typedstream
IBObjectData
Object
CustomObject
Application
	Responder
[14@]
	TextField
Control
TextFieldCell
ActionCell
Legitimaci
n Sybase
	Helvetica
Nombre:
Contrase
a de la base de datos:
Servidor de la base de datos:
Nombre de la base de datos:
Button
ButtonCell
Cancelar
Acceder
NXImage
NXreturnSign
Sybase
WindowTemplate
iiii***@s@
SybaseLoginPanel
Field3
Field2
Field
Field6
Field8
Login
Field7
Cancel
File's Owner
Field1
Field5
Panel
Field9
[13@]
IBOutletConnector
IBConnector
	nameField
passwordField
hostnameField
databaseField
cancelButton
OKButton
nextText
IBControlConnector
cancelLogin:
verifyLogin: