home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ M.u.C.S. Disc 2000 / MUCS2000.iso / anwend / gemar306 / english / gemar.hlp < prev    next >
Text File  |  1997-01-21  |  30KB  |  967 lines
  1. [1][Help-Entry not found][Abort]
  2.  
  3. **************** Main Menu *****************
  4. @GEMAR@
  5.  
  6.  %U%F GEMAR - the GEM-Archiver %F%U
  7.   
  8.   GEMAR serves as a program for saving files on a streamer.
  9.  
  10.   This program is shareware, please act in accordance with the informations
  11.   under ▌Copyright▌Copyright▌
  12.  
  13.   GEMAR has an Online-Help access. It provides help for the
  14.   current situation and can be accessed by pressing %FHELP%F.
  15.  
  16.   With the help of a popup-menu it is possible to jump to other help pages.
  17.  
  18.  
  19.   %FReferences:%F
  20.  
  21.     ▌Copyright▌Copyright▌
  22.     ▌Main-Menu▌Main-Menu▌
  23.     ▌GEMAR-Window▌GEMAR-Window▌
  24.     ▌Use▌Use▌
  25. @
  26.  
  27. **************** Hilfe-System *****************
  28. @Hilfe@
  29. @Help@
  30.  
  31.   GEMAR has got a HyperText system for helppages.
  32.  
  33.   In the Help-Pages some words are written bold and underlined.
  34.   Ba a double-click with your mouse, you can go to the corresponding helppage.
  35.  
  36.   Furthermore there are several possibility to control the Help-Window by 
  37.   your keyboard:
  38.  
  39.   %FUNDO%F and %FBACKSPACE%F go to the previous page.
  40.   %FDEL%F closes the help window
  41.   With the Cursor keays you can scroll through the pages.
  42.  
  43.   Remember, that the help windows are no real windows, if Windowdialog in the 
  44.   desk parameters is not selected. It's just a dialog, looking as a window.
  45.  
  46.   Due to this, no other dialog can be opened.
  47.  
  48.   The title of the help dialog is the mover of this dialog. With the title, you 
  49.   can make help page transparent with the right mousekey to view a dialog 
  50.   behind the help page. 
  51.  
  52. @
  53.  
  54. **************** Copyright *****************
  55. @Copyright@
  56.   
  57.   GEMAR is %Unot%U Public Domain!
  58.   
  59.   GEMAR is shareware. Thus, GEMAR may freely be copied as well as passed on
  60.   to third persons.
  61.   Thereby, all files belonging to GEMAR have to be copied completely.
  62.  
  63.   A commercial trade of GEMAR is only allowed with my written permission.
  64.   This also includes taping on public-domain disks.
  65.   
  66.   Persons who use GEMAR frequently must pay the registration fee. For this he
  67.   gets the registered version which includes a few additional capabilities
  68.   as well as a printed manual.
  69.  
  70.   %FThe registered version must not be passed on.%F
  71.   
  72.   The registration fee of GEMAR is $ 60,-.
  73.   Commercial users have to pay slightly more: $ 180,-
  74.  
  75.   More about this subject can be found in the file REGISTER.TXT
  76.  
  77.   The registered version can be obtained from:
  78.   
  79.       Steffen Engel
  80.       Kroeppelstr. 2
  81.       FRG 38100 Braunschweig
  82.       - GERMANY -
  83.   
  84.       Dresdner Bank Braunschweig
  85.       Bank No. 27080060
  86.       Account-No. 1400277
  87.   
  88.       E-Mail  : Steffen_Engel@pe.maus.de
  89.       MausNet : Steffen Engel @ PE
  90.  
  91.   If you want to know, how to use the HyperText helpsystem, please 
  92.   doubleklick to: ▌Help▌Hilfe▌
  93.  
  94.   %FReferences:%F
  95.  
  96.     ▌GEMAR▌GEMAR▌
  97. @
  98.  
  99. **************** Main-Menu *****************
  100. @Haupt-Menue@
  101. @Main-Menu@
  102.   
  103.   Global settings and actions are carried out within the main-menu
  104.   of GEMAR.
  105.   
  106.     %FGEMAR%F
  107.       Accessories can be selected.
  108.   
  109.     %FFile%F
  110.       Actions for loading and saving settings as well as finishing GEMAR.
  111.   
  112.     %FBackup%F
  113.       Backup- and restore-actions
  114.   
  115.     %FEdit%F
  116.       Modifications of the window and the entered index
  117.   
  118.     %FStreamer%F
  119.       Streamer control
  120.  
