home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Magazyn WWW 1999 April / cd24-www.iso / prog / w32 / msie40pl / ie40pl / mswallet.cab / wltPL.dll / string.txt next >
Text File  |  1997-09-14  |  16KB  |  380 lines
  1. 1001    Wlt
  2. 1150    Nazwa wy[wietlana
  3. 1152    %4
  4. 1153    %1 -
  5. 1154    Edytuj kart %1
  6. 1155    <nie wybrano>
  7. 1156    Masz zamiar dokona obci|enia %1 swojej karty kredytowej "%2". Aby uwierzytelni opBat musisz poda hasBo karty.
  8. 1157    Dodaj now kart kredytow
  9. 1158    Aby dokona edycji informacji karty kredytowej "%1", musisz wprowadzi hasBo karty kredytowej.
  10. 1159    UsuD kart kredytow
  11. 1160    Czy na pewno chcesz usun kart kredytow '%1'?
  12. 1161    Nastpujce rozszerzenie "%1-%2" portfela pr≤bowaBo zainstalowa nastpujce metody opBat portfela.
  13. 1162    Nastpujce rozszerzenie "%1-%2" portfela pr≤buje zainstalowa metod opBaty %3 portfela.
  14. 1163    %1 %2
  15. 1164    %2
  16. 1165    %1 -
  17. 1166    Microsoft
  18. 1167    Opcje...
  19. 1168    Portfel wykryB obecno[ %1. Informacje o opBatach zostan przeniesione, aby wykorzysta ten fakt.
  20. 1169    Integrowanie z %1
  21. 1170    Konstruktor opBat "%1 - %2" pr≤buje zainstalowa siebie samego w programie Wallet.
  22. 1173    Problem z hasBem
  23. 1174    Microsoft Wallet
  24. 1175    Problem ze sprawdzeniem nowej karty
  25. 1176    Ka|da karta kredytowa ma na wierzchu wydrukowane nazwisko wBa[ciciela. Nazwisko trzeba wprowadzi do pola "Nazwisko na karcie" w celu dodania karty do Wyboru opBat.
  26. 1177    Ka|da karta kredytowa ma na wierzchu wydrukowan dat wygasania. Trzeba j wprowadzi do pola "Data wygasania" w celu dodania karty do Wyboru opBat.
  27. 1178    Data wygasania nie jest rozpoznawana. Wprowadz j tak, jak pojawia si na karcie.
  28. 1179    Musisz wprowadzi numer karty kredytowej w polu "Numer karty", aby doda now kart do Wyboru opBat.
  29. 1180    Wprowadzony numer karty jest niepoprawny. Wprowadz numer ponownie, dokBadnie tak, jak na karcie.
  30. 1181    Musisz wprowadzi hasBo. HasBo jest wymagane dla ka|dej karty kredytowej, aby chroni j przed nieupowa|nionym u|yciem.
  31. 1182    Musisz wprowadzi hasBo dwukrotnie, aby upewni si, |e zostaBo wpisane poprawnie. Wpisz jeszcze raz to samo hasBo w polu "Potwierdz hasBo".
  32. 1183    HasBa nie odpowiadaj sobie. Wpisz je ponownie.
  33. 1184    Musisz wprowadzi nazw wy[wietlan, aby doda now kart do Wyboru opBat.
  34. 1185    Ta nazwa wy[wietlana jest ju| u|ywana przez inn kart. Wprowadz inn nazw wy[wietlan.
  35. 1186    Dodanie karty kredytowej nie byBo mo|liwe. Dokonaj ponownego rozruchu komputera i spr≤buj jeszcze raz. Je[li problem bdzie powtarza si, zadzwoD do Pomocy technicznej Microsoft.
  36. 1187    Ka|da karta kredytowa ma wydrukowane na wierzchu nazwisko wBa[ciciela. Nazwisko to musi by wprowadzone w polu "Nazwisko na karcie".
  37. 1188    Czy chcesz zapisa wprowadzone zmiany informacji o karcie?
  38. 1189    Musisz wybra adres do rozliczeD dla tej karty kredytowej. Mo|esz utworzy nowy adres, klikajc przycisk "Nowy adres".
