--- english text follows ---

Snowman/Schneemann v4.20.0419
1995-2001 J.Behling, ABC-Ware
http://www.abc-ware.de/

Rettet den Schneemann! Bei diesem Spiel
sind Wörter zu erraten, ohne dass der 
Schneemann schmilzt, der Apfelbaum kahl 
wird, ein Schiff trocken fällt oder ein 
Vogel seine Farbe verliert. Ein Spiel für 
bis zu 4 Kinder, das nach dem "Hangman"-
Prinzip funktioniert. Tipp-Möglichkeit, 
edierbarer Wortschatz, abschaltbarer 
Sound. Abwechslung durch mehrere 
Wortschatzdateien (Vollversion) und 
verschiedene Geräusche. Integrierter 
Wortschatzeditor zur Anpassung an den 
Kenntnisstand des Kindes. Spezielle 
Trainingseinheit zur Übung der neuen
deutschen Rechtschreibung.
Diese mehrsprachige Version, kann auch 
zum Üben von Vokabeln genutzt werden.
ABC-WARE: Software für Kinder!


Enchanting word game for one to four 
children that's played along the same 
lines as the popular word game Hangman. 
The object is to guess the word before 
you melt the snowman. You choose your 
letters from the colorful arrangement 
hanging from the clothesline, with sound 
effects to accompany the placement of 
the letters. Hints are available, and 
you can choose up to 10 wrong letters 
before the round is over. If kids tire 
of the snowman, they can switch over 
to an apple tree which sheds apples and 
leaves, a bird that looses its color or 
a drying ocean. Integrated vocabulary 
editor and optional sound support.
This multilingual version enables you
also to practice your foreign language 
vocabulary.