  121.     %FSettings%F
  122.       Global settings of GEMAR, and control of the streamer
  123.   
  124.   Items in the menu which have a button figure can also be addressed with
  125.   the corresponding button combination. "^" represents the "Control"-button,
  126.   the diamond the "Alternate" button plus the appended letter.
  127.  
  128.  
  129.   %FReferences:%F
  130.  
  131.     ▌GEMAR▌GEMAR▌
  132.     ▌Menu-File▌Menu-File▌
  133.     ▌Menu-Backup▌Menu-Backup▌
  134.     ▌Menu-Edit▌Menu-Edit▌
  135.     ▌Menu-Streamer▌Menu-Streamer▌
  136.     ▌Menu-Options▌Menu-Options▌
  137. @
  138.  
  139. **************** Menu-file *****************
  140. @Menue-Datei@
  141. @Menu-File@
  142.   
  143.   Following actions can be performed by opening the %FFile%F pull down:
  144.   
  145.     %FHelp%F
  146.       Help-pages about GEMAR
  147.   
  148.     %FSave parameters...%F
  149.       GEMAR parameters are stored. The file select box presents the list
  150.       of choosable files in which the settings are going to be saved.
  151.  
  152.   
  153.     %FLoad parameters...%F
  154.       Part of the parameters are newly loaded.
  155.       Thereby the following parameters will be considered:
  156.         -Desktop parameters
  157.         -Backup parameters
  158.         -Streamer parameters
  159.   
  160.       During a start up of GEMAR the file GEMAR.PAR will automatically
  161.       be loaded
  162.  
  163.     %FTape batch%F
  164.       All subsequent actions will be stored in a batch file which will be
  165.       reloaded by GEMAR later on. Taping can be terminated by newly choosing
  166.       this menu item.
  167.   
  168.     %FStart batch%F
  169.       A batch will be started.
  170.   
  171.     %FEnd%F
  172.       GEMAR will be finished
  173.   
  174.   
  175.   The batch-capability is only available with the registered version.
  176.  
  177.   %FReferences:%F
  178.  
  179.     ▌Main-Menu▌Main-Menu▌
  180.     ▌Batches▌Batches▌
  181. @
  182.  
  183. **************** Menu-Backup *****************
  184. @Menue-Backup@
  185. @Menu-Backup@
  186.   
  187.   A backup or restore can be started:
  188.   
  189.     %FFile-Backup%F
  190.       Backup will be started - file by file
  191.   
  192.     %FFile-Restore%F
  193.       Restore will be started
  194.  
  195.     %FImage-Backup%F
  196.       An image backup will be started
  197.   
  198.     %FImage-Restore%F
  199.       An image restore will be started
  200.   
  201.   
  202.   Image-backup and -restore are only possible with the registered version
  203.   of GEMAR.
  204.   
  205.  
  206.   %FReferences:%F
  207.  
  208.     ▌Main-Menu▌Main-Menu▌
  209.     ▌File-Backup▌File-Backup▌
  210.     ▌File-Restore▌File-Restore▌
  211.     ▌Image-Backup▌Image-Backup▌
  212.     ▌Image-Restore▌Image-Restore▌
  213. @
  214.  
  215. **************** Menu-Modification *****************
  216. @Menue-Bearbeiten@
  217. @Menu-Edit@
  218.   
  219.     %FRead Index%F
  220.       The file tree of all hooked on hard disk partitions will be read.
  221.   
  222.     %FDelete Index%F
  223.       The file tree being in the storage will be released.
  224.       After that a new and noninfluenced file tree can be read.
  225.   
  226.     %FCompress Index%F
  227.       The file tree being in the storage will be shortened down to the files
  228.       which are marked as backups.
  229.       Therefore the windows with the files become more structured.
  230.  
  231.     %FInfo%F
  232.       Informations about the volume of the read index.
  233.  
  234.     %FRead File%F
  235.       Read an index file for reading only.
  236.  
  237.     %FSelect all/Deselect certain files%F
  238.       All files will be selected/deselected.
  239.  
  240.     %FMark Names%F
  241.       Files can be selected/deselected by names
  242.   
  243.     %FMark Date%F
  244.       Select files by the file date.
  245.   
  246.     %FMark Attributs%F
  247.       Select files by their attributes.
  248.   
  249.     %FWindow%F
  250.       Use of the opened window.
  251.  
  252.  
  253.   %FReferences:%F
  254.  
