332 Associer des fichiers avec Windows Media Player
333 Formats
338 Association de fichier manquante. RΘinstallez.
918 Retourner α
921 ╔vΘnements Web
923 ╔vΘnements Web
2000 Mise en mΘmoire tampon (%1!d!%%)
2001 Suspendu
2005 En attente
2007
2009 Ouverture...
2010 Abandon en cours, veuillez patienter.
2012 &Zoom
2013 &Naviguer
2014 Plus d'&infos
2015 50%
2016 100 %
2017 200 %
2018 FullScreen
2019 SsUuZzAaOo
2020 1,5
2021 Heure
2022 Description
2023 Langue %d
2024 <Aucun>
2025 Statistiques
2050 &Zoom
2051 &Langue
2052 Langue %d
2053 Plus d'&infos
2054 %s - %s
2058 MPlayer2.hlp
2064 Aucun
2065 Le clip fait partie d'un diaporama
2066 Inconnu
2069 %s x %s
2070 Pas de vidΘo
2071 %s (%s octets)
2072 %lu octets
2073 %s Ko
2074 %s Mo
2075 &DΘtails >>
2076 << &DΘtails
2077 MPlayer2.hlp
2088 Mise en mΘmoire tampon...
2089 Inconnu
2090 PersonnalisΘ
2091 Oui
2092 Non
2093 4
2095 Fichier %s
2096 En direct
2490 %s (Erreur=%8.8X)
2491 Un pointeur incorrect a ΘtΘ donnΘ α cette mΘthode.
2496 Valeur illΘgale pour le mode d'affichage
2497 Le dΘbut de la sΘlection peut Ωtre -1.0 ou supΘrieure ou Θgale α 0.0
2498 La valeur de la fin de la sΘlection doit Ωtre supΘrieure ou Θgale α la sΘlection de dΘpart
2499 Une erreur inconnue est survenue.
2500 Impossible d'ouvrir '%1'. VΘrifiez que le chemin et le nom de fichier sont corrects, puis rΘessayez.\n\nSuggestion : consultez le site Web ou la source de contenu pour obtenir des informations concernant la lecture de ce contenu.
2504 Valeur illΘgale pour l'affichage
2510 La frΘquence ne peut pas Ωtre Θgale α 0.0
2511 FermΘ
2513 Chargement de la multidiffusion
2514 RepΘrage du serveur
2515 Connexion au serveur
2516 Ouverture
2518 An error has occurred
2519 Software\debug\msdxm.ocx
2520 ╔chec lors de la dΘfinition de la propriΘtΘ de cette sΘquence.
2521 L'initialisation du graphique de filtre a ΘchouΘ.
2522 La position actuelle doit Ωtre -1.0 ou supΘrieur ou Θgal α 0.0
2523 PlayCount doit Ωtre >= 0.
2524 ╔chec lors de l'obtention de la propriΘtΘ de cette sΘquence.
2525 La connexion au serveur a ΘtΘ perdue.
2526 Filtre
2527 InstallΘ
2528 Codec
2529 Plus d'infos
2530 Cette propriΘtΘ ne peut pas Ωtre dΘfinie en temps rΘel.
2531 Vous n'Ωtes pas autorisΘ α dΘfinir cette propriΘtΘ.
2532 Valeur illΘgale pour ControlType.
2533 Impossible d'annuler l'ouverture car le fichier est dΘjα ouvert ou bien aucun fichier n'a ΘtΘ spΘcifiΘ
2534 Vous n'avez pas rempli le nom d'affichage.\n\nTapez un nom et continuez.
2535 Le caractΦre soulignΘ (spΘcifiΘ par un symbole & le prΘcΘdant) est dΘjα utilisΘ.\n\nChoisissez un caractΦre diffΘrent pour souligner.
2536 The name of a view cannot end with a single & symbol.\nThis symbol precedes the character you wish to underline.\n\nPlease choose a character to underline.
2537 G
2538 PG
2548 PG13
2549 R
2550 NC-17
2551 La valeur d'estimation de ce titre dΘpasse votre niveau d'autorisation.\nChangez de niveau d'autorisation pour visualiser ce titre.
2552 Ceci n'est pas un identificateur valide de type de curseur
2553 CurrentMarker ne peut pas Ωtre infΘrieur α 0
2554 Un dΘcompresseur a ΘtΘ tΘlΘchargΘ pour ce fichier mais il n'a pas marchΘ. Vous aurez peut-Ωtre besoin de redΘmarrer votre lecteur ou le navigateur.
