CreateFullScanTarget = 1 ; Create target file to scan all drives ?
PromptForDirectory = 1 ; Ask for non-existent directories to be created ?
[Language]
SrcPathSubst = Vous avez indiquΘ un lecteur ou chemin substituΘ comme chemin d'origine\n\nVeuillez corriger le problΦme en choisissant un autre rΘpertoire d'origine.
DstPathSubst = Vous avez indiquΘ un lecteur ou chemin substituΘ comme chemin de destination. \n\nVeuillez corriger le problΦme en choisissant un autre rΘpertoire de destination.
SrcEqualsDst = Les chemins d'origine et de destination choisis sont identiques.\n\nVeuillez modifier l'un des chemins d'accΦs.
SrcNotThere = Le rΘpertoire d'origine n'existe pas.\n\nChoisissez un autre rΘpertoire d'origine.
DstNotThere = Le rΘpertoire de destination n'existe pas.\n\nVoulez-vous le crΘer ?
LowDiskSpace = Il ne reste pas assez de place sur le disque de destination pour installer TBAV pour Windows.\n\nChoisissez un autre disque de destination.
AutoExecRO = Votre fichier AutoExec.Bat semble avoir d'attribut lecture-seule. Afin d'incorporer les paramΦtres choisis, le fichier AutoExec.Bat doit Ωtre modifiΘ.\n\nTapez sur OK si vous dΘsirez modifier le fichier AutoExec.Bat, ou ANNULER pour continuer.
ActionFT = TbSetup va maintenant gΘnΘrer ou mettre α jour les empreintes des fichiers du rΘpertoire TBAV. TbScan recherchera alors des virus sur votre disque dur, et TbSetup s'exΘcutera de nouveau pour traiter vos disques locaux.\n\nSi TbScan trouve un virus, vous devez quitter immΘdiatement Windows, rebooter votre ordinateur avec un systΦme sain et nettoyer les fichiers infectΘs.\n\nPressez sur OK pour continuer.
ActionUpd = TbSetup va maintenant gΘnΘrer ou mettre α jour les empreintes des fichiers du rΘpertoire TBAV.\n\nPressez sur OK pour continuer.
AddPMGroup = Afin d'accΘder α TBAV pour Windows 95, il est recommandΘ de crΘer un nouveau groupe.\n\nVoulez-vous crΘer un nouveau groupe 'TBAV pour Windows 95'?\n\nPressez sur OUI pour crΘer le groupe ou NON pour continuer.
AddLoadIs = TBAV pour Windows 95 possΦde de nombreuses caractΦristiques, commme l'analyse en tΓche de fond et la surveillance des EntrΘes/Sorties des fichiers. Afin de profiter pleinement de ces avantages de TBAV pour Windows 95, vous pouvez dΘmarrer automatiquement TBAV pour Windows 95 α chaque dΘmarrage de Windows95.\n\nPressez sur OUI si vous dΘsirez lancer TBAV pour Windows 95 au dΘmarrage de Windows95, NON pour continuer.
AddShellExt = TBAV pour Windows 95 peut Ωtre liΘ α l'Explorateur via le bouton droit de la souris. Cela vous permet d'analyser des fichiers ou des rΘpertoires α partir de l'Explorateur. Voulez-vous installer cette option de TBAV pour Windows 95? \n\nPressez sur OUI pour l'installer, NON pour continuer.
TBAVWINActive= ATTENTION !\n\nUne instance de TBAV pour Windows 95 est actuellement active.\n\nVeuillez quitter TBAV pour Windows (vous pouvez basculer vers TBAV pour Windows en utilisant Alt+TAB, et fermer l'application avec Alt-F4). Puis, pressez le boutton OK pour continuer ou ANNULER pour quitter le programme d'installation.
