home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 3D Action & Classic Games / NEW.iso / gamedoc / disk#1&2 / rusdoc / squest5.rus < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-06-26  |  21.8 KB  |  343 lines

  1.                              S I E R R A
  2.                       By Two Giuys From Andromeda
  3.  
  4.                        ╔═══════════════════════╗
  5.                        ║     SPACE  QUEST V    ║
  6.                        ║                       ║
  7.                        ║   The Next Mutation   ║
  8.                        ║                       ║
  9.                        ║  Sierra On-Line 1993  ║
  10.                        ║     Version 0.028     ║
  11.                        ╚═══════════════════════╝
  12.  
  13.                                               ┌──────────────────┐
  14.                                               │   (c)   1992     │
  15.                                               │     äѼ∞∩¡«ó     │
  16.                                               │ êú«α∞ é¿¬Γ«α«ó¿τ │
  17.                                               │ (812) 183-29-36  │
  18.                                               └──────────────────┘
  19.  
  20.  
  21.                      éáß º«óπΓ ROGER WILKO.
  22.  
  23.          Å«ß½Ñ ¡ÑóÑα«∩Γ¡δσ »α¿¬½ετÑ¡¿⌐ ó SPACE QUEST 1,2,3,4 éδ »α«ñ«½ªáÑΓÑ
  24. ßó«ε í½¿ßΓáΓѽ∞¡πε ¬áα∞Ñαπ ¬«ß¼¿τÑ߬«ú« ñó«α¡¿¬á. éδ »«ßΓπ»áÑΓÑ ó éδßΦπε
  25. è«ß¼¿τÑ߬πε Ç¬áñѼ¿ε ¿ πτ¿ΓÑß∞ ¡á ¬«¼á¡ñ¿αá ¬«ß¼¿τÑ߬«ú« ¬«αáí½∩-πí«αΘ¿¬á.
  26. éá¼ πñáßΓß∩, »αáóñá ß »«¼«Θ∞ε ¼á½Ñ¡∞¬«⌐ ºóÑαεΦ¬¿, ßñáΓ∞ φ¬ºá¼Ñ¡ ¿ »αÑóαáΓ¿Γ∞ß∩
  27. ¿º ¬áñÑΓá ó ¬«¼á¡ñ¿αá ¬«αáí½∩-πí«αΘ¿¬á.
  28.          é ßó«Ñ⌐ ¡«ó«⌐ ñ«½ª¡«ßΓ¿ éδ, ß »α¿ßπΘÑ⌐ éá¼ φ¡Ñαú¿Ñ⌐, ¡áτ¿¡áÑΓÑ ¿ºíáó½∩Γ∞ß∩
  29. «Γ ¬«ß¼¿τÑ߬«ú« ¼πß«αá, ¡«, ¬á¬ óßÑúñá, «¬áºδóáÑΓÑß∞ óΓ∩¡πΓ묨 ó ¡«óδÑ »α¿¬½ετÑ¡¿∩.
  30.          é »α«µÑßßÑ ¿úαδ éδ óßΓαÑΓ¿ΓÑß∞ ß« ßó«¿¼ "ßΓáαδ¼ º¡á¬«¼δ¼" ¿º
  31. SPACE QUEST III, »αáóñá ó ¡«ó«⌐ ¿»«ßΓáß¿, ¿ ¬á¬ ó ßΓáαδÑ ñ«íαδÑ óαѼѡá
  32. "ßóÑñÑΓÑ ß ¡¿¼ ñαπªíπ". äá½ÑÑ éáΦ¿¼ óαáú«¼ ßΓá¡ÑΓ ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡δ⌐ ó¿απß,
  33. ¬«Γ«αδ⌐ »«αáº¿Γ φ¬¿»áª ¬«αáí½∩ "⫽¿áΣ" ¿ »½á¡ÑΓáα¡πε ßΓᡵ¿ε. ïεñ¿,
  34. »«αáªÑ¡¡δÑ ó¿απß«¼ ¿ »αÑóαáΘÑ¡¡δÑ ¿¼ ó îπΓá¡Γ«ó, íπñπΓ «σ«Γ¿Γ∞ß∩ ºá éἿ,
  35. ¡« éδ ¡Ñ Γ«½∞¬« ¿ºíѪ¿ΓÑ ¿σ ¬«º¡Ñ⌐, ¡« ¿ ß»áßÑΓÑ «Γ ¡¿σ «τÑα«óáΓѽ∞¡πε
  36. ñÑóπΦ¬π üÑáΓα¿ßß, á ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ ¿ ¿σ ßἿσ, óÑα¡πó ¿¼ τѽ«óÑτÑ߬¿⌐ «í½¿¬.
  37.        æτáßΓ½¿ó«ú« »«½ÑΓá !
  38.  
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.  
  45.  
  46.  
  47.                          Å É à ä î à Æ ¢
  48.  
  49.  1. Buckazoids - íπ¬áº«¿ñδ (ñѡѪ¡á∩ Ññ¿¡¿µá)
  50.  2. The scrubomatic power floor scrubber - πßΓα«⌐ßΓó« ñ½∩ τ¿ßΓ¬¿ »«½á
  51.  3. Orange safety cones - «αᡪÑóδÑ «úαá¡¿τ¿Γѽ∞¡δÑ ¬«¡πßδ
  52.  4. Starcon standard issue PCD (Prsonal Communication Device) - »Ñαú«ó«α¡«Ñ πßΓα«⌐ßΓó«
  53.  5. High voltage fuse - »½áó¬¿⌐ »αÑñ«σαá¡¿Γѽ∞
  54.  6. Noevart anti-acid tablets - á¡Γ¿-¬¿ß½«Γ¡δÑ Γáí½ÑΓ¬¿
  55.  7. Laser cutting torch - ½áºÑα¡δ⌐ αѺá¬
  56.  8. Whole hole punch - »ÑpΣ«páΓ«p «ΓóÑpßΓ¿⌐
  57.  9. Branch - óÑΓ¬á
  58. 10. Fruit from Kiz Urazgubi - Σαπ¬Γ ß »½á¡ÑΓδ Kiz Urazgubi (»«σ«ª ¡á íá¡á¡)
  59. 11. Srange device recovered from WD40'S body - πßΓα«⌐ßΓó« ¡Ñó¿ñ¿¼«ßΓ¿ α«í«Γá
  60.                                                ΓÑନ¡áΓ«αá WD40
  61. 12. Cloaking device recovered from WD40'S ship - πßΓα«⌐ßΓó« ¡Ñó¿ñ¿¼«ßΓ¿ ¬«αáí½∩ α«í«Γá
  62.                                                  ΓÑନ¡áΓ«αá WD40
  63. 13. Head - ú«½«óá α«í«Γá ΓÑନ¡áΓ«αá
  64. 14. Your faithful companion, Spike - ¿¡«»½á¡ÑΓ¡«Ñ ßπΘÑßΓó«, éδ Ñ¼π ñ὿ ¿¼∩ æ»á⌐¬
  65. 15. The merchant of venus' plastoid busines chip - »½áßΓ¿¬«óá∩ ¬αÑñ¿Γ¡á∩ ¬áαΓ«τ¬á
  66. 16. Package of denydrated space monkeys - »á¬ÑΓ "è«ß¼¿τÑ߬¿σ «íѺ∞∩¡"
  67. 17. The battered scap of appears to have some writing on it - ºá»¿ß¬á
  68. 18. Standard issue Star confederacy rebreather mask - ßΓá¡ñáαΓ¡á∩ ¬¿ß½«α«ñ¡á∩ ºáΘ¿Γ¡á∩
  69.                                                       ¼á߬á
  70. 19. Tanks - ¬¿ß½«α«ñ¡δ⌐ íá½½«¡
  71. 20. Centuri products mark II warp distributor cap - πßΓα«⌐ßΓó« ñ½∩ ¿ß¬α¿ó½Ñ¡¿∩
  72.                                                     »α«ßΓαá¡ßΓóá
  73. 21. Container of liquid nitrgen - ¬«¡ΓÑ⌐¡Ñα ß ª¿ñ¬¿¼ áº«Γ«¼
  74.  