  39. 1190    Nieznany bBd. Nie mo|na usun tej karty. Skontaktuj si z Pomoc techniczn Microsoft.
  40. 1191    Wprowadzone hasBo nie jest poprawne dla tej karty. Spr≤buj jeszcze raz.
  41. 1192    Problem ze sprawdzeniem karty kredytowej
  42. 1193    Ka|da karta kredytowa ma wydrukowan obok swojego numeru dat wygasania. Dat t nale|y wprowadzi do pola "Data wygasania".
  43. 1194    Musisz wprowadzi numer karty kredytowej do pola "Numer karty".
  44. 1195    Adres do rozliczeD u|ywany dla tej karty kredytowej zostaB usunity. Wybierz nowy adres do rozliczeD.
  45. 1196    Musisz wprowadzi nazw wy[wietlan dla tej karty.
  46. 1197    Ten sprzedawca nie akceptuje metody opBat: "%1". Czy nadal chcesz j doda?%0
  47. 1198    Nie ma adresu do rozliczeD skojarzonego z wybran kart kredytow. Musisz przypisa karcie prawidBowy adres do rozliczeD zanim jej u|yjesz.
  48. 1199    Wybrana karta kredytowa nie jest akceptowana przez tego sprzedawc.\nWybierz inn kart do zrealizowania opBaty.
  49. 1200    Metoda opBaty "%1" ju| nie istnieje; '%2' zostaBa usunita.
  50. 1203    Ta metoda jzyka java nie mo|e by wywoBana dla tego obiektu.
  51. 1205    Dodanie karty kredytowej nie byBo mo|liwe. Dokonaj ponownego rozruchu komputera i spr≤buj jeszcze raz. Je[li problem bdzie powtarza si, zadzwoD do Pomocy technicznej Microsoft.
  52. 1206    "Data wygasania" %1 musi by p≤zniejsza ni| dzisiejsza.\n\nUwaga: Je[li data wygasania wypada po roku 2000, wprowadz dat z rokiem w postaci czterocyfrowej (na przykBad zamiast 4-01 wpisz 4-2001).
  53. 1207    Metoda DisplayManagementUI nie jest ju| u|ywana. Dostp do operacji Dodaj/Edytuj/UsuD mo|na uzyska za pomoc przycisku Wyb≤rOpBaty w menu podrcznym.
  54. 1208    Nie znaleziono |adnych typ≤w opBat do wyboru. Wyb≤r opBaty nie bdzie poprawnie dziaBa.
  55. 1209    Wyb≤r opBaty mo|e by uszkodzony. Trwa pr≤ba przywracania danych. Mo|e by potrzebne ponowne wprowadzenie informacji o opBatach.
  56. 1210    Karta kredytowa, kt≤rej pr≤bujesz u|y wygasBa %1. Je[li masz now kart, mo|esz zaktualizowa dat wygasania, edytujc informacje o karcie kredytowej. Aby to zrobi, kliknij przycisk "ZmieD kart" i wybierz z menu polecenie "Edytuj %2...".\n\nUwaga: Je[li data wygasania wypada po roku 2000, wprowadz dat z rokiem w postaci czterocyfrowej (na przykBad zamiast 4-01 wprowadz 4-2001).
  57. 1211    Program Payment Selector osignB maksymaln liczb 40 kart. Musisz usun kart przed wprowadzeniem innej.
  58. 1213    Ten sprzedawca nie akceptuje %1.
  59. 1214    Program Microsoft Payment Selector u|ywa informacji o opBatach w innym miejscu. Musisz zamkn wszystkie okna dialogowe wyboru opBat przed kontynuowaniem.
  60. 1215    Maska kontrolna karty kredytowej nie mo|e mie wicej ni| 24 znaki.
  61. 1217    Microsoft
  62. 1218    Instalowanie nowej metody karty kredytowej
  63. 1219    ObsBuga karty %1 w Twoim portfelu zostaBa uaktualniona.
  64. 1220    W systemie nie zostaBa znaleziona karta %1.
  65. 1221    Nie mo|na znalez biblioteki Java Runtime Library. Utworzenie formantu OpBaty i/lub Adresu nie uda si. U|yj strony ni|szego stopnia.
