0a 91 03 4f 62 65 | anzeige|n....Obe|
|00001560| 72 65 20 4d 65 6e 81 2d | 5a 65 69 6c 65 20 73 69 |re Men.-|Zeile si|
|00001570| 63 68 74 62 61 72 0d 0a | 92 03 46 75 6e 6b 74 69 |chtbar..|..Funkti|
|00001580| 6f 6e 73 74 61 73 74 65 | 6e 2d 42 65 6c 65 67 75 |onstaste|n-Belegu|
|00001590| 6e 67 20 69 6e 20 64 65 | 72 20 75 6e 74 65 72 65 |ng in de|r untere|
|000015a0| 6e 20 5a 65 69 6c 65 20 | 61 6e 7a 65 69 67 65 6e |n Zeile |anzeigen|
|000015b0| 0d 0a 93 03 44 61 73 20 | 50 75 6c 6c 2d 44 6f 77 |....Das |Pull-Dow|
|000015c0| 6e 20 4d 65 6e 81 20 61 | 75 63 68 20 6d 69 74 20 |n Men. a|uch mit |
|000015d0| 64 65 72 20 41 4c 54 2d | 54 61 73 74 65 20 61 75 |der ALT-|Taste au|
|000015e0| 66 72 75 66 65 6e 0d 0a | 94 03 44 61 73 20 50 75 |frufen..|..Das Pu|
|000015f0| 6c 6c 2d 44 6f 77 6e 20 | 4d 65 6e 81 20 76 65 72 |ll-Down |Men. ver|
|00001600| 68 84 6c 74 20 73 69 63 | 68 20 4e 43 2d 6b 6f 6d |h.lt sic|h NC-kom|
|00001610| 70 61 74 69 62 65 6c 0d | 0a 95 03 44 69 65 20 41 |patibel.|...Die A|
|00001620| 75 66 6c 94 73 75 6e 67 | 20 65 69 6e 65 72 20 47 |ufl.sung| einer G|
|00001630| 49 46 2d 44 61 74 65 69 | 20 69 6d 20 49 6e 66 6f |IF-Datei| im Info|
|00001640| 2d 46 65 6e 73 74 65 72 | 20 61 6e 7a 65 69 67 65 |-Fenster| anzeige|
|00001650| 6e 0d 0a 96 03 44 61 74 | 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 |n....Dat|einamen |
|00001660| 61 75 66 20 48 50 46 53 | 20 50 61 72 74 69 74 69 |auf HPFS| Partiti|
|00001670| 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 | 6f 72 69 67 2e 20 53 63 |onen in |orig. Sc|
|00001680| 68 72 65 69 62 77 65 69 | 73 65 20 7a 65 69 67 65 |hreibwei|se zeige|
|00001690| 6e 0d 0a 97 03 53 74 61 | 72 74 20 69 6d 20 22 50 |n....Sta|rt im "P|
|000016a0| 66 61 64 20 6c 69 6e 6b | 65 73 2f 72 65 63 68 74 |fad link|es/recht|
|000016b0| 65 73 20 46 65 6e 73 74 | 65 72 22 2c 20 6e 69 63 |es Fenst|er", nic|
|000016c0| 68 74 20 69 6d 20 61 6b | 74 75 65 6c 6c 65 6e 0d |ht im ak|tuellen.|
|000016d0| 0a aa 03 76 65 72 74 61 | 75 73 63 68 65 20 6c 69 |...verta|usche li|
|000016e0| 6e 6b 65 20 3c 2d 3e 20 | 72 65 63 68 74 65 20 4d |nke <-> |rechte M|
|000016f0| 61 75 73 74 61 73 74 65 | 20 28 73 6f 66 6f 72 74 |austaste| (sofort|
|00001700| 21 29 0d 0a ab 03 94 66 | 66 6e 65 20 64 61 73 20 |!).....f|fne das |
|00001710| 42 65 6e 75 74 7a 65 72 | 2d 4d 65 6e 81 20 61 75 |Benutzer|-Men. au|
|00001720| 74 6f 6d 61 74 69 73 63 | 68 20 6e 61 63 68 20 64 |tomatisc|h nach d|
|00001730| 65 6d 20 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 2d 53 74 61 72 |em Progr|amm-Star|
