home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / CMCD0704.ISO / Software / Freeware / Multimedia / vlc / vlc-0.7.2-win32.exe / vlc.mo < prev    next >
Gettext Machine Object  |  2004-05-21  |  2.9 KB
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text


This file was processed as: Gettext Machine Object (other/gettextMachineObject).
This format is not currently supported by dexvert.

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
1% dexvert Gettext Machine Object (other/gettextMachineObject) magic Unsupported
100% file GNU message catalog (little endian), revision 0.0, 67 messages, Project-Id-Version: vlc 'Om VLC' default
99% file data default
100% TrID GNU Gettext Machine Object (litte endian) default
100% detectItEasy Format: GNU Gettext Machine Object (.MO) default
100% xdgMime application/x-gettext-translation default


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 43 00 00 00 1c 00 00 00 |........|C.......|
|00000010| 34 02 00 00 59 00 00 00 | 4c 04 00 00 00 00 00 00 |4...Y...|L.......|
|00000020| b0 05 00 00 05 00 00 00 | b1 05 00 00 16 00 00 00 |........|........|
|00000030| b7 05 00 00 07 00 00 00 | ce 05 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|00000040| d6 05 00 00 12 00 00 00 | db 05 00 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000050| ee 05 00 00 06 00 00 00 | f0 05 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000060| f7 05 00 00 07 00 00 00 | 00 06 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|00000070| 08 06 00 00 08 00 00 00 | 13 06 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000080| 1c 06 00 00 08 00 00 00 | 22 06 00 00 04 00 00 00 |........|".......|
|00000090| 2b 06 00 00 03 00 00 00 | 30 06 00 00 04 00 00 00 |+.......|0.......|
|000000a0| 34 06 00 00 09 00 00 00 | 39 06 00 00 05 00 00 00 |4.......|9.......|
|000000b0| 43 06 00 00 04 00 00 00 | 49 06 00 00 05 00 00 00 |C.......|I.......|
|000000c0| 4e 06 00 00 0a 00 00 00 | 54 06 00 00 10 00 00 00 |N.......|T.......|
|000000d0| 5f 06 00 00 04 00 00 00 | 70 06 00 00 04 00 00 00 |_.......|p.......|
|000000e0| 75 06 00 00 0a 00 00 00 | 7a 06 00 00 0b 00 00 00 |u.......|z.......|
|000000f0| 85 06 00 00 0b 00 00 00 | 91 06 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000100| 9d 06 00 00 04 00 00 00 | a6 06 00 00 03 00 00 00 |........|........|
|00000110| ab 06 00 00 07 00 00 00 | af 06 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|00000120| b7 06 00 00 09 00 00 00 | bc 06 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000130| c6 06 00 00 0d 00 00 00 | d0 06 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000140| de 06 00 00 05 00 00 00 | e4 06 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|00000150| ea 06 00 00 04 00 00 00 | f7 06 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|00000160| fc 06 00 00 0b 00 00 00 | 08 07 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|00000170| 14 07 00 00 04 00 00 00 | 20 07 00 00 06 00 00 00 |........| .......|
