home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog Special Edition 19 / FreelogHS19.iso / MP3 / mp3DirectCut / lanGeneric.ini < prev    next >
INI File  |  2004-01-30  |  11KB  |  320 lines
  1. [mp3DirectCut Language File]
  2.  
  3.   -------------------------------------------------------
  4.   File:      lanGeneric.ini
  5.   Language:  Generic/English
  6.   Edited by: Martin Pesch
  7.   Date:      2004-01-30
  8.   Current program version: 1.35
  9.   Copyright (c) 2004 Martin Pesch
  10.   -------------------------------------------------------
  11.   Usage: copy the file into your mp3DirectCut folder,
  12.   start the program, go to the Operation tab in the
  13.   Configuration window, choose language and restart.
  14.   -------------------------------------------------------
  15.  
  16.  
  17.   -------------------------------------------------------
  18.   About this file - lanGeneric.ini
  19.  
  20.   This is a definition language file which is not
  21.   needed to run with mp3DirectCut. It should only be
  22.   used by translators as template.
  23.  
  24.   IMPORTANT ++ IMPORTANT ++ IMPORTANT ++ PLEASE READ:
  25.   If you want to write a translation into your language
  26.   and publish it within this language package, please,
  27.   contact the author first. Your real name is needed
  28.   and you should clarify that no one else is already
  29.   working on the same thing.
  30.  
  31.   Write to:
  32.   mrtnpsch@gmx.de  (mail size must not be over 10K)
  33.  
  34.   Note:
  35.   you should not translate terms like "Cue sheet",
  36.   "header" or "frame", because they are of international
  37.   use (like "Playlist" or "samplerate").
  38.   -------------------------------------------------------
  39.  
  40.  
  41.   -------------------------------------------------------
  42.   Menus
  43.   -------------------------------------------------------
  44.  
  45. men000=&File
  46. men001=&Edit
  47. men002=S&pecial
  48. men003=&List
  49. men004=&Settings
  50. men005=&Help
  51.  
  52. men010=&Open...    Ctrl+O
  53. men011=&Close    Ctrl+F4
  54. men012=&Save all...    Ctrl+W
  55. men013=Save s&election...    Ctrl+E
  56. men014=Appen&d all/selection to...    Ctrl+D
  57. men015=Save spli&t...    Ctrl+T
  58. men016=Save P&roject file/Cue sheet    Ctrl+S
  59. men017=Save &Project file/Cue sheet as...
  60. men018=&Quit    Alt+F4
  61.  
  62. men022=Tag &ID3 and file info...    Ctrl+I
  63. men023=&Undo selection    Ctrl+Z
  64. men024=&Remove selection    Ctrl+R
  65. men025=Select &All    Ctrl+A
  66. men026=Nor&malize...    Ctrl+M
  67. men027=&Pause detection...
  68. men028=&Names for current cue...    Ctrl+N
  69. men029=Names for &Cue sheet...
  70.  
  71. men036=I.. << 1 frame    1
  72. men037=I.. >> 1 frame    2
  73. men038=..I << 1 frame    3
  74. men039=..I >> 1 frame    4
  75. men040=I...I << 1 frame    5
  76. men041=I...I >> 1 frame    6
  77. men042=&Auto Cue...
  78. men043=Save Cue sheet and edit with &Notepad
  79.  
  80. men050=(No cut/gain/cue present)
  81. men051=Cut
  82. men052=Gain
  83. men053=Cue
  84.  
  85. men054=&Configure...    Ctrl+C
  86. men055=&Big timer
  87. men056=Show &miliseconds
  88. men057=Show &dB scale
  89. men058=&Autoselect edit ranges
  90. men059=Enable Mar&gin button
  91. men060=Show b&itrate graph on VBR
  92. men061=Big shows &relative times
  93. men070=MPEG graph &level
  94. men071=Higher    Num +
  95. men072=Lower    Num  -
  96. men073=Default
  97.  
  98.  
  99. men064=&Manual
  100. men065=&FAQ
  101. men066=&About
  102.  
  103.   -------------------------------------------------------
  104.   Main window: groups, buttons, edit field text
  105.   -------------------------------------------------------
  106.  
  107. win000=Nav
  108. win001=Edit
  109. win002=Audio
  110. win003=&In
  111. win004=&Out
  112. win005=&Cut
  113. win006=&Gain
  114. win007=&Edit
  115. win008=Set &begin
  116. win009=Set e&nd
  117. win010=Rew
  118. win011=&Stop
  119. win012=&Play
  120. win013=&Rec
  121. win014=Margin
  122.  