  75.  
  76.  
  77.                          ä à ë æ Æ é ê ƒ
  78.  
  79.  
  80.  1. Åα«⌐Γ¿ ¡á ßÑóÑα. é«⌐Γ¿ ó ¬½áßß (ñóÑα∞ ¡á»αáó«), τΓ«íδ
  81.     »α«⌐Γ¿ ΓÑßΓ (Starcon Aptitude ÆÑßΓ)                                   5       5
  82.  2. ìᪿ¼áΓ∞ óßÑ »«ß½Ññ¡¿Ñ «ΓóÑΓδ. Å«ß½Ñ ΓÑßΓá éáß »«Φ½εΓ τ¿ßΓ¿Γ∞
  83.     »«ßáñ«τ¡δ⌐ º¡á¬. Åα«⌐Γ¿ ¡á εú ¿ «Γ¬αδΓ∞ Φ¬áΣτ¿¬  πí«αΘ¿¬á. éº∩Γ∞
  84.     πßΓα«⌐ßΓó« ñ½∩ τ¿ßΓ¬¿ »«½á ¿ «αᡪÑóδÑ «úαá¡¿τ¿Γѽ∞¡δÑ ¬«¡πßδ        20      25
  85.  3. Åα«⌐Γ¿ ¡á εú ¿ ºáΓѼ ¡á ó«ßΓ«¬. éßΓáΓ∞ ¡á Γѽѻ«αΓáΓ«α, τΓ«íδ
  86.     ß»πßΓ¿Γ∞ß∩. Å«ßΓáó¿Γ∞ ¬«¡πßδ ¡á »«½. Å«ßΓáó¿Γ∞ πßΓα«⌐ßΓó« ñ½∩
  87.     τ¿ßΓ¬¿ »«½á ¡á »«½ ¿ «Γ¬αδΓ∞ Ñú«. Äτ¿ßΓ¿Γ∞ «Γ úα∩º¿ »«ßáñ«τ¡δ⌐
  88.     º¡á¬ (ªÑ½Γδ⌐ ΓαÑπú«½∞¡¿¬). äѽáΓ∞ φΓ« íδßΓα«, Γᬠ¬á¬ ÑßΓ∞ ½¿¼¿Γ
  89.     óαѼѡ¿                                                              50      75
  90.  4. Å«ß½Ñ αáºú«ó«αá ß Quirk ¿ Wankmeister »α«⌐Γ¿ ¡á ºá»áñ. "îδΦ∞"
  91.     »«»áñÑΓ ó ¥éî ΓÑßΓá ¿ ¡áαπΦ¿Γ ½«ú¿τÑ߬¿Ñ ßó∩º¿. ¥éî óδñáÑΓ
  92.     »αáó¿½∞¡δÑ «ΓóÑΓδ ¡á éáΦ Starcon Aptitude ÆÑßΓ. é φΓ« óαѼ∩
  93.     »α«σ«ñ¿Γ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿∩, ¡á ¬«Γ«α«⌐ ú«ó«α¿Γß∩ « ºáúα∩º¡Ñ¡¿¿ ¬«ß¼«ßá
  94.     ¿ »½á¡ÑΓ. Æá¬ ¬á¬ "¼δΦ∞" ¡áαπΦ¿½á ßó∩º¿ ¥éî, Γ« éáß ¡áº¡áτáεΓ
  95.     ºá σ«α«Φ¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓδ ¬«¼á¡ñ¿α«¼ ¬«ß¼¿τÑ߬«ú« ¼πß«α«ßí«αΘ¿¬á.
  96.     Åα«⌐Γ¿ ¬ ¬½áßßπ ¿ óº∩Γ∞ ½¿ßΓ«¬ «Γ¼ÑΓ«¬                              100     175
  97.  5. Å«ú«ó«α¿Γ∞ ß Flo ¿ Droole. ÅਪáºáΓ∞ Flo «Γ¬αδΓ∞ Φ½εº«óπε ¬á¼Ñαπ
  98.     (HALT STARCON.) ÅਪáºáΓ∞ Droole ½Ñτ∞ ¡á ¬παß ¬ »½á¡ÑΓÑ
  99.     Gangularis (LAY IN A COURSE) ¿ óóÑßΓ¿ ¬««αñ¿¡áΓδ (71552).
  100.     ô¬áºáΓ∞ ß¬«α«ßΓ∞ "Lite speed". è«úñá Droole  ß««íΘ¿Γ éá¼, τΓ«
  101.     óδ »α¿í½¿ªáÑΓÑß∞ ¬ »½á¡ÑΓÑ, ¿º¼Ñ¡∩ÑΓѠ߬«α«ßΓ∞ ¡á "Regular speed"
  102.     ¿ ó¬½ετ¿Γ∞ ß¿ßΓѼπ RRS (Refuse Removal System) - ß¿ßΓѼπ «τ¿ßΓ¬¿    100     275
  103.  6. éßΓáΓ∞ ¿ óδ⌐Γ¿ ó ñóÑα∞ ºá éáΦÑ⌐ ß»¿¡«⌐, »α«⌐Γ¿ ó ¬«α¿ñ«α ¬«αáí½∩.
  104.     Å«ñ«⌐Γ¿ ¿ «Γ¬αδΓ∞ ¼πß«α«ßí«α¡¿¬ (íѽá∩ ñóÑα∞ ¡á»αáó«)                20     295
  105.  7. êº ¬πτ¿ ¼πß«αá óδ߬«τ¿Γ ¿¡«»½á¡ÑΓ¡«Ñ ßπΘÑßΓó« ¿ »α¿µÑ»¿Γß∩
  106.     ¬ éáΦÑ¼π ½¿µπ. éδ Ñú« ¡áº«óÑΓÑ æ»á⌐¬«¼ ¿ ßíα«ß¿ΓÑ. Ä¡ πíѪ¿Γ.