|00000180| 25 07 00 00 0a 00 00 00 | 2c 07 00 00 08 00 00 00 |%.......|,.......|
|00000190| 37 07 00 00 04 00 00 00 | 40 07 00 00 06 00 00 00 |7.......|@.......|
|000001a0| 45 07 00 00 04 00 00 00 | 4c 07 00 00 0b 00 00 00 |E.......|L.......|
|000001b0| 51 07 00 00 09 00 00 00 | 5d 07 00 00 05 00 00 00 |Q.......|].......|
|000001c0| 67 07 00 00 0d 00 00 00 | 6d 07 00 00 06 00 00 00 |g.......|m.......|
|000001d0| 7b 07 00 00 06 00 00 00 | 82 07 00 00 09 00 00 00 |{.......|........|
|000001e0| 89 07 00 00 06 00 00 00 | 93 07 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 9a 07 00 00 0b 00 00 00 | a3 07 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000200| af 07 00 00 0b 00 00 00 | b5 07 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|00000210| c1 07 00 00 0d 00 00 00 | d4 07 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000220| e2 07 00 00 0a 00 00 00 | e8 07 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|00000230| f3 07 00 00 28 01 00 00 | fa 07 00 00 06 00 00 00 |....(...|........|
|00000240| 23 09 00 00 06 00 00 00 | 2a 09 00 00 06 00 00 00 |#.......|*.......|
|00000250| 31 09 00 00 11 00 00 00 | 38 09 00 00 10 00 00 00 |1.......|8.......|
|00000260| 4a 09 00 00 02 00 00 00 | 5b 09 00 00 06 00 00 00 |J.......|[.......|
|00000270| 5e 09 00 00 06 00 00 00 | 65 09 00 00 07 00 00 00 |^.......|e.......|
|00000280| 6c 09 00 00 0a 00 00 00 | 74 09 00 00 08 00 00 00 |l.......|t.......|
|00000290| 7f 09 00 00 06 00 00 00 | 88 09 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|000002a0| 8f 09 00 00 07 00 00 00 | 9a 09 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|000002b0| a2 09 00 00 05 00 00 00 | ab 09 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|000002c0| b1 09 00 00 08 00 00 00 | bb 09 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|000002d0| c4 09 00 00 0d 00 00 00 | cd 09 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|000002e0| db 09 00 00 0b 00 00 00 | e9 09 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|000002f0| f5 09 00 00 05 00 00 00 | 02 0a 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000300| 08 0a 00 00 11 00 00 00 | 11 0a 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000310| 23 0a 00 00 07 00 00 00 | 2d 0a 00 00 0f 00 00 00 |#.......|-.......|
|00000320| 35 0a 00 00 07 00 00 00 | 45 0a 00 00 07 00 00 00 |5.......|E.......|
|00000330| 4d 0a 00 00 0c 00 00 00 | 55 0a 00 00 0a 00 00 00 |M.......|U.......|
|00000340| 62 0a 00 00 09 00 00 00 | 6d 0a 00 00 0f 00 00 00 |b.......|m.......|
|00000350| 77 0a 00 00 0a 00 00 00 | 87 0a 00 00 04 00 00 00 |w.......|........|
|00000360| 92 0a 00 00 04 00 00 00 | 97 0a 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000370| 9c 0a 00 00 0c 00 00 00 | a6 0a 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|00000380| b3 0a 00 00 09 00 00 00 | bf 0a 00 00 11 00 00 00 |........|........|