  66. 1222    ModuB Java jest wyBczony w przegldarce. Formant opBaty i/lub adresu nie bdzie dziaBa. Musisz wBczy moduB Java i ponownie uruchomi przegldark, aby u|ywa tych formant≤w.
  67. 1223    Nie ma wybranej karty. Musisz wybra kart z listy i dodaj now kart.
  68. 1224    Numer Twojej karty jest chyba niepoprawny. Pierwsza cyfra nie odpowiada typowi karty. Wprowadz numer ponownie dokBadnie tak, jak wyglda on na karcie kredytowej lub wybierz poprawny typ swojej karty.
  69. 1225    BBd metody opBaty
  70. 1226    Musisz wybra jedn z metod opBaty, aby j wBczy. Druga metoda zostanie wyBczona. Mo|esz zmienia te ustawienia w dowolnej chwili za pomoc strony opcji. 
  71. 1227    Musisz wybra prawidBow kart lub klikn przycisk Anuluj.
  72. 1228    Nie udaBo si zaBadowa rozszerzenia portfela %1.
  73. 1229    Wprowadz hasBo karty wybranej do usunicia. Je[li anulujesz, karta zostanie zachowana.
  74. 1230    ModuB odinstalowujcy usuwa wszystkie karty %1. Wprowadz hasBo tej karty.
  75. 1231    Przed u|yciem karty kredytowej do zakup≤w lub przed edycj informacji o karcie kredytowej pojawi si pro[ba o wprowadzenie hasBa.
  76. 1232    Wszystkie metody opBat zostaBy wyBczone.\n\nAby wBczy metody opBat, naci[nij przycisk "Metody..." w obszarze Opcje opBat.
  77. 1233    Dodanie karty nie udaBo si.
  78. 1234    Nie mo|na zaBadowa metody opBat %1.
  79. 1300    Dom
  80. 1301    Nazwa wy[wietlana
  81. 1302    Microsoft Wallet
  82. 1303    Edytuj adres %1
  83. 1304    Czy na pewno chcesz usun adres "%1"?%0
  84. 1305    <nie wybrano>
  85. 1306    UsuD adres
  86. 1307    Ostrze|enie: Ta strona |da adresu "%1".
  87. 1309    WBasna ksi|ka adresowa
  88. 1310    Praca
  89. 1311    Adres "%1" zostaB wprowadzony przy u|yciu poprzedniej wersji programu Microsoft Wallet i nie zawiera prawidBowego kraju.\n\nWybierz przycisk OK, aby edytowa adres lub przycisk "Anuluj", aby zatrzyma t operacj.
  90. 1350    Problem ze sprawdzeniem nowego adresu
  91. 1351    Pole "Nazwisko" nie mo|e by puste. Musisz wprowadzi w nim nazwisko w celu dodania adresu.
  92. 1352    Pole "Nazwisko" nie mo|e by puste. Musisz wprowadzi w nim nazwisko dla tego adresu.
  93. 1354    Tego adresu nie mo|na byBo doda. Dokonaj ponownego rozruchu komputera i spr≤buj jeszcze raz. Je[li problem bdzie powtarzaB si, zadzwoD do Pomocy technicznej Microsoft.
  94. 1355    Ta nazwa wy[wietlana jest ju| u|ywana przez inny adres. Wprowadz inn nazw wy[wietlan.
  95. 1356    Pole "Nazwa wy[wietlana" nie mo|e by puste. Musisz wprowadzi nazw wy[wietlan w celu dodania tego adresu.
  96. 1357    Problem ze sprawdzeniem adresu
  97. 1358    Pole "Nazwa wy[wietlana" nie mo|e by puste. Musisz wprowadzi nazw wy[wietlan dla tego adresu.
  98. 1360    Nie mo|na u|ywa znak≤w '|', '=' ani ']' w nazwie wy[wietlanej. Wprowadz ponownie nazw wy[wietlan.
  99. 1361    Pola "Adres", "Miasto", "Region" i "Kod pocztowy" nie mog by wszystkie puste. Musisz wprowadzi warto[ w co najmniej jednym z tych p≤l w celu dodania adresu.