  107.     Å«ñ«⌐Γ¿ ¬ ∩Θ¿¬π ß ¿¡ßΓαπ¼Ñ¡ΓἿ (ß½Ñóá ó¡¿ºπ) ¿ óº∩Γ∞ ½áºÑα¡δ⌐
  108.     αѺᬠ                                                                5     300
  109.  8. éº∩Γ∞ »½áó¬¿⌐ »αÑñ«σαá¡¿Γѽ∞                                          5     305
  110.  9. éº∩Γ∞ »ÑαΣ«αáΓ«α «ΓóÑαßΓ¿∩                                            5     310
  111. 10. éº∩Γ∞ á¡Γ¿-¬¿ß½«Γ¡δÑ Γáí½ÑΓ¬¿                                        20     330
  112. 11. Åα«⌐Γ¿ ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡πε ¬«¼¡áΓπ (ñóÑα∞ ¡á½Ñó«) ¿ óδ⌐Γ¿ ¿º ¡ÑÑ. é¡«ó∞
  113.     óÑα¡πΓ∞ß∩ ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡πε ¬«¼¡áΓπ ¿ »«ñ«⌐Γ¿ ó ½Ñóδ⌐ ¡¿ª¡¿⌐ ¬αá⌐
  114.     φ¬αá¡á. ìá éáß ó¡«ó∞ ¡áíα«ß¿Γß∩ æ»á⌐¬. Åα«⌐Γ¿ ó»αáó« ¿ »«ñ«⌐Γ¿
  115.     ¬ íᡬѠߠ¬αáß¡«⌐ ª¿ñ¬«ßΓ∞ε. ÄΓ¬αδΓ∞ ÑÑ ¿ »«½«ª¿Γ∞ æ»á⌐¬á ó íá¡¬π    20     350
  116. 12. Å«½«ª¿Γ∞ ó íᡬπ á¡Γ¿-¬¿ß½«Γ¡δÑ Γáí½ÑΓ¬¿                             15     365
  117. 13. éÑα¡πΓ∞ß∩ ó ¬«¼á¡ñ¿α߬«Ñ ¬αÑß½« ¿ ½ÑΓÑΓ∞ ¡á »½á¡ÑΓπ Peeyu,
  118.     ¬««αñ¿¡áΓδ - 92767. ô »½á¡ÑΓδ ÑΘÑ αẠ»«⌐¼á⌐ΓÑ ¼πß«α                100     465
  119. 14. Åα«¿ú¡«α¿απ⌐ΓÑ ß««íΘÑ¡¿Ñ ¿ ½ÑΓ¿ΓÑ ¡á »½á¡ÑΓπ Kiz Urazgubi,
  120.     ¬««αñ¿¡áΓδ - 20011. éδ «¬áª¿ΓÑß∞ ºáσóáτÑ¡¡δ¼¿ ó ½πτÑ Äσ«Γ¡¿¬á-
  121.     ΓÑନ¡áΓ«αá, »α¿ΦÑñΦÑú« ºá éἿ ¿º Space Quest 3. ÄìÇ
  122.     (ΓÑନ¡áΓ«α) ΓαÑíπÑΓ, τΓ«íδ éδ ß»πßΓ¿½¿ß∞ ó¡¿º ¡á »½á¡ÑΓπ. êñ¿ΓÑ
  123.     ¬ Γѽѻ«αΓáΓ«απ ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡«⌐ ¬«¼¡áΓÑ (»«ßΓá¼Ñ¡Γ »«ßÑαÑñ¿¡Ñ
  124.     ¬«¼¡áΓδ) ¿ »α¿¬áª¿ΓÑ »«ñáΓ∞ φ¡Ñαú¿ε                                  10     475
  125. 15. éδ »«»áñÑΓÑ ¡á φ¬αá¡ ß ó«ñ«»áñ«¼. êñ¿ΓÑ íδßΓα« ¬ ßÑóÑα«-ºá»áñ¡«¼π
  126.     πú½π ¿ "¡δα∩⌐ΓÑ" ó »ÑΘÑαπ, »«Γ«¼π τΓ« ÄìÇ »«»δΓáÑΓß∩ π¡¿τΓ«ª¿Γ∞
  127.     éáß. êñΓ¿ ¡á ó«ßΓ«¬ ¿ éδ »«»áñÑΓÑ  ¬ »ÑαÑσ«ñπ. ìáªáΓ∞ ¬παß«α«¼
  128.     "απ¬á" ¡á í½¿ª¡εε »αáóπε (ßπσπε) óÑΓ¬π αáßΓπΘÑú« ñÑαÑóá. éÑΓ¬á
  129.     «í½«¼¿Γß∩ ¿ éδ π»áñáÑΓѠ󡿺. è«úñá éδ óß»½δóÑΓÑ, óº∩Γ∞ óÑΓ¬π        10     485
  130. 16. éÑα¡πΓ∞ß∩ ó φ¬αá¡ ß »ÑαÑσ«ñ«¼ ¿ »ÑαÑ⌐Γ¿ »« íαÑó¡π »α«»áßΓ∞.
  131.     Å«ñ«⌐Γ¿ ¬ "íá¡á¡á¼", ßó¿ßáεΘ¿¼ ß ñÑαÑóá, ¿ »á½¬«⌐ »«ΦÑóѽ¿Γ∞ ¿σ.
  132.     è«úñá "íá¡á¡δ" ¬áτ¡πΓ∞ß∩ ¬ éá¼, óº∩Γ∞ "íá¡á¡"                        25     510
  133. 17. é¡«ó∞ »ÑαÑ⌐Γ¿ »α«»áßΓ∞ ¿ »α«⌐Γ¿ ¡á ºá»áñ. é«⌐Γ¿ ó ½Ñóπε »ÑΘÑαπ
  134.     ¿ ó¡«ó∞ ó«⌐Γ¿ ó ½Ñóπε »ÑΘÑαπ. ÅÑαÑ»αδú¡πΓ∞ »α«»áßΓ∞ ¿ »«ñ¡∩Γ∞ß∩
  135.     ÑΘÑ óδΦÑ. æΓ«½¬¡πΓ∞ »á½¬«⌐ ¬á¼Ñ¡∞, τΓ«íδ «¡ π»á½ ó »ÑΘÑαπ
  136.     ¿ óδíα«ß¿½ ¿º ¡ÑÑ ΓÑନ¡áΓ«αá, ¿ñπΘÑú« ºá éἿ                      100     610
  137. 18. éÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ ó«ñ«»áñπ ß ¬«Γ«α«ú« éδ ¡áτ¿¡á½¿ ¿ ºáΓѼ íδßΓα« íѪáΓ∞
  138.     ¬ »ÑαÑσ«ñπ. çá½ÑºΓ∞ ó »ÑαÑσ«ñ ¿ ºáΓ¬¡πΓ∞ "íá¡á¡«¼" πßΓα«⌐ßΓó«
  139.     ñ½∩ »«½ÑΓ«ó ¡á ß»¿¡Ñ α«í«Γá                                         200     810
  140. 19. éδ½ÑºΓ¿ ¿ óº∩Γ∞ ú«½«óπ, «ßΓáóΦπεß∩ «Γ α«í«Γá                         25     835
  141. 20. éÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ ó«ñ«»áñπ ß ¬«Γ«α«ú« éδ ¡áτ¿¡á½¿. éáß óßΓαÑΓ¿Γ
  142.     Cliffy ¿ ó«ºóαáΓ¿Γ ¡á ¬«αáí½∞                                       175    1010
  143. 21. éδ⌐Γ¿ ¿ óÑα¡πΓ∞ß∩ ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡πε ¬«¼¡áΓπ. Å«½πτ¿Γ∞ »π½∞Γ
  144.     π»αáó½Ñ¡¿∩ ¿º ΓÑନ¡áΓ«αá. ÆÑ½Ñ»«αΓ¿α«óáΓ∞ß∩ ó¡«ó∞ ¡á »½á¡ÑΓπ,
  145.     »ÑαѽѺΓ∞ τÑαѺ ¡Ñó¿ñ¿¼πε ¡«úπ ¬«ß¼¿τÑ߬«ú« ¬«αáí½∩ α«í«Γá
  146.     ¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ »π½∞Γ π»αáó½Ñ¡¿∩ «Γ α«í«Γá                           100    1110
  147. 22. é ¬«αáí½Ñ «Γ¬α«ÑΓß∩ ½ε¬ ¿ óδ½ÑΓ¿Γ »½áΓΣ«α¼á. éßΓáΓ∞ ¡á ¡ÑÑ
  148.     ¿ ó«⌐Γ¿ ó ¬«αáí½∞. ÄΓ¬αδΓ∞ »π½∞Γ ¡Ñó¿ñ¿¼«ßΓ¿ (¡á »αáó«⌐ ßΓÑ¡¬Ñ).
