home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Logiciels PC Special 8
/
LogicielsPCHS_8.iso
/
Langues
/
Profespagnol
/
super7.CAB
/
THEMES.MDB
/
gérondif.json
< prev
next >
Wrap
JavaScript Object Notation
|
2000-06-02
|
12KB
{
"schema": {
"numero": "Double",
"qr1a": "Text (250)",
"qr2a": "Text (80)",
"qr2b": "Text (80)",
"qr2c": "Text (80)",
"qr2d": "Text (80)",
"qr2e": "Text (80)",
"son1a": "Text (80)",
"son2a": "Text (80)",
"son2b": "Text (80)",
"son2c": "Text (80)",
"son2d": "Text (80)",
"son2e": "Text (80)",
"remarque": "Text (80)",
"aide": "Memo/Hyperlink (255)",
"enonce": "Text (80)",
"style_question": "Double",
"niveau_scolaire": "Text (50)",
"bmp_presentation": "Text (50)",
"son_enonce": "Text (80)",
"bon_qcm": "Double",
"question_image": "Text (80)",
"reponse_image": "Text (80)",
"cadre": "Text (200)"
},
"data": [
{
"numero": 1,
"qr1a": "Il est en train de manger",
"qr2a": "está comiendo",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f1q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f1r1",
"aide": "gerondif.rtf",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"niveau_scolaire": "Tous niveau !",
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3525 - 4725 - 6870 - 4005 - 3705 - 75 - 4620 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5970 - 2460 - 6735 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 2,
"qr1a": "nous allons encore à l'école",
"qr2a": "seguimos yiendo al colegio",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f2q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f2r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 3,
"qr1a": "les années passent les unes après les autres",
"qr2a": "los a├▒os van pasando",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f3q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f3r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 4,
"qr1a": "le musicien est en train de jouer du piano devant le public",
"qr2a": "el músico está tocando el piano delante del público",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f4q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f4r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 5,
"qr1a": "il est toujours le même ",
"qr2a": "sigue siendo lo mismo",
"qr2b": "sigue lo mismo",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f5q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f5r1",
"son2b": "_:\\espagnol\\cinq4\\f5r2",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 6,
"qr1a": "la neige continuait à tomber",
"qr2a": "la nieve seguía cayendo",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f6q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f6r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 7,
"qr1a": "les élèves écoutent (sont en train d'écouter) leur professeur",
"qr2a": "los alumonos están escuchando a su profesor",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f7q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f7r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 8,
"qr1a": "les élèves cessent l'un après l'autre d'écouter leur professeur",
"qr2a": "los alumnos van dejando de escuchar a su profesor",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f8q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f8r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 9,
"qr1a": "le brouillard se leva peu à peu ",
"qr2a": "la niebla fue aclarándose",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f9q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f9r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 10,
"qr1a": "Que fais-tu ? (qu'est-ce que tu es en train de faire)",
"qr2a": "¿ qué estás haciendo ?",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f10q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f10r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 11,
"qr1a": "en hiver, les jours diminuent petit à petit",
"qr2a": "en invierno, los días van disminuyéndose",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f11q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f11r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 12,
"qr1a": "elles continuent à crier",
"qr2a": "siguen gritando",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f12q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f12r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 13,
"qr1a": "ils continuèrent à parler",
"qr2a": "siguieron hablando",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f13q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f13r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 14,
"qr1a": "ce metteur en scène est en train de tourner un film",
"qr2a": "este realizador está rodando una película",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f14q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f14r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 15,
"qr1a": "marie et moi travaillons toujours dans cette usine",
"qr2a": "maría y yo seguimos trabajando en esta fábrica",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f15q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f15r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 16,
"qr1a": "ils apprenaient peu à peu leurs leçons ",
"qr2a": "iban aprendiendo sus lecciones",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f16q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f16r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 17,
"qr1a": "les enfants se turent l'un après l'autre",
"qr2a": "los niños fueron callándose",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f17q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f17r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 18,
"qr1a": "il joue encore au football",
"qr2a": "sigue jugando al f├║tbol",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f18q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f18r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 19,
"qr1a": "Pedro ne peut pas te parler maintenant car il change une roue de la voiture",
"qr2a": "pedro no puede hablar contigo ahora porque está cambiando una rueda del coche",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f19q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f19r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 20,
"qr1a": "il avançait lentement vers son père",
"qr2a": "iba andando hacia su padre",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f20q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f20r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 21,
"qr1a": "ils sont encore en vacances",
"qr2a": "siguen estando de vacaciones",
"qr2b": "siguen de vacaciones",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f21q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f21r1",
"son2b": "_:\\espagnol\\cinq4\\f21r2",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 22,
"qr1a": "nous sommes en train de regarder la TV",
"qr2a": "estamos mirando la televisi├│n",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f22q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f22r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 23,
"qr1a": "Lola continua à pleurer malgré le reconfort de sa mère",
"qr2a": "Lola sigui├│ llorando pese al consuelo de su madre",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f23q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f23r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 24,
"qr1a": "les feuilles tombaient l'une après l'autre ",
"qr2a": "las hojas iban cayendo",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f24q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f24r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 25,
"qr1a": "vous êtes en train de coudre",
"qr2a": "estáis cosiendo",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f25q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f25r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 26,
"qr1a": "au fur à mesure qu'il grandit il a de plus en plus confiance en lui",
"qr2a": "A medida que crece va teniendo cada vez más confianza en él",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f26q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f26r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 27,
"qr1a": "ils rendaient de moins en moins souvent visite à leur mère",
"qr2a": "lban visitando cada vez menos a su madre",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f27q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f27r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4515 - 3525 - 3870 - 150 - 7050 - 4005 - 3300 - 7260 - 4350 - 4470 - 1065 - 5535 - 5385 - 2160 - 5835 - 4425 - 5655 - 2610 - 30 - 6945 - 2595 - 1005 -"
},
{
"numero": 28,
"qr1a": "le monde devient peu à peu une poubelle",
"qr2a": "el mundo va convirtiéndose poco a poco en une basura",
"son1a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f28q1",
"son2a": "_:\\espagnol\\cinq4\\f28r1",
"enonce": "Traduire la phrase suivante",
"style_question": 0,
"cadre": " 0 - 0 - 4665 - 3525 - 0 - 4725 - 6885 - 4005 - 4065 - 5715 - 5520 - 4455 - 4950 - 75 - 5385 - 2160 - 4455 - 5490 - 6120 - 2610 - 3735 - 960 - 2595 - 1005 -"
}
]
}