MIn einen zum Lesen geöffneten Ressourcen-Stream kann nicht geschrieben werdenKlasse %s nicht gefundenUngültiges Stream-FormatRessource %s nicht gefunden2Der Index der Liste überschreitet das Maximum (%d)*Die Kapazität der Liste ist erschöpft (%d)#Zu viele Einträge in der Liste (%d)3Operation bei sortierten Stringlisten nicht erlaubt/In der Stringliste sind Duplikate nicht erlaubt/Registerindex außerhalb des zulässigen Bereichs8Eine Komponente mit der Bezeichnung %s existiert bereits(''%s'' ist kein gültiger Komponentenname4Eine Klasse mit der Bezeichnung %s existiert bereitsUngültiger Wert der EigenschaftUngültiger Pfad für EigenschaftEigenschaft existiert nicht