  123. win020=Total
  124. win021=Now
  125. win022=Selection
  126. win023=Range
  127. win024=(VBR visualisation shows displaced cursor)
  128. win025=(Layer 2 graph shows limited audio information)
  129. win026=Recording time
  130. win027=Unencoded buffer
  131. win028= Press Play to start recording...
  132. win029=Writing
  133. win030= Press 'Set begin' to set cues
  134.  
  135.   -------------------------------------------------------
  136.   Tooltips
  137.   -------------------------------------------------------
  138.  
  139. ttp000=Skip back defineable large step   [Page up]
  140. ttp001=Skip back defineable small step   [Left]
  141. ttp002=Skip forward defineable small step   [Right]
  142. ttp003=Skip forward defineable large step   [Page down]
  143. ttp004=Go to previous edit range   [Ctrl+Left]
  144. ttp005=Go to next edit range   [Ctrl+Right]
  145. ttp006=Go to beginning of selection/current range   [Up]
  146. ttp007=Go to end of selection/current range   [Down]
  147. ttp008=Zoom in   [i]
  148. ttp009=Zoom out   [o]
  149. ttp010=Cut selection   [Del]
  150. ttp011=Change volume of selection   [g]
  151. ttp012=Remove highlighted range and create selection from it   [e]
  152. ttp013=Selection beginning = current position   [b]
  153. ttp014=Selection end = current position   [n]
  154. ttp015=Prelisten 2 sec TO BEGINNING of selection   [F5]
  155. ttp016=Prelisten 2 sec FROM BEGINNING of selection   [F6]
  156. ttp017=Prelisten 2 sec TO END of selection   [F7]
  157. ttp018=Prelisten 2 sec FROM END of selection   [F8]
  158. ttp019=Prelisten selection 4 sec AS CUT   [F9]
  159. ttp020=Rewind   [Home]
  160. ttp021=Stop play or record   [Space]
  161. ttp022=Play from cursor or start recording   [Space]
  162. ttp023=Initialize recording new file   [r]
  163. ttp024=Shows dB level margin (left/right or mono), push resets   [Back]
  164.  
  165.   -------------------------------------------------------
  166.   Messageboxes, dialog titles
  167.   -------------------------------------------------------
  168.  
  169. msg001=Open file
  170. msg002=Create audio file
  171. msg003=Append current file/selection to audio file
  172. msg004=Save Project file or Cue sheet
  173. msg005=Record base filename
  174. msg006=Error
  175. msg007=Warning
  176. msg008=Not possible
  177.  
  178. msg010=File open failed
  179. msg011=Audio file
  180. msg012=Project file
  181. msg013=Could not create/write to file
  182. msg014=Could not replace source file. Saved as:
  183. msg015=While saving %d file(s) %d sync error(s) occured.
  184. msg016=Selection range seems to be invalid
  185. msg017=Please stop play/rec first
  186. msg018=Unsupported file extension
  187. msg019=Changes unsaved. Save modified Project?
  188.  
  189. msg020=No selection or selection too short
  190. msg021=Really close and replace the source file?
  191. msg022=Can't change the volume of Layer 2 files
  192. msg023=Modifying the gain of error checked frames will produce#incorrect CRCs which might irritate some decoders.#Really proceed?
  193. msg024=No active edit range (cut/cue/gain)
  194. msg025=No edit ranges present
  195. msg026=Reload Cue sheet?
  196. msg027=Restart program?
  197.  
  198. msg030=How to install/use the MPEG decoder "mpglib.dll":###  - Download it from mp3DirectCut's homepage##  - Put it into the program's folder##  - Go to Settings => "Configure..." => "Play"##  - Under "Decoder" select "mpglib.dll"
  199. msg031=Could not open wave/audio device
  200. msg032=How to install/activate the Lame MP3 encoder###  - Download the free "Lame_enc.dll" from the Internet##  - Extract the file into the program's folder##  - Press F12 (or "Settings" => "Configure..." => "Encoder")##  - Select "Lame_enc.dll" and adjust settings
  201.  
  202.   -------------------------------------------------------
  203.   Configuration window
  204.   -------------------------------------------------------
  205.  
  206. ###cfg000 used earlier
  207. ###cfg001 used earlier
  208. cfg004=Devices
  209. cfg005=Encoder [F12]
  210. cfg002=Operation
  211. cfg003=Misc
  212.  
  213. cfg010=MPEG Decoder
  214. ###cfg011 used earlier
  215. cfg012=Wave out device
  216. cfg013=Maximum wave buffer size
  217. cfg014=Max MPEG frames/buffer (fast...reliable)
  218. cfg020=Wave in device
  219. cfg021=Beep on reaching peak (Asterisk)
  220.  