ExistingCopy = ATTENTION !\n\nLe rΘpertoire de destination spΘcifiΘ contient dΘjα une version de TBAV ou TBAV pour Windows 95. L'installation de TBAV pour Windows 95 va supprimer la version courante de TBAV pour Windows 95. Voulez-vous rΘellement utiliser ce rΘpertoire de destination ?\n\nPressez OUI pour dΘtruire tous les fichiers prΘsents et utiliser ce rΘpertoire, ou NON pour choisir un autre rΘpertoire.
ExecError = ERREUR ! - Impossible d'activer TBAV pour Windows 95 !\n\nLa procΘdure d'installation ne peut pas se poursuivre.\n\nPressez sur OK pour continuer.
WrongUserName= ERREUR! - Vous devez utiliser au minimum trois caractΦres pour votre nom ! \n\nPressez sur OK pour continuer.
RegisterError= ERREUR! - Vous n'avez pas saisi correctement les informations composant de la licence. Veuillez remplir tous les champs, i.e., le code de sΘcuritΘ, votre nom (au moins 3 caractΦres) et le numΘro de sΘrie d'enregistrement.\n\nPressez sur OK pour continuer.
NoLicense = ERREUR! - Le disque de TBAV pour Windows 95 ne contient pas les conditions de la licence ! Le programme d'installation va Ωtre interrompu.\n\nPressez sur OK pour continuer.
NoWindowsDir = ERREUR! - Le rΘpertoire choisi n'est pas celui de MS-Windows. Veuillez indiquΘ le bon rΘpertoire.\n\nPressez sur OK pour continuer.
[Dialog:DLG_SETUPTBAVW]
Title = Installation de TBAV pour Windows 95
Text(100) = Pa&rcourir
Text(101) = Pa&rcourir
Text(104) = PremiΦre &Installation
Text(105) = &Mise α jour
Text(106) = Installation &Rapide
Text(107) = Installation &PersonnalisΘe
Text(1) = &Continuer
Text(2) = &Quitter
Text(998) = &Aide
Text(0xF000) = Nous vous remercions de faire confiance aux utilitaires anti-virus ThunderBYTE !\n\nCe programme d'installation va vous aider α installer TBAV pour Windows 95.
Text(0xF001) = Installation α partir de :
Text(0xF002) = Installation vers :
Text(0xF003) = Options
Text(0xF004) = Options d'Installation
[Dialog:DLG_CHANGEDISK]
Title = Changement de disque !
Text(1) = &Ok
Text(2) = An&nuler
Text(0xF000) = Information sur le changement de disquette
Text(0xF001) = Le fichier suivant n'a pu Ωtre trouvΘ dans le chemin d'origine. Veuillez insΘrer une autre disquette ou changez de rΘpertoire.
Text(0xF003) = Vous pouvez entrer un nouveau chemin de recherche d'origine ci-dessous.
[Dialog:DLG_COPY]
Title = Copie des fichiers
Text(1) = Copie en cours...
[Dialog:DLG_GETWIN16DIR]
Title = Suppression de l'ancienne version de TBAV pour Windows...
Text(0xF003)= RΘpertoire de MS-Windows
Text(0xF004)= Pour supprimer correctement la prΘcΘdente version de TBAV pour Windows, vous devez prΘciser le rΘpertoire dans lequel se trouve MS-Windows. Veuillez entrer le nom de ce rΘpertoire ci-dessous.
Text(3105) = Pa&rcourir
[Dialog:DLG_SETUPABORT]
Title = Interruption de l'installation
Text(0xF000) = L'installation de TBAV pour Windows 95 a ΘtΘ stoppΘe.\n\nSi vous dΘsirez toujours installer TBAV pour Windows 95, veuillez rΘ-essayer plus tard.
[Dialog:DLG_SETUPOK]
Title = Fin de l'installation
Text(0xF000) = L'installation de TBAV pour Windows est maintenant terminΘe.\n\nVous pouvez lancer TBAV pour Windows 95 en double-cliquant sur l'icone de TBAV pour Windows 95.