  100. 1362    Pola "Adres", "Miasto", "Region" i "Kod pocztowy" nie mog by wszystkie puste. Musisz wprowadzi warto[ w co najmniej jednym z tych p≤l.
  101. 1363    Adres do wysyBki jest wymagany, a |aden nie zostaB wprowadzony.\n\nCzy chcesz doda teraz adres do wysyBki?
  102. 1364    Program Microsoft Address Selector u|ywa informacji adresowych w innym miejscu. Musisz zamkn wszystkie okna dialogowe wyboru adresu przed kontynuowaniem.
  103. 1365    Jeszcze nie zaimplementowane.
  104. 1366    BBd przechowywania adres≤w w ksi|ce adresowej Windows.
  105. 1367    Pole "Kraj" nie mo|e by puste i musi zawiera kraj z listy. Zmodyfikuj sw≤j wpis.
  106. 1368    Nie ma wybranego |adnego adresu. Musisz wybra adres z listy lub doda nowy adres.
  107. 1500    ZmieD kart
  108. 1501    Wybrana karta
  109. 1502    Opcje opBaty...
  110. 1503    &Dodaj now kart
  111. 1504    &Edytuj %1...
  112. 1505    &UsuD %1...
  113. 1509    Dodaj kart...
  114. 1510    Kliknij przycisk "Dodaj", aby doda swoj pierwsz kart...
  115. 1511    Brak akceptowanych kart, kliknij przycisk "Dodaj", aby doda now kart.
  116. 1512    Aby zarzdza kartami kredytowymi, kliknij poni|ej przycisk "Zarzdzaj".
  117. 1513    Operowanie kart %1!d! z %2!d!
  118. 1514    Dodaj now %1...
  119. 1515    Microsoft« Payment Selector
  120. 1516    Wszystkie &karty...
  121. 1517    Wyb≤r opBaty
  122. 1518    (Wybierz metod opBaty)
  123. 1550    Dodaj adres...
  124. 1551    Opcje adres≤w...
  125. 1552    &Dodaj nowy adres...
  126. 1553    &Edytuj %1...
  127. 1554    &UsuD %1...
  128. 1555    %1 %3
  129. 1556    %1\n%2\n%3%7 %4 %5\n%6
  130. 1557    ,
  131. 1558    Microsoft« Address Selector
  132. 1559    W&szystkie adresy...
  133. 1560    Wybierz adres
  134. 1561    Address Selector
  135. 1562    (Wybierz adres)
  136. 1600    Wersja %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d!
  137. 1601    Ostrze|enie: Ten program jest chroniony prawem autorskim i umowami midzynarodowymi. Kopiowanie bdz rozpowszechnianie tego programu lub jakiejkolwiek jego cz[ci bez upowa|nienia mo|e spowodowa pocignicie do odpowiedzialno[ci 
  138. 1602    cywilnej i karnej w maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo.
  139. 1603    \MEDIA\THEMIC~1.WAV
  140. 1604    Microsoft Selector
  141. 1605    Pole %1 nie wystpuje w miejscu zwracania tego formantu.
  142. 1700    Czy chcesz zachowa swoje dane o adresie i kartach kredytowych?
  143. 1701    Usuwanie programu Microsoft Wallet
  144. 1702    Zostanie usunity program Microsoft Wallet. Kontynuowa?
  145. 1800    Rozszerzenie portfela "%1 - %2" nie mo|e by zaBadowane do portfela, poniewa| nie jest podpisane cyfrowe przez swego wydawc.
  146. 1801    Podpis cyfrowy zostaB zweryfikowany.
  147. 1802    Ostrze|enie: Program Microsoft Wallet nie mo|e zweryfikowa, czy to rozszerzenie portfela jest podpisane cyfrowo przez swego wydawc. Upewnij si, |e zr≤dBo rozszerzenia portfelu jest zaufane.\n\nZaktualizuj swoj przegldark do wersji IE4.0 lub wikszej, aby zwikszy swoj ochron.