  255.     ▌Main-Menu▌Main-Menu▌
  256.     ▌Mark Files▌Mark Files▌
  257.     ▌Index-Info▌Index-Info▌
  258. @
  259.  
  260. **************** Menu-Streamer *****************
  261. @Menue-Streamer@
  262. @Menu-Streamer@
  263.   
  264.      %FLoad Tape%F
  265.        A tape will be loaded
  266.   
  267.      %FLoad Tape%F
  268.        The loaded tape will be de-loaded.
  269.   
  270.      %FScan Index%F
  271.        With this function a tape can be checked on the validity of its'
  272.        first index. Thereby all valid key entries will be written into
  273.        the file GEMAR.KEY.
  274.        The purpose of doing this is the last index has not to be
  275.        used in the case of a lost GEMAR.KEY or tape that has been written
  276.        on another computer.
  277.  
  278.      %FPositioning%F
  279.        Some streamer controllings
  280.  
  281.  
  282.   %FReferences:%F
  283.  
  284.     ▌Main-Menu▌Main-Menu▌
  285.     ▌Streamer-Control▌Streamer-Control▌
  286. @
  287.  
  288. **************** Menu-Settings *****************
  289. @Menue-Einstellungen@
  290. @Menu-Options@
  291.   
  292.     %FFont%F
  293.       A font can be selected if GDOS has been loaden.
  294.   
  295.     %FDesk%F
  296.       Settings on the desktop
  297.   
  298.     %FStreamer%F
  299.       Settings on addressing the streamer
  300.   
  301.     %FBackup%F
  302.       Settings on carrying out backups
  303.  
  304.  
  305.   %FReferences%F
  306.  
  307.     ▌Main-Menu▌Main-Menu▌
  308.     ▌Streamer parameters▌Streamer parameters▌
  309.     ▌Desktop parameters▌Desktop parameters▌
  310.     ▌Backup parameters▌Backup parameters▌
  311. @
  312.  
  313. **************** Main-Field for a Window *****************
  314. @GEMAR-Fenster@
  315. @GEMAR-Window@
  316.  
  317.   Within the windows of GEMAR, files will be selected for Backup/Restore
  318.   
  319.   Contrary to the main-menu the window-menu refers to the corresponding path
  320.   which is shown in the window.
  321.   
  322.   This means that file selections and files with the corresponding path (for
  323.   restore) will be taken into account.
  324.   
  325.   Files and binders can be selected by pressing the mouse button at the
  326.   corresponding item. All files within binders will be marked.
  327.   Files will be re-/deselected by "clicking" a marked file again.
  328.   
  329.   Keeping a mouse button pressed, a number of files can be selected with
  330.   a "rubber band". Hereby, a deselection is possible by pressing the
  331.   alternate button simultaneously.
  332.   
  333.  
  334.   %FReferences:%F
  335.  
  336.     ▌Mark Files▌Mark Files▌
  337.     ▌File-Restore▌File-Restore▌
  338.     ▌GEMAR▌GEMAR▌
  339.     ▌Use▌Use▌
  340. @
  341.  
  342. ***************** Use ************
  343. @Bedienung@
  344. @Use@
  345.  
  346.   The dialogs of GEMAR are based on the %FMagic-Tools┐%F by Peter
  347.   Hellinger. They may also be known as the Fly-Dials.
  348.   Buttons with an underlined letter can be selected by pressing the 
  349.   'Alternate' button plus the corresponding letter.
  350.   
  351.   The flying dialogs become invisible if the mover (folded corner of a 
  352.   dialog box) is clicked with the right mouse button.
  353.   
  354.   By doing a double-click on the mover some settings of MagicDials can be 
  355.   performed.
  356.   
  357.   Informations on Magic┐ can be obtained from:
  358.   
  359.     Peter Hellinger
  360.     Zerzabelshofstr. 41
  361.     FRG-8500 Nuernberg 30
  362.     - GERMANY -
  363.  
  364. @
  365.  
  366. ***************** File-Backup *************
  367. @File-Backup@
  368.  
  369.   Within this dialog a backup can be started. There you have four options:
  370.   
  371.   %F Full-Backup        : %F All files being on the hard disk are saved
  372.  
  373.   %F Incremental-Backup : %F All files which have been modified since the 
  374.                           last full-backup will be saved
  375.  
  376.   %F Daily-Backup       : %F All files will be saved with a set archivbit
  377.  
  378.   %F Shell-Backup       : %F All marked files will be saved
  379.   
  380.   By pressing 'OK' the corresponding backup will be carried out.
  381.   By pressing 'Index' a correspondingly restricted index will be read
  382.   in  order to select the desired files.