  149.     ìáªáΓ∞ ¡á óÑασ¡εε ºáΘѽ¬π, ºáΓѼ ¡á ¡¿ª¡εε. ÅαÑóÑßΓ¿ óßÑ
  150.     4 ¡áí«α¡δσ ñ¿ß¬á ó ñ¿áú«¡á½∞¡«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ. ìáªáΓ∞ óÑασ¡εε ½Ñóπε
  151.     »á¡Ñ½∞. Ä¡á «Γ¬α«ÑΓß∩. çáΓѼ Γ«ªÑ ßἫѠߠ¡¿ª¡Ñ⌐ »αáó«⌐.
  152.     ÅÑαÑóÑßΓ¿ 2 ¡Ñ«Γ¬αδΓδσ ñ¿ß¬á ó óÑαΓ¿¬á½∞¡«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ ¿ ºáΓѼ
  153.     «Γ¬αδΓ∞ óÑασ¡εε »αáóπε ¿ ñá½ÑÑ ¡¿ª¡εε ½Ñóπε »á¡Ñ½∞. éº∩Γ∞
  154.     πßΓα«⌐ßΓó« ¡Ñó¿ñ¿¼«ßΓ¿                                              200    1310
  155. 23. üδßΓα« óδ⌐Γ¿ ¡áαπªπ. éÑα¡πΓ∞ß∩ ¡á ¬«αáí½∞. Åα«⌐Γ¿ ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐
  156.     »π¡¬Γ. éóÑßΓ¿ ¬««αñ¿¡áΓδ çóѺñ¡«⌐ Ç¬áñѼ¿¿ (69869). Å«ß½Ñ Γ«ú«,
  157.     ¬á¬ óδ  ¿º¼Ñ¡¿ΓѠ߬«α«ßΓ∞ ¡á "Regular speed" »ÑαÑ⌐Γ¿
  158.     ¡á æΓá¡ñáαΓ¡πε Äαí¿Γπ (Standart orbit). éßΓáΓ∞ ¿ »α«⌐Γ¿
  159.     ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡πε ¬«¼¡áΓπ. éº∩Γ∞ æ»á⌐¬á ¿º ¬«¡ΓÑ⌐¡Ñαá ¿ Γѽѻ«αΓ¿-
  160.     α«óáΓ∞ß∩                                                             10    1320
  161. 24. CÑßΓ∞ ß óáΦ¿¼ φ¬¿»áªÑ¼ ºá ½Ñóδ⌐ ßΓ«½. è éá¼ »«ñ«⌐ñÑΓ τѽ«óѬ
  162.     ¿ ñáßΓ »½áßΓ¿¬«óπε ¬αÑñ¿Γ¡πε ¬áαΓ«τ¬π ¿ »á¬ÑΓ "è«ß¼¿τÑ߬¿σ
  163.     «íѺ∞∩¡". çáΓѼ »«ñ«⌐ñÑΓ Quirk ¿ »αÑñ½«ª¿Γ ßαếΓ∞ß∩ ó Battle
  164.     Cruiser (¿úαᠡừ¼¿¡áεΘá∩ "î«α߬«⌐ í«⌐"). éδ¿úαáΓ∞ π ¡Ñú«           75    1395
  165. 25. Cliffy  »«»áñáÑΓ ºá ñαá¬π ó Γεα∞¼π. æÑßΓ∞ ºá ßó«⌐ ßΓ«½
  166.     ¿ »«ú«ó«α¿Γ∞ ß Flo ¿ Droole « »½á¡Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿º Γεα∞¼δ.
  167.     Ä»πßΓ¿Γ∞ "è«ß¼¿τÑ߬¿σ «íѺ∞∩¡" ó éáΦ ßΓá¬á¡. Ä¡¿ íπñπΓ
  168.     αẼ¡«ªáΓ∞ß∩ ¿ ºá»«½¡∩Γ∞ ßΓᡵ¿ε                                     50    1445
  169. 26. Åα«⌐Γ¿ ¡á ó«ßΓ«¬, «σαá¡á πíѪ¿Γ ¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ó䬽ετ¿Γ∞ ºáΘ¿Γ¡«Ñ
  170.     »«½Ñ ¡á »π½∞ΓÑ                                                       25    1470
  171. 27. Åα«⌐Γ¿ ó»ÑαÑñ ¿ »«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á óΓ«απε ß½Ñóá ñóÑα∞. Å«½«ª¿Γ∞ æ»á⌐¬á
  172.     ¡á αÑΦÑΓ¬π ¿ Ñú« ¬¿ß½«Γá óδαѪÑΓ ñδαπ                                50    1520
  173. 28. Åα«⌐Γ¿ ¡á ºá»áñ ¬ Γѽѻ«αΓáΓ«απ ¿ óÑα¡πΓ∞ß∩ ¡á ¬«αáí½∞. Å«¼ÑßΓ¿Γ∞
  174.     æ»á⌐¬á «íαáΓ¡« ó Ñú« ¬«¡ΓÑ⌐¡Ñα ¿ »α«⌐Γ¿ ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »π¡¬Γ.
  175.     Å«½πτ¿Γ∞ ß««íΘÑ¡¿Ñ ½ÑΓÑΓ∞ ¡á Clorox II ¿ óóÑßΓ¿ ¬««αñ¿¡áΓδ
  176.     - 90210. Å«ß½Ñ »α¿½ÑΓá »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á ßΓá¡ñáαΓ¡πε «αí¿Γπ (Standart
  177.     orbit)                                                               10    1530
  178. 29. æ¬á¡¿α«óáΓ∞ »½á¡ÑΓπ ¡á ª¿º¡Ñ»α¿ú«ñ¡«ßΓ∞ («αᡪÑóá∩ µÑ¡Γαá½∞¡á∩
  179.     ¬¡«»¬á π éáΦÑ⌐ »αáó«⌐ απ¬¿) "SCAN PLANET". éßΓáΓ∞ ¿ »α«⌐Γ¿
  180.     ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡πε ¬«¼¡áΓπ Γѽѻ«αΓ¿α«óáΓ∞ß∩                                5    1535
  181. 30. Åα«⌐Γ¿ ó í«½∞Φ«Ñ ºñá¡¿Ñ ¿ »«ñ«⌐Γ¿ ¬ ¬«¼»∞εΓÑαπ ó µÑ¡ΓαÑ ºá½á.
