home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / Install.dll / 1051 / string.txt
Text File  |  2012-04-23  |  8KB  |  95 lines

  1. 1    Inatalßtor aplikßcie HP Universal Printing
  2. 2    Vyberte re~im inatalßcie ovlßdaa "%s".
  3. 4    Kopφrovanie s·borov...
  4. 5    Aktualizßcia s·borov...
  5. 6    Aktualizuje sa "%s"
  6. 7    TlaiareH "%s" bola ·speane nainatalovanß.
  7. 8    TlaiareH "%s" bola ·speane aktualizovanß.
  8. 9    Inatalßcia tlaiarne "%s" zlyhala alebo bola zruaenß.
  9. 10    Aktualizßcia tlaiarne "%s" zlyhala alebo bola zruaenß.
  10. 11    Ukonie
  11. 12    Zatvorie
  12. 13    Stav:
  13. 14    Inatalßcia tlaiarne m⌠~e trvae nieko>ko min·t. Pokajte, prosφm...
  14. 15    Inatalovae
  15. 16    Zruaie
  16. 17    Inicializßcia ovlßdaa...
  17. 18    Inicializßcia tlaiarne...
  18. 19    Inatalßcia monitora portu...
  19. 20    Konfigurßcia tlaiarne...
  20. 21     istenie...
  21. 22    Inatalßcia...
  22. 23    Aktualizßcia...
  23. 24    TlaiareH:
  24. 31    Vφta vßs Sprievodca nastavenφm aplikßcie HP Universal Printing
  25. 32    Tento sprievodca nainataluje ovlßda "%s". Pred alaφm pokraovanφm si preφtajte Licenn· zmluvu.
  26. 33    Prijφmate podmienky Licennej zmluvy?
  27. 34    Kliknutφm na tlaidlo "┴no" ich akceptujete a budete pokraovae. Ak kliknete na tlaidlo "Nie", inatalßcia sa ukonφ.
  28. 35    ┴no
  29. 36    Nie
  30. 37    Re~im inatalßcie
  31. 39    Inatalßtor m⌠~e ovlßda "%s" nainatalovae v tradinom alebo dynamickom re~ime.
  32. 40    Tradin² re~im   v prieinku Tlaiarne sa vytvorφ pravideln² objekt tlaiarne. V tomto re~ime vyberiete cie>ov· tlaiareH u~ teraz a tß ostane nemennß.
  33. 41    Dynamick² re~im   v prieinku Tlaiarne sa vytvorφ apecißlny objekt "Univerzßlna tlaiareH". V tomto re~ime m⌠~ete cie>ov· tlaiareH vybrae dynamicky pri ka~dej tlai.
  34. 42    Vyberte re~im inatalßcie a kliknite na tlaidlo "Inatalovae".
  35. 43    Tradin² re~im
  36. 44    Dynamick² re~im
  37. 45    < NaspΣe
  38. 46    Inatalßcia tlaiarne je dokonenß. Kliknutφm na tlaidlo "Ukonie" ukonite inatalßciu.
  39. 125    50
  40. 126    ===============================================================================================\n|||||||||||||||||||||||||||||      SPUSTId INSTALL.EXE /?     |||||||||||||||||||||||||||||||||||\n=============================================================
  41. 127    politiku prevßdzky
  42. 128    /q Tich² re~im, bez v²ziev
  43. 129    /npf Po dokonenφ neotvorie prieinok Tlaiarne
  44. 130    /sc JednoduchΘ potvrdzovanie
  45. 131    /h Skrye dial≤govΘ okno inatalßcie
  46. 132    /sm<Port> Vytvorie statickΘho zßstupcu tlaiarne spojenΘho s uren²m portom <Port>, napr. /sm\\server\printer, /smhostname, /sm15.62.98.111
  47. 133    /m - poas inatalßcie nie je potrebnΘ apecifikovae nßzov verzie ovlßdaa. Parameter /sm je povinn². Nemo~no pou~ie s /sm\server    laiareH. Parameter /n je volite>n².
  48. 134    /n"<Nßzov tlaiarne>" Ako nßzov tlaiarne pou~ie uren² nßzov, napr. /n"HP LaserJet 8150"
  49. 135    /ni Nevykonae inatalßciu tlaiarne, vykonae len ostatnΘ mo~nosti inatalßcie
  50. 136    /aml<"N┴ZOV","URL"> Pomocou adresy URL pridae nov² nßzov spravovanΘho zoznamu, napr. '/aml"M⌠j server","http://mywebserver"' alebo '/aml"Moje tlaiarne","\\myprinters\printerlist\printerlist.xml"'
  51. 137    /nd TlaiareH nenastavie ako predvolen·
  52. 138    /tm TlaiareH inatalovae v tradinom re~ime
  53. 139    /dm TlaiareH inatalovae v dynamickom re~ime
  54. 140    /u Pou~ie existuj·ci ovlßda tlaiarne, pokia> je u~ nainatalovan²
  55. 141    /gcfm"<cfm file>" - Uruje konfiguran² s·bor DCU, ktor² sa pou~ije pre inatalßciu novej tlaiarne, napr. /gcfm"c:\temp\duplex.cfm"
  56. 142    /qcomname"<snmp community name>" Vytvorφ apecifick² nßzov radu pre komunitu snmp. (Poznßmka: nßzov sa nem⌠~e konie numerick²m znakom).
  57. 143    /gcomname"<snmp community name>" Urφ globßlny systΘmov² nßzov pre komunitu SNMP. (Poznßmka: nßzov sa nem⌠~e konie numerick²m znakom).
