home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ c't freeware shareware 2001 January / CT_SW0101.ISO / pc / software / finanzen / finanz / apwin95.exe / ACCHDUT.CN_ / ACCHDUT.CN
Text File  |  2001-01-24  |  3KB  |  58 lines

  1. :BASE Acchdut.hlp
  2. :TITLE Account Pro
  3. 1 Welkom in ACCOUNT PRO=IDH_1 Welcome to Account Pro@Acchdut.hlp
  4. 1 Algemeen / Registratie
  5. 2 Algemene informatie over ACCOUNT PRO=IDH_15 Allgemeines ¸ber ACCOUNT PRO@Acchdut.hlp
  6. 2 Registratie=IDH_2 Angaben zur Lizensierung@Acchdut.hlp
  7. 2 Licensie-overeenkomst=IDH_1 Lizenzvertrag@Acchdut.hlp
  8. 2 De auteur=IDH_2 Information about the author@Acchdut.hlp
  9. 1 De eerste stappen
  10. 2 Een nieuwe boekhouding opstarten=IDH_11 Die ersten Schritte@Acchdut.hlp
  11. 2 Boekjaar=IDH_12 Buchungsperiode@Acchdut.hlp
  12. 2 Rekeningenplan=IDH_13 Kontenplan@Acchdut.hlp
  13. 2 Kapitaalrekening=IDH_41 Startkapitalkonto@Acchdut.hlp
  14. 1 CliÎntenbeheer
  15. 2 CliÎntenbeheer=IDH_15 Mandanten verwalten@Acchdut.hlp
  16. 1 Boekingen
  17. 2 Invoerscherm=IDH_14 Das Buchungsformular@Acchdut.hlp
  18. 2 Teken=IDH_9 Betragsvorzeichen@Acchdut.hlp
  19. 2 Rekening en tegenrekening=IDH_10 Kto. (K1)- und Gkto. (K2)-Felder@Acchdut.hlp
  20. 2 Standaardboekingen=IDH_17 Standard-Buchungen@Acchdut.hlp
  21. 2 Belastingen en kortingen=IDH_2 Vorst., MwSt., Skonto@Acchdut.hlp
  22. 2 Gegroepeerde boekingen=IDH_18 Sammel-/Splitbuchungen@Acchdut.hlp
  23. 2 Boekingsstuk=IDH_20 Belegnummer-Eingabe@Acchdut.hlp
  24. 2 Memo's en openstaande posten=IDH_21 Memos und Offene Posten@Acchdut.hlp
  25. 2 Vreemde munten=IDH_19 Fremdw‰hrungen@Acchdut.hlp
  26. 1 Toon boekhouding
  27. 2 Toon boekhouding=IDH_16 Buchhaltung anschauen@Acchdut.hlp
  28. 2 Statistieken=IDH_42 Statistik@Acchdut.hlp
  29. 1 Printen
  30. 2 Printen=IDH_22 Drucken@Acchdut.hlp
  31. 1 Een nieuw boekjaar starten
  32. 2 Een nieuw boekjaar starten=IDH_23 Neue Buchungsperiode anfangen@Acchdut.hlp
  33. 1 Plannen
  34. 2 Overzicht=IDH_24 Planen - Uebersicht@Acchdut.hlp
  35. 2 Vorig jaar=IDH_25 Planen - Vorjahreswerte@Acchdut.hlp
  36. 2 Budget=IDH_26 Planen - Budget@Acchdut.hlp
  37. 2 Prognose=IDH_27 Planen - Sch‰tzung@Acchdut.hlp
  38. 2 Budget overnemen als prognose=IDH_28 Planen - Uebernahme Budget@Acchdut.hlp
  39. 2 Rekeningtype=IDH_29 Planen - Typ-Definition@Acchdut.hlp
  40. 2 Memo's=IDH_30 Planen - Memo@Acchdut.hlp
  41. 2 Maandelijkse planning=IDH_31 Planen - Monats¸bersicht@Acchdut.hlp
  42. 2 Jaarlijkse planning=IDH_32 Planen - Jahres¸bersicht@Acchdut.hlp
  43. 1 Opties
  44. 2 Zoek boekingen=IDH_33 Buchungen suchen@Acchdut.hlp
  45. 2 Definieer standaardboekingen=IDH_34 Optionen - Standard- und Automatikbuchungen definieren@Acchdut.hlp
  46. 2 Definieer periodiek terugkerende boekingen=IDH_35 Optionen - Period. Automatikbuchungen@Acchdut.hlp
  47. 2 Definieer BTW-samenvatting=IDH_36 Optionen - USt.-Voranmeldewerte@Acchdut.hlp
  48. 2 Balans, resultatenrekening en analyse, eigen definitei=IDH_37 Benutzerdefinierte Bilanz, Erfolgsrechnung, BWA@Acchdut.hlp
  49. 2 Definieer vreemde munten=IDH_38 Optionen Fremdw‰hrungen definieren@Acchdut.hlp
  50. 2 Kostenplaatsen/projecten=Cost_centers/Pro@Acchdut.hlp
  51. 2 Rekenmachine=IDH_39 Optionen - Taschenrechner@Acchdut.hlp
  52. 2 Paswoord=IDH_40@Acchdut.hlp
  53. 1 Exporteren en importeren
  54. 2 Exporteren van gegevens=IDH_43 Export von Buchhaltungsdaten@Acchdut.hlp
  55. 2 Importeren van gegevens=IDH_44 Import nach Account Pro Standard@Acchdut.hlp
  56. 1 Conversie van DOS-bestanden
  57. 2 Conversie van DOS-bestanden=IDH_46@Acchdut.hlp
  58.