  182.     ìá éáß ¡á»áñÑΓ ¼πΓá¡Γ ¿ éδ ñ«½ª¡δ πóáαáτ¿óáΓ∞ß∩ «Γ Ñú« ∩ñ«ó¿Γ«⌐
  183.     ß½ε¡δ. éá¼ ¡á »«¼«Θ∞ »α¿ñÑΓ Droole                                   50    1585
  184. 31. îπΓá¡Γ »αÑóαáΓ¿Γß∩ ó τѽ«óѬᠿ «íαáΓ¿Γ éáΦѠ󡿼᡿Ѡ¡á
  185.     ßѬαÑΓ¡δ⌐ σ«ñ ¡á ºá»áñ. éº∩Γ∞ ¡á »«½π ¬πß«¬ íπ¼áú¿, ¬«Γ«αδ⌐
  186.     «íαá¡¿½ ¼πΓá¡Γ                                                        5    1590
  187. 32. Å«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á ½¿ßΓ«¬ ¿ πó¿ñÑΓ∞ µ¿Σαδ 80869. é¬½ετ¿Γ∞ ¬«¼»∞εΓÑα
  188.     ¿ óóÑßΓ¿ φΓ¿ µ¿Σαδ. Åα«τ¿ΓáΓ∞ ß««íΘÑ¡¿Ñ                              20    1610
  189. 33. éδ⌐Γ¿ ¿º ºñá¡¿∩ ¿ »α«⌐Γ¿ Γπñá ¬πñá éδ Γѽѻ«αΓ¿α«ó὿ß∞. çáΓѼ
  190.     ¡Ñ ß»π߬á∩ß∞ »α«⌐Γ¿ ¡á ºá»áñ ¿ πó¿ñÑΓ∞ ¬á»ßπ½π. Äß¼«ΓαÑΓ∞ ÑÑ         50    1660
  191. 34. éÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ ¼ÑßΓπ Γѽѻ«αΓᵿ¿ ¿ »ÑαÑú«ó«α¿Γ∞ »« »ÑαÑú«ó«α¡«¼π
  192.     πßΓα«⌐ßΓóπ. éÑα¡πΓ∞ß∩ ¡á ¬«αáí½∞ ¿ »α«⌐Γ¿ ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »π¡¬Γ.
  193.     Å«½πτ¿Γ∞ ß««íΘÑ¡¿Ñ ½ÑΓÑΓ∞ ¡á Goliath ¿ óóÑßΓ¿ ¬««αñ¿¡áΓδ - 53284.
  194.     Å«ß½Ñ »α¿½ÑΓá »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á ßΓá¡ñáαΓ¡πε «αí¿Γπ (Standart orbit)         20    1680
  195. 35. æ¬á¡¿α«óáΓ∞ »½á¡ÑΓπ ¡á ª¿º¡Ñ»α¿ú«ñ¡«ßΓ∞ («αᡪÑóá∩ µÑ¡Γαá½∞¡á∩
  196.     ¬¡«»¬á π éáΦÑ⌐ »αáó«⌐ απ¬¿). éßΓáΓ∞ ¿ óδ⌐Γ¿ ó ¬«α¿ñ«α »«ñ«⌐Γ¿
  197.     ¬ ¬αáß¡«⌐ ¬¡«»¬Ñ ¡á »αáó«⌐ ßΓѡѠ¿ ¡áªáΓ∞ ÑÑ. éßΓáΓ∞ ¡á Γαá¡ß»«α-
  198.     ΓÑα ¿ «»πßΓ¿Γ∞ß∩ ó¡¿º ¬ óδσ«ñ¡«¼π ½ε¬π. ÄΓ¬αδΓ∞ »á¡Ñ½∞ ß½Ñóá
  199.     «Γ ¬«ßΓε¼«ó ¿ óº∩Γ∞ ¼áß¬π                                             5    1685
  200. 36. ÄΓ¬δΓ∞ »á¡Ñ½∞ ß½Ñóá «Γ »á¡Ñ½¿ ß ¼á߬«⌐ ¿ óº∩Γ∞ ¬¿ß½«α«ñ¡δ⌐
  201.     íá½½«¡                                                               25    1710
  202. 37. Å«ñ«⌐Γ¿ ¬ »π½∞Γ𠫬«½« ñóÑα¿ ¿ «¬αδΓ∞ Γαá¡ß»«αΓÑα (Elevator
  203.     door). Å«ñ¡∩Γ∞ß∩ ¬ Γѽѻ«αΓáΓ«απ óßΓáΓ∞ ¡á ¡Ñú« ¿ «ñÑΓ∞ ¼áß¬π        20    1730
  204. 38. æ»πßΓ¿Γ∞ß∩ ¡á »½á¡ÑΓπ ¿ »p«⌐Γ¿ ¡á ºá»áñ ¿ ºáΓѼ τÑpѺ »p«σ«ñ
  205.     ¼Ñªñπ "úp¿íἿ" ¡á ó«ßΓ«¬. Å«ñ«⌐Γ¿ ¬ ¬á»ßπ½Ñ ¿ »«ß¼«ΓpÑΓ∞
  206.     ó «ΓóÑpßΓ¿Ñ. éº∩Γ∞ ¬πpΓ¬π                                            10    1740
  207. 39. ÄΓ¬½ετ¿Γ∞ páñ¿«¼á∩¬, ¡áªáó ¬αáß¡πε ¬¡«»¬π                            35    1775
  208. 40. Åp«⌐Γ¿ ¡á ºá»áñ ñ« ¬pá∩ "úp¿íá" Há éáß ¡á»áñÑΓ - Wankmeister.
  209.     Å«ß½Ñ í«p∞íδ éδ ºáó¿ß¡¿ΓÑ ¡á αÑíαÑ "úp¿íá". Há óáß ¡á»áñπΓ
  210.     ¼πΓá¡Γδ ¿ éδ, ¿ß»«½∞ºπ∩ ¬πpΓ¬π, ß»áßáÑΓÑ ñÑóπΦ¬π                     35    1810
  211. 41. êß»«½∞ºπ⌐ΓÑ »ÑpÑú«ó«p¡«Ñ πßΓp«⌐ßΓó«                                  35    1845
  212. 42. äÑóπΦ¬á ß»πßΓ¿Γ éá¼ "½¿á¡π", óδ½ÑºΓ¿ ß ÑÑ »«¼«Θ∞ε                     5    1850
  213. 43. Å«ñ¡∩óΦ¿ß∞ ¡á "úp¿í" éáß Γѽѻ«pΓ¿pπεΓ ¡á ¬«páí½∞. ìá ñÑóπΦ¬π,
  214.     ¬«úñá óδ ó¿ßѽ¿ ¡áñ »α«»áßΓ∞ε, »«»á½á ∩ñ«ó¿Γá∩ ß½ε¡á ¼πΓá¡Γ«ó
  215.     ¿ «¡á, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó «τÑ¡∞ Γ∩ªÑ½«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿, ñáÑΓ éá¼ πßΓα«⌐ßΓó«
  216.     ñ½∩ ¿ß¬α¿ó½Ñ¡¿∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá, ¬«Γ«p«Ñ ºáσóáΓ¿½á ß ¬«αáí½∩
  217.     Goliath. Å«ñú«Γ«ó¿Γ∞ ¬p¿«úÑ¡¡πε ¬á¼Ñpπ (󫽫ñ¿½∞¡¿¬) - ¬páß¡á∩
  218.     ¬¡«»¬á ß»páóá ¿ «Γ¬pδΓ∞ ÑÑ                                           20    1870
  219. 44. Å«½«ª¿Γ∞ ñÑóπΦ¬π ó ¬á¼Ñpπ                                            20    1890
  220. 45. Å«ß¼«ΓpÑΓ∞ ¡á »á¡Ñ½∞ ó ¡¿ª¡Ñ¼ ½Ñó«¼ πú½π ¿ ºá¼«p«º¿Γ∞ ÑÑ
  221.     ó ΓÑτÑ¡¿¿ 10 ßѬπ¡ñ (CRYOFREEZE)                                     65    1955
  222. 46. Åα«⌐Γ¿ ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »π¡¬Γ. éáΦ ¬«αáí½∞ íπñÑΓ áΓᬫóá¡. Åp¿¬áºáΓ∞
  223.     Droole π¬½«¡¿Γ∞ß∩ - "Evasive ACTION". éδípáΓ∞ "OK! Let's  risk
  224.     almost  certain  death  in the asteroid field"                       35    1990
  225. 47. Cliffy óδ⌐ñÑΓ ¡áαπªπ, τΓ«íδ πßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ºáΘ¿Γπ. H« «¡ ß«póÑΓß∩
  226.     ¿ »«½ÑΓ¿Γ ó ¬«ß¼¿τÑ߬«Ñ »p«ßΓpá¡ßΓó«. üδßΓp« ß»πßΓ¿Γ∞ß∩
  227.     ¬ óδσ«ñ¡«¼π ½ε¬π. Há »á¡Ñ½¿ ¡áªáΓ∞ páºó«p«Γ πßΓα«⌐ßΓóá ñ½∩
  228.     αáí«Γδ ó «Γ¬αδΓ«¼ ¬«ß¼«ßÑ  (Pod rotation). çá½ÑºΓ∞ ó ¡Ñú«.