|00001740| 74 0d 0a ac 03 73 65 74 | 7a 65 20 64 69 65 20 54 |t....set|ze die T|
|00001750| 61 73 74 61 74 75 72 2d | 47 65 73 63 68 77 69 6e |astatur-|Geschwin|
|00001760| 64 69 67 6b 65 69 74 20 | 61 75 66 20 4d 61 78 69 |digkeit |auf Maxi|
|00001770| 6d 75 6d 20 62 65 69 6d | 20 53 74 61 72 74 0d 0a |mum beim| Start..|
|00001780| ad 03 77 65 63 68 73 65 | 6c 20 7a 75 72 20 43 6f |..wechse|l zur Co|
|00001790| 64 65 70 61 67 65 20 34 | 33 37 20 62 65 69 6d 20 |depage 4|37 beim |
|000017a0| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 2d 53 74 61 72 74 0d 0a |Programm|-Start..|
|000017b0| ae 03 4e 55 4d 4c 4f 43 | 4b 2d 54 61 73 74 65 20 |..NUMLOC|K-Taste |
|000017c0| 62 65 69 6d 20 50 72 6f | 67 72 61 6d 6d 2d 53 74 |beim Pro|gramm-St|
|000017d0| 61 72 74 20 65 69 6e 73 | 63 68 61 6c 74 65 6e 0d |art eins|chalten.|
|000017e0| 0a af 03 65 69 6e 65 20 | 32 2e 20 42 65 73 74 84 |...eine |2. Best.|
|000017f0| 74 69 67 75 6e 67 20 62 | 65 69 6d 20 4c 94 73 63 |tigung b|eim L.sc|
|00001800| 68 65 6e 20 76 6f 6e 20 | 56 65 72 7a 65 69 63 68 |hen von |Verzeich|
|00001810| 6e 69 73 20 65 69 6e 68 | 6f 6c 65 6e 0d 0a b0 03 |nis einh|olen....|
|00001820| 65 72 6c 61 75 62 74 20 | 64 61 73 20 42 65 65 6e |erlaubt |das Been|
|00001830| 64 65 6e 20 64 65 73 20 | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d |den des |Programm|
|00001840| 65 73 20 6d 69 74 20 64 | 65 72 20 45 53 43 2d 54 |es mit d|er ESC-T|
|00001850| 61 73 74 65 0d 0a b1 03 | 66 72 61 67 74 20 6e 61 |aste....|fragt na|
|00001860| 63 68 20 65 69 6e 65 72 | 20 42 65 73 74 84 74 69 |ch einer| Best.ti|
|00001870| 67 75 6e 67 20 62 65 69 | 6d 20 42 65 65 6e 64 65 |gung bei|m Beende|
|00001880| 6e 20 6d 69 74 20 54 61 | 73 74 65 20 46 31 30 0d |n mit Ta|ste F10.|
|00001890| 0a b2 03 51 75 69 63 6b | 2d 53 65 61 72 63 68 20 |...Quick|-Search |
|000018a0| 67 65 68 74 20 62 65 69 | 20 6e 65 75 65 72 20 54 |geht bei| neuer T|
|000018b0| 61 73 74 65 20 7a 75 72 | 20 6e 84 63 68 73 74 65 |aste zur| n.chste|
|000018c0| 6e 20 9a 62 65 72 65 69 | 6e 73 74 69 6d 6d 75 6e |n .berei|nstimmun|
|000018d0| 67 0d 0a b3 03 77 61 72 | 74 65 6e 20 61 75 66 20 |g....war|ten auf |
|000018e0| 54 61 73 74 65 6e 64 72 | 75 63 6b 20 6e 61 63 68 |Tastendr|uck nach|
|000018f0| 20 64 65 72 20 41 75 73 | 66 81 68 72 75 6e 67 20 | der Aus|f.hrung |
|00001900| 65 78 74 65 72 6e 65 72 | 20 42 65 66 65 68 6c 65 |externer| Befehle|
|00001910| 0d 0a b4 03 56 65 72 7a | 65 69 63 68 6e 69 73 2d |....Verz|eichnis-|
|00001920| 44 61 74 65 6e 62 61 6e | 6b 20 61 6b 74 75 61 6c |Datenban|k aktual|