|00000390| c9 0a 00 00 08 00 00 00 | db 0a 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|000003a0| e4 0a 00 00 09 00 00 00 | f1 0a 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|000003b0| fb 0a 00 00 0b 00 00 00 | 07 0b 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|000003c0| 13 0b 00 00 05 00 00 00 | 19 0b 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|000003d0| 1f 0b 00 00 05 00 00 00 | 29 0b 00 00 0d 00 00 00 |........|).......|
|000003e0| 2f 0b 00 00 06 00 00 00 | 3d 0b 00 00 07 00 00 00 |/.......|=.......|
|000003f0| 44 0b 00 00 0a 00 00 00 | 4c 0b 00 00 0d 00 00 00 |D.......|L.......|
|00000400| 57 0b 00 00 08 00 00 00 | 65 0b 00 00 0e 00 00 00 |W.......|e.......|
|00000410| 6e 0b 00 00 04 00 00 00 | 7d 0b 00 00 09 00 00 00 |n.......|}.......|
|00000420| 82 0b 00 00 11 00 00 00 | 8c 0b 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|00000430| 9e 0b 00 00 0a 00 00 00 | ac 0b 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|00000440| b7 0b 00 00 06 00 00 00 | c2 0b 00 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000450| 21 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 04 00 00 00 |!.......|........|
|00000460| 10 00 00 00 30 00 00 00 | 20 00 00 00 1b 00 00 00 |....0...| .......|
|00000470| 27 00 00 00 0b 00 00 00 | 3f 00 00 00 00 00 00 00 |'.......|?.......|
|00000480| 19 00 00 00 2e 00 00 00 | 00 00 00 00 2f 00 00 00 |........|..../...|
|00000490| 02 00 00 00 0a 00 00 00 | 1e 00 00 00 40 00 00 00 |........|....@...|
|000004a0| 16 00 00 00 1f 00 00 00 | 06 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004b0| 0f 00 00 00 13 00 00 00 | 3d 00 00 00 00 00 00 00 |........|=.......|
|000004c0| 00 00 00 00 03 00 00 00 | 34 00 00 00 00 00 00 00 |........|4.......|
|000004d0| 14 00 00 00 33 00 00 00 | 25 00 00 00 24 00 00 00 |....3...|%...$...|
|000004e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 26 00 00 00 43 00 00 00 |........|&...C...|
|000004f0| 17 00 00 00 00 00 00 00 | 42 00 00 00 05 00 00 00 |........|B.......|
|00000500| 1c 00 00 00 3c 00 00 00 | 1d 00 00 00 31 00 00 00 |....<...|....1...|
|00000510| 2d 00 00 00 18 00 00 00 | 2a 00 00 00 39 00 00 00 |-.......|*...9...|
|00000520| 0e 00 00 00 3b 00 00 00 | 2c 00 00 00 0d 00 00 00 |....;...|,.......|
|00000530| 35 00 00 00 38 00 00 00 | 00 00 00 00 0c 00 00 00 |5...8...|........|
|00000540| 00 00 00 00 3a 00 00 00 | 28 00 00 00 23 00 00 00 |....:...|(...#...|
|00000550| 36 00 00 00 32 00 00 00 | 07 00 00 00 22 00 00 00 |6...2...|...."...|
|00000560| 11 00 00 00 1a 00 00 00 | 37 00 00 00 15 00 00 00 |........|7.......|
|00000570| 12 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000580| 00 00 00 00 09 00 00 00 | 29 00 00 00 00 00 00 00 |........|).......|