  383.   
  384.   Here one may also choose whether the backup is suppose to be appended
  385.   at the tape or not.
  386.   If the backup will be written at the beginning of the tape, all data on
  387.   the tape are going to be deleted!! This is not caused by GEMAR but by the 
  388.   meaning and the way of function of a streamer.
  389.  
  390.   Incremental- and daily-backups are only applicable within the registered 
  391.   version.
  392.   
  393.   Afer the backup procedure the index will be removed from the storage.
  394.   A new index must be entered, if further files are suppose to be saved.
  395.   
  396.   The dialog appears only, if a tape index is read and files are marked, or 
  397.   if no index has been entered.
  398.   
  399.   In the first case only a backup of the marked files can be carried out
  400.   (Shell-Backup). In the latter no shell-backup can be made.
  401.  
  402.   If an index has been entered but no files are marked, a backup cannot
  403.   be carried out.
  404.   
  405.  
  406.   %FReferences:%F
  407.  
  408.     ▌Menu-Backup▌Menu-Backup▌
  409.     ▌File-Restore▌File-Restore▌
  410. @
  411.  
  412. ***************** File-Restore ************
  413. @File-Restore@
  414.  
  415.   During a file-restore you can choose whether all files or only the
  416.   marked ones shall be modified.
  417.   
  418.   The corresponding button is not choosable if no files are marked.
  419.   
  420.   In addition one can choose whether the files shall be written into the
  421.   same path as during the backup, or whether the files sahll be written into
  422.   a new path.
  423.   
  424.   Please keep in mind: there is a significant difference between
  425.   window-menu 'restore' and main-menu 'restore':
  426.     -only the files and binders within a path of a certain window can be
  427.      modified after the call of a window-menu
  428.     -after a call of the main-menu all files will be modified
  429.   
  430.   After 'restore' only those files are marked which have not been
  431.   restored. Please see also backup parameters.
  432.  
  433.   %F%U ATTENTION %U%F
  434.   It is not possible to mix file- and image-backups on one single tape.
  435.  
  436.  
  437.   %FReferences:%F
  438.  
  439.     ▌Menu-Backup▌Menu-Backup▌
  440.     ▌File-Backup▌File-Backup▌
  441.     ▌Backup parameters▌Backup parameters▌
  442. @
  443.  
  444. ***************** Image-Restore  *************
  445. @Image-Restore@
  446.   
  447.   In the following some informations are given for the case of having
  448.   read the header of an image-backup.
  449.   
  450.   There is a number of options:
  451.   
  452.     Pressing %FOrigin%F indicates how the hard disk was partioned when the
  453.     backup had been made.
  454.   
  455.     %FNext%F skips this backup and reads the next backup.
  456.   
  457.     %FRestore%F starts the restore procedure of the data. Before that, GEMAR
  458.     asks for the desired partition.
  459.  
  460.     If the desired partition is too small th backup cannot be carried out.
  461.     If the partition is too large the restore can be performed.
  462.   
  463.     Pressing %FAbort%F makes you to leave the restore function.
  464.  
  465.  
  466.   %FReferences:%F
  467.  
  468.     ▌Menu-Backup▌Menu-Backup▌
  469.     ▌Image-Backup▌Image-Backup▌
  470. @
  471.  
  472. ***************** Image-Backup  *************
  473. @Image-Backup@
  474.  
  475.   With an image backup the entire partition or the whole hard disk can be
  476.   saved on a tape.
  477.   
  478.   Due to that also partitions of alternative systems such as OS9, Minix,
  479.   Spectre etc. can be saved.
  480.   
  481.   Only the partitions which have to be saved are to choose. Afterwards the
  482.   backup can be started.
  483.   
  484.   Within the field which contains the SCSI-address, the hard disk will be
  485.   selected that is to be saved,
  486.  
  487.   The list of partitions will directly be read from the root-sector of the
  488.   hard disk. Hereby, only the official formats by AHDI, or CBHD can be 
  489.   recognized.
  490.   AHDI represents the official dealer of Atari, CBHD the disk driver known
  491.   from the text book "Scheibenkleister".
  492.   Different formats are not supported.
  493.  
  494.   A maximum number of 30 partitions can be .
  495.  
  496.   For a full backup of a drive, the drives port must support Class 1 Commands 
  497.   (READ CAPACITY) or the drive must report correct values on MODE SENSE.
  498.  
  499.   %H ATTENTION %H
  500.   File- and Image-backups must not be stored mixed on one tape.
  501.  