  229.     ô»páó½∩∩ ½Ñó«⌐ pπ¬«∩Γ¬«⌐, »«⌐¼áΓ∞ Cliffy (¬páß¡á∩ Γ«τ¬á
  230.     ¡á páñápÑ) ó µÑ¡Γp páñápá. ìáí½εñá⌐ΓÑ ºá ñáΓτ¿¬«¼ Γ«»½¿óá.
  231.     è«úñá  ºáú«p¿Γ∞ß∩ ß««íΘÑ¡¿Ñ "Target in range" »páó«⌐ pπ¬«∩Γ¬«⌐
  232.     óδñó¿¡πΓ∞ ¼Ñσá¡¿τÑ߬πε pπ¬π ¿ páßΦ¿p¿Γ∞ ÑÑ (CLAW - ¬¡«»¬á
  233.     ¡á »páó«⌐ pπ¬«∩Γ¬Ñ) ¿ ºáΓѼ óº∩Γ∞ Ñú« (CLAW)                        300    2290
  234. 48. ô»páó½∩∩ ½Ñó«⌐ pπ¬«∩Γ¬«⌐ óÑp¡πΓ∞ß∩ ¡á ¬«páí½∞ (ºÑ½Ñ¡á∩ Γ«τ¬á
  235.     ¡á páñápÑ)                                                           50    2340
  236. 49. Åα«⌐Γ¿ ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »π¡¬Γ. ïÑΓÑΓ∞ ¡á »½á¡ÑΓπ Clorox II - 41666.
  237.     Å«ß½Ñ »α¿½ÑΓá »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á ßΓá¡ñáαΓ¡πε «αí¿Γπ (Standart orbit)         10    2350
  238. 50. ÆÑ½Ñ»«pΓ¿p«óáΓ∞ß∩ ¡á »½á¡ÑΓπ. ÆÑ½Ñ»«pΓáΓ«p ñáßΓ ßí«⌐ ¿ éδ
  239.     »páópáΓ¿ΓÑß∞ ó îôòô. éáΦÑ »ÑpÑú«ó«p¡«Ñ πßΓp«⌐ßΓó« íπñÑΓ ½ÑªáΓ∞
  240.     ¡á ºÑ¼½Ñ. Å«ñ½ÑΓÑΓ∞ ¬ ó«ñÑ ¿ ßÑßΓ∞ ¡á Γpáó¬π π ó«ñδ p∩ñ«¼
  241.     ß »ÑpÑú«ó«p¡δ¼ πßΓp«⌐ßΓó«¼. êº ó«ñδ óδ߬«τ¿Γ ½∩úπΦ¬á ¿ ¡áτ¡ÑΓ
  242.     «σ«Γ¿Γ∞ß∩ ºá éἿ. é pѺπ½∞ΓáΓÑ «σ«Γδ, «¡á ó¬½ετ¿Γ »ÑpÑú«ó«p¡«Ñ
  243.     πßΓp«⌐ßΓó«                                                          100    2450
  244. 51. Åα¿ºÑ¼½¿Γ∞ß∩ ¡á »ÑαÑú«ó«p¡«¼ πßΓp«⌐ßΓóÑ                              40    2490
  245. 52. Å«ú«ó«p¿Γ∞ ß Flo. Ä¡á ß««íΘ¿Γ , τΓ« Γѽѻ«pΓáΓ«p ¿ß»páó½Ñ¡
  246.     ¿ Cliffy »p¿ñÑΓ ºá éἿ. ïÑΓÑΓ∞ ¡á ºá»áñ (ß»αáóá «Γ σ«½¼á).
  247.     Åp«½ÑΓÑΓ∞ ÑΘÑ ¡á ºá»áñ τÑαѺ "¼«ßΓ". é½ÑΓÑΓ∞ ó Θѽ∞ ó ß¬á½Ñ
  248.     ß½Ñóá «Γ ó«ñ«»áñá                                                    20    2510
  249. 53. Åp«»«½ºá∩ »«ñ ½πτἿ ½áºÑp«ó, ºá¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ« »p¿ »ÑpÑßÑτÑ¡¿¿
  250.     ¡Ñ¬«Γ«pδσ, ßpáíáΓδóáεΓ ¼Ñσá¡¿º¼δ:
  251.  
  252.            *  4  *                            1
  253.            3  *  2                            2
  254.            *  1  *                            3
  255.                                               4
  256.          ïπτ¿ ½áºÑpá                  H«¼Ñpá ¼Ñσá¡¿º¼«ó
  257.  
  258.  