|00000590| 41 00 00 00 08 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |A.......|........|
|000005a0| 00 00 00 00 3e 00 00 00 | 00 00 00 00 2b 00 00 00 |....>...|....+...|
|000005b0| 00 41 62 6f 75 74 00 41 | 62 6f 75 74 20 74 68 69 |.About.A|bout thi|
|000005c0| 73 20 61 70 70 6c 69 63 | 61 74 69 6f 6e 00 41 64 |s applic|ation.Ad|
|000005d0| 64 72 65 73 73 00 42 61 | 63 6b 00 42 72 69 6e 67 |dress.Ba|ck.Bring|
|000005e0| 20 41 6c 6c 20 74 6f 20 | 46 72 6f 6e 74 00 43 00 | All to |Front.C.|
|000005f0| 43 61 6e 63 65 6c 00 43 | 68 61 6e 6e 65 6c 3a 00 |Cancel.C|hannel:.|
|00000600| 43 68 61 70 74 65 72 00 | 43 68 61 70 74 65 72 20 |Chapter.|Chapter |
|00000610| 25 64 00 43 68 61 70 74 | 65 72 3a 00 43 6c 65 61 |%d.Chapt|er:.Clea|
|00000620| 72 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 73 00 43 6f 70 79 00 |r.Contro|ls.Copy.|
|00000630| 43 75 74 00 44 69 73 63 | 00 44 69 73 63 20 74 79 |Cut.Disc|.Disc ty|
|00000640| 70 65 00 45 5f 78 69 74 | 00 45 64 69 74 00 45 6a |pe.E_xit|.Edit.Ej|
|00000650| 65 63 74 00 45 6a 65 63 | 74 20 64 69 73 63 00 45 |ect.Ejec|t disc.E|
|00000660| 78 69 74 20 74 68 65 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 00 |xit the |program.|
|00000670| 46 61 73 74 00 46 69 6c | 65 00 46 75 6c 6c 73 63 |Fast.Fil|e.Fullsc|
|00000680| 72 65 65 6e 00 47 6f 20 | 42 61 63 6b 77 61 72 64 |reen.Go |Backward|
|00000690| 00 48 69 64 65 20 4f 74 | 68 65 72 73 00 48 69 64 |.Hide Ot|hers.Hid|
|000006a0| 65 20 56 4c 43 00 4d 75 | 74 65 00 4e 65 74 00 4e |e VLC.Mu|te.Net.N|
|000006b0| 65 74 77 6f 72 6b 00 4e | 65 78 74 00 4e 65 78 74 |etwork.N|ext.Next|
|000006c0| 20 46 69 6c 65 00 4f 70 | 65 6e 20 46 69 6c 65 00 | File.Op|en File.|
|000006d0| 4f 70 65 6e 20 5f 44 69 | 73 63 2e 2e 2e 00 50 61 |Open _Di|sc....Pa|
|000006e0| 73 74 65 00 50 61 75 73 | 65 00 50 61 75 73 65 20 |ste.Paus|e.Pause |
|000006f0| 53 74 72 65 61 6d 00 50 | 6c 61 79 00 50 6c 61 79 |Stream.P|lay.Play|
|00000700| 20 46 61 73 74 65 72 00 | 50 6c 61 79 20 53 6c 6f | Faster.|Play Slo|
|00000710| 77 65 72 00 50 6c 61 79 | 20 53 74 72 65 61 6d 00 |wer.Play| Stream.|
|00000720| 50 72 65 76 00 53 63 72 | 65 65 6e 00 53 65 6c 65 |Prev.Scr|een.Sele|
|00000730| 63 74 20 41 6c 6c 00 53 | 68 6f 77 20 41 6c 6c 00 |ct All.S|how All.|
|00000740| 53 6c 6f 77 00 53 6c 6f | 77 65 72 00 53 74 6f 70 |Slow.Slo|wer.Stop|
|00000750| 00 53 74 6f 70 20 53 74 | 72 65 61 6d 00 53 75 62 |.Stop St|ream.Sub|
|00000760| 74 69 74 6c 65 73 00 54 | 69 74 6c 65 00 54 69 74 |titles.T|itle.Tit|
|00000770| 6c 65 20 25 64 20 28 25 | 64 29 00 54 69 74 6c 65 |le %d (%|d).Title|
|00000780| 3a 00 57 69 6e 64 6f 77 | 00 5f 41 62 6f 75 74 2e |:.Window|._About.|
|00000790| 2e 2e 00 5f 41 75 64 69 | 6f 00 5f 43 68 61 70 74 |..._Audi|o._Chapt|
|000007a0| 65 72 00 5f 45 6a 65 63 | 74 20 44 69 73 63 00 5f |er._Ejec|t Disc._|
|000007b0| 46 69 6c 65 00 5f 46 75 | 6c 6c 73 63 72 65 65 6e |File._Fu|llscreen|