  148. 1803    Przed wyborem rozszerzenia portfelu do instalowania upewnij si, |e jego zr≤dBo jest zaufane.\n\nZaktualizuj swoj przegldark do wersji IE4.0 lub wikszej, aby podpis cyfrowy byB sprawdzany automatycznie przy ka|dorazowym Badowaniu rozszerzenia portfelu. 
  149. 1900    Protok≤B opBat
  150. 1901    Ostrze|enie
  151. 10300    Afganistan
  152. 10301    Albania
  153. 10302    Algieria
  154. 10303    Andora
  155. 10304    Angola
  156. 10305    Antigua i Barbuda
  157. 10306    Argentyna
  158. 10307    Armenia
  159. 10308    Australia
  160. 10309    Austria
  161. 10310    Azerbejd|an
  162. 10311    Bahamy
  163. 10312    Bahrajn
  164. 10313    Bangladesz
  165. 10314    Barbados
  166. 10315    BiaBoru[
  167. 10316    Belgia
  168. 10317    Belize
  169. 10318    Benin
  170. 10319    Butan
  171. 10320    Boliwia
  172. 10321    Bo[nia i Hercegowina
  173. 10322    Botswana
  174. 10323    Brazylia
  175. 10324    Brunei
  176. 10325    BuBgaria
  177. 10326    Burkina Faso
  178. 10327    Myanmar
  179. 10328    Burundi
  180. 10329    Kambod|a
  181. 10330    Kamerun
  182. 10331    Kanda
  183. 10332    Wyspa Zielonego Przyldka
  184. 10333    Republika Zrodkowo AfrykaDska
  185. 10334    Czad
  186. 10335    Chile
  187. 10336    Chiny
  188. 10337    Kolumbia
  189. 10338    Komory
  190. 10339    Kongo
  191. 10340    Kostaryka
  192. 10341    Wybrze|e Ko[ci SBoniowej
  193. 10342    Chorwacja
  194. 10343    Kuba
  195. 10344    Cypr
  196. 10345    Czechy
  197. 10346    Dania
  198. 10347    D|ibuti
  199. 10348    Dominika
  200. 10349    Dominikana
  201. 10350    Ekwador
  202. 10351    Egipt
  203. 10352    Salwador
  204. 10353    Gwinea R≤wnikowa
  205. 10354    Erytrea
  206. 10355    Estonia
  207. 10356    Etiopia
  208. 10357    Fid|i
  209. 10358    Finlandia
  210. 10359    Francja
  211. 10360    Gabon
  212. 10361    Gambia
  213. 10362    Gruzja
  214. 10363    Niemcy
  215. 10364    Ghana
  216. 10365    Grecja
  217. 10366    Grenada
  218. 10367    Gwatemala
  219. 10368    Gwinea
  220. 10369    Gwinea-Bissau
  221. 10370    Gujana
  222. 10371    Haiti
  223. 10372    Watykan
  224. 10373    Honduras
  225. 10374    Wgry
  226. 10375    Islandia
  227. 10376    Indie
  228. 10377    Indonezja
  229. 10378    Iran
  230. 10379    Irak
  231. 10380    Irlandia
  232. 10381    Izrael
  233. 10382    WBochy
  234. 10383    Jamajka
  235. 10384    Japonia
  236. 10385    Jordania
  237. 10386    Kazachstan
  238. 10387    Kenia
  239. 10388    Kiribati
  240. 10389    KoreaDska Republika Ludowo Demokratyczna
  241. 10390    Korea
  242. 10391    Kuwejt
  243. 10392    Kirgistan
  244. 10393    Laos
  245. 10394    Aotwa
  246. 10395    Liban
  247. 10396    Lesoto
  248. 10397    Liberia
  249. 10398    Libia
  250. 10399    Lichtenstein
  251. 10400    Litwa
  252. 10401    Luksemburg
  253. 10402    Macedonia
  254. 10403    Madagaskar
  255. 10404    Malawi
  256. 10405    Malezja
  257. 10406    Maledywy
  258. 10407    Mali
  259. 10408    Malta
  260. 10409    Wyspy Marshala
  261. 10410    Mauretania
  262. 10411    Mauritius
  263. 10412    Meksyk