  259. 54. æÑßΓ∞ ¡á ¬«¡Γá¬Γ¡πε »½«Θáñ¬π ¥éî                                     10    2520
  260. 55. HáªáΓ∞ RESET. ìáªáΓ∞ ¡á PROJECTS ¿ »p«τ¿ΓáΓ∞ Project X (NEXT)        20    2540
  261. 56. éÑp¡πΓ∞ß∩ ó â½áó¡«Ñ ¼Ñ¡ε ¿ ¡áªáΓ∞ ¡á ACCOUNTING ¿ πó¿ñÑΓ∞,
  262.     τΓ« Quirk íδ½ óº∩Γ«τ¡¿¬«¼                                            15    2555
  263. 57. éÑp¡πΓ∞ß∩ ó â½áó¡«Ñ ¼Ñ¡ε ¿ óδípáΓ∞ SYSTEMS. Å«»«½ºáΓ∞ »« φ¬pá¡π,
  264.     "óδßóÑτ¿óá∩" »««τÑpÑñ¿ óßÑ Γp¿ «¬pπª¡«ßΓ¿. éδípáΓ∞ SECURITY ¿,
  265.     ó¬½ετá∩ »««τÑpÑñ¿ 3 ¬á¼Ñpδ, πó¿ñÑΓ∞, τΓ« éáΦÑ "Γѽ«" ó½Ñº½«
  266.     ó ¬«¡ΓÑ⌐¡Ñp ¿, τΓ« ¡á »½á¡ÑΓπ »p¿íδ½ Cliffy ß WD40. éδ½ÑΓÑΓ∞
  267.     ¡ápπªπ FLY AWAY ¿ ºáΓѼ óδ½ÑΓÑΓ∞ ¿º ºá½á (¬páß¡á∩ Θѽ∞ óóÑpσπ
  268.     ß»páóá). æÑßΓ∞ ¡á Cliffy                                              5    2560
  269. 58. Åp«⌐Γ¿ ß Cliffy ¬ ¬«¡ΓÑ⌐¡Ñpπ, úñÑ óáΦÑ Γѽ«. Cliffy «Γ¬p«ÑΓ
  270.     ¬«¡ΓÑ⌐¡Ñp ¿ Γѽ« óδ»áñÑΓ. æÑßΓ∞ ¡á ¡Ñú«                              10    2570
  271. 59. Æpá¡ßΣ«p¼¿p«óáΓ∞ß∩ ó WILCO                                           50    2620
  272. 60. êß»«½∞º«óáΓ∞ »ÑαΣ«αáΓ«α «ΓóÑαßΓ¿⌐ ¡á »½áßΓ¿¬«óπε ¬αÑñ¿Γ¡πε
  273.     ¬áαΓ«τ¬π                                                              5    2625
  274. 61. Åp«ñѽáΓ∞ «ΓóÑpßΓ¿∩ ó ó¿ñÑ íπ¬óδ X (½πτ¿ ½áºÑpá, ¬«Γ«pδÑ
  275.     ¡Ñ ñÑ⌐ßΓóπεΓ ¡á ¼Ñσá¡¿º¼δ)                                          500    3125
  276. 62. êß»«½∞º«óáΓ∞ ¡«óπε »½áßΓ¿¬«óπε ¬αÑñ¿Γ¡πε ¬áαΓ«τ¬π
  277.     (ß «ΓóÑαßΓ¿∩¼¿), óßπ¡πó ÑÑ ó Θѽ∞ π ó«ñ«»áñá. ÄΓ¬pδΓ∞ Φ¬áΣ
  278.     «¬«½« ßΓπ»Ñ¡Ñ¬ ¿ óº∩Γ∞ ¬«¡ΓÑ⌐¡Ñp ß ª¿ñ¬¿¼ áº«Γ«¼                     50    3175
  279. 63. éÑp¡πΓ∞ß∩ «ípáΓ¡«. WD40 óÑp¡ÑΓ éá¼ »ÑpÑú«ó«p¡«Ñ πßΓp«⌐ßΓó«.
  280.     éδípáΓ∞ ó«ºópáΓ ¡á ¬«páí½∞ "Beam back to the eureka". æ»á⌐¬
  281.     íπñÑΓ σ«ñ¿Γ∞ ¿ »p«í«óáΓ∞ »ÑpÑñáΓ∞ éá¼ ß««íΘÑ¡¿Ñ. éδípáΓ∞ ¡¿ª¡εε
  282.     ¡áñ»¿ß∞. Å«ß¼«ΓpÑΓ∞ ¡á ¬p¿«úÑ¡¡πε ¬á¼Ñpπ ¿ pẼ«p«º¿Γ∞ (DEFROST)
  283.     ñÑóπΦ¬π - üÑáΓp¿ßß ó ΓÑτÑ¡¿¿ 10 ßѬπ¡ñ                               50    3225
  284. 64. éº∩Γ∞ üÑáΓp¿ßß ¿ »«½«ª¿Γ∞ ÑÑ ¡á Γѽѻ«pΓáΓ«p, τΓ«íδ ¼πΓᵿ∩
  285.     »αѬαáΓ¿½áß∞                                                         50    3275
  286. 65. üÑáΓp¿ßß ½∩ªÑΓ «ΓñδσáΓ∞ ó ¬á¼Ñpπ. Å«ú«ó«p¿Γ∞ ß WD40. Åα«⌐Γ¿
  287.     ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »π¡¬Γ. ïÑΓÑΓ∞ ¡á »½á¡ÑΓπ Commodore LXIV - 81100.
  288.     èá¬ Γ«½∞¬« óδ  ñ«½ÑΓ¿ΓÑ, Γ« éá¼ ß««íΘáΓ, τΓ« Goliath íπñÑΓ
  289.     ó «í«ºα¿¼«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ τÑαѺ 10 ßѬπ¡ñ. éδºóáΓ∞ Cliffy (ºÑ½Ñ¡á∩
  290.     ¬¡«»¬á π éáΦÑ⌐ »αáó«⌐ απ¬¿). Åα¿¬áª¿ΓÑ, τΓ«íδ «¡ ß¬αδ½ ¬«αáí½∞
  291.     (Cloak ship)                                                         50    3325
  292. 66. Ä¡ íπñÑΓ »α«ß¿Γ∞ »α¿⌐Γ¿ ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡δ⌐ «ΓßѬ. Æá¼ Cliffy ß««íΘ¿Γ
  293.     éá¼, úñÑ  ßáªáΓ∞ πßΓα«⌐ßΓó« ñ½∩ αáí«Γδ ó «Γ¬αδΓ«¼ ¬«ß¼«ßÑ
  294.     (úñÑ ¡á¿¼Ñ¡∞ΦÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ¼πΓá¡Γ«ó). æ»πßΓ¿Γ∞ß∩ ¬ óδσ«ñ¡«¼π
  295.     ½ε¬π ¿ ßÑßΓ∞ ó πßΓα«⌐ßóá ñ½∩ αáí«Γδ ó «Γ¬αδΓ«¼ ¬«ß¼«ßÑ              300    3625
  296. 67. Å«ßáñ¿Γ∞ πßΓα«⌐ßΓó« ñ½∩ αáí«Γδ ó «Γ¬αδΓ«¼ ¬«ß¼«ßÑ τπΓ∞ »αáóÑÑ
  297.     ñó¿úáΓѽÑ⌐ (π¬áºáΓ∞ "½á»«⌐"). ÄΓ¬αδΓ∞ πßΓα«⌐ßóá ñ½∩ αáí«Γδ
  298.     ó «Γ¬αδΓ«¼ ¬«ß¼«ßÑ (¬αáß¡á∩ ¬¡«»¬á). éδαѺáΓ∞ ½áºÑα¡δ¼ αѺᬫ¼
  299.     ßΓÑ¡π ¬«αáí½∩                                                       100    3725
  300. 68. éδ »«»áñÑΓÑ ¡á ¬«αáí½∞                                               70    3795
  301. 69. Å«ñ«ªñáΓ∞, »«¬á «σαá¡á π⌐ñÑΓ, ¿ »«ñ«⌐Γ¿ ¬ ¥éî ó ßÑαÑñ¿¡Ñ.
  302.     Å«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á ¡Ñú« ¿ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ πßΓα«⌐ßΓó« ñ½∩ ¿ß¬α¿ó½Ñ¡¿∩
  303.     »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á ¼ÑßΓ«                                               100    3895
  304. 70. Å«ñ«ªñáΓ∞, »«¬á «σαá¡á ó¡«ó∞ π⌐ñÑΓ, ¿ íѪáΓ∞ ºá «σαá¡¡¿¬«¼.