  221. ###cfg018=Encoder
  222. cfg019=High quality
  223. ###cfg020### used in Devices
  224. ###cfg021### used in Devices
  225. cfg022=Encoding path and base filename
  226. cfg023=Add date+time
  227. cfg024=Append audio
  228. cfg025=Enable
  229.  
  230. cfg028=Navigation
  231. cfg029=skips
  232. cfg030=Mouse selection method
  233. cfg031=Left = set begin / Right = set end
  234. cfg032=Left = new + drag / Right = set nearest
  235. cfg033=Language file
  236. cfg034=Language appears after program restart
  237.  
  238. cfg037=Colors
  239. cfg038=Background
  240. cfg039=MPEG level graph
  241. cfg040=Cursor, big timer
  242. cfg041=Selection
  243. cfg042=Edit ranges (cut, cue, gain)
  244. cfg043=Active edit range, names
  245. cfg044=VU meter
  246. cfg047=Use higher priority
  247. cfg048=Warn of unsaved changes
  248. cfg049=Show tooltips (changes after restart)
  249.  
  250.   -------------------------------------------------------
  251.   Function dialogs
  252.   -------------------------------------------------------
  253.  
  254. dlg000=&OK
  255. dlg001=&Cancel
  256. dlg002=&Close
  257.  
  258. dlg008=Configuration
  259.  
  260. dlg010=Split file
  261. dlg011=%N = Track (cue/cut) number#%T = Track (cue/cut) title#%A = Track (cue/cut) artist#%C = Cue sheet (album) title#%D = Cue sheet (album) artist##Example: %A (%C %N) - %T
  262.  
  263. dlg012=IMPORTANT: You should always use %N if no other information is available. Otherwise the program will overwrite files.##Because %T, %A, %C and %D have only effect if names are present (loaded with a Cue sheet or entered).
  264.  
  265. dlg013=Split saving creates multiple files. Every region between two cuts will be saved to a seperate file. NOTE: This function is designed for separating different audio tracks. It's not recommended to use it for split+join purposes.
  266.  
  267. dlg014=Destination directory
  268. dlg015=Filename creation
  269. dlg016=%N begins with
  270. dlg017=Create ID3v1.1 tags (using %T, %A (or %D), %C, %N)
  271.  
  272. dlg020=File information
  273. dlg021=Use ID3v&1 Tag
  274. dlg022=Get names from current cue
  275. dlg023=Title
  276. dlg024=Artist
  277. dlg025=Album
  278. dlg026=Year
  279. dlg027=Comment
  280. ###dlg028=Keep ID3v&2 Tags
  281. ###dlg029=The ID3v2 cannot be modified. But a found ID3v2 can be saved to new files. Function is disabled while adaption of the length tag (TLEN) is not implemented.
  282. dlg030=Total size:#First audio frame at:#Current position:#Current bitrate:#Average bitrate:#Size of current frame:#Average frame size:#Xing VBR header:
  283. dlg031=Track No.
  284. dlg032=Genre
  285. dlg033=The following data was found at the beginning of the file (e.g. VBR header, ID3v2 Tag, incomplete frame...). As not every type of header is supported mp3DirectCut will ignore (and not write) unknown header types (e.g. ID3v2). An MP3 without header will NOT be corrupted, but you may lose additional informations.
  286. dlg034=File header
  287. dlg049=Write (simplified) Xing header on saving VBR files if possible (recommended)
  288.  
  289. dlg035=Normalize selection
  290. dlg036=Seeking maximum gain. This may take a while, because data must be internally decoded (Note: ACM is faster than mpglib.dll).
  291. dlg037=Stop
  292. dlg038=Peak found:
  293. dlg039=Level change:
  294.  
  295. dlg040=Change gain of selection relatively...
  296. dlg041=from
  297. dlg042=to
  298. dlg043=Fade &in
  299. dlg044=Fade o&ut
  300. dlg045=&Flat
  301. dlg046=&Lock sliders
  302.  
  303. ###dlg049 used in Info dialog
  304.  
  305. dlg050=Pause detection
  306. dlg051=This function seeks for pauses and sets cues at the pause ends. For good results adjust the level and duration thresholds carefully. Analyzing may take a while, because the data must be internally decoded.
  307. dlg052=Thresholds
  308. dlg053=Level
  309. dlg054=Duration
  310. dlg055=&Update graph
  311. dlg056=&Start
  312. dlg057=St&op
  313. dlg058=After a pause detection skip (sec)
  314. dlg059=Offset
  315.  
  316. dlg060=Names for
  317.  
  318. dlg064=Auto Cue
  319. dlg065=Set a Cue every (min:sec)
  320.