Gli si attribuiva l'invenzione delle bilance e inoltre era colui che portava ai dormienti i sogni, una specie di messaggi segreti inviati da Zeus. Veniva raffigurato come un giovane agile e snello, a volte con un agnello sulle spalle, a volte invece con un cappello alato (petaso) e i sandali pure alati e con in mano il caduceo, la bacchetta con i due serpenti attorcigliati, simbolo di pace. Accompagnava anche le anime nell'Oltretomba consegnandole a Caronte che le traghettava al di là del fiume infernale.
Quanto distava il regno dei morti dalla terra?