2555 impossible de tΘlΘcharger un dΘcompresseur appropriΘ.
2556 Aucun
2567 Standard
2568 Valeur incorrecte dΘfinie pour MovieWindowSize
2569 Vos paramΦtres de sΘcuritΘ ne permettent pas d'installer le nouveau dΘcompresseur. Pour rΘsoudre ce problΦme, redΘfinissez les paramΦtres de sΘcuritΘ de votre navigateur en sΘlectionnant Bas ou Moyen pour la zone Internet.
2570 ╔chec lors de l'ouverture ou de la lecture d'un ΘlΘment de la liste.
2571 Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier.
2572 RΘception de donnΘes possΘdant un format inconnu %1!d!.
2573 Windows Media Player ne peut pas ouvrir '%1'. Vous avez peut-Ωtre besoin de redΘmarrer l'ordinateur pour terminer l'installation d'un composant tΘlΘchargΘ. VΘrifiez que le chemin d'accΦs et le nom de fichier sont corrects et rΘessayez.
2574 Impossible de dΘfinir cette propriΘtΘ sur ce sytΦme
3067 Ouvrir DVD
3100 Inconnu
3101 Multidiffusion
3102 Multidiffusion avec connexion
3103 Diffusion UDP
3104 Monodiffusion TCP
3105 Monodiffusion par distribution
3106 Diffusion HTTP
3107 Lecture du fichier en rΘseau
3150 Le logiciel audio manque ou est dΘsactivΘ.
3300 Windows Media Player
3401 Recherche du siteá: %1!ls!
3402 Connexion αá: %1!ls!
3403 Redirection versá: %1!ls!
3404 Connexion αá: %1!ls!
3405 TΘlΘchargement de codec %2!d! de %3!d! octets
3406 TΘlΘchargement depuisá: %1!ls!
3407 DΘbut de l'installation de %1!ls!
3408 Installation de %1!ls!
3409 Installation de %1!ls! terminΘe
3410 Obtention de donnΘes depuis le cache %1!ls!
3411 Le site Web a ΘtΘ trouvΘ. Attente de la rΘponse...
3412 Tentative de tΘlΘchargement de codec...
3420 TΘlΘchargement de l'image %1!d! de %2!d!...
3450 nsNone
3451 nsSimple
3452 nsFull
3460 nsDefault
3461 nsHalfSize
3462 nsDoubleSize
4047 &Ajouter aux Favoris...
4048 &Organiser les Favoris...
4049 3
4065 MΘdia
4066 Organiser les Favoris
4069 Ajouter aux Favoris
4070 Les caractΦres suivants ne peuvent pas Ωtre inclus dans un nom de fichier :\n \ / : * ? < > | "
5000 Voulez-vous ajouter le diaporama en coursá?
5001 Voulez-vous ajouter le clip en cours ?
5002 Sans titre
5003 Le nom entrΘ pour le raccourci existe dΘjα dans votre menu Favoris. Voulez-vous le remplacer par Θcrasement ?
5150 Recherche avec un serveur mis α niveau d'une nouvelle version de Windows Media Player.
5151 Veuillez patienter ...
5152 Une nouvelle version de Windows Media Player est disponible. Votre version actuelle est %s, la nouvelle est %s.
5153 Votre version de Windows Media Player est %s. Aucune mise α niveau n'est actuellement disponible.
5154 &Mettre α niveau
5155 &Ne pas mettre α niveau
5156 OK
5157 Annuler
5158 Annulation de la recherche d'une nouvelle version de Windows Media Player.
5159 Un problΦme est survenu lors de la vΘrification d'une mise α niveauá:\n\n%s (0x%lX)
5160 ProblΦme survenu lors de la vΘrification d'une mise α niveau :\n\nRΘponse du serveur : %s (0x%lX)
5161 Erreur inconnue
5162 <Inconnu>
5163 Une erreur s'est produite lors de la recherche d'une mise α niveau :\n\nVotre ordinateur n'est pas connectΘ α Internet.
5170 Fermeture... (VΘrification de la mise α niveau annulΘe)
5180 &Mettre α niveau
5181 &Mettre α niveau
5182 Pour mettre α niveau Windows Media Player, vous devez avoir les droits d'administrateur.\nInformez votre administrateur que ce lecteur est susceptible d'Ωtre mis α jour.