  502.  
  503.   %FReferences:%F
  504.  
  505.     ▌Menu-Backup▌Menu-Backup▌
  506.     ▌Image-Restore▌Image-Restore▌
  507. @
  508.  
  509. ***************** Read Index  *************
  510. @Index lesen
  511. @Read Index
  512.   
  513.   After an index of a file backup was entered, some informations about
  514.   the backup will be given.
  515.  
  516.   One can now choose whether a backup shall be edited, whether the next
  517.   backup on the tape shall be read.
  518.   
  519. @
  520.  
  521. ***************** Marking ************
  522. @Dateien markieren
  523. @Mark Files
  524.   
  525.   There are three options applicable to mark files as a Backup/Restore.
  526.   
  527.     %FBy names%F
  528.       Files will be selected/deselected by their names
  529.   
  530.     %FBy the date%F
  531.       Files will be selected/deselected by their date of creation.
  532.       Thereby all files can be modified which a younger than a reference date 
  533.       and all older files:
  534.       The default date is
  535.         -Date of the last full backup as 'Older than date'
  536.         -Point of time which presents the start of the program as 'Younger 
  537.          than date'
  538.   
  539.     %FBy attribute%F
  540.       Files will be selected/deselected by their file attribute.
  541.   
  542.   All functions include the option of selecting/deselecting the file with
  543.   respect to its' selection criterion.
  544.   Files will be selected if %FAdd%F is chosen. Files will be deselected if
  545.   %FSub%F is chosen.
  546.   With this more complicated selection criteria can be considered.
  547.   
  548.   If %FRecursive%F has been selected all subbinders will be modifed that 
  549.   belong to the path, where the selection had started.
  550.  
  551.   There is a difference between a selection within the main-menu and
  552.   a window:
  553.    -within a window, only the files will be modifed which are in the path
  554.     in the window
  555.    -within the desktop all paths will be modified, therefore this is only
  556.     reasonable in connection with %FRecursive%F
  557.   
  558.  
  559.   %FReferences:%F
  560.  
  561.     ▌Menu-Edit▌Menu-Edit▌
  562. @
  563.  
  564. ***************** Streamer parameters  *************
  565. @Streamerparameter
  566. @Streamer parameters
  567.   
  568.   This dialog box deals with the settings of the streamer parameters.
  569.   A number of words in the proper sequence may have a significant influence
  570.   on the streamer. The parameters should be adjusted properly in order
  571.   to gain the best efficiency.
  572.  
  573. %H ATTENTION: Wrong settings may lead to crash the program! %H
  574.  
  575.  
  576.   %FReferences:%F
  577.  
  578.     ▌Menu-Options▌Menu-Options▌
  579.     ▌Commands▌Commands▌
  580.     ▌Timeouts▌Timeouts▌
  581.     ▌SCSI-Waits▌SCSI-Waits▌
  582.     ▌SCSI-Address▌SCSI-Address▌
  583.     ▌Quick File Access▌Quick File Access▌
  584. @
  585.  
  586. ***************** Quick File Access *************
  587. @Quick File Access
  588.  
  589.   The Quick File Access functions are needed to quickly reach a certain
  590.   location on the tape.
  591.  
  592.   'Seek' is an internal command, used by Tandberg in Streamers with SCSI-1
  593.   firmware.
  594.   Tandberg Streamers with SCSI-2 firmware only support 'Locate'.
  595.  
  596.   'Locate' is a normed SCSI-command. It will be supported by some streamers.
  597.  
  598.   Please notice that the streamer has to support 'Locate' as well as 'Read
  599.   Position'. These commands are class 1 commands, which means that they can
  600.   only be used with the SCSI-Port of the TT or Falcon, or with the ALTA,
  601.   respectively.
  602.  
  603.   Any doubts ? - choose 'none'.
  604.  
  605.  
  606.   %FReferences:%F
  607.  
  608.     ▌Streamer parameters▌Streamer parameters▌
  609. @
  610.  
  611. ***************** Streamer Commands *************
  612. @Kommandos
  613. @Commands
  614.  
  615.   With 'Streamer commands' one can decide which commands shall be supported
  616.   by the streamer. These commands are all optional alternative commands
  617.   according to the SCSI-Norm.
  618.   If the streamer does not recognize a command, it can be deactivated here.
  619.  
  620.   If the Mode Sense was activated it can be checked whether the block size
  621.   matches the settings during the input of a tape.
  622.  