  264. 10413    Mikronezja
  265. 10414    MoBdawia
  266. 10415    Monako
  267. 10416    Mongolia
  268. 10417    Maroko
  269. 10418    Mozambik
  270. 10419    Namibia
  271. 10420    Nauru
  272. 10421    Nepal
  273. 10422    Holandia
  274. 10423    Nowa Zelandia
  275. 10424    Nikaragua
  276. 10425    Niger
  277. 10426    Nigeria
  278. 10427    Norwegia
  279. 10428    Oman
  280. 10429    Pakistan
  281. 10430    Palau
  282. 10431    Panama
  283. 10432    Papua i Nowa Gwinea
  284. 10433    Paragwaj
  285. 10434    Peru
  286. 10435    Filipiny
  287. 10436    Polska
  288. 10437    Portugalia
  289. 10438    Katar
  290. 10439    Rumunia
  291. 10440    Rosja
  292. 10441    Ruanda
  293. 10442    St. Kitts i Nevis
  294. 10443    St. Lucia
  295. 10444    St. Vincent i Grenadyny
  296. 10445    San Marino
  297. 10446    Sao Tome i Principe
  298. 10447    Arabia Saudyjska
  299. 10448    Senegal
  300. 10449    Seszele
  301. 10450    Sierra Leone
  302. 10451    Singapur
  303. 10452    SBowacja
  304. 10453    SBowenia
  305. 10454    Wyspy Salomona
  306. 10455    Somalia
  307. 10456    Afryka PoBudniowa
  308. 10457    Hiszpania
  309. 10458    Sri Lanka
  310. 10459    Sudan
  311. 10460    Suriname
  312. 10461    Suaziland
  313. 10462    Szwecja
  314. 10463    Szwajcaria
  315. 10464    Syria
  316. 10465    Tajwan
  317. 10466    Tad|ykistan
  318. 10467    Tanzania
  319. 10468    Tajlandia
  320. 10469    Togo
  321. 10470    Tonga
  322. 10471    Trynidad i Tobago
  323. 10472    Tunezja
  324. 10473    Turcja
  325. 10474    Turkmenistan
  326. 10475    Tuvalu
  327. 10476    Uganda
  328. 10477    Ukraina
  329. 10478    Zjednoczone Emiraty Arabskie
  330. 10479    Wielka Brytania
  331. 10480    Stany Zjednoczone
  332. 10481    Urugwaj
  333. 10482    Uzbekistan
  334. 10483    Vanuatu
  335. 10484    Wenezuela
  336. 10485    Wietnam
  337. 10486    Jemen
  338. 10487    JugosBawia
  339. 10488    Zair
  340. 10489    Zambia
  341. 10490    Zimbabwe
  342. 10491    Samoa AmerykaDskie
  343. 10492    Aruba
  344. 10493    Bermudy
  345. 10494    Kajmany
  346. 10495    Falklandy
  347. 10496    Wyspy Faroe
  348. 10497    Gujana Francuska
  349. 10498    Polinezja Francuska
  350. 10499    Francuskie Terytoria PoBudniowe i Antarktyczne
  351. 10500    Gibraltar
  352. 10501    Grenlandia
  353. 10502    Gwadelupa
  354. 10503    Guam
  355. 10504    Wyspy Heard i McDonald
  356. 10505    Hongkong
  357. 10506    Jan Mayen
  358. 10507    Makao
  359. 10508    Martynika
  360. 10509    Montserrat
  361. 10510    Antyle Holenderskie
  362. 10511    Nowa Kaledonia
  363. 10512    Niue
  364. 10513    Wyspa Norfolk
  365. 10514    Mariany P≤Bnocne
  366. 10515    Wyspy Pitcairn
  367. 10516    Portoryko
  368. 10517    Reunion
  369. 10518    Zwita Helena
  370. 10519    Saint Pierre i Miquelon
  371. 10520    Svalbard
  372. 10521    Tokelau
  373. 10522    Wyspy Turks i Caicos
  374. 10523    Wyspy Dziewicze
  375. 10524    Wyspy Dziewicze, Brytyjskie
  376. 10525    Wallis i Futuna
  377. 10526    Sahara Zachodnia
  378. 19234    WalletStorageTyeLib
  379. 19235    IEnumStorageTypeLib
  380.