23 Aby ste objednali nov² originßlny spotrebn² materißl HP teraz, kliknite na tlaidlo Nak·pie spotrebn² materißl.
24 Vrßtenie a recyklßcia
25 \n Pribli~n² poet zostßvaj·cich strßn:*
26 *Poet zostßvaj·cich strßn sa lφai v zßvislosti od typu tlaen²ch dokumentov.
27 Tlaovß ·loha #%d
28 strany: %PAGES%, k≤pie: %COPIES%
29 %PAGE% strana, k≤pie: %COPIES%
30 %PAGES% str.
31 strana %PAGE%
32 k≤pia %COPY% z %COPIES%, strana %PAGE%
33 k≤pia %COPY%, strana %PAGE%
34 strana %PAGE% z %PAGES%
35 Strana %PAGE%
36 ...
37 Tla dokumentu zlyhala
38 Tla zruaenß
39 Tla zastavenß
40 Tla dokonenß. VytlaenΘ %JOB_INFO%.
41 Ulo~enie ·lohy dokonenΘ. %JOB_INFO%
42 Konφ tlaovß ·loha
43 Tla bola preruaenß
44 Tla je pozastavenß
45 Sprac·va sa %JOB_INFO%
46 Tlaφ sa %JOB_INFO%
47 Odosiela sa ·loha do tlaiarne
48 Stav ·lohy je neznßmy
49 Nepodarilo sa urie stav tlaovej ·lohy
50 ┌loha odoslanß do tlaiarne
51 Nemo~no komunikovae s tlaiarHou
52 OBJEDNAd %TONER% KAZETU %APR%
53 Pribli~n² poet zostßvaj·cich strßn: %d
54 M┴LO TONERA
55 VYMENId TONER
56 VYMENId %TONER% KAZETU %APR%
57 IERNU
58 AZ┌ROV┌
59 PURPUROV┌
60 }LT┌
70 Vaetky farebnΘ asti dokumentu sa vytlaia monochromaticky (iernobielo). Farebnß tla na tejto tlaiarni bola obmedzenß sprßvcom.
71 Pou~φvate> m⌠~e tlaie iba iernobielo
72 Z aplikßcie mo~no tlaie iba iernobielo
73 Farebnß tla je obmedzenß z d⌠vodu dßtumu/asu
74 MalΘ okno oznßmenia (nezobrazovae stav spotrebnΘho materißlu)
75 Nastavenia
76 Zmena nastavenφ oznßmenia sa prejavφ pri alaom zobrazenφ kontextovΘho okna.
77 %1 @ %2
78 4720
80 Ovlßda tlaiarne HP - Nastavenia ochrany osobn²ch ·dajov
81 Zφskajte vyaaiu hodnotu z tohto ovlßdaa tlaiarne HP
82 Tento ovlßda tlaiarne dokß~e poskytovae cennΘ informßcie o vaaom zariadenφ znaky HP, a to napr. o spotrebnom materißli, zßruke a podpore; ako aj atraktφvne ponuky.
83 Tieto informßcie ~iadnym sp⌠sobom neovplyvnia vaau be~n· prßcu s poφtaom a tlaiarHou ani v d⌠sledku nich nebudete dostßvae ~iadne alaie e-maily od spolonosti HP.
84 Ak chcete zaae vyu~φvae t·to funkciu, potrebujeme od vßs s·hlas na prenos %DEVICE_LINK% do spolonosti HP prostrednφctvom internetu.
85 So vaetk²mi informßciami sa bude zaobchßdzae v s·lade so znenφm dokumentu %POLICY_LINK%.
88 Politika ochrany osobn²ch ·dajov HP
89 S·hlasφte s odosielanφm %DEVICE_LINK% do spolonosti HP?
90 ┴no, povolie odosielanie t²chto ·dajov do spolonosti HP a povolie zobrazovanie sprßv
91 Nie, neodosielae tieto informßcie spolonosti HP a nep²tae sa ma znova
92 $Allow special device information and offers to be displayed
94 konfigurßcia tlaovΘho a zobrazovacieho systΘmu
95 Informßcie z tlaovΘho a zobrazovacieho systΘmu
96 Informßcie z tlaovΘho a zobrazovacieho systΘmu odosielanΘ spolonosti HP
97 ZßkladnΘ informßcie z tlaovΘho a zobrazovacieho systΘmu sa bud· odosielae do spolonosti HP a bud· napomßhae pri identifikßcii zariadenφ HP, ich diagnostike a poskytovanφ nßle~it²ch a relevantn²ch informßciφ.