  623.   With Mode Select one can set the streamer at the desired block size. This
  624.   is necessary at streamers which announce an error at a set Fixed Bit
  625.   (e.g. HP-DAT), or Streamers not set to buffered mode by Default (e.g.
  626.   DEC TZ30).
  627.   The streamer will then be adjusted at the selected block size using
  628.   Mode page $10.
  629.  
  630.   At machines working with the SCSI-2 norm all command parameters can be
  631.   turned on.
  632.   In case of the occurence of a problem the machine does %Unot%U keep the
  633.   SCSI-2 norm.
  634.  
  635. %H ATTENTION: Wrong settings may lead to crash the program! %H
  636.  
  637.  
  638.   %FReferences:%F
  639.  
  640.     ▌Streamer parameters▌Streamer parameters▌
  641. @
  642.  
  643. ************************* SCSI-Waits ************************
  644. @SCSI-Waits
  645.   
  646.   SCSI-machines send a message to the SCSI-Bus (Msg-Byte) after a command
  647.   has been carried out. In order to avoid the simultaneous occurence
  648.   of this byte with a new command, one has to wait a short while. This
  649.   makes sure that the Msg-Byte has definitely passed the SCSI-bus.
  650.  
  651.   The period of time should be chosen as short as possible in order to
  652.   save time. On the other hand it must be long enough to avoid errors. In
  653.   this case GEMAR will send an error message.
  654.   
  655.   The time intervals are given in system ticks of 5ms.
  656.   
  657.  
  658.   %FReferences:%F
  659.  
  660.     ▌Streamer parameters▌Streamer parameters▌
  661. @
  662.  
  663. ************************* Timeouts ************************
  664. @Timeouts
  665.   
  666.   %FLoad-Time%F is the time interval which passes by while waiting for the
  667.   streamer when a tape is being loaded. It might take a short while to
  668.   rewind the tape since it may be at the end. In order to avoid the occurence 
  669.   of a Timeout the, value should be as high as necessary to exceed the 
  670.   complete rewind procedure (The programs will be terminated with an error 
  671.   message, since the streamer is not going to be ready after elapsing the 
  672.   time).
  673.   
  674.   %FRewind-Time%F represents the maximum time needed to completely rewind the 
  675.   tape.
  676.   
  677.   %FSpace-Time%F is the time that passes by after a space-command.
  678.   As a reference value the time should be adjusted such that it would be able 
  679.   to completely read the tape (thus, with a transfer rate of 5MB/min ca. 15 
  680.   min. with a 60 MB streamer).
  681.  
  682.   %FRead-Timeout%F
  683.   A few streamers may need some time until the first block will be 
  684.   read/written on the tape. This is because the track for reading/writing the 
  685.   data must be found first. In addition the streamer needs some time for 
  686.   changing the reading/writing direction at the end of a tape. In order to 
  687.   avoid an error message during the change, this time needs also be adjusted. 
  688.  
  689.   
  690.  
  691.   %FReferences:%F
  692.  
  693.     ▌Streamer parameters▌Streamer parameters▌
  694. @
  695.  
  696. ***************** SCSI-Address  *************
  697. @SCSI-Adresse
  698. @SCSI-Address
  699.   
  700.   The address to which the SCSI-device (Streamer or hard disk) is
  701.   connected, can be determined here.
  702.   
  703.   ALTA and DMA are adapters which are connected to a DMA-port. Will the
  704.   streamer be hooked on to the DMA-port with another adaptor than a c't-ALIA, 
  705.   some particular functions cannot be used.
  706.  
  707.   Those are:
  708.    -Show error messages of the SCSI-machine
  709.    -Functions on the Quick-File-Access
  710.    -Mode Sense in prior to a backup
  711.   
  712. @
  713.  
  714. ***************** Desktop Parameter ************
  715. @Desktopparameter
  716. @Desktop parameters
  717.   
  718.   Here a selection of parameters in the desktop can be adjusted.
  719.   
  720.   Among those is the way the files will be presented in the window, as well
  721.   as the use of the GDOS-fonts.
  722.  
  723.   Please note that the presentation using GDOS-fonts needs storage. It might 
  724.   be better not to use GDOS if only a limited storage is available.
  725.  
  726.  
  727.   %FReferences:%F
  728.  
  729.     ▌Menu-Options▌Menu-Options▌
  730. @
  731.  
  732. ***************** Backup Parameter *******
  733. @Backup Parameter
  734. @Backup parameters
  735.     %FVerbose%F : During Backup/Restore extended inforamtions on the process
  736.              will be provided.