  58. 144    /dgst - Globßlne vypne kartu Slu~by v HP UPD pre vaetky tlaovΘ rady.
  59. 145    /s - apecifikujte virtußlny uzol pre inatalßciu klastra pre napr.  /s"\\virtualspooler" by sa mal sp·aeae z uzla s oprßvneniami sprßvcu. Kde "virtualspooler" je virtußlny spooler, kam sa inataluje poradovnφk.
  60. 146    ===============================================================================================
  61. 147    inatalanΘho programu so aabl≤nou AD alebo MPA
  62. 148    /empa - Zapne funkciu MPA pre aktußlneho pou~φvate>a. Predvolenß funkcia MPA sa obnovφ z managed-print. Ak chcete zapn·e funkciu MPA pomocou inΘho poφtaa ako managed-print, pozrite si mo~nose /policy.
  63. 149    /gempa - napr.   install.exe /gempa  - Tento spφna aktivßcie politiky MPA aktivuje sprßvu politiky MPA pre vaetk²ch pou~φvate>ov UPD v PC namiesto len spφnaa s·asnΘho pou~φvate>a /empa.  Ke pou~φvate tento spφna, u predvolenΘho nßzvu servera pou~φvaj·ceho MPA sa stßle predpokladß, ~e sa bude volae "Managed-Print".  Pou~itie /gempa namiesto /empa zaruφ, ~e vaetci pou~φvatelia bud· pou~φvae UPD spravovanΘ cez MPA.   Ak sa vßa server MPA nachßdza v PC s in²m nßzvom ako "managed-Print", potom sa obrßete na mo~nosti prφkazov /gpolicy alebo /policy. 
  64. 150    /dmpa - Vypne funkciu MPA pre aktußlneho pou~φvate>a.
  65. 151    /pqdmpa - Vypne podporu MPA len pre prßve inatalovan· tlaiareH. Toto umo~Huje vyl·ie apecifick² rad zo sprßvy politiky MPA, zatia> o zostßvaj·ce tlaiarne UPD pou~φvaj· MPA.
  66. 152    /policy - e.g. /policy"mympa.boi.hp.com" Zapne kontrolovanie politiky HP MPA pre vaetk²ch pou~φvate>ov pou~φvaj·cich nastavenia aktußlnej politiky (predvolenou mo~noseou je pou~φvae spravovan· tla). Pou~φvanie mo~nosti prφkazovΘho riadka /policy"your_mpa_server" predstavuje ekvivalent zapnutia kontroly politiky HP MPA a vyn·tenia serveru HP MPA, aby sa p²tal serveru http "your_mpa_server". Medzi niektorΘ inΘ prφklady t²chto typov patria: /policy"15.5.125.5", /policy"companyA-USA", /policy"http://companyA/mpa-redirector"
  67. 153    /gpolicy - e.g. /gpolicy"mympa.boi.hp.com" Pozrite si vyaaie uveden² prφklad /policy. Rozdiel medzi t²mito prepojeniami je, ~e /gpolicy uruje URL politiky HP MPA pre vaetk²ch pou~φvate>ov systΘmu. /policy uruje tieto informßcie na zßklade jednΘho pou~φvate>a.  Medzi niektorΘ inΘ prφklady t²chto typov patria: /gpolicy"15.5.125.5", /gpolicy"companyA-USA", /gpolicy"http://companyA/mpa-redirector"
  68. 154    /mppqs - napr. mppqs"locale=USA&group=<groupname>" - Tßto mo~nose sa pou~φva na urenie dodaton²ch parametrov reeazca dotazu MPA http.  V s·asnosti sa pou~φva len v²nimone, preto~e mo~nose /policy umo~Huje kompletn· apecifikßciu URL, a to vrßtane parametrov URI.
  69. 155    /pqdads - Vypne podporu ADS len pre aktußlny tlaov² rad.
  70. 156    /ru Obmedzen² pou~φvate>sk² re~im, zobrazie iba SpravovanΘ zoznamy tlaiarnφ HP
  71. 157    ===============================================================================================
  72. 158    ZastaranΘ prepojenia:  Nasleduj·ce mo~nosti s· v inatalanom programe odpφsanΘ a u~ sa nepodporuj·.  Podobnß funknose je dostupnß s in²mi nßstrojmi UPD.
  73. 159    /rml
  74. 160    /eads
  75. 161    /dads
  76. 162    /geads
  77. 163    /dst
  78. 164    /dod
  79. 165    /dos
  80. 166    /dpm
  81. 167    /ddu
  82. 168    /dso
  83. 169    /dssnp
  84. 170    /gdssnp
  85. 171    /pfecono
  86. 172    /pfduplex
  87. 173    /pfpjob
  88. 174    /pfpjpin
  89. 175    /pfelqac
  90. 176    /upgsmmpd
  91. 500    /m - vßm poskytuje mo~nose urie nßzov modelu ovlßdaa, v ktorom chcete vykonae inatalßciu. napr. install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)"
  92. 501    napr. install /m"HP Universal Printing PCL 5 (v5.0)" /smhostname /n"<printer name>"
  93. 503    napr. install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" /sm15.62.98.111
  94. 504    Ovlßda UPD x86 (32-bitov²) nie je mo~nΘ nainatalovae do operanΘho systΘmu x64 (64-bitovΘho). Stiahnite si verziu ovlßdaa pre OS x64.
  95.