|000007c0| 00 5f 4e 65 74 77 6f 72 | 6b 20 53 74 72 65 61 6d |._Networ|k Stream|
|000007d0| 2e 2e 2e 00 5f 4f 70 65 | 6e 20 46 69 6c 65 2e 2e |...._Ope|n File..|
|000007e0| 2e 00 5f 50 6c 61 79 00 | 5f 53 75 62 74 69 74 6c |.._Play.|_Subtitl|
|000007f0| 65 73 00 5f 54 69 74 6c | 65 00 50 72 6f 6a 65 63 |es._Titl|e.Projec|
|00000800| 74 2d 49 64 2d 56 65 72 | 73 69 6f 6e 3a 20 76 6c |t-Id-Ver|sion: vl|
|00000810| 63 0a 52 65 70 6f 72 74 | 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 |c.Report|-Msgid-B|
|00000820| 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 | 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 |ugs-To: |.POT-Cre|
|00000830| 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 | 74 65 3a 20 32 30 30 34 |ation-Da|te: 2004|
|00000840| 2d 30 35 2d 32 31 20 31 | 33 3a 33 32 2b 30 32 30 |-05-21 1|3:32+020|
|00000850| 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 | 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 |0.PO-Rev|ision-Da|
|00000860| 74 65 3a 20 32 30 30 32 | 2d 30 37 2d 32 33 20 32 |te: 2002|-07-23 2|
|00000870| 33 3a 30 30 2b 30 32 30 | 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 |3:00+020|0.Last-T|
|00000880| 72 61 6e 73 6c 61 74 6f | 72 3a 20 4a 6f 65 6c 20 |ranslato|r: Joel |
|00000890| 41 72 76 69 64 73 73 6f | 6e 20 3c 64 6f 67 61 69 |Arvidsso|n <dogai|
|000008a0| 40 70 72 69 76 61 74 2e | 75 74 66 6f 72 73 2e 73 |@privat.|utfors.s|
|000008b0| 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 | 61 67 65 2d 54 65 61 6d |e>.Langu|age-Team|
|000008c0| 3a 20 0a 4d 49 4d 45 2d | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a |: .MIME-|Version:|
|000008d0| 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e | 74 65 6e 74 2d 54 79 70 | 1.0.Con|tent-Typ|
|000008e0| 65 3a 20 74 65 78 74 2f | 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 |e: text/|plain; c|
|000008f0| 68 61 72 73 65 74 3d 69 | 73 6f 2d 38 38 35 39 2d |harset=i|so-8859-|
|00000900| 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 |1.Conten|t-Transf|
|00000910| 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 | 69 6e 67 3a 20 38 62 69 |er-Encod|ing: 8bi|
|00000920| 74 0a 00 4f 6d 20 56 4c | 43 00 4f 6d 20 56 4c 43 |t..Om VL|C.Om VLC|
|00000930| 00 41 64 72 65 73 73 00 | 46 f6 72 65 67 e5 65 6e |.Adress.|F.reg.en|
|00000940| 64 65 20 6f 62 6a 65 6b | 74 00 4c e4 67 67 20 61 |de objek|t.L.gg a|
|00000950| 6c 6c 61 20 f6 76 65 72 | 73 74 00 73 76 00 41 76 |lla .ver|st.sv.Av|
|00000960| 62 72 79 74 00 4b 61 6e | 61 6c 3a 00 4b 61 70 69 |bryt.Kan|al:.Kapi|
|00000970| 74 65 6c 00 4b 61 70 69 | 74 65 6c 20 25 64 00 4b |tel.Kapi|tel %d.K|
|00000980| 61 70 69 74 65 6c 3a 00 | 52 61 64 65 72 61 00 4b |apitel:.|Radera.K|
|00000990| 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 | 72 00 4b 6f 70 69 65 72 |ontrolle|r.Kopier|