  737.  
  738.              Beside others, these information are the current file,
  739.              the degree of buffer contents, as well as the entire process
  740.              of the activity. If Verbose is not used, a beam will be shown
  741.              which reveals the particular level of progree.
  742.              As the output needs some time, Verbose should be turned off.
  743.  
  744.     %FMedia-Change%F : After each hard disk partition that has been done
  745.              a 'Forced-Mediachange' will be performed. This option should be
  746.              used only, if there are any problems during the backup.
  747.              (OUT OF INTERNAL MEMORY)
  748.  
  749.     %FTime before SCSI%F : The time of the last streamer action will be 
  750.              recorded before the actual action. This is an essential value 
  751.              for deciding whehter a streamer can be kept running. Using TEAC, 
  752.              this point should be activate.
  753.              Please read the manual for a more detailed description of the 
  754.              impact of the backup velocity.
  755.  
  756.     %FPassword%F : Backups will be coded with a password.
  757.  
  758.     %FVerify Backup%F : After Backup, the data written to the tape will be 
  759.              verified by a comparing run.
  760.  
  761.     %FClear Archiv Bits%F : After a Backup has been performed the archiv bits 
  762.              of the saved files will be deleted.
  763.  
  764.     %FCompress Data%F : The data will be compressed before they are going to
  765.              be stored on the tape.
  766.  
  767.     %FWrite Index File%F : The index of a performed backup will be saved as
  768.              a binary file. This file can be read in by selecting 'Editing
  769.              Read File'. It will be stored in the start path of GEMAR under 
  770.              the name GMddmmyy.IND.
  771.  
  772.     %FWrite Index File (ASCII)%F : The index of a performed backups will be
  773.              saved as an ASCII-file.
  774.              It will be stored in the start path of GEMAR under the name
  775.              GMddmmyy.TXT.
  776.  
  777.     %FOverwrite Files%F : Files which are already existing will be over- 
  778.              written during a restore.
  779.  
  780.     %FOverwrite newer Files%F : Files which are younger than the files
  781.              in the backup will also be overwritten. Therefore, the point
  782.              'Overwrite Files' must be selected.
  783.  
  784.     %FDrives to backup%F : In order to prescribe, wich drive is suppose to
  785.              be considered during  backup, this button leads to a dialog
  786.              box for selecting the desired drives.
  787.  
  788.     %FBackup-Buffer%F : Segmentation size of a buffer storage. Having a
  789.              segmentation size of 0 kBytes, only a buffer is used that is
  790.              as large as the available storage.
  791.  
  792.     %FRestore-Buffer%F : The same  can be said for the restore. A separation 
  793.              makes sense as it is hardly possible to remain in the restore 
  794.              mode. Therefore one may put a zero here, while at a backup one 
  795.              can stay in the streamer procedure with another size of a 
  796.              segment.
  797.  
  798.     %FMaximum memory%F : The maximum memory to be allocated for the buffers.
  799.              On machines with very large RAM it may be better to limit the
  800.              amount of memory to be used.
  801.              0 = use all available memory
  802.  
  803.     %FMax. Read%F : There will never be more data taken from a file as it is 
  804.              restricted by the maximum reading capacity.
  805.  
  806.     %FData Rate%F : The data rate determines what speed is provided for
  807.              supplying data to the streamer.
  808.              The value should be slightly higher than the data rate of the
  809.              streamer in order to set off the tolerances of the time
  810.              distribution.
  811.  
  812.     More detailed information can be found in the manual.
  813.  
  814.  
  815.   %FReferences:%F
  816.  
  817.     ▌Menu-Options▌Menu-Options▌
  818.     ▌Password▌Password▌
  819.     ▌Buffersegmentation▌Buffersegmentation▌
  820.     ▌Compress Data▌Compress Data▌
  821.     ▌Drive Selection▌Drive Selection▌
  822. @
  823.  
  824. ***************** Data-Compression ************
  825. @Daten komprimieren
  826. @Compress Data
  827.  
  828.   In order tp write a particularly high amount of data on a tape, the data
  829.   may be compressed before saving.
  830.   An external program is used for compressing, so that the compressing pro-
  831.   cedure can be chosen from different options, For doing this all
  832.   necessary parameter will be a set within the file 'GEMAR.PAK'.
  833.  
  834.   Please note that the data rate for saving is extremly low!
  835.  
  836.  
  837.   %FReferences:%F
  838.  
  839.     ▌Backup parameters▌Backup parameters▌
  840. @
  841.  