  305.     Å«ñ¡∩Γ∞ αÑΦÑΓ¬π (ó »«½π ó µÑ¡ΓαÑ)                                   100    3995
  306. 71. éδ »«»áñáÑΓÑ ¡á 8 πα«ó¡∞ ó ßÑαó¿ß¡δσ Γπ¡¡Ñ½∩σ. Å«½ºΓ¿ ¡á ßÑóÑα
  307.     ºáΓѼ ¡á ó«ßΓ«¬ ¿ ¡á ßÑóÑα, »«»áßΓ∞ ó ΦáσΓπ ½¿ΣΓá. êºíÑúá∩
  308.     ½¿ΣΓá, »«ñ¡∩Γ∞ß∩ ¡áóÑασ ¿ ó½ÑºΓ∞ ó «¬¡«, τΓ«íδ »«»áßΓ∞ ¡á
  309.     6 πα«óÑ¡∞. êñΓ¿ ¡á ₧ú, çá»áñ, æÑóÑα, æÑóÑα, é«ßΓ«¬, æÑóÑα.
  310.     êº ΦáσΓδ »«»áßΓ∞ ó 4 πα«óÑ¡∞. êñΓ¿ ¡á ₧ú, çá»áñ (éáß »α«ú«¡¿Γ
  311.     ÅÇèîÇì) ºáΓѼ ¡á çá»áñ, çá»áñ, æÑóÑα, æÑóÑα, çá»áñ, çá»áñ,
  312.     æÑóÑα. êº ΦáσΓδ »«»áßΓ∞ ¡á 2 πα«óÑ¡∞. êñΓ¿ ¡á ₧ú, ₧ú, çá»áñ, ₧ú,
  313.     é«ßΓ«¬, ₧ú                                                          350    4345
  314. 72. Å«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á ¬¡«»¬π ¡á ßΓѡѠ¿ ¡áªáΓ∞ ÑÑ                            20    4365
  315. 73. éáß ºáσóáΓ∩Γ ¼πΓá¡Γδ, ¡« WD40 ß»áßÑΓ éáß ¿ éδ πíѪ¿ΓÑ. éδ
  316.     »α¿íѪ¿ΓÑ ¬ »π¡¬Γπ Γѽѻ«αΓᵿ¿, ¬«úñá óßÑ ¼πΓá¡Γδ ß«íÑαπΓß∩
  317.     ¡á »½«Θáñ¬Ñ, ñáΓ∞ ¬«¼á¡ñπ Cliffy, τΓ«íδ «¡ ó¬½ετ¿½ φ¡Ñαú¿ε,
  318.     ¬«Γ«αá∩ óÑα¡ÑΓ ¼πΓá¡Γ«ó ó τѽ«óÑτÑ߬¿⌐ ó¿ñ                           20    4385
  319. 74. éδ ¡Ñ º¡áÑΓÑ, úñÑ Quirk, ¿ íѪ¿ΓÑ ó µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »π¡¬Γ ¿ ó¿ñ¿ΓÑ,
  320.     τΓ« Quirk  ½ÑΓ¿Γ ó ¬á¬πε-Γ« ¼áßßπ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ¿ »αÑóαáΘáÑΓß∩
  321.     ó ¼«¡ßΓαá. Flo óδºδóáÑΓ óáß ¿ ß»α«ß¿Γ, τΓ« ñѽáΓ∞. æ««íΘ¿ΓÑ Ñ⌐
  322.     Γѽѻ«αΓ¿α«óáΓ∞ éáß ¡á ¬«αáí½∞ "Call Cliffy and tell him to beam
  323.     me over to the Eureka"                                               20    4405
  324. 75. Åα«⌐Γ¿ ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »π¡¬Γ ¿ »α¿¬áºáΓ∞ Droole «Γ¬αδΓ∞ «ú«¡∞ "FIRE"    50    4455
  325. 76. î«¡ßΓα íπñÑΓ »α¿í½¿ªáΓ∞ß∩ ¬ óáΦÑ¼π ¬«αáí½ε. ÅਪáºáΓ∞ Droole
  326.     á¬Γ¿ó¿α«óΓ∞ RRS, τΓ«íδ î«¡ßΓαá ºáíαáΓ∞ ó ¼πß«α«ßí«α¡¿¬              200    4655
  327. 77. Ç¬Γ¿ó¿º¿α«óáΓ∞ ¼Ñσá¡¿º¼ π¡¿τΓ«ªÑ¡¿∩ ¬«αáí½∩ (¬αáß¡á∩ ¬¡«»¬á
  328.     π éáΦÑ⌐ »αáó«⌐ απ¬¿) ¿ ó¬½ετ¿Γ∞ Ñú« (½Ñóá∩ ¬¡«»¬á)                  100    4755
  329. 78. Åα«⌐Γ¿ ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡πε ¬«¼¡áΓπ ¿ óδ»πßΓ¿Γ∞ üÑáΓα¿ßß ¿º ¬α¿«úÑ¡¡«⌐
  330.     ¬á¼Ñαδ                                                               10    4765
  331. 79. éßΓáΓ∞ ¡á Γѽѻ«αΓᵿ«¡¡πε »½«Θáñ¬π ¿ ñáΓ∞ φ¡Ñαú¿ε. Åα«¿º«⌐ñÑΓ
  332.     ¬«α«Γ¬«Ñ ºá¼δ¬á¡¿Ñ ¿ »ÑαÑú«α¿Γ »αÑñ«σαá¡¿Γѽ∞. éδ⌐Γ¿ ¿º
  333.     ¿¡ªÑ¡Ñα¡«⌐ ¬«¼¡áΓδ ¿ ºá½ÑºΓ∞ ó ΦáσΓπ ß »αÑñ«σαá¡¿Γѽ∩¼¿ (ß»αáóá
  334.     «Γ ñóÑα¿ ó ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »π¡¬Γ óδßΓπ» ó ßΓÑ¡Ñ). éδΓáΘ¿Γ∞ »ÑαÑú«αÑó-
  335.     Φ¿⌐ »αÑñ«σαá¡¿Γѽ∞ (µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ ó í½¿ª¡Ñ¼ ¬ éá¼ α∩ñπ) ¿
  336.     »«ßΓáó¿Γ∞ ñαπú«⌐ ¿º éáΦÑú« ¿¡óÑ¡Γáα∩                                175    4940
  337. 80. éÑα¡πΓ∞ß∩ ó ¿¡ªÑ¡Ñα¡πε ¬«¼¡áΓπ ¿ »« ñ«α«úÑ ¿ºíѪáΓ∞ óδαóáóΦÑú«ß∩
  338.     î«¡ßΓαá. çáíαáΓ∞ æ»á⌐¬á                                              10    4950
  339. 81. éßΓáΓ∞ ¡á Γѽѻ«αΓáΓ«α ¿ ñáΓ∞ φ¡Ñαú¿ε                                 0    4950
  340.  ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  341.   Æá¬¿¼ «íαẫ¼ éδ ¡áíα὿ 4950 «τ¬«ó ¿º 5000 ó«º¼«ª¡δσ.
  342.   âñÑ-Γ« »«ΓÑα∩¡« 50 «τ¬«ó.
  343.