|000009a0| 61 00 4b 6c 69 70 70 20 | 75 74 00 53 6b 69 76 61 |a.Klipp |ut.Skiva|
|000009b0| 00 53 6b 69 76 61 20 74 | 79 70 00 5f 41 76 73 6c |.Skiva t|yp._Avsl|
|000009c0| 75 74 61 00 52 65 64 69 | 67 65 72 61 00 4d 61 74 |uta.Redi|gera.Mat|
|000009d0| 61 20 75 74 20 73 6b 69 | 76 61 00 4d 61 74 61 20 |a ut ski|va.Mata |
|000009e0| 75 74 20 73 6b 69 76 61 | 00 41 76 73 6c 75 74 61 |ut skiva|.Avsluta|
|000009f0| 20 56 4c 43 00 53 70 6f | 6c 61 20 66 72 61 6d e5 | VLC.Spo|la fram.|
|00000a00| 74 00 41 72 6b 69 76 00 | 48 65 6c 73 6b e4 72 6d |t.Arkiv.|Helsk.rm|
|00000a10| 00 46 f6 72 65 67 e5 65 | 6e 64 65 20 6f 62 6a 65 |.F.reg.e|nde obje|
|00000a20| 6b 74 00 47 f6 6d 20 61 | 6e 64 72 61 00 47 f6 6d |kt.G.m a|ndra.G.m|
|00000a30| 20 56 4c 43 00 53 74 e4 | 6e 67 20 61 76 20 6c 6a | VLC.St.|ng av lj|
|00000a40| 75 64 65 74 00 4e e4 74 | 76 65 72 6b 00 4e e4 74 |udet.N.t|verk.N.t|
|00000a50| 76 65 72 6b 00 4e e4 73 | 74 61 20 6f 62 6a 65 6b |verk.N.s|ta objek|
|00000a60| 74 00 4e e4 73 74 61 20 | 66 69 6c 65 00 d6 70 70 |t.N.sta |file..pp|
|00000a70| 6e 61 20 66 69 6c 00 5f | d6 70 70 6e 61 20 73 6b |na fil._|.ppna sk|
|00000a80| 69 76 61 2e 2e 2e 00 4b | 6c 69 73 74 72 61 20 69 |iva....K|listra i|
|00000a90| 6e 00 50 61 75 73 00 50 | 61 75 73 00 53 70 65 6c |n.Paus.P|aus.Spel|
|00000aa0| 61 20 75 70 70 00 53 70 | 6f 6c 61 20 66 72 61 6d |a upp.Sp|ola fram|
|00000ab0| e5 74 00 53 6c 6f 77 20 | 4d 6f 74 69 6f 6e 00 53 |.t.Slow |Motion.S|
|00000ac0| 70 65 6c 61 20 75 70 70 | 00 46 f6 72 65 67 e5 65 |pela upp|.F.reg.e|
|00000ad0| 6e 64 65 20 6f 62 6a 65 | 6b 74 00 48 65 6c 73 6b |nde obje|kt.Helsk|
|00000ae0| e4 72 6d 00 4d 61 72 6b | 65 72 61 20 61 6c 6c 74 |.rm.Mark|era allt|
|00000af0| 00 56 69 73 61 20 61 6c | 6c 61 00 53 6c 6f 77 20 |.Visa al|la.Slow |
|00000b00| 4d 6f 74 69 6f 6e 00 53 | 6c 6f 77 20 4d 6f 74 69 |Motion.S|low Moti|
|00000b10| 6f 6e 00 53 74 6f 70 70 | 00 53 74 6f 70 70 00 55 |on.Stopp|.Stopp.U|
|00000b20| 6e 64 65 72 74 65 78 74 | 00 54 69 74 65 6c 00 54 |ndertext|.Titel.T|
|00000b30| 69 74 65 6c 20 25 64 20 | 28 25 64 29 00 54 69 74 |itel %d |(%d).Tit|
|00000b40| 65 6c 3a 00 46 f6 6e 73 | 74 65 72 00 5f 4f 6d 20 |el:.F.ns|ter._Om |
|00000b50| 56 4c 43 2e 2e 2e 00 5f | 4e e4 73 74 61 20 6f 62 |VLC...._|N.sta ob|
|00000b60| 6a 65 6b 74 00 5f 4b 61 | 70 69 74 65 6c 00 5f 4d |jekt._Ka|pitel._M|
|00000b70| 61 74 61 20 75 74 20 73 | 6b 69 76 61 00 5f 46 69 |ata ut s|kiva._Fi|
|00000b80| 6c 00 5f 48 65 6c 73 6b | e4 72 6d 00 5f d6 70 70 |l._Helsk|.rm._.pp|
|00000b90| 6e 61 20 6e e4 74 76 65 | 72 6b 2e 2e 2e 00 5f d6 |na n.tve|rk...._.|
|00000ba0| 70 70 6e 61 20 66 69 6c | 2e 2e 2e 00 53 5f 70 65 |ppna fil|....S_pe|
|00000bb0| 6c 61 20 75 70 70 00 5f | 55 6e 64 65 72 74 65 78 |la upp._|Undertex|
|00000bc0| 74 00 5f 54 69 74 65 6c | 00                      |t._Titel|.       |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+