  842. ***************** Drive Selection ************
  843. @Laufwerksauswahl
  844. @Drive Selection
  845.  
  846.   In some cases it is more reasonable not to save all the drives which are
  847.   known to the system.
  848.   There are problems, for example, if you want to save the pseudo drives
  849.   during the use of MiNT or MultiTOS.
  850.   It can also be that you like to exclude drives that are not supposse to be
  851.   saved, such as, e.g., CD-ROMs or network drives or (last but not least) the 
  852.   XFS-Drive of your Streamer.
  853.  
  854.   The drive selection will also be considered during the start up of the
  855.   program, where only the drive icons, belonging to the drives to be saved,
  856.   will be shown.
  857.   Default drives are drives C: through P:.
  858.  
  859.  
  860.   %FReferences:%F
  861.  
  862.     ▌Backup parameters▌Backup parameters▌
  863. @
  864.  
  865. ***************** Streamer-Control ************
  866. @Streamer-Steuerung
  867. @Streamer-Control
  868.   
  869.   Here, one can work with the streamer.
  870.   
  871.   Four actions can be carried out:
  872.   
  873.     %FRetension%F   : The tape will be winded forward and backward.
  874.                   This command only works, if 'Load Tape' is permitted among 
  875.                   the streamer commands.
  876.     %FRewind%F      : The tape will be rewinded to the beginning
  877.     %FTape end%F    : The tape will be winded to the end of the existing
  878.                   data (logical end of tape).
  879.     %FErase%F       : All data existing on the tape will be deleted.
  880.  
  881.  
  882.   %FReferences:%F
  883.  
  884.     ▌Menu-Streamer▌Menu-Streamer▌
  885. @
  886.  
  887. ***************** Batches ******************
  888. @Batches
  889.   
  890.   In order to automate repeating actions, GEMAR offers the possibility of
  891.   using batches- These batches are readable files with commands which 
  892.   describe the necessary actions.
  893.   
  894.   All actions that have been carried out are written in one batch in order to 
  895.   simplify the creation of batches.
  896.  
  897.   Such a batch can be modified or extended afterwards.
  898.   
  899.   Following actions can be performed due to a batch:
  900.    -Enter an index
  901.    -Selection/deselection of files (single, or groups separated by
  902.     date/time/attribut).
  903.    -Perform an image- or file-backup
  904.   
  905.   Due to safety reasons restores cannot be performed by a batch!
  906.  
  907.  
  908.   %FReferences:%F
  909.  
  910.     ▌Menu-File▌Menu-File▌
  911. @
  912.  
  913. ***************** Index-Info ******************
  914. @Index-Info
  915.  
  916.   Here you will obtain informations about the volume of the already entered
  917.   index. You will see the values as they will be seen by GEMAR. That means
  918.   root entries and TAR-Header will also be added.
  919.   Do not be surprised if more data will be listed than given by the desktop.
  920.   
  921.  
  922.   %FReferences:%F
  923.  
  924.     ▌Menu-Edit▌Menu-Edit▌
  925. @
  926.  
  927. ***************** Password ******************
  928. @Password
  929.  
  930.   To protect your tapes upon undesired access you may provide a password.
  931.   A tape protected with a password can only be accessed by entering the
  932.   correct password.
  933.  
  934.   Please keep in mind the password and the corresponding username.
  935.  
  936.   Tapes will only be coded after having activated the point 'Password' under
  937.   %FBackupparameter%F in the dialog box.
  938.  
  939.  
  940.   %FReferences:%F
  941.  
  942.     ▌Backup parameters▌Backup parameters▌
  943. @
  944.  
  945. ***************** Buffersegmentation ******************
  946. @Puffersegmentierung
  947. @Buffersegmentation
  948.  
  949.   It is extremly difficult to keep a streamer on streaming during a backup.
  950.   Therefore, GEMAR offers a variety of settings.
  951.  
  952.   An essential feature is the buffersegmentation. It determines the size of
  953.   the portions that supplies data to the streamer. GEMAR always reserves
  954.   as much storage as available. This storage will be divided into a number
  955.   of segments. In turn, those segments will be filled up with data and sent
  956.   to the streamer. With this, problems due to the collection of data will
  957.   be released (Binder with many small files).
  958.  
  959.   For a first check set the restore buffer at 0 (one segment) and the backup
  960.   buffer at the size of the inter buffer of your streamer.
  961.  
  962.  
  963.   %FReferences:%F
  964.  
  965.     ▌Menu-Options▌Menu-Options▌
  966. @
  967.