|00001930| 69 73 69 65 72 65 6e 20 | 6e 61 63 68 20 45 72 73 |isieren |nach Ers|
|00001940| 74 65 6c 6c 65 6e 2f 4c | 94 73 63 68 65 6e 0d 0a |tellen/L|.schen..|
|00001950| b5 03 46 38 20 4c 94 73 | 63 68 74 20 44 61 74 65 |..F8 L.s|cht Date|
|00001960| 69 65 6e 20 6f 68 6e 65 | 20 6a 65 64 65 20 53 69 |ien ohne| jede Si|
|00001970| 63 68 65 72 68 65 69 74 | 73 2d 41 62 66 72 61 67 |cherheit|s-Abfrag|
|00001980| 65 20 21 21 21 20 56 6f | 72 73 69 63 68 74 20 21 |e !!! Vo|rsicht !|
|00001990| 21 21 0d 0a b7 03 64 69 | 65 20 4b 6f 6e 66 69 67 |!!....di|e Konfig|
|000019a0| 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | 61 75 74 6f 6d 61 74 69 |uration |automati|
|000019b0| 73 63 68 20 73 70 65 69 | 63 68 65 72 6e 20 6e 61 |sch spei|chern na|
|000019c0| 63 68 20 65 69 6e 65 72 | 20 8e 6e 64 65 72 75 6e |ch einer| .nderun|
|000019d0| 67 0d 0a b8 03 56 65 72 | 7a 65 69 63 68 6e 69 73 |g....Ver|zeichnis|
|000019e0| 73 65 20 61 75 66 20 4e | 65 74 7a 2d 4c 61 75 66 |se auf N|etz-Lauf|
|000019f0| 77 65 72 6b 65 6e 20 66 | 81 72 20 64 69 65 20 56 |werken f|.r die V|
|00001a00| 65 72 7a 2e 44 61 74 61 | 6e 62 61 6e 6b 20 73 63 |erz.Data|nbank sc|
|00001a10| 61 6e 6e 65 6e 0d 0a b9 | 03 4e 43 4f 50 59 20 66 |annen...|.NCOPY f|
|00001a20| 81 72 20 4b 6f 70 69 65 | 72 2d 4f 70 65 72 61 74 |.r Kopie|r-Operat|
|00001a30| 69 6f 6e 65 6e 20 61 75 | 66 20 4e 45 54 57 41 52 |ionen au|f NETWAR|
|00001a40| 45 2d 4c 61 75 66 77 65 | 72 6b 65 6e 20 62 65 6e |E-Laufwe|rken ben|
|00001a50| 75 74 7a 65 6e 0d 0a e8 | 03 57 6f 6c 6c 65 6e 20 |utzen...|.Wollen |
|00001a60| 53 69 65 20 64 69 65 20 | 44 61 74 65 69 20 81 62 |Sie die |Datei .b|
|00001a70| 65 72 73 63 68 72 65 69 | 62 65 6e 3f 0d 0a e9 03 |erschrei|ben?....|
|00001a80| 41 6c 6c 65 0d 0a ea 03 | 4e 65 69 6e 0d 0a eb 03 |Alle....|Nein....|
|00001a90| 4b 65 69 6e 65 0d 0a ec | 03 43 61 6e 63 65 6c 0d |Keine...|.Cancel.|
|00001aa0| 0a ed 03 42 65 6c 65 67 | 74 0d 0a ee 03 4d 69 78 |...Beleg|t....Mix|
|00001ab0| 65 64 0d 0a ef 03 41 62 | 62 72 75 63 68 0d 0a f0 |ed....Ab|bruch...|
|00001ac0| 03 46 65 68 6c 65 72 20 | 62 65 69 6d 20 4b 6f 70 |.Fehler |beim Kop|
|00001ad0| 69 65 72 65 6e 20 76 6f | 6e 0d 0a f1 03 4b 6f 70 |ieren vo|n....Kop|
|00001ae0| 69 65 72 65 0d 0a f2 03 | 56 65 72 73 63 68 69 65 |iere....|Verschie|
|00001af0| 62 65 0d 0a f3 03 64 69 | 65 20 44 61 74 65 69 0d |be....di|e Datei.|
|00001b00| 0a f4 03 5a 65 69 74 0d | 0a f5 03 41 6e 68 84 6e |...Zeit.|...Anh.n|
|00001b10| 67 65 6e 0d 0a | |gen.. | |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+